From the Bookshelf of PopSugar Reading Challenge en Español…

La luz que no puedes ver

Anthony Doerr,

Carmen M. Cáceres (Translator)

Start date: March 11, 2017

Finish date: May 7, 2017

Discussion: 2017 Categorías - Archivo

Find A Copy At

Libraries

Group Discussions About This Book

Showing 2 of 39 topics — 805 comments total

2017 Categorías - Archivo

This topic has been closed to new comments.

29. Un libro con un narrador no fiable
By Scarlet Cameo · 27 posts · 145 views

last updated Dec 31, 2017 04:15PM

36. Un libro escrito por alguien a quien admires
By Scarlet Cameo · 10 posts · 84 views

last updated Dec 31, 2017 02:23PM

showing 10 of 14 topics view all »

What Members Thought

Dec 03, 2016 Ana M. Román rated it it was amazing

4,5 Estrellas

Este fue uno de los libros sensación del año pasado y la verdad es que su éxito está más que merecido. La buena pluma del autor nos sumerje en uno de los períodos más trágicos de Europa, la 2ª Guerra Mundial. Sin embargo, a pesar de que es una historia dura, el período de tiempo en que se desarrolla lo es, el autor no cae en el intento de provocar la lágrima fácil en el lector.

El libro está dividido en capítulos que abarcan un determinado período de tiempo, años unos y apenas un día ...more

28 likes · Like · see review

Apr 17, 2016 Sonia rated it really liked it · review of another edition

Shelves: 2017-popsugar-rc

Un libro bellísimo y cuya narración me atrapó bastante. De hecho, esos capítulos cortos me dejaban con ganas de continuar la lectura y hacían que fuera todo lo contrario a pesada y tediosa. Se me hizo más ligera y rápida así, y no me cansó en ningún momento (creo que sí llegó a hacerlo en un punto, pero fue mínimo). En mi opinión, ayudó mucho su extensión, porque de esa manera podía pasar de una historia a otra sin agotarme en interminables y monótonas líneas y descripciones. Fue una narración p Un libro bellísimo y cuya narración me atrapó bastante. De hecho, esos capítulos cortos me dejaban con ganas de continuar la lectura y hacían que fuera todo lo contrario a pesada y tediosa. Se me hizo más ligera y rápida así, y no me cansó en ningún momento (creo que sí llegó a hacerlo en un punto, pero fue mínimo). En mi opinión, ayudó mucho su extensión, porque de esa manera podía pasar de una historia a otra sin agotarme en interminables y monótonas líneas y descripciones. Fue una narración precisa y directa, sin demasiados adornos, pero no sin belleza.
La historia de Marie-Laure no me encantó tanto como la de Werner. Fue más cautivante la vida del chico que la de la chica, y aunque ambos tuvieron sus momentos, digamos, significativos, fue el hilo de la historia de Werner el que me llegó más profundo, sobre todo durante su estadía en la escuela y a lo largo de su amistad con Frederick. En verdad era un chico profundo pero con sus fallas y fue notoria su lucha interna. Resaltó por sí mismo más que por sus circunstancias y los que le rodeaban. Un gran personaje principal. Por otro lado, los aspectos más atrapantes de Marie-Laure fueron esos que compartió con Etienne, cuyo personaje me agradó desde el primer momento. Por tanto, diría que su tío abuelo fue el refuerzo que necesitaba como personaje, pero su padre no pareció haber llevado mucha importancia en su desarrollo como persona, así que en cierto punto se me hizo un poco vacío o demasiado simple.

Hubo cierto desequilibrio ya que el autor se enfrascaba de vez en cuando en un cuadro y en un solo personaje cuando otro también tenía mucho que aportar o era esencial en ese punto de la historia, pero aún así, creo que en general fueron bien desarrollados, porque no se trataba de perfectos sino de gente con convicciones e ideales con las que muchos podrían no estar de acuerdo, y esas caracterísiticas son las que convierten un libro en algo bien construido y no una utopía sin complejidad alguna. Me gustan esos personajes que tienen cualidades que no me gustan o de las cuales difiero, pero que no por eso se convierten en personajes desagradables, sino coherentes y comprensibles (en especial si se expone el origen de cada pensamiento).

El final fue maravillosamente triste, real y perturbador a la vez, pero creo que así debía ser. ...more

26 likes · Like · see review

Jul 21, 2020 CA rated it it was ok

Shelves: 2020

1.5
Creo que llega un momento donde quienes disfrutan de la ficción histórica se obsesionan con la 2da Guerra Mundial y luego con mayor o menor rapidez se aburren al ver que este tema a sido manoseado hasta el cansancio. Yo me encuentro en ese punto y no es que no quiera leer más sobre eso,porque comencé este libro con plena conciencia de en qué época estaba ambientado, es solo que cuando se toma uno de los mayores temas del género creo que un simple “bueno” ya no es suficiente.

Aunque no sé si p ...more

11 likes · Like · see review

Sep 26, 2015 Paola rated it it was amazing

Shelves: favorites, libros-que-tengo, históricos

Ahhh me tomó una cantidad absurda de tiempo poder terminar de leer este libro, pero por fin lo logré! Me dejó un nudo en la garganta que no sé cómo describir con exactitud... Creo que todos siempre que vemos que un libro está ambientado durante la Segunda Guerra Mundial automáticamente vamos a esperar encontrar una historia sobre los campos de concentración o lo malos que eran los nazis, lo típico que se puede leer en los libros de historia, pero créanme cuando les digo que en este libro sí se p Ahhh me tomó una cantidad absurda de tiempo poder terminar de leer este libro, pero por fin lo logré! Me dejó un nudo en la garganta que no sé cómo describir con exactitud... Creo que todos siempre que vemos que un libro está ambientado durante la Segunda Guerra Mundial automáticamente vamos a esperar encontrar una historia sobre los campos de concentración o lo malos que eran los nazis, lo típico que se puede leer en los libros de historia, pero créanme cuando les digo que en este libro sí se plantean esos temas, más no son lo principal, ya que nos muestran a dos de las partes más involucradas, pero de las cuales no se habla mucho. Es muy sencillo satanizar a los alemanes que vivieron en aquella época, hay quienes piensan en que fueron igual de culpables quienes no estaban de acuerdo al cien por ciento con las ideas de Hitler, pero que por salvar su vida se quedaron en silencio, pero yo me pregunto ¿En verdad podemos juzgarles? El miedo es una de las cosas más complejas en el mundo, hace que los humanos actuemos de forra irracional y en la mayoría de las veces de forma completamente estúpida, así que si intento cerrar mis ojos e imaginar lo que era ser alemán en esa época y ver las atrocidades que les ocurren a aquellos que se atreven a hablar en contra del Reich o Hitler... Yo honestamente no creo que hubiera tenido la valentía de hacer algo más allá de existir... No lo sé con seguridad, pero creo que la mayoría de nosotros habría actuado de la misma forma, ya que desafortunadamente es más sencillo vivir en silencio que exigiendo justicia.

Entiendo completamente por qué ganó el Pulitzer el autor, el libro está hermosamente redactado y la historia es más que conmovedora. Nos presenta a dos personajes principales un pequeño niño aleman que es huérfano y a una niña francesa ciega. Sus historias se entrelazan lentamente a través de la historia y aunque no sé si llamarlo una historia de amor, porque les aseguro que si esperan bodas y esas cosas pues no suceden, pero sí sucede un acto de amor que al menos a mi parecer es una de las cosas más difíciles de hacer y que requieren mucha fortaleza y valentía. El libro está hermoso, no sé qué más puedo decir... Nos presenta un lado un poco más empático sobre que sí los alemanes eran ´los malos´ y los franceses fueron victimas voluntarias de cierto modo porque se rindieron y dejaron que los alemanes se metieran con su gente sin poner queja alguna, pero una vez más menciono la parte del miedo, el miedo a consecuencias más grandes... Nadie, absolutamente nadie fue santo en esa guerra, ni en niguna de todas las guerras de la historia, pero tendemos a poner alas y cuernos a quienes estuvieron ahí cuando los soldados alemanes, franceses, rusos, norteamericanos, etc primero eran personas antes que soldados, nos olvidamos de su humanidad y que padecieron muchísimo más de lo que cualquier otra persona padeció la guerra, eran municiones desechables.

Gracias, Anthony Doerr por regalarnos un libro maravilloso en el que nos enseñas a ponernos en los zapatos hasta de lo que tienen una ideología completamente distinta a la nuestra, a ver más allá de los tecnisismos y quitar etiquetas para al final ver la guerra como es en realidad, desde ese punto de vista crudo y sin censura, que no importa quienes son los buenos y quienes son los malos, vidas se pierden innecesariamente y de las formas más atroces. Hubo una parte del libro donde se mencionan las placas conmemorativas a los soldados franceses caídos en batalla y el persona que está obvservando dicha placa se pregunta ¿Dónde están las placas para los soldados alemanes? Sí perdieron la guerra, sí Hitler la provocó y reitero esto que recién dije: Hitler la provocó, no los soldados que cumplieron con su deber para con su nación, deber que si hubiera pasado en nuestros países esa situación nosotros habríamos tenido que cumplir o desertar e igual perder tu vida como la conocías. Nos olvidamos que sobretodo en Francia, la mayoría de los soldados alemanes que permanecieron ahí casi al final de la guerra eran en su mayoría niños y adolescentes adoctrinados a un sólo estilo de vida y forma de pensar desde su casa con su formación en las horribles juventudes hitlerianas, ellos también fueron victimas ¿Por qué no lo admitimos? No todos los alemanes son malos, no todos los norteamericanos son buenos, no todos los rusos son crueles, no todos los franceses son cobardes, no etiquetemos a todos por unos cuantos que se equivocaron.

Perfecto, eso puedo decir de este libro en general. Cinco estrellas bien merecidas.
...more

6 likes · Like · see review

Sep 02, 2015 Cudeyo rated it it was amazing

Un gran libro, una preciosa historia, que narra una época conflictiva desde dos puntos de vista contrapuestos pero que sin saberlo tienen un nexo común.

Por un lado, una niña ciega (Marie-Laure) aprende a recorrer las calles de París, primero, y de Saint-Malo, después, ayudada por una maqueta que le hace su padre. Y que junto a su tío Etienne, veterano de la I Guerra Mundial, ponen su granito de arena en la lucha contra el opresor nazi, mediante emisiones clandestinas de radio.

Por otro lado, un h ...more

3 likes · Like · see review

Jul 20, 2017 Gaby rated it really liked it

Shelves: reto-invierno

"¡Y los libros! Los pisos inferiores están cubiertos de ellos [...] toda una vida de lecturas. Imagina lo que sería pasar diez años en esta casa alta y estrecha, aislado del mundo, estudiando sus secretos, leyendo sus libros y contemplando a esta muchacha"

Es un libro que me estaba encantando (una vez me acostumbré a la narrativa del autor), hasta casi el final. Por mucho habría preferido que terminara con (view spoiler) y no con los subsecuentes eventos. Si ...more

1 like · Like · see review

Jan 17, 2021 Iz Sanz rated it it was ok · review of another edition

Shelves: popsugar2021, clubmva

Ma ha costado mucho terminar este libro. A mi me decepcionó bastante porque realmente tenía muchas ganas de leerlo y al final no fue lo que esperaba.
Supongo que me esperaba más drama, por tratarse de personas que vivieron la guerra, pero la verdad es que las más de 600 páginas me pareceron innecesarias para la historia que cuenta.
¿Qué decir de los protagonistas? No se, no me pude identificar con ellos, de hecho con ninguno de los personajes, y tampoco me parecieron muy entrañables y creo que fue ...more

Like · see review