Mary Kawena Pukui
Born
in Ka'u
April 20, 1895
Died
May 21, 1986
Genre
|
Olelo Noeau: Hawaiian Proverbs and Poetical Sayings
by
—
published
1983
—
9 editions
|
|
|
Hawaiian Dictionary, Revised & Enlarged Edition
by
—
published
1986
—
5 editions
|
|
|
Nānā I Ke Kumu (Look to the Source) Volume 1
by
—
published
1972
—
16 editions
|
|
|
Hawaii Island Legends: Pele, Pikoi, and Others
by
—
published
1949
—
7 editions
|
|
|
Place Names of Hawaii: Revised and Expanded Edition
by |
|
|
New Pocket Hawaiian Dictionary
by
—
published
1992
—
7 editions
|
|
|
Nānā I Ke Kumu (Look to the Source): Volume 2
by
—
published
1979
—
3 editions
|
|
|
Tales of the Menehune
by
—
published
1960
—
11 editions
|
|
|
Folktales of Hawai'i
by
—
published
1995
—
3 editions
|
|
|
The Water of Kane: And Other Legends of the Hawaiian Islands
by |
|
“Aia no ka pua i luna.
The flower is still on the tree.
A compliment to an elderly woman.
Her beauty still remains.”
― Nā Wahine: Hawaiian Proverbs and Inspirational Quotes Celebrating Women in Hawai'i
The flower is still on the tree.
A compliment to an elderly woman.
Her beauty still remains.”
― Nā Wahine: Hawaiian Proverbs and Inspirational Quotes Celebrating Women in Hawai'i
“Learning from my tūtū and aunty meant being very disciplined; there was no fooling around. You had to watch, listen and follow. There wasn't a whole lot of in-depth explanation of what you were doing. You were expected to know it.
Hōkūlani Hold-Padilla”
― Nā Wahine: Hawaiian Proverbs and Inspirational Quotes Celebrating Women in Hawai'i
Hōkūlani Hold-Padilla”
― Nā Wahine: Hawaiian Proverbs and Inspirational Quotes Celebrating Women in Hawai'i
“Na to tamahine ka pai i ta kina mai ai teni ke keno ki konei.
It was this lovely girl who brought the seal here.
Visits were often made by the sea, so the beautiful young woman draws lovers to her as though they were seals coming in from the sea.
Maori proverb”
― Nā Wahine: Hawaiian Proverbs and Inspirational Quotes Celebrating Women in Hawai'i
It was this lovely girl who brought the seal here.
Visits were often made by the sea, so the beautiful young woman draws lovers to her as though they were seals coming in from the sea.
Maori proverb”
― Nā Wahine: Hawaiian Proverbs and Inspirational Quotes Celebrating Women in Hawai'i

























