انقلاب المجاز

1.   (كثير وقليل)الكثير من الشعارات، والقليل من الخبز
2.   (انقلاب المجاز)آه حبيبتي! ها أنتِ تقلُبين عليّ سكين المجاز،وتطعنيني بعود الوردة اليابس: لقد استعادتْ الوردة لونَها من دمي.
3.   (استسقاء)في صلاة الاستسقاء، دعوتُ الله بحرقة أنْ يُنَزِّل المطر؛كيما يَكُفَّ والديِ عن البكاءعلى نخلته اليابسة.
4.   (عصفوران)عصفورا الكناري اللذان أهدتْنِيهما،رمزاً لحبِنا القوي،مات ذَكَرُهُما منذ عام،وما زلتُ أنتظرُ موتَ الأنثى.
5.   (عظام)في عظام القبر التي نبشتها كلاب الليل،لم أتبين أجدادي العظام.
6.   (حنين)أيها الطائر المترحّل!ابتعدْ عن طريقي!يكفي ما أشعلتَه داخلي من قلق الارتحال.
7.   (معاني جديدة)كل شيء بعد موتكِ أصبح لا معنى له.بيد أن الأشياء الآن تسترجع عافيتها،وتتلبّسُ معانٍ أخرى.اعذريني! ولكنّ بعض المعاني الجديدةكأنها أجمل.
8.   (لا فائدة)قرأ سبعة كتب عن السباحة،وواعجباه!لم يتمكن بعدُ من السباحة.
9.   (انتظارات)انتظرَ والداي مولدي،وبعد رحيلهما، ها أنا أنتظر، لوحدي، موتي.
10.                     (مطر)جميلٌ أنها أمطرتْ؛لقد وجدتُ أخيراً من يبكي معي.
11.                     (رؤيا)الحلم الذي حلمته البارحةغادرني هذا الصباح ليصير حقيقة.
12.                     (صدفة)أما وقد تعارفنا صدفةً، ألا يمكننا الافتراق صدفة أيضا؟
13.                     (ذاكرة موضوعة)لو أنكَ وُجِدتَ الآن، بالذاكرة التي لديكَ الآن،فكيف يمكنك التيقن من وجودك في الماضي؟
14.                     (زراعة الحب)نستطيع زراعة الحب مثل الأشجار،وتعهّدها بالريّ والسماد.لكنْ حينَ الاقتلاعيتبقّى دائماً الكثير من الجذور.
15.                     (سهم المنطق)تحاول كلمات القصيدة التحليق مبتعدة عني،لكنّي أباغتُها بسهمِ المنطق؛فتخُرُّ ذليلة.
16.                     (تطاول)حين يتطاول عليّ ظلي،أُسرِعُ إلى البيت.
17.                     (لماذا)لماذا كلنا نشعر أننا طيبون كفاية لندخل الجنة؟
18.                     (أهميّة)الشعب مهمٌّليُشكِّل الجمهور على مدرَّجات الاحتفالات.
19.                     (تقدم)أتقدّمُ صعوداً على درجات ذات ارتفاع متساوٍ.
20.                     (فاصل)مهما التصقتِ بي، والتصقتُ بكِ،ثمة ما يفصلنا.
21.                     (استمتاع خالص)وضعتُ تفكيري جانباً على الرفريثما أنتهي من طعامي،ثم نسيتُه.
22.                     (عجز)غير قادر بعد على تصور النساء يتنعَّمن في الجنة، من غيرنا، نحن الرجال.
23.                     (تمرُّد)أسرع بسيارتي أحيانا؛كيما أعاند الحكومةالتي تخبرني ألا أسرع.لكم أخاف تمردي اللاواعي.
24.                     (محاولة)أمام البحر الهائججلست ساكنا.أحاول أن أفهم
25.                     (إحباط)لكم هو محبط أن يكون القلب والعينانمجرد آلات.
26.                     (افتعال)المشكلة في الفلسفةأنها تفتعل العمق فيما لا عمق له. كلنا مثلا نعرف أن المسطرة مستقيمة،ونستخدمها لاستقامتها،بينما يؤكد الفلاسفة، صادقين، تعرجها.
27.                     (كبرياء صامتة)التمثال المنصوب في الساحة،اقتربتُ منه، وأسمعتُه هجاء لاذعاً.ومُصعِّدا رأسه إلى السماء، لم ينبسْ ببنت شفه.
28.                     (حين تكونين)أعشق التاريخحين تكونين الزمن.أعشق الجغرافياحين تكونين الأرض. أعشق الجولوجياحين يجب أن أذهب فيك عميقا.
29.                     (على القمر)لو كنا نعيش على القمرلكانت خطايانا أقل وزنا.
30.                     (فعل ورد فعل)تَبَّلَتْ شفتيها بفلفل الرغبة،فاحترقتْ شفتاي،فأطفأتْهُما برحيق فمها،فسال أحمرُ شفاهها،فاصطبغتْ لحيتي بالورد.
31.                     (عرض مغرٍ)في مبنى المجانين،عرضَ عليَّ أحدُهم أن يشفيَني من عقلي،لكن وأسفاه! لم تكن لديه خبرة طويلة في الجنون،ولا شهادة.
32.                     (تعب) تعبتُ من اتقاء الكارثة،من التوقف عند حافة الهاوية.أرغبُ في تجربة الانزلاق،والارتطام بالأجسام الصلبة.
33.                     (تطور)كنتُ في ما مضى أجرحُ الآخرين بسكيني المثلومة،فأوقعُ فيهم الألم بشدة.الآن، غيَّرتُ نصل سكيني، وشحذتُها،وها أنا أهربُ قبل أن يتألموا.
34.                     (لو)لكم كنّا سنكون سعداءلو تركنَا الوقتَ للساعات،وعشنا لحظاتنا.
35.                     (موت الإنسانية)لا تقولوا لي أنْ أمنحَ الفقراء بعض ماليلانهم يستحقون. هذا ما سأقوله أنا لنفسي وأنا أعطيهم.قولوا لي إنك إن لم تمنحهم قتلوك من الجوع. فأنا لا أجد أحدا يستحق أكثر مني.لا تقولوا لي أن أشفقَ على الحيواناتلأنها تجاورنا في هذا الكوكب.هذا ما سأقوله أنا لنفسي. قولوا لي أن انقراضها يعني انقراضي. لقد بذلَ أجدادي الكثيرَلينتصبوا على سلم الكائنات.   36.                     (افتعال)لم أستطع فهم الصوفية؛كيف يمكن حب الله، لا رَهَبَا ولا رَغَبَا؟يبدو ذلك افتعالاً.
37.                     (أين كل هذه الثورات؟)قبل التاريخ، وحتى الغد،ما تزال النقود تحمل صورة الملك،صورةَ الملك برأسه كاملاً،وليس المتدحرج على المقصلة.
38.                     (ملول ولكن)أنا مَلُولٌ،لكني في الشتاء لا أحب الصيف،وعند حلولها لا أتمنى زوالها،وحين الجنة لا أتذكر النار.
39.                     (إعفاء ذمة)رسالة إلى من لم يولدوا:لا تخرجوا! ليس ثمة ما يستحق.
40.                     (عراك)فيما يتعاركان، تقرصني الرغبة في معرفة ما يتعاركان من أجله.
41.                     (أبداً)لا أستطيع تقبّل أن يموتَ احدُهم من أجلي؛كيف يمكن أن أرد هذه الهدية الباهظة،وأين أجدها؟
42.                     (ق.إ- ب إ)قبل إعصاريْ جونو وفِيت،كان ثمة صلوات استسقاء.بعدهما،ثمة رهاب استسقاء.
43.                     (إيمان متبادل)إنْ كنتَ تريدُ أنْ أؤمنَ بكَ،آمنْ بي أولاً.