Zafer Yalçınpınar's Blog, page 133
February 25, 2018
“Murat Belge ve çevresi, onu bunu ilgili ilgisiz suçlayacağına biraz ‘utanma kültürü’ edinse daha iyi olmaz mı?” (Taylan Kara)
Taylan Kara, tüm haklılığıyla soruyor: Murat Belge ve çevresi, çevresinin çevresi, “linç kültürü” ezberiyle onu bunu ilgili ilgisiz suçlayacağına biraz “utanma kültürü” edinse daha iyi olmaz mı: http://haber.sol.org.tr/yazarlar/tayl... “(…)Bu topraklarda alçaklığın yerel tarihinin oluşmasına bizzat katkıda bulunan ateşli gönüllülere en küçük bir eleştiri getirildiğinde “vay linç var” diye karşı çıkan bir liberal güruhla karşı karşıyayız. […]
February 22, 2018
Oyun: “Kafkas Tebeşir Dairesi” (Bertolt Brecht)
Kafkas Tebeşir Dairesi, Alman tiyatro yazarı ve epik tiyatronun kurucusu Bertolt Brecht’in 1944 yılında kaleme aldığı, iyilik, dürüstlük, özveri, adalet gibi evrensel insanlık değerlerini, emek – mülkiyet ilişkisini sorgulayan/sorgulatan çarpıcı bir başyapıt. Ayrıntılar ve program için bkz: www.tiyatroadam.com Ayrıca bkz: http://evvel.org/?s=Kafkas+Tebeşir+Da... Ayrıca bkz: http://evvel.org/?s=Kafkas+Tebeşir+Da...
February 21, 2018
İki Portre (Eren Burhan)
“İki Portre” Eren Burhan, 2017
February 20, 2018
Öykü: “Bisiklet ya da Menekşe Neden Issızlaştı” (Bade Osma Erbayav)
BADE OSMA ERBAYAV “Tatavla’da Bir Delirme Vakası”, Yitik Ülke Yay., 2014, s.120-121 Çizim/Desen: Emel Akın
February 19, 2018
Murat Belge vakası…
18/2/2018 tarihinde A. Şule Süzük tarafından kaleme alınan ve Murat Belge’nin takındığı tuhaf tavırlar ile Murat Belge’lerin (Murat Belge türevlerinin) tipolojisini eleştiren yazının tam metnine http://haber.sol.org.tr/yazarlar/ayse... adresinden ulaşabilirsiniz. İyi okumalar dileriz. “Bu memlekette münevver zümre iki kısım. Biri geçmişin üstüne oturmuş, onu ezip çiğnemiş ve geleceği bir pula satmış, köksüz türediler. Bir kısmı da sizin […]
February 17, 2018
Başıboş Bir Yolculuktan Notlar-1 (Fernando Pessoa)
(…) 7/ (…) Yalnızlık tarzım benim şairlik. (…) 9/ Üstün şair gerçekten hissettiğini söyler, vasat şair hissetmeye karar verdiği şeyi, alt düzey şair ise hissetmesi gerektiğine inandığı şeyi söyler. (…) 26/ Ne zaman bitecek bu içsel gece, evren, Ya ben, ruhum, ne zaman göreceğim günümü? Ne zaman uyanacağım uyanık olmaktan? (…) 46/ Benim ruhun […]
February 13, 2018
Burgaz Adası’ndan İkinci Yeni İmgeleri
Fotoğraflar: Zafer Yalçınpınar Burgaz Adası, Şubat 2018 Tüm fotoğraflar için bkz: http://zaferyalcinpinar.tumblr.com Ayrıca bkz: http://evvel.org/siir-uc-dortluk-kis-... Hamiş: EVV3L kapsamında yayımlanan “Adalar Kültürü” başlıklı ilgilerin tümüne http://evvel.org/ilgi/mermer-adasi adresinden ulaşabilirsiniz.
February 11, 2018
Çeviri/Şiir: “Sonbahar” (Humbert Wolfe)
Çeviren: Duygu Gündeş Üvercinka Dergisi, Sayı:40, Şubat 2018 (Not: Bu şiir Türkçe’deki ilk Humbert Wolfe çevirisidir.) Duygu Gündeş‘in diğer çevirilerine ve edebiyat çalışmalarına http://duygugundes.info adresinden ulaşabilirsiniz.
February 10, 2018
Şiir: “Üç Dörtlük (Kış Adası)”
Üç Dörtlük (Kış Adası) sayısız burgaçlar sert rüzgârlarda ve gri denizin öfkeyle sıkışan gök duvarları tenha sokağın ürküsü tütüyor cılız ışıklarla yokuşları ve merdivenleri yoklayan karaltı kendi kendine çevrilmiş binbir yüzün veya güçlü ve siyah kışını boş masaların almışım karşıma kırk yaşımı çok ciddiyim gidişine çiçekler koyuyorum gençliğimin senin yokluğuna kadeh kaldırıyorum ve geceye bakmak […]
