From the Bookshelf of PopSugar Reading Challenge en Español…

El resplandor

Stephen King,

Marta I. Guastavino (Translator)

Start date: January 1, 2017

Finish date: January 31, 2017

Discussion: 2017 Lecturas Grupales - Archivo

Find A Copy At

Libraries

Group Discussions About This Book

Showing 2 of 17 topics — 277 comments total

2017 Lecturas Grupales - Archivo

This topic has been closed to new comments.

* Lecturas grupales - Información basica
By Glire · 1 post · 149 views

last updated Dec 23, 2016 05:09AM

Lectura noviembre: El árbol de las brujas de Ray Bradbury
By Scarlet Cameo · 11 posts · 56 views

last updated Nov 29, 2017 04:23PM

showing 10 of 11 topics view all »

What Members Thought

Aug 10, 2017 Stiven Salazar rated it really liked it · review of another edition

SPOILER SPOILER SPOILER

Me eh tomado mi tiempo para pensar que escribir en una reseña de un autor al que admiro tanto y del cual cada uno de sus libros que eh leído me han gustado bastante, y es que aunque el resplandor no me parezca un mal libro, tiene algunas cosas que no me terminan de encajar, no se si fue solo percepción mía o quizás leí el libro en el momento inadecuado, yo le hecho la culpa al hype, y es que aunque sabia realmente muy poco de la historia,( ya que ni siquiera me eh visto la SPOILER SPOILER SPOILER

Me eh tomado mi tiempo para pensar que escribir en una reseña de un autor al que admiro tanto y del cual cada uno de sus libros que eh leído me han gustado bastante, y es que aunque el resplandor no me parezca un mal libro, tiene algunas cosas que no me terminan de encajar, no se si fue solo percepción mía o quizás leí el libro en el momento inadecuado, yo le hecho la culpa al hype, y es que aunque sabia realmente muy poco de la historia,( ya que ni siquiera me eh visto la adaptación de Stanley kubrick) pero las diversas reseñas que eh leído y la gran cantidad de imágenes de la película y sus épicas escenas, (una de ellas que me quede esperando en el libro y nunca llegó) han hecho que no disfrute esta lectura como hubiera querido.

Los personajes están bien construidos, más que nadie Jack, aunque tuve ciertos problemas con dany, a veces me parecía que pensaba como un niño mucho mayor de lo que era en la historia ( si lo se quizás al tener el esplendor madurara más rápido).

Las apariciones que se relatan me parecieron fantásticas y terroríficas; narradas con la maestría que solo King sabe dar, pero en el caso de los arbustos de animales, esos si que lograron sacarme bastante de la historia y es que sentía que no tenían lógica desde el punto de vista que es la entidad del overlook, me parecía absurdo y creo que a mi parecer la historia hubiera ganado más si se omitiera a estos y se le diera más importancia a la aparición del parque para ser más preciso en el túbo de concreto, igual es mi opinión, no soy un experto.

Los últimos capítulos si que me han gustado y el final es bastante satisfactorio, aunque esperaba más de la llegada de Halloran al hotel que fue algo decepcionante aunque al final hizo lo que debía.

En fin aun sigo pensando que King es uno de mis autores favoritos que escribe de una forma única, y aunque el resplandor no halla llenado mis expectativas pienso darle otra oportunidad más adelante a la historia, pienso que quizás no era el momento de embarcarme dentro de las páginas de esta historia y me apresure ...more

10 likes · Like · see review

Feb 20, 2023 Mariangeles rated it really liked it · review of another edition

Shelves: 2023

La historia me ha sorprendido mucho, y dista mucho de lo que yo conocía de esta por culpa de la película (que no he visto, pero que he oido hablar mucho de ella).

Jack, un padre de familia, que tiene que tomar el trabajo de señor de mantenimiento en el hotel Overlook durante los meses en los que este está cerrado al público. Y se muda allí con toda su familia. Pero poco a poco van descubriendo todos los secretos que guarda este hotel...

Me ha mantenido enganchada desde el minuto 1 porque precisa ...more

3 likes · Like · see review

May 02, 2016 Flor ♡ rated it liked it · review of another edition

UNA HISTORIA DONDE REINA LA ESQUIZOFRENIA Y LO PARANORMAL..

En general el libro me gustó, pero me costó bastante terminarlo. En algunas partes se hace muy confuso y aburrido, pero las últimas doscientas páginas se leen de un tirón.
Pensé que iba a ser de terror, pero fue más de suspenso que otra cosa.

2 likes · Like · see review

Oct 29, 2016 Andrea rated it really liked it

Shelves: thriller, poderes-paranormales, terror, autores-estadounidenses

En El Resplandor nos encontramos con una historia paranormal compuesta por cinco personajes: la familia Torrance, Dick y el hotel. La familia Torrance está compuesta por el padre, Jack Torrance, alcohólico que intenta rehabilitarse no tanto por él mismo sino por su familia (especialmente su hijo) y por intentar dar una vuelta a su vida y poder alejarse de aquello que lo atormentaba y aborrecía en su infancia y sin darse ni cuenta cómo ha pasado a serlo; La madre, Wendy, un ser bastante pusilánim En El Resplandor nos encontramos con una historia paranormal compuesta por cinco personajes: la familia Torrance, Dick y el hotel. La familia Torrance está compuesta por el padre, Jack Torrance, alcohólico que intenta rehabilitarse no tanto por él mismo sino por su familia (especialmente su hijo) y por intentar dar una vuelta a su vida y poder alejarse de aquello que lo atormentaba y aborrecía en su infancia y sin darse ni cuenta cómo ha pasado a serlo; La madre, Wendy, un ser bastante pusilánime y sin grandes tendencias a hacer frente al mundo, con una complicada forma de ser y de entender el mundo que sigue acomplejada por su relación con su madre y el modo en que su hijo prefiere elegir a su padre; y por último Danny, el pequeño Danny y gran protagonista, junto con el hotel, que intenta mantener junta a su familia, salvar a sus padres de los peligros así como de sí mismos y hacer frente a lo que el destino le ha deparado a pesar de sus escasos 5 años.

Danny ha sido mi gran personaje durante la lectura de esta novela: el niño se comporta siempre a la altura de lo exigido, incluso cuando no entiende demasiado bien lo que está por venir o lo que sucede con sus padres o el hotel. Danny sabe que tiene un secreto, se trata de su amiguito Tony, un amigo invisible al que sólo él puede ver y que le acompaña y es capaz de mostrarle cosas, siempre con un fin concreto, y le muestra todo aquello que considera que Danny debe saber. Tony es muy real aunque nadie más crea que lo es. Pero no sólo está Tony, el don de Danny está presente en todo momento: Danny puede ver lo que se esconde dentro de las cabezas de sus padres, puede escuchar las palabras que no dicen, puede ver lo que hacen cuando no están con él y también puede ver lo que está por venir. Sin embargo, Danny sólo tiene 5 años y su vida se está complicando demasiado y ningún adulto parece tomar eso en cuenta.

Jack ha sido un personaje que me ha gustado mucho, le he tomado un gran cariño a lo largo de la novela porque no puede evitar verse abocado a su trágico destino a pesar de hacer todo lo posible y de hacerlo en todo caso por su familia. Jack es otro escritor nada feliz que quiere llegar publicar su primer libro y tener éxito en su verdadero trabajo tras los escándalos acontecidos en su último trabajo. Sin embargo, el peso de su hotel y de todos sus viejos pecados se van a afincar en él, lo van a arrastrar y le van a impedir la huida, aunque no su propia redención.

Wendy. No sé qué decir de Wendy. Me cayó muy mal a lo largo de toda la novela: se queja de su vida, se queja de su marido y sus actitudes, de su violencia hasta con su propio hijo pero aún así ahí se queda, se queja de que su madre no la valore y respete, se queja de que Danny prefiera a su marido antes que a ella, pero no hace nada por cambiar ninguno de todos esos comportamientos, se queja del hotel y se da cuenta del peligro que comporta para ella y especialmente para Danny, pero aún así decide que Danny y ella se queden allí hasta el final. Hay un momento durante la lectura que el hotel le dice a Jack algo así como "debimos elegir a Wendy" y yo pensé "pues sí, porque así me daría exactamente igual lo que le sucediera; que le prendan fuego".

Dick Halloran es un personaje secundario aunque de gran importancia. También podríamos decir que toda su gran parte final es un deus ex maquina. Dick es un hombre que tiene el don, el mismo don que Danny, es la primera persona que Danny conoce que tiene el mismo don que él, que le llama por un nombre (en mi edición "el esplendor" aunque la novela se llame El Resplandor -mí no entender-), que cree todo lo que Danny dice sobre Tony y sus visiones y que le preocupa la situación del chico dentro de ese hotel. Dick no duda en decirle que se vaya con él a pasar el invierno fuera de ese hotel, le da indicaciones de lo que no debe hacer y le indica cómo mandarle una señal si ve que se encuentra en peligro. Dick le dice a Danny que es la persona con el don más desarrollado que ha visto en su vida. No quiero desvelar nada de la parte final, así que sólo diré que es una persona que no duda en asumir el deber cuando éste llega y que hace frente a lo que venga, que se preocupa realmente por Danny pese a no estar unido a él de ninguna de las maneras y cree que en parte todo eso es su responsabilidad.

El Hotel es el gran antagonista aunque no quiero decir demasiado de lo que sucede en el mismo para todas las personas que puedan leer esto y no lo hayan leído. Sólo decir que el hotel se trata de un gran personaje de lujo decidido a conseguir sus objetivos hasta el último momento teniendo que hacer lo que sea preciso. El hotel no dudará en llevar a Jack hasta los límites de la locura, a adueñarse de su ser, a intentar dominarlo hasta el control total. El hotel tampoco duda en su ataque a los distintos miembros de la familia Torrance, como tampoco ha dudado antes con sus anteriores inquilinos.

La novela me ha gustado bastante aunque no ha logrado despertar en mí los mismos sentimientos que me provocaron Carrie o Misery. En cualquier caso, me ha gustado mucho y me parece recomendable. Lo que no me parece tan recomedable es leer la sinopsis de la novela, no creo que debieran hablarte tanto de REDRUM o al menos no decirte desde el primer minuto su significado porque entonces gran parte del misterio se va a hacer puñetas. Sin motivo.

A los que hayan visto la película y le haya gustado y se pregunten la conveniencia de leer la novela yo únicamente les diría que existe una película basada en esta novela que es muy buena película pero muy mala adaptación porque el director le ha dado su propia personalidad, su propia visión o más bien el "cómo la habría escrito yo?" y la personalidad de Jack -por ejemplo- es muy diferente en libro y película, como lo es el modo en que se desarrollan los hechos o cómo sus vidas les han traído hasta este momento. ...more

1 like · Like · see review

Aug 25, 2019 María rated it liked it · review of another edition

3,5/4

1 like · Like · see review

Jan 27, 2022 minyard rated it liked it

Con razón a Stephen King no le gustó la adaptación, me encontré con un libro completamente diferente a lo que me esperaba. Si bien no es mí favorito de King, sigue siendo un gran libro, creo lo que más me gustó fue ver cómo el hotel Overlook actuaba sobre los personajes y cómo poco a poco estos van perdiendo la cabeza.

Like · see review

May 29, 2016 Neder Jose rated it liked it

Verdadera puntuación 3,8

Like · see review

Dec 17, 2019 Anthony Flores rated it liked it · review of another edition

No se si sea el conflicto con que me lo terminé un mes desde que lo comprenpero siento que tiene detalles que se le pueden quitar y la escencia no se pierde

Like · see review