Ljubomir Simović
Born
in Užice, Drina Banovina, Kingdom of Yugoslavia
December 02, 1935
Died
April 17, 2025
![]() |
Putujuće pozorište Šopalović
4 editions
—
published
1987
—
|
|
![]() |
Hasanaginica
2 editions
—
published
1975
—
|
|
![]() |
Hleb i so: izabrane pesme
3 editions
—
published
1991
—
|
|
![]() |
Čudo u "Šarganu"
—
published
1987
|
|
![]() |
Boj na Kosovu (Mala biblioteka Srpske književne zadruge)
3 editions
—
published
1989
—
|
|
![]() |
Uzice sa vranama: hronika, koja je povremeno roman, ili roman, koji je povremeno hronika
2 editions
—
published
1996
—
|
|
![]() |
Snevnik
2 editions
—
published
2008
—
|
|
![]() |
Gost iz oblaka : izabrane i nove pesme
|
|
![]() |
Drame - Ljubomir Simovic
|
|
![]() |
Drame 2 - Čudo u „Šarganu“ i Putujuće pozorište Šopalović
|
|
“Je me dresserai,
Opprimé, brisé, terrassé,
Avec mon épée en bois
Contre les armées d’acier.
Sur mon épée de bois,
Aux enfants désolés, aux mères éplorées,
J’apporterai la liberté.
Sur mon cheval de bois
J’envahirai la Bourgogne
L’Angleterre et la Pologne,
Avec mon épée en bois.
A travers les obscures nations
Qui dans leurs chaînes aboient
Je combattrai le dragon
Avec mon épée en bois.
Porté par les larmes
Les sanglots et les voix,
Je volerai dans les flammes
Avec mon épée en bois.”
― Putujuće pozorište Šopalović
Opprimé, brisé, terrassé,
Avec mon épée en bois
Contre les armées d’acier.
Sur mon épée de bois,
Aux enfants désolés, aux mères éplorées,
J’apporterai la liberté.
Sur mon cheval de bois
J’envahirai la Bourgogne
L’Angleterre et la Pologne,
Avec mon épée en bois.
A travers les obscures nations
Qui dans leurs chaînes aboient
Je combattrai le dragon
Avec mon épée en bois.
Porté par les larmes
Les sanglots et les voix,
Je volerai dans les flammes
Avec mon épée en bois.”
― Putujuće pozorište Šopalović