The problem with being a clean writer

While writing How I Met Your Brother, I wrote a scene where the main character and her ex-best friend have a confrontation. In it, the ex-best friend is furious and she calls the main character a name. Due to her rage, it’s a bad name.


I wrote this post on facebook:


Moral dilemma. I’m writing an adult book instead of my usual YA–although I’m sure a lot of teen readers will read the book. I have one character angrily call someone a backstabbing whore. Is whore too strong of a word? I have so many mothers tell me that they hand my books to their twelve year old daughters without reading them first because they trust me. I’m honored, but at the same time, sometimes that sort of trust is hard to live up to. Bad characters say bad things. On the other hand, authors don’t have to put those words in their readers minds. I’m wondering if whore should be on that list. Thoughts?


I got a lot of comments ranging from, “I think it’s fine. Kids hear much worse at school.” to “You’re going to burn in someplace hot.”


Okay, I made up that last comment.  Here’s a real one: Why are you having a character call another character such names? I don’t know your work, but this is a major turnoff for me. Too vitriolic.


I understand  people who want clean books. I don’t swear myself, so really, I get it. I’m always telling would-be authors to avoid swearing if at all possible. Swearing limits your audience. Some people won’t read books with swearing, but no one has ever written me to say that my books could have used more cursing.


I guess I was just wondering if people considered the word ‘whore’ in the same category as swearing. Apparently many people do.


But this whole thing highlights one of the major difficulties for clean writers. Many people in the world don’t have our values. Villains especially don’t have our values. In some books, I write about characters who kill other people. I don’t condone that behavior. I’m not encouraging it. Just like I’m not encouraging anyone to call someone a backstabbing whore. If we wrote stories and pretended that everyone had our values, our stories would ring false. Plus they’d be very boring. Everyone would try to get along.


But then again, where does one draw the line of acceptability? As authors, we bend reality by the very nature of writing. We don’t write scenes where people go to the bathroom, pick their nose or flatulent. Those details aren’t needed and no one wants to read them. Do we need to put in swearing to be authentic?


Also, I can write about killing someone, and I haven’t really become a murderer. But if I swear in a book, I’ve really done it. Which is why I don’t swear in books. Well, that, and my children would never let me live it down. But is name calling the same? Where does one draw that line? Is skank acceptable but  whore isn’t? Why do we have stronger reactions to some words than we do to other words that mean the same thing?


At this point you may be wondering if I decided to use the word in question or not. So here’s the truth.


Today while writing, I realized the plot needed some changes, and I cut the scene.Yep. Turns out I didn’t need to open that can of worms on Facebook at all.


So, carry on internet folks, carry on. All is well.


 


10 likes ·   •  4 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on June 20, 2016 19:57
Comments Showing 1-4 of 4 (4 new)    post a comment »
dateUp arrow    newest »

message 1: by Martha (new)

Martha I really understand your dilemma here. In Brandon Sanderson genre, it's even more pressure to add language and sex. I think he does a great job to make it authentic without adding too much. Just my opinion. But here's an idea... he just makes up his own swear words! You could try that!!

I love your writing and I appreciate clean fiction. Regardless of your decision, I'm glad that you take the time to be concerned with stuff like that!


message 2: by Cairn (new)

Cairn I really respect you for taking the time to think about this dilemma and I'm glad that actual writer's experience this same problem and try to work it out. I have personally LOVED that your books are so clean, but I will also say that the word "whore" would not turn me off in the slightest, even if i was reading the book at age 15ish (now 19). I just finished the Raven Boys, where they use the Fbomb about every other sentence, which took a lot to be able to tune out and was really distracting at times. But I also agree with you that a villain, or an enraged person, probably wouldn't have nice language, and so using the sort-of-swear-word when appropriate (hmm oxymoron) can make it more believable.
In short, I would never encourage anyone to include swearing or whatever, I also wouldn't condemn your writing for it.


message 3: by mary (new)

mary Ethington I can see how that would be frustrating. Especially since your books are so public, everyone is going to have an opinion. I personly don't ever swear either and hate the harsh words. I can handle some of the small everyday ones so much easier than the big ones. The one that gets used more than any other it seems is the Lord's name in vain and I cringe everytime I hear it.
With that being said, I don't consider whore a swear word. Maybe thats just me. I look at it as a crude, "you shouldn't say it to someone if you want to be nice" kind of word. Which makes total sense that a villian would say it. I agree there is a level of believability that has to take place with characters and truthly there are mean people.
I appreciate you work so hard to give wonderful, creative stories and always work so hard to be clean. I have stopped reading and listening to many books because they have not been clean. I clean houses so I listen to a TON of books while I work. There is not the warning to skip past a bad word and when I have to skip bad senses I skip way too much, so it's just not worth buying a book that isn't PG. For these reasons and more, I love that you are even concerned and asking these questions. I personally don't think there is anything wrong with what you want to write.
I love your books and will continue buying the book and audibook formmats :)


message 4: by Taleechia (last edited Jun 26, 2016 03:54PM) (new)

Taleechia I definitely relate with your dilemma. My roommate is a Theatre Arts major, and we have this discussion often. When she swears as an actress, is it her swearing or is she simply properly channeling the character? What part of her character's actions and words is she accountable for? What words should she remove from a high school production? Which are vital to preserving tone and connotation?

It's a debate that neither of us have found the answer to. In the case of books, I sincerely appreciate the lack of crude and vulgar words. Is "whore" in this list? Not mine, but it is in my sister's list. When in doubt, play it safe. Allusions are beautiful ways to dodge bullets while not changing the scene. Those too young to hear the word will not understand the allusion. Those old enough to handle it will appreciate the sensitivity.

Thank you for sharing your struggle with us! It adds to my appreciation of your trade and how well you perform.


back to top