سامي’s Comments (group member since Aug 22, 2009)

سامي’s comments from the مقطورة الشعراء group.

السلام عليكم
هذا الموقع حديث نسبياً و يحتوي على آلاف الكتب الانجليزية لآلاف الكتاب و مقسمة حسب التصنيف، يمكنك قراءة الكتب في الموقع مباشرة دون الحاجة لتحميلها أو استخدام أية برامج
الموقع ذو واجهة أنيقة و منظم جيداً

http://www.readprint.com/

من قصيدة لقيس بن الملوح المشهور بمجنون ليلى
مطلعها "تذكرت ليلى والسنين الخواليا"
يقول من ضمن أبيات كثيرة رقيقة:
أعد الليالي ليلة بعد ليلة
وقد عشت دهراً لا أعد اللياليا

ويقول أيضاً:
أحب من الأسماء ما وافق اسمها
وأشبهه أو كان منه مدانيا

و هو موسوعة للشعر العربي يحوي آلاف القصائد لمئات الشعراء العرب
http://www.adab.com/

@Amal
هذه هي منقولة من موقع أدب
http://www.adab.com/modules.php?name=...
مع أني أحفظها بهذا النص لكنني لا أستطيع أن أجزم أنها النسخة الكاملة. بل و بعض الناس ينسبها الى غير يزيد بن معاوية، لكن هذا هو المشهور.

@Maryam
هذه القصيدة من شعر العصر الأموي
و الشعر في هذا العصر يتميز بالسهولة
أما العصر الجاهلي فمنه قول امرؤ القيس:
سما لكَ شوقٌ بعدما كان أقصر
وحلتْ سليمي بطن قو فعرعرا
كِنَانِيّة ٌ بَانَتْ وَفي الصَّدرِ وُدُّهَا
وَرِيحَ سَناً في حُقّة حِمْيَرِيّة ٍ
بعَيْنيَّ ظَعْنُ الحَيّ لمّا تَحَمّلُوا
لدى جانبِ الأفلاجِ من جنبِ تيمُرَا
فشَبّهتُهُم في الآل لمّا تَكَمّشُوا
حدائق دوم أو سفيناً مقيرا
أوِ المُكْرَاعاتِ من نَخيلِ ابنِ يامِنٍ
دوينَ الصفا اللائي يلينَ المشقرا
سوامقَ جبار أثيثٍ فروعه
وعالين قنواناً من البسر أحمرا

الله يعينك، ستحتاجين الى قاموس
:P

نالت على يدها مالم تنله يدي
نقشاً على معصمٍ أوهت به جلدي

كأنهُ طُرْقُ نملٍ في أناملها
أو روضةٌ رصعتها السُحْبُ بالبردِ

وقوسُ حاجبها مِنْ كُلِّ ناحيةٍ
وَنَبْلُ مُقْلَتِها ترمي به كبدي

مدتْ مَوَاشِطها في كفها شَرَكاً
تَصِيدُ قلبي بها مِنْ داخل الجسد

إنسيةٌ لو رأتها الشمسُ ما طلعتْ
من بعدِ رُؤيَتها يوماً على أحدِ

سَألْتُها الوصل قالتْ :لا تَغُرَّ بِنا
من رام مِنا وِصالاً مَاتَ بِالكمدِ

فَكَم قَتِيلٍ لَنا بالحبِ ماتَ جَوَىً
من الغرامِ ، ولم يُبْدِئ ولم يعدِ

فقلتُ : استغفرُ الرحمنَ مِنْ زَلَلٍ
إن المحبَّ قليل الصبر والجلدِ

قد خَلفتني طرِيحاً وهي قائلةٌ
تَأملوا كيف فِعْلُ الظبيِ بالأسدِ

قالتْ:لطيف خيالٍ زارني ومضى
بالله صِفهُ ولا تنقص ولا تَزِدِ

فقال:خَلَّفتُهُ لو مات مِنْ ظمَأٍ
وقلتُ :قف عن ورود الماء لم يرِدِ

قالتْ:صَدَقْتَ الوفا في الحبِّ شِيمتُهُ
يا بَردَ ذاكَ الذي قالتْ على كبدي

واسترجعتْ سألتْ عَني ، فقيل لها
ما فيه من رمقٍ .. و دقتْ يداً بِيَدِ

وأمطرتْ لُؤلؤاً من نرجسٍ وسقتْ
ورداً، وعضتْ على العِنابِ بِالبردِ

وأنشدتْ بِلِسان الحالِ قائلةً
مِنْ غيرِ كُرْهٍ ولا مَطْلٍ ولا مددِ

واللهِ ما حزنتْ أختٌ لِفقدِ أخٍ
حُزني عليه ولا أمٌ على ولدِ

إن يحسدوني على موتي ، فَوَا أسفي
حتى على الموتِ لا أخلو مِنَ الحسدِ

-----------------

و فيها البيت
فأمطرت لؤلؤاً
يقال أنه أبدع بيت في التشبيه

هذان بيتان من آخر قصيدة مطلعها
"أماوي! قد طال التجنب والهجر"
و ماوي هي زوجته
و بدأ قصيدته بمدح الكرم، و هو خصلته المشهورة
ثم أنهاها بمدح بعض خصاله، و منها أنه عفيف لا ينتهك حرمة جاره بالنظر و لا بالسمع.

وما ضَرّ جاراً، يا ابنة َ القومِ، فاعلمي يُجاوِرُني، ألاَ يكونَ لهُ سِترُ
بعَيْنيّ عن جاراتِ قوْميَ غَفْلَة ٌ وفي السّمعِ مني عن حَديثِهِمِ وَقْرُ
حاتم الطائي

أقرُّ لهُ بالذنبِ ؛ والذنبُ ذنبهُ وَيَزْعُمُ أنّي ظَالِمٌ، فَأتُوبُ
أبوفراس الحمداني
و هذا من أفضل ماقرأت من كلام المحبين

ولَلمَوتُ خيرٌ للفتى من حياتِه، إذا لم يَثِبْ للأمرِ إلاّ بقائدِ
فعالجْ جسيماتِ الأمورِ، ولا تكنْ هبيتَ الفؤادِ همهُ للوسائدِ

عنترة بن شداد

تقصدين ما توفر في خدمات الترجمة على انترنت؟
هناك خدمة تقدمها جوجل للترجمة بين عدة لغات و هي متميزة بحق
http://translate.google.com/translate...#