Khondakar Ashraf Hossain (Bengali: খোন্দকার আশরাফ হোসেন) was a leading postmodernist poet, essayist, translator, and editor from Bangladesh. He authored more than eighteen titles.
কবিতা
তিন রমনীর ক্বাসিদা (১৯৮৪, একবিংশ) পার্থ তোমার তীব্র তীর (১৯৮৬, মুক্তধারা) জীবনের সমান চুমুক (১৯৮৯, একবিংশ) সুন্দরী ও ঘৃণার ঘুঙুর (১৯৯২, একবিংশ) যমুনাপর্ব (১৯৯৮, প্যাপিরাস) জন্মবাউল (২০০১, প্যাপিরাস) তোমার নামে বৃষ্টি নামে (২০০৮, চয়ন প্রকাশন) আয়(না) দেখে অন্ধ মানুষ (২০১০, নান্দনিক)
প্রবন্ধ বাংলাদেশের কবিতা: অন্তরঙ্গ অবলোকন (বাংলা একাডেমি) চিরায়ত পুরাণ (ফ্রেন্ডস বুক কর্নার) বিশ্বকবিতার সোনালি শাশ্ব (আগামী প্রকাশনী) রোমান্টিক ও আধুনিক কবিতার অক্ষ-দ্রাঘিমা (নিউ এজ) কবিতার অন্তর্জামী (নান্দনিক) আধুনিক উত্তআধুনিক ও অন্যান্য প্রসঙ্গ (Bangla Poetry in the contexts of Modernism, Khondakar Ashraf Hossain (Bengali: খোন্দকার আশরাফ হোসেন) was a leading postmodernist poet, essayist, translator, and editor from Bangladesh. He authored more than eighteen titles.
কবিতা
তিন রমনীর ক্বাসিদা (১৯৮৪, একবিংশ) পার্থ তোমার তীব্র তীর (১৯৮৬, মুক্তধারা) জীবনের সমান চুমুক (১৯৮৯, একবিংশ) সুন্দরী ও ঘৃণার ঘুঙুর (১৯৯২, একবিংশ) যমুনাপর্ব (১৯৯৮, প্যাপিরাস) জন্মবাউল (২০০১, প্যাপিরাস) তোমার নামে বৃষ্টি নামে (২০০৮, চয়ন প্রকাশন) আয়(না) দেখে অন্ধ মানুষ (২০১০, নান্দনিক)
প্রবন্ধ বাংলাদেশের কবিতা: অন্তরঙ্গ অবলোকন (বাংলা একাডেমি) চিরায়ত পুরাণ (ফ্রেন্ডস বুক কর্নার) বিশ্বকবিতার সোনালি শাশ্ব (আগামী প্রকাশনী) রোমান্টিক ও আধুনিক কবিতার অক্ষ-দ্রাঘিমা (নিউ এজ) কবিতার অন্তর্জামী (নান্দনিক) আধুনিক উত্তআধুনিক ও অন্যান্য প্রসঙ্গ (Bangla Poetry in the contexts of Modernism, postmodernism and other trends) Modernism and Beyond: Western Influences on Bangladesh poetry (ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়)
অনুবাদ টেরি ঈগলটন/সাহিত্যতত্ত্ব (মূল: Terry Eagleton’s Literary Theory: An Introduction, নিউ এজ) সফোক্লিসের রাজা ঈদিপাস (মূল: Sophocles’ King Oedipus, Euripides’ Alcestis, Medea, বিশ্বসাহিত্য কেন্দ্র) ইউরিপিডিসের আলসেস্টিস (বিশ্বসাহিত্য কেন্দ্র) ইউরিপিডিসের মিডিআ (বিশ্বসাহিত্য কেন্দ্র) পাউল সেলানের নির্বাচিত কবিতা (জার্মান-বাংলা, বাংলা একাডেমি) ডেভিড অ্যাবারক্রম্বির সাধারণ ধ্বনিতত্ত্ব (মূল: Elements of General Phonetics by David Abercrombie, বাংলা একাডেমি) Folk Poems from Bangladesh (from Bangla into English) Folk Tales from Bangladesh (from Bangla into English) Edith Hamilton’s Mythology (into Bangla) Oedipus Rex by Sophocles
পুরস্কার ও স্বীকৃতি ১৯৮৭ - আলাওল সাহিত্য পুরস্কার ১৯৯৮ - পশ্চিমবঙ্গ লিটলম্যাগাজিন পুরস্কার[৯] ২০০৯ - সমুজ্জ্বল সুবাতাস পদক ২০১৩ - জীবনানন্দ পুরস্কার[৬] ব্রক্ষ্রপুত্র সাহিত্যপদক লিটলম্যাগ প্রাঙ্গন পুরসকার ...more