Avec 24 langues officielles, la tâche de traduire chaque document et d'interpréter chaque réunion de l'Union européenne est chère et déroutante. L'UE emploie environ 4 300 traducteurs et 800 interprètes de façon permanente. En fin de compte, elle n'en peut plus.