Xavier Àgueda's Blog, page 58
March 18, 2018
Sobran monolingües y faltan Zaldieroas
Estoy casi seguro de que podría tener más seguidores en Twitter si pusiese solo los cómics y no pusiese tantas tonterías, o si al menos releyese lo que tuiteo antes de tuitearlo, pero es que soltar ahí burradas sin mucho filtro es muy divertido. A veces alguna gracieta improvisada en Twitter luego la aprovecho para una tira, si el chiste me gusta al releerlo.
Pero un par de veces ha pasado algo que ha molado todavía más, que es que P. Huarte Larraburu ha traducido y dibujado el tuit para el periódico Berria.
No domino el euskera y el Google Translate todavía cojea bastante en lenguas no mainstream, pero estoy casi seguro de que esto es lo que pasó hace un par de añitos aquí y que ha vuelto a pasar esta semana aquí:
Sobran monolingües, con uno o dos por pueblo ya bastaría.
— Listo Entertainment (@listocomics) 9 de diciembre de 2017
Gaurko zinta @berria n, elebakar gehiegi.@listocomics en aburuz. pic.twitter.com/mni9xyljME
— P. Huarte Larraburu (@zaldieroa) 13 de marzo de 2018
Blanca Urgell habló luego de ello en el Hala Bedi, creo, yo qué sé, es un poco frustrante hacer broma de la gente que no sabe idiomas y que esta broma de de sí en un idioma que desconozco, pero estoy casi seguro de que mola mucho. Dice Google Translate que aparecí como una oración y que “hay demasiadas monocapas”, la primera parte suena a canción de Leonard Cohen y la segunda debe de ser algo de pintura o barnices.
En todo caso, viva @Zaldieroa, ya era uno de mis tuiteros favoritos de antes. Ojalá me dibuje más tuits. Todo lo mío es suyo.
El tatuador me dijo que consultara la idea con la almohada durante dos semanas. Pasados quince días volví. Ya está hecho. pic.twitter.com/9RcYUvv8ca
— P. Huarte Larraburu (@zaldieroa) 12 de enero de 2018
March 17, 2018
1208. Marzo
“Lo intentaste. Fracasaste. No importa. Vuelve a intentarlo. Fracasa otra vez. Fracasa mejor.” (Samuel Beckett)
March 15, 2018
1207. Puta tele
“La televisión es el espejo donde se refleja la derrota de todo nuestro sistema cultural.” (Federico Fellini)
Paranoidland
Pues tanto éxito tuvieron los seis números del fanzine Paranoidland, premiado como mejor fanzine en el Salón del Cómic de Barcelona 2017, que ahora sale en versión integral.
Un tomo de 238 páginas, 17 x 24 x 2,1 cm en encuadernación rústica con solapas, coeditado por Underbrain Books y La Cúpula, con viñetas de Bouman, ByMartínez, Fran Fernández, Joaquín Girao, Nacho García, Àlex Red, Anabel Colazo, Alsina Mandarina, Chico Morera, Coco Escribano, Daniel García, Erica Fustero, Ismael Álvarez, Jomp, Luis Yang, Marc M. Gustà, Michel Perrinow, Nestor F, Ramon Salas, Victor Lama, Roberta Vázquez y Listo Entertainment.
A la venta en abril, en preventa ya mismo.
Se prevé stand, presentación y exposición en el Saló del Còmic.
March 6, 2018
El procés explicat als idiotes
Ladies and gentlmen,
ya está llegando a las librerías El procés explicat als idiotes, la crónica definitiva de esos meses mágicos en que hicimos historia o anécdota o algo. Editado por Males Herbes, incluye una viñeta tonta del Listo, un montón de locuras del maestro Roger Pelàez, un prólogo de Valero Sanmartí, mucho despiporre y no poca erudición. 94 páginas y tapa dura. 18 uritos.
1206. Visibilización
“Quien no se mueve, no siente las cadenas.” (Rosa Luxemburgo)
March 5, 2018
March 1, 2018
February 27, 2018
1204. La nevada
He preguntado y si no nieva más no se cierra el instituto.
February 24, 2018
Gürtel Cómics 2: Especial diálogo
Ladies and gentlemen, Maribel Carod, Cinta Villalobos, Raquel GU, Guille Carandini, Nacho MG, Hugo Rojo, Clara Soriano y Listo Entertainment hemos vuelto a unir nuestros superpoderes para traemos Gürtel Cómics 2: Especial diálogo, el fanzine del año.
56 páginas, B/N, 14,8 x 25 cm.
Fresado y encolado.
5 uritos.
A la venta el próximo finde en el Graf, y luego si queda alguno ya veremos.
