Csenge Virág Zalka's Blog, page 12

December 7, 2022

StorySpotting: Women with their feet backwards (9-1-1)

StorySpotting is a weekly or kinda-weekly series about folktales, tropes, references, and story motifs that pop up in popular media, from TV shows to video games. Topics are random, depending on what I have watched/played/read recently. Also, THERE WILL BE SPOILERS. Be warned!9-1-1 is one of those shows that consistently deliver exactly what you expect from them: first responder drama, feel-good
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on December 07, 2022 23:21

November 25, 2022

Ancient stories with modern morals (Folktales of Chinese Minorities 23. - Lahu)

As a sequel to the Following folktales around the world reading challenge, I decided to start reading minority and indigenous folktales. First up are the minority peoples who live in China. You can find previous posts here, and you can follow the challenge on Facebook here.49 Lahu storiesAngela Pun, Paul W. LewisWhite Lotus Press, 2002.As the title suggests, this book contains 49 Lahu folktales.
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on November 25, 2022 11:36

November 10, 2022

Storytellers' Secret Santa 2022

Who wouldn't want to receive a shiny, new, exciting story for the winter holiday of their choice - from a fellow storyteller?After last year's success, Storytellers' Secret Santa is back this year! :)Here's the rules:1. We are sending stories as gifts to each other. You draw another storyteller's name in secret (I'll take care of this), and you send them a story. Someone else sends a story to you
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on November 10, 2022 05:28

October 7, 2022

Mergens are cool, dedus are cooler (Folktales of Chinese Minorities 22. - Hezhe/Nanai)

As a sequel to the Following folktales around the world reading challenge, I decided to start reading minority and indigenous folktales. First up are the minority peoples who live in China. You can find previous posts here, and you can follow the challenge on Facebook here.The Yimakan Epics of the Hezhe Ethnic Minority of ChinaLiaoning People's Publishing House, 2013.Wang WeiboThis book contains
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on October 07, 2022 05:11

August 30, 2022

StorySpotting: Body and soul mix-and-match (Locke & Key)

StorySpotting is a weekly or kinda-weekly series about folktales, tropes, references, and story motifs that pop up in popular media, from TV shows to video games. Topics are random, depending on what I have watched/played/read recently. Also, THERE WILL BE SPOILERS. Be warned!Locke & Key, in my opinion, is a seriously underrated show (I haven't read the comics but I hear they are good too). With
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on August 30, 2022 11:34

August 19, 2022

StorySpotting: The monster in the wilderness (Prey)

StorySpotting is a weekly or kinda-weekly series about folktales, tropes, references, and story motifs that pop up in popular media, from TV shows to video games. Topics are random, depending on what I have watched/played/read recently. Also, THERE WILL BE SPOILERS. Be warned!So I just watched Prey, which is an amazing movie, and immediately fell down a rabbit hole. This is not just a cool
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on August 19, 2022 04:30

August 7, 2022

StorySpotting: "This b*** I've never heard about before" (Canada's Drag Race)

StorySpotting is a weekly or kinda-weekly series about folktales, tropes, references, and story motifs that pop up in popular media, from TV shows to video games. Topics are random, depending on what I have watched/played/read recently. Also, THERE WILL BE SPOILERS. Be warned!Yeah, I watch Drag Race sometimes, when my overworked brain needs the mental equivalent of a chewing gum. I am fascinated
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on August 07, 2022 15:00

July 26, 2022

The Flame-Red Fairy King: a short and weird Hungarian folktale translation

I was commissioned to translate another Hungarian folktale text, so I'm putting it up as a resource too.The Flame-Red Fairy King Once upon a time there was a fairy king, who, for being completely red all over, was called Flame-Red Fairy King, and whomever he touched, he immediately burned. Once upon a time he had a daughter named Tündér Ilona (Fairy Ilona).Once, the devil in the disguise of a
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on July 26, 2022 03:07

July 25, 2022

Storytelling Cities: Return to the Story Marathon

After two weeks of rehearsals we said goodbye to Sigüenza, and on a Thursday we drove over to Guadalajara. We arrived around five in the afternoon, and didn't waste much time lazing around: we left our stuff at the hotel, and immediately headed to the theater for one last rehearsal. The Teatro Moderno is the venue for the featured stage performances during the Marathon; for these, people have to
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on July 25, 2022 15:00

Storytelling Cities: 8 storytellers, 6 countries, 3 weeks, 1 show

This spring I participated in an incredible European storytelling project.I traveled to Sigüenza, Spain, on May 26th to take part in a project organized by Spain, Italy, France, and Slovakia. These four countries have created a collaboration named the European Network of Storytelling Sites and Towns (ENST). Since Spain was represented by the same organization that also organizes the Maratón de
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on July 25, 2022 05:13