David’s Comments (group member since Nov 22, 2020)

David’s comments from the Repte de lectura en català group.

Xavier wrote: "David, vaig introduir dues noves lectures al Repte i, 3 dies després, no les veig reflectides( Morir-ne disset i La passió segons Renée Vivien).
Us han arribat ?
Gràcies !"

Xavier, sí, no et preocupis, estan rebudes correctament. Des que va començar el repte he trobat feina a temps complet (abans treballava a mitja jornada i tenia més temps), i fins els caps de setmana no puc actualitzar el repte.

Ja som a l'abril, i el repte de lectura continua. Amb 148 llibres llegits de 128 autors diferents, arribem a les portes de Sant Jordi, la nostra gran festa literària per excel·lència.

Com era d'esperar, amb el pas de les setmanes cada cop tenim més lectures compartides. A les tres que vam destacar al febrer passat ("Una lectora poc corrent (Alan Bennett), Viatge al país dels blancs (Ousman Umar), i Sempre hem viscut al castell (Shirley Jackson).") hi hem d'afegir unes novetats destacades:

- Junil a les terres dels bàrbars, de Joan-Lluís Lluís, que promet ser tot un èxit per aquest Sant Jordi;
- L'anomalia, d'Hervé Le Tellier, la novel·la de ciència-ficció guanyadora del prestigiós premi francès Goncourt l'any 2020;
- Som dones, som lingüistes, som moltes i diem prou, recull editat per la coneguda lingüista Carme Junyent i èxit de vendes durant els darrers mesos en no-ficció;
- El carrer de baix, de Vicent Flor, primera incursió en la ficció de l'escriptor valencià, i justa guanyadora del premi Joanot Martorell de Narrativa de l'any passat;
- Hamlet, el clàssic de Shakespeare; i
- L'illa de les dones del mar, de Lisa See, una novel·la històrica traduïda editada per la jove i molt activa editorial Univers.

Pel que fa als autors més llegits, hem d'afegir als ja mencionats "Sally Rooney, Maggie O'Farrell, Leo Tolstoy, Joan-Lluís Lluís i Stefan Zweig." els clàssics Edgar Allan Poe, Virginia Woolf i Jane Austen, i també John Fante, Louise Glück, Terry Pratchett, i els dibuixants de còmics Gosho Aoyama i Oriol Garcia.

Finalment, l'enhorabona de nou a en Raül Burriel, que continua encapçalant les lectures per participant.

Ben segur que aquest Sant Jordi ens portarà novetats, i aquestes es veuran reflectides al nostre seguiment, malgrat que comprar i/o regalar llibres i llegir-los es sol fer en moments temporals diferents. De moment sí que podem anticipar l'èxit de vendes de Joan-Lluís Lluís, i veient els autors de tendència actual, segur que també veurem al rànquing dels més venuts escriptors catalans com ara Empar Moliner, Eva Baltasar, Sílvia Soler o Sergi Belbel en ficció; i Toni Cruanyes, Manel Alias, Oriol Mitjà, Clara Ponsatí i Quim Torra en no ficció.

Que tingueu un bon Sant Jordi, i com sempre, bones lectures!

Raül wrote: "M’alegro que t’haja agradat. Per cert, desconeixia que en Goodreads hi havien llistes!"

Bé, he triat un mot incorrecte, perquè les llistes de Goodreads són una cosa diferent. Volia dir llistat de llibres d'un determinat premi literari, que s'hi accedeix clicant a l'enllaç del premi que es troba a la informació de sota a la pàgina principal de cada llibre, sempre que aquest estigui correctament vinculat.

Raül wrote: "Si us agrada més la novel·la realista, El carrer de baix"

Just l'acabo de llegir, m'ha agradat força, realment es mereix tenir un premi literari. He aprofitat i l'he inclòs a la llista del Premi Joanot Martorell de narrativa.

Caram, la Maggie O'Farrell està força de moda. Tinc "Hamnet" a la cua de pendents de llegir, a veure què tal.

Gràcies Aida i Raül, bones recomanacions!

Portem una mica més de dos mesos d'aquest any, i ja hem arribat als 90 llibres en català llegits! Aprofitant l'avinentesa, he afegit una nova visualització, que permet consultar més fàcilment totes les lectures i els participants al repte.

Fins avui, els 17 participants en el repte hem llegit 90 llibres de 82 autors diferents. Això són uns cinc llibres per persona, no està gens malament per només dos mesos i escaig! Fins ara, només tres llibres han sigut llegits per més d'una persona: Una lectora poc corrent (Alan Bennett), Viatge al país dels blancs (Ousman Umar), i Sempre hem viscut al castell (Shirley Jackson).

Pel que fa als autors més llegits, de moment tots tenen un màxim de dues lectures. Així doncs, a part dels tres autors dels llibres que acabo d'esmentar, també hi trobem: Sally Rooney, Maggie O'Farrell, Leo Tolstoy, Joan-Lluís Lluís i Stefan Zweig. Una interessant combinació d'autors actuals i de grans clàssics.

Entre aquests, hi trobem dos autors nostrats: l'Ousman Umar, un català d'adopció, que recentment ha tingut força ressò perquè el seu primer llibre "Viatge al país dels blancs" s'acaba de traduir a l'anglès i està tenint força èxit; i també en Joan-Lluís Lluís, recent guanyador del Premi Òmnium a la millor novel·la de l'any per "Junil a les terres dels bàrbars". A més, des de Goodreads mateix podeu consultar tant els premiats com els nominats de les darreres edicions: https://www.goodreads.com/award/show/...

I sobre la classificació per participant, en Raül Burriel va al capdavant amb ni més ni menys que 10 lectures. Déu n'hi do Raül, enhorabona! Alguna recomanació d'entre els llibres que has llegit?

Que continueu tenint bones lectures durant els mesos vinents!

M.Pau wrote: "Bon dia David.
Em pensava que no havia omplertel formulari amb els 2 primers llibres que havia llegit aquest any; resulta que ja ho havia fet i ara surten dues vegades. Ho pots eliminar? Moltes grà..."

I tant, ja està arreglat!

Comentari: he editat la descripció per afegir-hi l'enllaç i l'explicació a una nova eina de visualització que he preparat. Aquest és el text afegit:

I també tenim una altra novetat. Amb les dades rebudes del formulari, he preparat la visualització que us enllaço a continuació:

https://datastudio.google.com/u/0/rep...

Com veureu, la visualització consta de tres pestanyes a la part superior. Aquestes permeten visualitzar tres mètriques del repte: a part del rànquing de participants, també podem consultar els llibres i els autors més llegits. A més, just dessota el títol i abans de les dades, hi trobareu un apartat de filtres, que permetrà consultar les dades filtrant per autors, usuaris, o també per mesos. Finalment, a la part superior hi veureu l'icona "Restableix" per esborrar tots els filtres aplicats.

La intenció d'aquesta visualització és donar més profunditat al repte, intentant convertir-lo en un espai on puguem compartir les nostres lectures, i al mateix temps descobrir tendències de llibres i autors.

Fil per resoldre possibles errades o omissions sobre la visualització del repte de lectura en català.

Abans de reportar un possible error, tingueu en compte la data d'actualització de la visualització, que trobareu a la part superior d'aquesta, just a sota del títol.

Haha, bona aquesta. Jo no en recordo cap ara mateix que sigui similar, però suposo que sol succeir amb freqüència en novel·les històriques

Bon any nou a tothom, engeguem la segona edició del repte de lectura en català per aquest any 2022.

Enguany canviem la metodologia per informar dels llibres que aneu llegint, i així intentar que sigui més senzill per als participants. Cada cop que acabeu un llibre, i aquest compleixi amb les normes, caldrà que l'informeu al següent formulari del repte de lectura en català 2022:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FA...

I també tenim una altra novetat. Amb les dades rebudes del formulari, he preparat la visualització que us enllaço a continuació:

https://datastudio.google.com/u/0/rep...

Com veureu, la visualització consta de tres pestanyes a la part superior. Aquestes permeten visualitzar tres mètriques del repte: a part del rànquing de participants, també podem consultar els llibres i els autors més llegits. A més, just dessota el títol i abans de les dades, hi trobareu un apartat de filtres, que permetrà consultar les dades filtrant per autors, usuaris, o també per mesos. Finalment, a la part superior hi veureu l'icona "Restableix" per esborrar tots els filtres aplicats.

La intenció d'aquesta visualització és donar més profunditat al repte, intentant convertir-lo en un espai on puguem compartir les nostres lectures, i al mateix temps descobrir tendències de llibres i autors.

---
Avís legal: com a organitzador del repte 2022 seré l'única persona que tindrà accés a aquestes dades, i aquestes quedaran guardades en un fitxer de la meva exclusiva propietat. Com que sóc una persona d'una honestedat contrastada, l'advocat que em porta el tema dels Papers de Panamà em comunica que amb aquest comentari ja compleixo amb la llei de protecció de dades.
---

Al mateix temps, ja està creat el repte per a l'any 2022, que trobareu a la pàgina principal d'aquest grup. Recordeu els passos necessaris per a participar-hi:


I cada cop que llegiu un llibre, a la seva pàgina l'heu de marcar amb l'etiqueta del prestatge corresponent:


Recordeu que, en cas que no hàgiu creat correctament el prestatge en el pas anterior, podeu fer-ho des dels meus podeu fer-ho també des de l'apartat "Els meus llibres", i tornar al primer pas per assignar la nova prestatgeria al repte:


Moltes gràcies per la vostra participació. Salut, i feliç lectura!

Genial Vicent, doncs aquest cap de setmana m'hi poso! M podràs habilitar el rol de moderador del grup?

M'uneixo a la reivindicació per fer un nou repte pel 2022, aprofitant aquest mateix grup. Si cal, m'ofereixo voluntari per a organitzar-lo, com ha fet en Vicent durant aquest any. Tinc algunes idees per donar-li un toc extra i fer-lo un xic més interessant.

I heus aquí la classificació completa:



583 llibres llegits en total!

I tant Aida, d'això es tracta, tant d'ampliar perspectives com al mateix temps d'apreciar la producció literària i també de traduccions que tenim a casa nostra.

Bon Nadal i bones festes!

Xavier, he trobat l'edició en català ja creada amb un altre ISBN, però sembla ser la mateixa edició de Proa del 1993:

https://www.goodreads.com/book/show/1...

I tant. Has d'anar a l'apartat de "My Books" (a la barra de dalt de tot). Aniràs a l'apartat on es veu el llistat de llibres que tens afegits al teu compte. Sense clicar a cap llibre, veuràs que, a la dreta de cada fila, hi ha un petit botó amb una "x". El cliques, i et quedarà eliminat de la categoria on el tinguis.

Edito: això que he dit serveix per la versió d'ordinador. Fas servir l'ordinador o l'app del mòbil?

Aida wrote: "Gracies! Un dubte: Godreads envia mails amb recomanacions “ per a mi” pero sempre son novetats amb anglés… sabeu si hi ha alguna opció per que et recomanin amb català?"

Que jo sàpiga no, les recomanacions de Goodreads no són gens personalitzables. Per descobrir llibres en català, em fixo en les lectures dels amics catalanoparlants de Goodreads, tant els que estan llegint actualment com els que ja han llegit i puntuat.

Hola Eva! Correcte, a part de marcar-los amb l'etiqueta de "repte català 2021", els afegim també un per un a la llibreria o bookshelf del grup.

Veig que hi has afegit "La dona de la seva vida", d'en Xavier Bosch. Si és així, ho has fet correctament.