the wrong question



A couple of months ago, I decided that I would take my five-year old daughter with me to the local Women’s March. Since my explanations were not as clear as I wanted, I searched for children’s book to help me explain the Women’s March to her. Unfortunately, the only one I found was a shallow story of a girl with a pink hat that removed almost all of political aspects of the March. And it was written by a man.
Now, I’m sure the author is probably a nice guy. I have no idea but I’m imagining that maybe he marched with his wife and daughter and was so moved by what he experienced that he felt there should be a book about it and thought, “I’m a writer! I can write the book about this.”  And, so he did.
But, while he might have had good intentions, his actions have a jarring impact. The purpose of the Women’s March was to have women’s voices be heard, to amplify women’s viewpoints. Having a man publish the first (and currently only) children’s book about it not only means that he is speaking for women but has also eliminated that possibility for a woman writer. Now, no woman writer will have the opportunity to publish first book about the Women’s March and reap the marketing, publicity benefits and possible publishing power that doing so entails.  His action of creating this book is the antithesis of his subject matter.
And this ties into the issues of diversity as well. I am constantly asked by white writers if they can write outside their race. “Imagining other viewpoints is why I am an author,” they tell me, “Why can’t I write about someone that doesn’t look like me?”
And at this, I have to tell them they are asking the wrong question. Because, of course, a writer can write about whomever he or she wishes. When it comes to writing outside ones’ race the question has never been, “Can I write this?” No, the real question is “Should I write this?”
Because, sure, a man can write about the Women’s March. He’s already done it, obviously. But should he have? If a man sincerely believes in all that the Women’s March was and what it is trying to accomplish, he would be truer to those beliefs by allowing a woman to write the book about it.
Likewise, if writers believe in racial equity in our writers community, they would be truer to those beliefs by realizing that there are some stories that are better for others to tell.  
I know, some will say, “You snooze, you lose!” with the idea that if one comes up with a great idea, one has privilege to write it.  Because, yes, since this man came up with the idea to write about the Women’s March and had the immediate power to bring it fruition, technically it was within his rights to do so.  But, if we are authors who believe in the importance of children’s literature--if we are the one nodding at conferences when someone proclaims “Our books save lives!” or cheering when a librarian states “Books can change the world,” then I think we should hold ourselves to higher standard.
Recently, looking for the Asian equivalent of The SnowyDay, I remembered the work of Taro Yashima, the creator of the children’s book classic Umbrella.  “There should be a book on him,” I thought. Because of the privilege of my past publishing record and relationships, I felt fairly confident that if I were to write a book about Taro Yashima well enough, I could probably get it published.
But, should I write it? I might be Asian, but my ethnicity is Taiwanese and Taro Yashima is Japanese. Of all people, I should know there is a difference--in fact, I inwardly bristle when others are unaware of the differences.  So with that realization, I decided not to try to write it myself. Instead, I posted the idea on facebook and brought it to the attention of some Japanese authors and illustrators that I knew. And then I let it go.
Because I have to believe that we can let some ideas go. We can offer them to others and move on. Or if can't move on, we can try to co-write with or mentor someone less privileged. None of us can be so lacking in ideas that we can’t share or let some of them go. We don’t have to be the one that writes every good idea that comes to us.  
At the Women’s March, I was struck by all the signs everyone carried. Some were witty, some heartbreaking and some angry, but all seemed deeply felt. If the sincerity is genuine, we need to bring it past the marches and decorative pins, and into all aspects of our lives—especially when we choose what to write and what not to write.


12 likes ·   •  7 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on March 07, 2018 03:00
Comments Showing 1-7 of 7 (7 new)    post a comment »
dateUp arrow    newest »

message 1: by Sasha (new)

Sasha I will follow your writing (published or posted) to the ends of the earth and beyond, but this is my most favorite piece of your writing I have read online. You so aptly use your voice and experiences to share words that NEED to be said. I love your example defining ethnicity and putting a project out there because it wasn't something you felt you should persue. I would love for there to be more Asian authors out there so my displays could have a little something for each kid that is looking for a book.
So please please, if you can, write about what you took away from the March with your daughter, put some version of this in as a note of why you needed to share. I personally don't care who was first, would be wary of buying the one you mentioned, and would be so proud for your voice to rise higher and louder! Also, that picture is adorable and I would love to see it in a book. Please, if you haven't already started, make this happen! I promise I will get my state library system to buy it (there are 50 branches) small, but a committment!
Thank you!


message 2: by Reina (new)

Reina Williams I very much respect you and your work. I struggle to understand this, though, and I'm going to ask some questions out of curiosity and a deep desire to understand (and I hope they don't come across as trying to challenge or argue, because that's not my intent). As you bring up The Snowy Day, a book about an African American child/family written by a white man: Is that different than what you're talking about? Because as a child, The Snowy Day was a favorite and I didn't know the writer was white, and I didn't care. I just loved the book. But based on what you seem to be saying, Keats shouldn't have written it--he should've let the idea go and waited for an African American author, or co-written it?
Should I as a writer not include any non-white characters in my books, or just not as main characters, because I should leave that to people of that ethnicity? I'm genuinely confused by what you're saying here. Thanks for any further thoughts if they might illuminate this issue.


message 3: by Grace (new)

Grace Lin Hi Reina, I am not saying Keats shouldn't have written the book. My essay is not about who writes what, but about truly and honestly evaluating if what we are creating is in line with our values and moral ideals. Only the person writing can decide that, but I think it’s an important thing to do.


message 4: by Reina (new)

Reina Williams Grace wrote: "Hi Reina, I am not saying Keats shouldn't have written the book. My essay is not about who writes what, but about truly and honestly evaluating if what we are creating is in line with our values an..." Thanks for your reply. I ask myself such questions daily, about all aspects of my life, so I agree that it's important. Still, if I don't seek to understand and ask questions of others, I'll only be in my own viewpoint. Thanks again for the thought-provoking post.


message 5: by Sasha (last edited Mar 19, 2018 03:10PM) (new)

Sasha I think too, if you write about a poc or someone other than your own experience, it should be done thoughtfully. If you are basing a character on someone you know personally, especially someone near and dear to you, someone you have had the time to observe and interact with and it is a fair representation, that's what the world needs, more voices, more perspectives, more examples to look to for, seeing yourself and relationships reflected in print. But I wouldn't want to see a projection or assimilation.


message 6: by David (new)

David Naiman I think we run into serious problems as writers when we decide that the same sex, race, or nationality should be the only groups “allowed” to write about certain topics. If the goal is to have more diversity in books, then we all need to expand the diversity of our stories and our characters. Clearly this needs to be done in an empathetic way that avoids stereotypes and creates round characters, but that should be true even if we are writing characters that are similar to ourselves.

In the specific case of the Women’s March, however, I completely agree with you. Since the entire point of the march was to have a forum for women to take leading roles while the men were welcome but expected to take only supporting roles, I agree that it feels contrary to the spirit of the march for a male writer to put out a book about the Women’s March devoid of any female input.
But this is a specific case and I don’t think it advisable to expand that argument to include you writing a book about Taro Yashima. I have little doubt that you would have done your research and written something engaging that would have served to elevate his profile. Censoring yourself due to your ethnicity strikes me as considerably more problematic.

Doris Kerns Goodwin has had an illustrious career writing about men (Lincoln, Johnson, the Kennedys, Roosevelt and Taft) and I think adding her voice to the long list of men writing on the same subjects has been a plus, not a minus. Maya Lin designed the Vietnam Memorial and she is a Chinese-American designer who hadn’t served in the military. This created a huge controversy at the time, but eventually the brilliance of her design spoke for itself. I’m sure there are hundreds of examples of this sort of thing along with legitimate counter-examples including the one you brought up about the Women’s March book.

I hope we can create a writing community where authors are neither compelled nor chastised into restricting their creativity. We’re seeing increased diversity in fiction and non-fiction, and I think this is a trend that benefits readers and authors. Thanks for writing such a thought-provoking post.


message 7: by Damien (new)

Damien Black I have a student (Middle School ) book club in Zhenjiang, China we are reading "Where the Mountain Meets the Moon " , they seem to enjoy this book.


back to top