From the Bookshelf of PopSugar Reading Challenge en Español…

Nosotros en la noche

Kent Haruf,

Cruz Rodríguez Juiz (Translator)

Start date: April 19, 2018

Finish date: April 22, 2018

Discussion: 2018 Categorías - Archivo

Find A Copy At

Libraries

Group Discussions About This Book

Showing 2 of 40 topics — 990 comments total

2018 Categorías - Archivo

This topic has been closed to new comments.

15. Un libro acerca del feminismo
By VI · 33 posts · 163 views

last updated Dec 11, 2018 03:39PM

4. Un libro que involucre un atraco (asalto, robo, estafa)
By Diana · 32 posts · 159 views

last updated Dec 10, 2018 02:17PM

showing 1 of 1 topics view all »

What Members Thought

Apr 22, 2018 Beatriz rated it really liked it

Shelves: popsugar-2018

Precioso!! Un libro increíblemente conmovedor. Es asombroso como un relato que centra su argumento en la cotidianeidad puede llegar a provocar tantas emociones. También me gusta esta forma de narrar en que los diálogos están insertos en los párrafos; no es primera vez que me encuentro con este estilo.

Personajes adorables –sobre todo Louis– que logran una maravillosa intimidad gracias a la sabiduría que da toda una vida y, por qué no decirlo, les llega en el momento justo. Lamentablemente, tienen ...more

58 likes · Like · see review

Dec 06, 2018 I. Mónica del P Pinzon Verano rated it really liked it · review of another edition

Shelves: libros-para-disfrutar-de-una-tarde, los-más-emotivos, contemporanea

Fueron pocas las semanas en que se mantuvo entre mis pendientes esta novela corta. Nosotros en la Noche me sedujo porque el titulo y la portada encajan en el recuerdo de algunas noches de esencia tibia que aún inhalo y exhalo. Las noches frías, las noches de infancia, las noches durmiendo con mis abuelitas, las noches en que nos inventábamos cuentos con mi hermana, las noches de radio, las noches de aullidos de los perros y los pasos que arrastran las piedras, las noches en que nos golpeaban la Fueron pocas las semanas en que se mantuvo entre mis pendientes esta novela corta. Nosotros en la Noche me sedujo porque el titulo y la portada encajan en el recuerdo de algunas noches de esencia tibia que aún inhalo y exhalo. Las noches frías, las noches de infancia, las noches durmiendo con mis abuelitas, las noches en que nos inventábamos cuentos con mi hermana, las noches de radio, las noches de aullidos de los perros y los pasos que arrastran las piedras, las noches en que nos golpeaban la puerta los difuntos para despedirse, las noches en que quiero sentirme niña otra vez. No son noches de miedo ni de sexo, son noches de cuna en cama con estelas de blanco, negro y azul que revelan la sombra de los objetos. Siento que Addie y Louise vivían las mismas noches que yo, y me pregunto que tienen en común nuestras noches.

Nosotros en la Noche es la última novela de Kent Haruf, quien la escribió cuando le diagnosticaron cáncer. El planteamiento y el desarrollo de la novela es simple: dos viudos, un hombre y una mujer deciden compartir sus noches. Así no más, sin acción, sin anécdotas extraordinarias, sin altavoces grandilocuentes (que serían innecesarios), todo en el espacio de lo cotidiano, lo domestico y la calma nocturna. Un argumento simple, con una escritura entre el dialogo y el párrafo sin arabescos, que arranca con un sopetón: Addie va a la casa de su vecino Louis y le propone que compartan las noches, que duerman calientitos. Y lo mejor es que así arranca la historia y sin conocer a Addie creo que ella fue capaz de hacer esa propuesta, desde luego, también me creo que Louis la haya aceptado. De ahí en adelante Addie y Louis duermen juntos, comparten la noche; y yo me acuerdo de Amores Dificiles de Italo Calvino, porque él en ese libro de cuentos trató los problemas de comunicación: lo que surge cuando callamos lo que queremos decir o no sabemos decirlo, y veo como Haruf trasciende estos problemas, utilizando los diálogos en la noche entre Addie y Louis. Son diálogos francos y sencillos que evocan el pasado, con una mirada unas veces tranquila; otras culposa, como es la vida. Y siento como ese espacio en la noche es el momento vital, y no el pasado o la historia de cada uno, como a primera instancia definimos cuando se evoca lo que ya pasó. Y es por eso que me irrita que categoricen la novela como una novela romántica para gente mayor, como si la soledad y lo divino de la vida fuera la acumulación en el tiempo de anécdotas para tener mucho de que conversar con resignación en una noche, como si la vida de una persona mayor se fundara en el pasado y el presente se redujera a recordarlo. Nosotros en la noche es una historia contada por si misma, con un argumento casi minimalista sin giros inesperados, ni muchos personajes (apenas extras), o mensajes indescifrables, no hay que leer entre líneas para encontrar nostalgia, belleza y música. Música, porque esta novela se escribe y se escucha como un adagio, y entonces es cuando creo que lo que comparten esas noches de Addie y Louis con las mías, es un sentimiento de comunión; con lo íntimo, y para el caso de ellos, el deseo de establecer una conexión con el otro. Por eso será que las noches son tan bellas.

Leer esta novela es un gozo tibio y silencioso. El único pero es que no termino de purgar el final, porque me parece que hubo injusticia con el personaje de Addie, como si el autor la hubiera traicionado. Pero como he decidido ser feliz, al menos por estos días, quiero pensar que el final es el final de un capítulo, y que Kent Haruf no alcanzó a terminar la novela. O también quiero imaginar que la historia no para ahí, porque el final es abierto y yo me puedo inventar el futuro que quiera.
Un libro muy bello, emotivo y recomendable. Por mi parte no será el único de Kent Haruf que lea.
...more

9 likes · Like · see review

Jun 09, 2020 adictalectora rated it liked it · review of another edition

El inicio me impactó por la original idea que da pie al libro, la protagonista femenina propone a un vecino con el que no tiene ninguna relación que pasen juntos las noches, no se trata de sexo sino de compañia mutua, conversación y amistad. Se trata de una historia de soledad, de edad avanzada con poco cariño de los hijos y la necesidad de afecto. Algo muy sencillo pero que ocurre en muchas casas, la historia de esos mayores que quedan viudos. Nos van narrando trazos de sus vidas anteriores. Y ...more

2 likes · Like · see review

Sep 19, 2020 - Fey - Es rated it liked it · review of another edition

Shelves: 2020

Los hijos fueron los verdaderos antagonistas... no tengo pruebas pero tampoco dudas!

2 likes · Like · see review

Apr 01, 2017 Mariana rated it really liked it · review of another edition

Una novela reconfortante con toques agridulces. Aleja la idea de vacío que a veces tenemos sobre la tercera edad y nos hace saber que siempre podremos crear esa chispa que nos mueva y dé más vida.
El lenguaje de Haruf es cercano, directo y fluye, al igual que sus personajes, meciéndose suavemente.

1 like · Like · see review

Aug 16, 2017 Gmayoral rated it really liked it · review of another edition

Shelves: 2017

Se trata de una obra entrañable. Y la cercanía de sus personajes es lo que te hace seguir leyendo aunque sepas que no va a pasar nada extraordinario... y sin embargo ese "no va a pasar nada" es lo más extraordinario y revolucionario en la vida, dejarse inundar de amor y dejar atrás los resentimientos y conflictos, tratando de VIVIR en paz. Lectura sosegada que nos hace creer en las segundas oportunidades en la vida. ...more

Like · see review