El caso Hartung in PopSugar Reading Challenge en Español

Jan 12, 2021 M. Malmierca rated it really liked it

Shelves: novela-negra

El caso Hartung (2018) del escritor danés Soren Sveistrup (1968-) me ha dejado en cierto modo desconcertado porque ha conseguido mantener mi interés durante sus más de 500 páginas, pero aún no tengo muy claro el porqué.

En principio no me pareció una obra demasiado original, nordic noir al uso: extrema violencia (asesinatos -con amputación incluida- de mujeres sin relación aparente y el recurrente detalle en las escenas de los crímenes), crítica política (una ministra implicada, jefe policial arr El caso Hartung (2018) del escritor danés Soren Sveistrup (1968-) me ha dejado en cierto modo desconcertado porque ha conseguido mantener mi interés durante sus más de 500 páginas, pero aún no tengo muy claro el porqué.

En principio no me pareció una obra demasiado original, nordic noir al uso: extrema violencia (asesinatos -con amputación incluida- de mujeres sin relación aparente y el recurrente detalle en las escenas de los crímenes), crítica política (una ministra implicada, jefe policial arribista), crítica social (diferencia de clases, abuso de menores, violencia de género), protagonistas individualistas, insensibles y depresivos, ambientes agobiantes y lugares aislados, descripciones sórdidas, etc.

Enseguida te das cuenta de que el autor intenta convertirlo en thriller: el formato visual, cinematográfico con capítulos-escenas (con su correspondiente “puesta en escena” inicial) extremadamente breves para conseguir velocidad y sin ningún reparo en utilizar los finales en suspenso con cambio total de escenario (Los conocidos Cliffhangers).

Más adelante parece una novela policial, porque, a pesar de los asesinatos, el protagonista principal es el enrevesado caso y su resolución (la investigación), las constantes pistas que vienen y van, algunas falsas y otras no y que producen desavenencias entre los distintos investigadores. No se centra en presentar varios sospechosos para ir descartándolos uno tras otro.

Además de esta mezcla irregular de géneros, no acababa de congeniar con el estilo: información repetida como recurso demasiado pueril para conseguir la compresión y que alarga la novela innecesariamente, algún fallo temporal, subtemas demasiado reconocibles, una tercera persona poco introspectiva, un estilo sencillo, mezclado con largos párrafos (quizá se deba a la traducción), con algunos diálogos más explicativos que ágiles y, lo más importante, un análisis psicológico de los protagonistas poco profundo.

Sin embargo, y a pesar de todo lo anterior, no he podido parar de leer El caso Hartung. Supongo que porque la historia, el misterio está bien construida, resulta compleja y entretenida. La trama avanza con fluidez, mantiene la tensión al no mostrar sospechosos relevantes hasta el final así como la expectación por conocer la relación entre los dos casos propuestos (el de la niña y el de los asesinatos), para terminar todo perfectamente explicado en un vertiginoso final cerrado (aunque edulcorado y apresurado, a mi entender).

De todos modos, si olvidamos mis observaciones preliminares y nos acercamos a la novela como puro producto de entretenimiento, creo que tiene bien merecidas las 4 estrellas. ...more

53 likes · Like · see review

Jan 30, 2019 Bren rated it really liked it

Shelves: lecturas-2019, around-the-world-in-80-books

Hay una razón por la cual este género es mi favorito y cuando leo libros como estos, es cuando me reitero en las razones del porque disfruto mucho estas historias.

Antes que cualquier otra cosa esta es una historia inteligente, Søren Sveistrup ha ido hilvanando una historia coherente, intensa e inteligente, con un ritmo pausado pero constante, vamos avanzando a través de una serie de asesinatos y la investigación que le sigue es realmente buenísima. Impredecible a la hora de identificar al ases Hay una razón por la cual este género es mi favorito y cuando leo libros como estos, es cuando me reitero en las razones del porque disfruto mucho estas historias.

Antes que cualquier otra cosa esta es una historia inteligente, Søren Sveistrup ha ido hilvanando una historia coherente, intensa e inteligente, con un ritmo pausado pero constante, vamos avanzando a través de una serie de asesinatos y la investigación que le sigue es realmente buenísima. Impredecible a la hora de identificar al asesino, al menos por mí parte, ni por equivocación me hubiera imaginado quien resultó ser.

La narración me ha resultado un poco difícil de seguir, no estoy segura de sí es por el estilo del autor o la traducción que al quererla hacer, creo yo, muy apegada al estilo gramatical del idioma original, a veces me resultaba extraño gramaticalmente, no digo que tenga errores, no los tiene, es que sencillamente a veces la construcción de frases, aunque correcta, no era exactamente a lo que estamos acostumbrados, pero por lo demás, el libro tiene capítulos cortos, lo que le da agilidad, eso sí, este es un libro que hay que leer con los cinco sentidos puestos, ya que hay muchos detalles en la historia que aunque en el momento no parecen tener importancia, la cobran más adelante cuando cada pieza va poniéndose en su lugar.

Ahora, si bien es verdad que realmente este libro no tiene giros de historia, sí que esconde sus propios secretos entre sus líneas, hay según qué cosas que en apariencia no importan, toman mucha relevancia al final.

El final me ha encantado, no hay nada mejor como leer un final realmente construido y explicado, no se dejan nada en el tintero, me ha parecido que se ha quedado abierto por ahí la posibilidad de que se haga serie, pero realmente el cierre del libro es bastante trabajado y conclusivo.

Sus personajes realmente son bastante buenos y aunque sabemos que hay historias detrás por ahí, el autor no se ha recreado en ellas, se dedica más bien a dibujarnos la personalidad sin caer realmente en detalles, sabemos que hay tristeza, pero no sabemos porque, sabemos que hay soledad pero tampoco sabemos la razón, los protagonistas, son eso, pero no son lo que mueve la historia, no son su eje principal, lo es el caso y eso me ha gustado mucho

Como siempre la novela negra nórdica no decepciona, se ha convertido en una de mis favoritos, me gusta el estilo que tienen y además siempre resultan en entregar personajes singulares y originales, cierto que son muy sufridos, pero es verdad que el estilo que tienen es genial.

Si este libro marca lo que serán las novedades del género de este año, entonces este será uno de los de buenas cosechas, ya me estoy frotando las manos.
...more

40 likes · Like · see review

Sep 26, 2019 Gabyal rated it it was amazing · review of another edition

Shelves: cafeteria-audrey

Sencillamente genial, te atrapa desde el principio, es una lectura muy ágil y de las que te mantiene enganchado y con ganas de avanzar para desvelar quien ha sido el culpable de crímenes tan atroces. Me encantó la verdad y lo recomiendo mucho

26 likes · Like · see review

Aug 19, 2020 Jessy rated it it was amazing

Shelves: cafetería-audrey

Me encantó! No me esperaba que las cosas fueran así. La historia me atrapó desde las primeras páginas 🥰

19 likes · Like · see review

Aug 25, 2022 Pachy Pedia rated it really liked it

Shelves: 2022

Hay varias escenas que me tuvieron en vilo, cosa que hacía mucho que no me pasaba con un thriller. No se lleva las cinco estrellas porque los personajes me parecen bastante arquetípicos.

4 likes · Like · see review

Oct 31, 2020 Emperatriz_infantil rated it liked it

Shelves: 2020

2.5
Otro libro en el que las expectativas han jugado en su contra. Me ha gustado, pero no me ha enganchado ni me ha parecido tan adictivo como me habían avisado. Es un libro que está bien, el caso es interesante y el escritor, una vez te acostumbras a su forma de narrar, lo hace bien para acabar los capítulos en el momento preciso y que tengas que leer un poco más.
Pero los personajes no me han llegado. Me han parecido muy frios (¿Muy del norte?) y me han dejado bastante indiferentes en lo que hac ...more

3 likes · Like · see review

Sep 08, 2020 Erika rated it really liked it

Empieza un poco lento, pero conforme avanza se vuelve más interesante para el final tomar un ritmo impresionante que impide soltar el libro. Muy recomendado.

1 like · Like · see review