Questions About The Gambler

Reader Q&A

To ask other readers questions about The Gambler, please sign up.

Answered Questions (5)

Is this book a good introduction to Dostoyevsky and his works?

Stas Clear Да, это отличное введение в творчество Достоевского: динамичный сюжет, психологическая глубина характеров и фирменный стиль автора проявляются здесь о…moreДа, это отличное введение в творчество Достоевского: динамичный сюжет, психологическая глубина характеров и фирменный стиль автора проявляются здесь очень ярко.(less)

flag

Can someone provide the exact quotation by Dostoevsky which is referred to in Murakami's novel Norwegian Wood: "Hey, you know that thing Dostoevsky wrote on gambling? It's like that. When you're surrounded by endless possibilities, one of the hardest things you can do is pass them up. See what I mean?" I suppose it might be somewhere in Dostoevsky's short novel The Gambler, but I was unable to identify it.

Stas Clear К сожалению, приведённая цитата в таком виде не встречается в романе Достоевского «Игрок» и, насколько известно, это своего рода свободная интерпретац…moreК сожалению, приведённая цитата в таком виде не встречается в романе Достоевского «Игрок» и, насколько известно, это своего рода свободная интерпретация, изложенная Мураками в «Норвежском лесу». В тексте «Игрока» подобных фраз не найдено, хотя тема выбора и соблазна действительно является одной из ключевых.(less)

flag

What is your favorite quote from The Gambler?

Stas Clear Моя любимая цитата: «Человеку дана только одна жизнь, и нужно прожить её так, чтобы потом не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы».

flag

who designed the book cover?