Стефан Иванов's Blog, page 79

31 декември - 1 януари

[image error]

мислех да седя малко на партито

на нова година

взимах три лекарства

не се чувствах добре

не пих алкохол

пусках музика 8 часа

и си тръгнах когато се оказа

че някой е взел бутилката ми с вода

сложена до мен

върху рояла

който беше покрит с какви ли не бутилки

в които нямаше абсолютно никаква вода

издразних се

главата съвсем ме заболя

и си тръгнах

иначе партито беше страхотно

винаги е така на това място

[image error]

[image error]

[image error]

[image error]

[image error]

[image error]

[image error]

[image error]

[image error]

[image error]

[image error]

[image error]

[image error]

[image error]

явор гърдев преди 19 години

[image error]

дете

момичето

в този момент

предусещайки първата целувка

с момче

е като бенгалски огън

сърцето й свети

трепти разгорещено

сякаш не сърце

стотици пуканки

малки юмруци

туптят избухват

удрят в гърдите й

представям си как съм й чел емили дикинсън

правил съм палачинки

мазал съм ги с мед

правил съм й чай с канела

обяснявал съм колко специално

крехко нещо са думите

какво наистина е изкуство

учил съм я на възторг на изненада

представям си как в главата на дъщеря ми
растат разни малки шарени неща
които ще...

слепота

чета

на два метра

или колкото

от компютъра

лайбниц казал

зарадвах се че на драйдън

са му дали хиляда фунта стерлинги

за превода на вергилий

но на галилей и на нютон

бих искал да дадат

четири пъти

десет пъти

повече

метри

стерлинги

пространство

пари

някои хора

не правят разлика между двете

те плуват в злато

с долари вместо очи

бъркат ковчег

с разходка в парка

година на готвене

след като гледах

джули и джулия на нора ефрон

реших да сготвя

за една година

на вечери за приятели

всички рецепти

oт сезонните менюта

в дългът към удоволствието на джон ланчестър

няма да добавям нито една

от тайните съставки

които в книгата

превръщат блюдата

в отровно

макар и убийствено вкусно

приключение

да си болен на нова година

мъртвите дотичват странишком

стискайки реклами на пасти за зъби

мъртвите са пияни на нова година

доволни на коледа

благодарни в деня на благодарността

отегчени на 4-ти юли

бездейни в деня на труда

смутени на великден

мрачни на погребения

шутове в болниците

нервни при раждане

мъртвите купуват бельо и чорапи

колани и килими и вази и

маси за кафе

мъртвите танцуват с мъртвите

мъртвите ядат с мъртвите

мъртвите огладняват гледайки свински глави

мъртвите забогатяват

мъртвите стават още по-мъртви

тези к...

вой вой вой

[image error]

изключително се радвам

на новото издание на поезията на алън гинсбърг

в превод на владимир левчев

в небосвода се разпръсват

бесовете – рой след рой

и сърцето ми разкъсват

с жални викове и вой

това е една от строфите на пушкин

които са начален епиграф

/заедно с библейския цитат от евангелие на лука/

на бесове на достоевски

бясно харесах вой на гинсбърг

още първият път когато

затърсих и намерих поемата

това беше преди седем или осем години

тогава я и преведох като личен експеримент

открих в нея

краят в началото на 2009

[image error]

бг литературата през 2009 в една седмица в софия

[image error]

другата коледа

[image error]

дядо коледа се роди отдавна

повиха го в повърнато

от погнуса той порасна

побеля от погнуса

поду се от погнуса

за да не е гнусен светът

само за него

започна да раздава

разни неща