Akinom’s Comments (group member since Feb 13, 2024)

Akinom’s comments from the Lietuva / Lithuania group.

Laba diena,
prašau pataisyti ir sujungti Thornton Wilder knygos "Kovo idos" 2007 metų leidimą.
https://www.goodreads.com/book/show/9...

Trūkstama informacija:
• Autorius: Thornton Wilder
• Vertėjas: Vytautas Petrukaitis
• Nuoroda į viršelį: https://i.ibb.co/8MbPcJT/kovo-idos.jpg
• Sujungti su šia knyga:
https://www.goodreads.com/book/show/1...
• Aprašymas (su lietuviškais simboliais):
Kovo idos pagal mūsų kalendorių kovo 15 diena. Tą dieną buvo nužudytas Romos imperatorius Julijus Cezaris. Bet autorius šiame istoriniame romane nesistengia tiksliai atkurti istorijos įvykių. Jį visų pirma domina Cezaris – pagrindinis ir vienintelis romano veikėjas. Bet ne karvedys, valstybės veikėjas ar reformatorius, kuo mes įpratę jį laikyti, o žmogus – mylintis ir kenčiantis, abejojantis ir klystantis. Taip pat ir filosofas, kuriam - skirtingai nuo antikos filosofų - rūpi ne tiek daiktų prigimtis, kiek žmogiškasis jų turinys. Romane vaizduojami 45 m. pr. Kr. Roma. Ruduo. Cezaris gyvena įtemptai: tvarko valstybės reikalus, bendrauja su Ciceronu, Katulu, Kleopatra, Klodija, Pompėja, Julija Marcija, Turinu ir kt., mąsto apie gyvenimą ir mirtį. Ruošiamasi Gerosios deivės šventei. Ryškėja Cezario, nusivylusio dievais, taip pat ir artimais žmonėmis, dramatizmas. Kam gyventi, kai daraisi nebereikalingas? Kai gyvenimas tarsi nebetenka prasmės? Autorius, žmogaus sielos anatomas, pats atsako į šiuos klausimus.

___________
Taip pat pataisyti knygos "Vidinė vėjo pusė, arba Romanas apie Herą ir Leandrą" (aut. Milorad Pavić) 2006 metų leidimo aprašą (šiuo metu pateiktas rusų kalba).
https://www.goodreads.com/book/show/2...

Trūkstama informacija:
• Aprašas:
"Vidinė vėjo pusė, arba romanas apie Herą ir Leandrą“ (1991) pripažintas geriausiu metų romanu Serbijoje. Jis parašytas veidrodiniu principu; šiame kūrinyje Hera ir Leandras, du magiški meilužiai, skiriami ne tik Helesponto sąsiaurio, bet ir dviejų šimtmečių, tiesiogine šio žodžio prasme susitinka knygos viduryje.
Rašytojas įkvėpimą ir savo kūrinio modelį aptiko tūkstantmečio senumo lyrinėje meilės istorijoje, kadaise papasakotoje gramatiko Museo.
"Vidinė vėjo pusė" - tai provokuojanti knygos ir pasaulio vizija, kūrinys, neturintis pabaigos, bet turintis dvi pradžias. Kiekvienas jo sakinys tartum „fabula rasa“ – tuščia istorija, kuri prašyte prašosi apgyvendinama.
___________
AČIŪ!