From the Bookshelf of PopSugar Reading Challenge en Español…

Lolita

Vladimir Nabokov

Start date: February 1, 2020

Finish date: February 29, 2020

Discussion: 2020 Lecturas Grupales - Archivo

Find A Copy At

Group Discussions About This Book

Showing 2 of 33 topics — 310 comments total

2020 Lecturas Grupales - Archivo

This topic has been closed to new comments.

* Propuestas para lectura NOVIEMBRE
By Iloveplacebo · 14 posts · 76 views

last updated Oct 29, 2020 10:54AM

LECTURA NOVIEMBRE: La vida invisible de Addie LaRue
By Yas · 9 posts · 68 views

last updated Dec 02, 2020 03:22AM

showing 10 of 13 topics view all »

What Members Thought

Oct 16, 2017 M. Malmierca rated it liked it

Shelves: norteamericana-no-actual, clásicos

He de reconocer que he conseguido terminar la archiconocida novela Lolita (1955), de Nabokov (1899-1977), por casualidad. En cuanto comencé su lectura, la deseché por la forma tan hipócrita en que entendí que se trataba la historia: la relación amorosa entre un varón adulto y una niña de doce años. Quizá en 1955 fuera solo escandaloso o puede que cumpliera otros fines, pero a día de hoy me parecía sencillamente inaceptable.

Pues bien, fue el puro azar el que me llevo a leer a continuación La ver He de reconocer que he conseguido terminar la archiconocida novela Lolita (1955), de Nabokov (1899-1977), por casualidad. En cuanto comencé su lectura, la deseché por la forma tan hipócrita en que entendí que se trataba la historia: la relación amorosa entre un varón adulto y una niña de doce años. Quizá en 1955 fuera solo escandaloso o puede que cumpliera otros fines, pero a día de hoy me parecía sencillamente inaceptable.

Pues bien, fue el puro azar el que me llevo a leer a continuación La verdad sobre el caso Harry Quebert, el exitoso aunque controvertido thriller de Joel Dicker en el cual me encontré con el mismo asunto, aunque en este caso como secundario y sin desarrollar. Acabado este libro, decidí darle otra oportunidad a Lolita intentando dejar aparte, como pienso que debería hacer el lector razonable, el gusto o disgusto por el tema.

A medida que avanzaba en la lectura, observaba que, quitando alguna licencia de casualidad que se permite el autor, Navokov despliega una alta calidad de escritura. A pesar de la dificultad para recrear esa relación erótica y sexual sin utilizar multitud de términos que resultarían soeces y censurables en aquella época, su maestría consigue que las descripciones tanto del mundo interior de los personajes (sobre todo de Harry), como de los ambientes convencionales donde estos se mueven resulten interesantes: su minuciosidad crea novedad en situaciones repetidas prácticamente idénticas.

A pesar de todo eso, he logrado terminar el libro a duras penas. Ese tono que impregna la obra de principio a fin y retrata al adulto como víctima y a Lolita como verdugo me producía cierto vértigo, cierta sensación de estar permitiendo algo censurable. Y dicha sensación se ha convertido en tal hartazgo e impotencia que ni siquiera el final de la obra me ha servido para reconciliarme con ella.

Ya sé que su indudable calidad literaria debería prevalecer, pero en mi caso no ha sido suficiente para quedar satisfecho. Creo que muchos otros lectores pueden sentir lo mismo que yo. ...more

46 likes · Like · see review

Jan 08, 2017 — Massiel rated it really liked it

Shelves: 2017, audiobooks

«Era amor a primera vista, a última vista, a cualquier vista.»

Lolita ha sido uno de los libros más crudos -creo que es la mejor palabra para describirlo- que he leído en mucho tiempo, y me ha encantado. Siempre he amado las series/películas/libros que enseñan las cosas tal y como son, no con palabras bonitas o pintadas o con hechos ficticios o imaginativos, a mí me gustan con puro realismo y hechos y este libro fue perfecto para ello.

De tantas palabras en francés que habían solam ...more

34 likes · Like · see review

Oct 04, 2016 Angelica Juarez Gonzalez rated it liked it · review of another edition

Shelves: en-espa-ol, 2016, more-books-always, lo-que-beta-coqueta-lee, clasicos

«Él me destrozó el corazón. Tú apenas me destruiste la vida»

16 likes · Like · see review

May 29, 2017 Martha Elena rated it liked it · review of another edition

Shelves: digitales, 2017-reto-de-lectura, leídos-en-2017, 03-estrellas

2017 PopSugar Reading Challenge: #29 Un libro con un narrador no fiable

La verdad no se decir si me gusto o no. El tema del libro ~~(incesto y pedofilia)~~ no es uno que me agrade, no me gustan los libros con ese tipo de temática principal, y para ser honesta para mi fue un poco incómodo leerlo. No es que me “asuste” el tema, simplemente no me agrada.

No tengo mucho que decir ahora mismo, pues no se que otra cosa podría decir que no sea: Es un libro raro y desagradable. Y que los personajes de Hum ...more

9 likes · Like · see review

Dec 04, 2014 Lissi rated it really liked it · review of another edition

Shelves: 2015-reading-challenge, classics

Reading Challenge #11: Libro con una palabra por título

2 likes · Like · see review

Feb 19, 2016 Mike Ceballos rated it really liked it · review of another edition

Lo-li-ta. Tan solo la dicción de dicha palabra, es un deleite sensorial dentro de tu boca. Un inicio magistral para lograr la atracción del público. Inclusive retador y transgresor para su época. Conforme se adentra en la vida de Humbert Humbert, y su "malsana" obsesión hacia una niña de tan solo 13 años. Es una persona arrastrada por la vorágine pasional del contacto diario con una ninfula que resulta ser demasiado precoz en la materia de seducción. El relato va en crescendo, observando simplem ...more

Like · see review

Oct 06, 2019 Satrina T rated it liked it · review of another edition

Shelves: fiction, classics, catch-up-book-club-2019, 2019

Complete review coming later.

Favorite character: None?
Favorite part: I enjoyed the language, it is used in a beautiful way.
Least favorite part: The chapters before the last ones when (view spoiler)

3 and a half stars

Read for Group pick for the Catch Up Book Club September ‘19 - Classics group read ...more

Like · see review