Amin Bahremand's Blog, page 2

برای طلسمی که نشکست + مورد خاص گرانیت ژاکا

این فصل لیگ برتر هم تموم شد و طلسم قهرمانی آرسنال بعد از 19 سال نشکست. اونم در حالی که بهترین فصل رو توی دهه‌ی اخیر پشت سر گذاشتیم و تبدیل به تیمی شدیم که بیشترین تعداد روز رو صدرنشین لیگ بوده، اما نتونسته قهرمان بشه.قبل از اینکه فصل شروع بشه، فکر کردن به… [ادامه مطلب]

آرچیبالد لاکس و پل بین دنیاها منتشر شد

اونایی که من رو می‌شناسن، معمولاً می‌دونن دارن شان یکی از نویسنده‌های محبوبمه. البته شروع کتابخونیم با دارن شان نبوده، اما مجموعه‌های حماسه‌ی دارن شان (که ما با نام قصه‌های سرزمین اشباح خوندیمش) و دیموناتا (که با نام نبرد با شیاطین خوندیمش) بخشی از دوران نوجوانی من رو به خودشون اختصاص دادن. اولین ترجمه‌ی داستانی… [ادامه مطلب]

دارن شان از چالش جهان‌سازی می‌گوید

متنی که در ادامه می‌آید یادداشتی است به قلم دارن شان درباره‌ی چالش‌های جهان‌سازی در دنیای نویسندگی. چالشی که حین نوشتن مجموعه‌ی آرچیبالد لاکس با آن درگیر بوده است. این یادداشت را به بهانه‌ی انتشار ترجمه‌ی فارسی اولین جلد از این مجموعه، آرچیبالد لاکس و پل بین دنیاها، ترجمه کرده‌ام. برای آشنایی بیشتر با این… [ادامه مطلب]

پوست شیر و تمام بالا و پایین‌هایش

الان که دارم این متن رو می‌نویسم، از دیدن آخرین قسمت «پوست شیر» چند روز می‌گذره. می‌خواستم حرف‌ها و چیزهایی رو که درباره‌ی این سریال به‌نظرم رسید، اینجا بنویسم تا حداقل یادگاری بمونه. قبل از اینکه حرف‌هام رو شروع کنم، باید دوتا نکته رو بگم:من منتقد سینما نیستم. اگه چیزی می‌گم یا می‌نویسم، صرفاً… [ادامه مطلب]

مجموعه‌ی جامبی‌ها منتشر شد

همه‌ی ما ایرانی‌ها با مفهومی به‌نام «لولو» یا «لولوخورخوره» آشناییم. موجود ناشناس و عجیبی که ماهیت مشخصی نداره، اما برای ترسوندن بچه‌ها ازش استفاده می‌شه. با این حال این خلاقیت مختص ما نبوده و آدم‌های دیگه در نقاط دیگه‌ی کره‌ی زمین هم از چنین موجوداتی برای ترسوندن بچه‌ها استفاده می‌کنن. توی منطقه‌ی کارائیب به این… [ادامه مطلب]

دیرست گالیا!

شعری که در ادامه می‌آید، از مجموعه‌ی «شبگیر» هوشنگ ابتهاج انتخاب شده. این شعر در کتاب «آینه در آینه»، منتخب اشعار سایه به انتخاب «محمدرضا شفیعی کدکنی»، نیز آمده است.دیرست، گالیا!در گوش من فسانه‌ی دلدادگی مخوان!دیگر ز من ترانه‌ی شوریدگی مخواه!دیرست، گالیا! به ره افتاد کاروان.عشق من و تو؟… آه… [ادامه مطلب]

بچه‌های طرسناک و چرخ و فلک بدشانسی منتشر شد

هر کتابی که ترجمه می‌کنم، برای من تبدیل یکی از بچه‌هام می‌شه و خوشحالم بگم که یکی دیگه از بچه‌هام هم بعد از مدت‌ها به دنیا اومد: بچه‌های طرسناک و چرخ و فلک بدشانسی.ماجرای کتاب درباره‌ی سه تا بچه است که توی شهر عجیبی زندگی می‌کنن. شهری که اسمش هم عجیبه: بیوه‌آباد. دوازده سال… [ادامه مطلب]

کسی از ما جهان آرا نمی‌شه

کسی از ما جهان آرا نمی‌شهحتی یه قهرمان تو نسل من نیستهوا  انقدر آلوده است که انگارنیازی به شیمیایی شدن نیسترضا یزدانی رو با آلبوم ساعت 25 شب شناختم. راستش قبل از اینکه آلبوم رو بشنوم، توی یکی از ویژه‌برنامه‌های سال تحویل تلویزیون، رضا یزدانی رو آورده بودن و اونجا آهنگ… [ادامه مطلب]

نمایشگاه کتاب هیولایی برای کتاب‌فروشی‌هاست؟

چند روزی است که دومین نمایشگاه مجازی کتاب آغاز شده و تا چند روز هم ادامه دارد. شاید مانند پارسال نیز چند روزی تمدید شود (چقدر چند روز!). از چند روز پیش از شروع نمایشگاه (تقریباً همزمان با مهلت ثبت‌نام ناشرها)، به روال سال‌های قبل، تعدادی از ناشرها و افراد با بیان این استدلال که… [ادامه مطلب]

کوچول، رفقا و باقی قضایا

یکی از فصل‌های کتاب «زنان کوچک» روایت انتشار مجله‌ای خونگیه که مگی، جو، بت و ایمی برای دلِ خودشون منتشر می‌کنن. مجله‌ای که همه‌چیز داره، از مطلب ادبی گرفته تا طنز و خبر و هر چیزی که فکرش رو بکنین. اون فصل به‌نظرم از بهترین فصل‌های کتابه. حس شیرینی داره و شور و هیجان بچه‌ها… [ادامه مطلب]

نوشته کوچول، رفقا و باقی قضایا اولین بار در طفره‌زن. پدیدار شد.