Sandy’s
Comments
(group member since Dec 14, 2015)
Sandy’s
comments
from the Reading the Detectives group.
Showing 81-100 of 4,249

I was surprised and expected her to reappear, at least until I forgot about her. Suppose it was a method of introducing the family from an outsider's viewpoint.

One book Ragnar found impossible to translate because the solution depends on two English words that are different by only a letter. He had to resort to keeping the English word.
My library has his books filed under R in the Icelandic tradition of going by first names.

The author's note expounds on his love of Christie and his search of Icelandic translations during his youth. Starting in his teens, he translated them for publication himself.

The other is the first in a new series, A Case of Mice and Murder. While I thought the main character and his sidekick were a bit too good to be realistic, that made them very pleasant company. It is set in 1901, in the London legal enclave of Temple Inn, resulting in a somewhat closed circle of suspects.


In the UK..."
I found it also. I had to search Amazon by the author and then it appeared. Clicking on the picture of five books brought up Detective Pitt. And clicking on the single book gives me the $18 option. Thank you for persevering Jennifer.


In the UK..."
Me too (downloaded Death at the Dog at never read). Maybe a future nomination?


In the UK this is avai..."
In the US:
Murder Included is $3 on kindle and available on Kindle Unlimited, as are the others in the series.
The five book set is $18

P,S, Skip The Big Four until you have read a lot of Christie. It is not representative, in my opinion.

Next up, A Case of Mice and Murder, A Shipwreck in Fiji and Death at the Sanatorium.
I also have our buddy reads and a couple of other series I am trying to continue.
Happy 4th to our US members.

Yes, we did drop Maigret as few people commented. I intend / hope to continue on my own and have requested Maigret and the Toy Village from the library for this month. I really enjoy the atmosphere and the concise plots but there isn't a lot to say about them. Expect I will be including them in the 'what mysteries are you reading' thread.

Yep, short stories

In US: $.49 (great price) and readily available in libraries.


'He could feel it in the blackness, a difference in atmosphere, a sense of evil, of thing..."
The BLCC kindle is $13.50 in the US, but many libraries, mine included, carry the series.


I'm not even sure this works as a series of short stories, though I suppose each fantastical adventure could stand alone. My negativity is showing. I thought Poirot was really mean to Hasting, but if I look at each adventure as a stand-alone piece then he is only disparaging to Hastings once per episode; it is the endless repeating of how Hastings' intellect is not up to Poirot's that is annoys me. The affection between the two is obvious and a saving point of the book. The plot, such as it is, I find ridiculous.
I'm rather surprised that Christie' reputation survived this book. If a publisher did hound her for a book I hope he learned a lesson.
Jun 28, 2025 08:10AM

Peppermint creams seem to be getting hard to find.

Brits in the 50's had not discovered garlic! The Americans may not have either; pizza was new and not a family standard.