From the Bookshelf of Reading with Namjoon…
Find A Copy At
Group Discussions About This Book
What Members Thought

“그런데 내 머릿속의 아몬드는 어딘가 고장 난 모양이다. 자극이 주어져도 빨간 불이 잘 안 들어온다. 그래서 나는 남들이 왜 웃는지 우는지 잘 모른다. 내겐 기쁨도 슬픔도 사랑도 두려움도 희미하다. 감정이라는 단어도, 공감이라는 말도 내게는 그저 막연한 활자에 불과하다.” p. 29
Almond is about a boy named, Yoonjae, who is diagnosed with a brain condition called, alexithymia, which is the inability to identify emotions being experienced. He often gets called"monster" due to this condition. Yoonjae lives with his mom and grandmother, who later comes when his mom was incapable of taking care of Yoonjae a few years af ...more
Almond is about a boy named, Yoonjae, who is diagnosed with a brain condition called, alexithymia, which is the inability to identify emotions being experienced. He often gets called"monster" due to this condition. Yoonjae lives with his mom and grandmother, who later comes when his mom was incapable of taking care of Yoonjae a few years af ...more

( 2.5 ☆ ) i'm so embarrassed that i didn't like this please could everyone just look away for a moment
...more

4.4/5 | 綺麗な................ 韓国語が分かればいいのに. 原文の翻訳はさらに驚くべきものに違いない. 英語と日本語... it will have to do.
“Neither you nor I nor anyone can ever know whether a story is happy or tragic. It may be impossible to categorise a story so neatly in the first place. Life takes on various flavours as it flows.”
My heart hurts. My head hurts even more.
“And May was the month that always reminded me I was different from the rest of the world. Everything on the earth glittered, vibrantly. Only me and my bedridden Mom we ...more
“Neither you nor I nor anyone can ever know whether a story is happy or tragic. It may be impossible to categorise a story so neatly in the first place. Life takes on various flavours as it flows.”
My heart hurts. My head hurts even more.
“And May was the month that always reminded me I was different from the rest of the world. Everything on the earth glittered, vibrantly. Only me and my bedridden Mom we ...more

Alors, j’ai beaucoup de choses à dire.
Dans un premier temps je vais parler de l’histoire. Histoire touchante du début à la fin. Nous sommes obligés de nous attacher au personnage principal et plus tard aux deux autres personnages qui vont l’accompagner. La traduction vulgarise plutôt bien le problème cérébrale de l’amygdale, c’est à porté de tous, de comprendre cette petite « amande » qui nous permette de ressentir la peur et les émotions.
Seconde chose sur la traduction. Je suis extrêmement dé ...more
Dans un premier temps je vais parler de l’histoire. Histoire touchante du début à la fin. Nous sommes obligés de nous attacher au personnage principal et plus tard aux deux autres personnages qui vont l’accompagner. La traduction vulgarise plutôt bien le problème cérébrale de l’amygdale, c’est à porté de tous, de comprendre cette petite « amande » qui nous permette de ressentir la peur et les émotions.
Seconde chose sur la traduction. Je suis extrêmement dé ...more

Un libro que nos hala de las emociones como ningún otro lo ha echo. Una persona que no logra tener emociones puede no tener prejuicios y tomar la vida como viene, pero ¿nosotros nos permitiríamos hacer lo mismo o solo ignoramos lo que nosotros y los demás sienten?
"Quizá sea imposible desde el principio clasificar una existencia como una u otra. La vida no hace más que fluir imparable, guardándonos toda clase de sabores". ...more
"Quizá sea imposible desde el principio clasificar una existencia como una u otra. La vida no hace más que fluir imparable, guardándonos toda clase de sabores". ...more

Jul 18, 2021
Bizcochito
marked it as to-read

Jul 31, 2021
Antonette Talatala
marked it as to-read

Sep 14, 2021
Ami 乁 ˘ o ˘ ㄏ (written by Jane Austen)
marked it as bts-recommended

Oct 19, 2021
Meghan
marked it as to-read

Oct 25, 2021
elyse
is currently reading it

Nov 26, 2021
Susana Cordeiro
marked it as to-read

Dec 30, 2021
konstantina
marked it as to-read

Jan 02, 2022
Gigi
marked it as to-read

Jan 04, 2022
Crystal
added it