From the Bookshelf of Legendäre Länder…

Hyperion

Friedrich Hölderlin

Start date: March 1, 2020

Find A Copy At

Libraries

Group Discussions About This Book

No group discussions for this book yet.

What Members Thought

Mar 06, 2017 Hendrik rated it really liked it · review of another edition

Der zweite Durchgang des Hyperion bestätigt größtenteils meine ursprüngliche Bewertung. Hölderlins Sprache kann mich immer noch begeistern. Natürlich ist das übertriebene Pathos für unser heutiges Empfinden gewöhnungsbedürftig und hart an der Grenze zur Schwülstigkeit (manchmal ganz klar darüber). Doch ist man in der richtigen Stimmung, hat sich etwas auf den elegischen Ton eingelassen, können Hölderlins Sätze einen ganz eigenen Zauber entwickeln. Dann wird man mitgerissen auf der exzentrischen ...more

27 likes · Like · see review

Mar 22, 2020 Peter added it · review of another edition

Shelves: classic

Die Bewertung sei mir dieses mal erlassen - wie auch könnte man Hölderlin bewerten?! Jens Harzer liest ihn einfühlsam, aber immer so, dass der Text und nicht die Stimme im Vordergrund steht. Zum Zeitpunkt des Reviews kann man diese Lesung noch kostenlos hier herunterladen. ...more

18 likes · Like · see review

Jul 31, 2020 Babette Ernst rated it liked it · review of another edition

Es war keine einfache Beziehung zwischen Hyperion und mir. Beim Lesen bemerkte ich immer wieder, dass meine Gedanken abdrifteten und ich den Sinn nicht mehr vollständig erfasste. Mit zwei Hörbuchvarianten (Christan Brückner und Jens Harzer) zusätzlich zum Lesen bin ich jetzt glücklich zum Ende gekommen. Jens Harzer gefiel mir besser, weil er mehr das Pathos vermeidet, wobei manche Passagen bei Christian Brückner klarer wirken.
Die Sprache ist kunstvoll und gewöhnungsbedürftig. Jeder Satz ist aus Es war keine einfache Beziehung zwischen Hyperion und mir. Beim Lesen bemerkte ich immer wieder, dass meine Gedanken abdrifteten und ich den Sinn nicht mehr vollständig erfasste. Mit zwei Hörbuchvarianten (Christan Brückner und Jens Harzer) zusätzlich zum Lesen bin ich jetzt glücklich zum Ende gekommen. Jens Harzer gefiel mir besser, weil er mehr das Pathos vermeidet, wobei manche Passagen bei Christian Brückner klarer wirken.
Die Sprache ist kunstvoll und gewöhnungsbedürftig. Jeder Satz ist ausgefeilt und mit schönen Wendungen gespickt, aber durch die Intensivität der Gefühle nicht immer leicht zu ertragen. Wie oft schon alleine Sätze mit „O“ beginnen, verrät einiges über den Stil. Man merkt dem Text an, dass Hölderlin in erster Linie Lyriker ist.
Aber ich muss auch sagen, dass man selten Emotionen so intensiv beschrieben findet: unerhörte Glücksgefühle, zarte Liebe, Melancholie und tiefe Verzweiflung.
Nachdem ich Hölderlins Biografie las, war es nicht schwer, die Parallelen seines Lebens im Hyperion zu entdecken: die Liebe zu Susette Gontard, die Verzweiflung am Vaterland, die Affinität zu Griechenland, die Liebe zur Natur, aber auch die Stimmungsschwankungen.
Trotzdem hatten alle Handelnden etwas Ideales, sie sind irgendwie wirklichkeitsfremd in ihrer Großartigkeit. Ich zumindest konnte mich mit niemandem identifizieren und so verstand ich zwar einigermaßen, was Hölderlin aussagen wollte und woran er litt, aber es ging mir nicht nahe.
In der Nazizeit sind die pathetischen Hölderlintexte zum Vaterland missbraucht worden, was einigermaßen unverständlich wird, wenn man am Ende des Hyperion die Sätze über die Deutschen liest. Meine Güte, das ist aber eine harte Abrechnung eines schwer Enttäuschten. Hier eine Kostprobe: „Barbaren von alters her, durch Fleiß und Wissenschaft und selbst durch Religion barbarischer geworden, tief unfähig jedes göttlichen Gefühls, verdorben bis ins Mark zum Glück der heiligen Grazien, in jedem Grad der Übertreibung und der Ärmlichkeit beleidigend für jede gutgeartete Seele, dumpf und harmonielos, wie die Scherben eines weggeworfenen Gefäßes – das, mein Bellarmin! waren meine Tröster.“
Da Hyperion Grieche ist, entspringen diese Aussagen einem kurzen Zeitraum des Kennenlernens und wirken nur wie ungerechte Beleidigungen. Erst mit dem Hintergrund der Biografie wurden solche Worte etwas verständlicher.
Ich bin froh, das Buch gelesen und ein Wissenslücke geschlossen zu haben, an manchen Stellen konnte ich es sogar genießen, aber insgesamt blieb es mir eher fremd. ...more

9 likes · Like · see review

Apr 28, 2024 Sato marked it as to-read · review of another edition

Group Home Bookshelf Discussions

Photos Videos

Send invite Members Polls