Ann Cefola's Blog, page 2
March 30, 2023
your april annogram

Reisterstown, MarylandDear annogrammers,Welcome to sun-inspiring spring, National Poetry Month, your news, my news, andcreative opportunities for all. Lots of books, great events, amemory of the New York poetry scene, and, yes, quiche—so call on your appetite and get out your fork, if not pen andnotebook.
Hélène Sanguinettiand Domaine des englu é s

ModPo Creator Answers OurQuestions

JupiterHammon Project

Poetry X Hunger

The DogWe Fell In Love With

CreativeOpportunities

Open Door Magazine, call for poems on envy, by April 30
The Pedestal Magazine, call for poems May 8-June 4
The Poet anthologies, call for poems on addiction, by April 30

Politics and Prose online class on Garcia Lorca, $130, April 12, 19, 26, May 3, 6-8pm ET
Catholic Literary ArtsSacred Poetry Contest, see artwork onsite to prompt poems, $25 fee, by
April 30
Wildhouse Poetry Chapbook Contest, $25 fee, by April 15
New and RecentReleases

Dennis Daly, PsalmsComposed in Utter Darkness (DosMadres Press)
Michael Gottlieb, Collected Essays (Chax Press)

Hiram Larew, Patchy Ways (CyberWit Press, 2023)
OpenDoor Magazine
Rachel Louise Snyder, No Visible Bruises: What We Don’t Know AboutDomestic Violence Can Kill Us (BloomsburyPublishing)

Meredith Trede, BringingBack the House (BroadstoneBooks)
Joseph Zaccardi, Songbirdsof the Nine Rivers(Sixteen Rivers Press)
CreativeWorkshops

Ethelbert Miller, Catching One’s Breath: Reading and RememberingBefore Writing the Memoir, May 6, 10am-4pm,$200; Craft talk The WritingLife and How to Write the Political Poem, May 13, 5pm, $20; Good Contrivance Farm (Maryland), email Ron@historicfarm.org to register
All-Genre Writers Group, 6:30pm, Thursdays

Mahopac Poetry Workshop, 6pm, second Wednesdays
ModPo, University of Pennsylvania’s freepoetry course and global community
NorwalkPoetryWorkshop, first and third Mondays, 6:30pm; email poet_laureate@norwalkpl.org to register

The Poets Salon, led by Ed Ahern and Alison McBain of Fairfield Scribes Press, 10am, every second Saturday
Writers and Artists Lunch Conversation, secondFridays, noon
April+ Events –ET

Beyond VanGogh (Long Island) andyoga with Christina Rau, April 1 or April 15, 9am; yoga routine that matchesthe animation and music, and then includes access afterward to the show; $72;register here


The Albertine Bookstore, April 3, 6pm, Jonathan Galassi discusses Picasso the Foreigner (Macmillan) with author Annie Cohen-Solal (LIVE);register here
Centre for Poetic Innovation (Scotland), April 3, 12:15pm, poet Alexander Dickow; to register for Zoom link, email el40@st-andrews.ac.uk

ChristinaRau-led chats, April10, 6:30pm, Let’s Write Some Poems, to register: info@babylonarts.org; April 13, 7pm, PoetLaureate Poems, Facebook or Zoom(Meeting 851 8927 9519 PW: 319193); April 27, 7pm, National Poetry Month PromptParty, Facebook or Zoom(Meeting: 890 5692 9134 PW: 670375)

Scarsdale Public Library, April 18, 7pm, No Visible Bruises: A Community Read with author Rachel Louise Snyder, Zoomevent; register here
NorwalkPublic Library, April 22, 6:30pm, Writers in Conversation hosted by LaurelPetersen; Victoria Buitron and Ronit Plank (LIVE)

Sketchbook Brewing Company (Evanston), April 22, 3pm, Rhino Reads: KatieHartsock and Dara Yen Elerath (LIVE)
Federation ofAlliances Françaises USA, May 31, 4pm, Beth Gersh-Nesic, PhD on “Cubism and theTrompe L’Oeil,” Zoom event; register here, $10
Monthly Readings– ET

First Sunday, 4pm, Poetic License (Austin)
Every Tuesday, 2pm, Spoken Word World (Paris)

Every Tuesday, 7pm, Curley’s Diner
Third Fridays, 7pm, Hudson Valley Writers CenterOpen Mic – clickthird Friday for details
Frequent Saturdays (check Facebook), 5pm,LitBalm
Sweet Potato Crust Quiche
Leave it to superb cook Linda Simone to share this recipe! Paleo, dairy free if you like, and Linda advisesyou can switch out the spinach for sliced steamed zucchini.
Crust:

1 tablespoon extra-virgin oliveoil
2 garlic cloves, finely chopped
1 onion, finely chopped
½ teaspoon sea salt
¼ teaspoon ground pepper
Quiche:
14 ounces frozen spinach
4 eggs
¾ cup unsweetened coconut or othermilk
¼ teaspoon ground nutmeg
¼ cup grated Swiss cheese
Preheat oven to 350°F. Butter orcoconut-oil a 9-inch pie plate. In fry pan, warm olive oil, add garlic andonion, and fry, stirring, until golden brown. Add spinach, cover, and reduce tolow heat. Cook 15 minutes until spinach is tender. Salt and pepper. Peelpotatoes, then use a mandolin slicer to finely slice. Arrange slices, carefulto cover entire bottom. Cut slices in half for a flat bottom and crust border. Prebakepotato crust 15 minutes. Spread cooked spinach over pre-baked potato crust. Setaside. In mixing bowl, beat eggs, coconut milk, and nutmeg. Salt and pepper. Pouregg mixture onto crust. Top with grated cheese or almond meal. Bake 25-30minutes or until potatoes are soft and cheese is grilled. Serve immediately.
ʼ Round the Net

Guitarist andsongwriter Michael Cefola on discovering shuffle dancer extraordinaire Sven Otten
Writer and editor Larry Faltz on sharing this flash fiction byFrederic Brown--read especially if you are nervous about AI taking over
Art historianand translator BethGersh-Nesic on her eye-opening article in Bonjour Paris, “Frida in Paris: The Clothes, theExhibition, the Affair”

Poet JoyHarjo on winning the 2023 Yale Bollingen Prize for AmericanPoetry


Poet Hiram Larew on his interview on the Linda K. Sienkiewicz blog

Poet HellerLevinson for this video of William Buckley interviewing Jack Kerouac and others on the “hippiephenomena”
Poet and artist Meg Lindsay on juried work at the Thorne-SagendorphArt Gallery
Yorktown Poet Laureate John McMullen for Steve Jobs’s advice on living your best life and this article celebrating more women published for the first time
Bassist LarrySchwartzman for this video of DavidBowie and Jeff Beck in 1973

Poet and watercolorist Linda Simone on having her artwork highlighted in San Antonio Report
Writer and disability rights advocate Jim Sinocchi for this candid andinsightful podcast interview
Playwright, performer, and artist Fran Sisco on winning Best Music Videofor Carousel Girl at the Cutting Room International Short Film Festival, and for the Zoom debut of her play, It’s An Italian Thing! No,It’s A Black Thing

YourAAA Today for this article, “8 Great Small Bookstoresin the Northeast”
The New York Scene and Peter Chelnik

at Cornelia Street Café
New York inthe early 2000s was a Golden Age of Poetry. There was the Gotham Book Mart, there was CorneliaStreet Café—which, as a poet reading there, felt like being aningénue turning Hollywood and Vine; and in the mail Jackie Sheeler’s NYC Poetry Calendar on bright-colored paper, amenu of readings from elite university events to beloved hole-in-the-wallfestivals. I would circle astonishing opportunities—such as hearing JohnAshbury (1927-2017), Seamus Heaney (1939-2013), Galway Kinnnell (1927-2014), orSharon Olds.

Until next time,
January 31, 2023
your i-heart annogram

All Shall Be Well

Reader’s Choice Award in China

Hélène Sanguinetti and Exacting Clam

Telling You Everything
That is the title of Cindy Hochman's latest book, whose wonderful poems combine Plath-like gravitas and Dorothy Parker street savvy. All the wit you enjoy in Cindy’s Monday Facebook posts on English grammar animates this volume as well. As editor of First Literary Review-East, she works her powers of discrimination to create an utterly delightful and satisfying read. Highly recommended!
Honoring Jeff Beck

Creative Opportunities

Nick Flynn, Memoir as Bewilderment, Maine Media Workshop, July 10-14, $1450
Green Linden Press Chapbook open call, by March 20
Kevin Pilkington, Best Words—Best Order Poetry Workshop, Maine Media Workshop, July 17-21, $1396
The Poet anthologies, call for poems on suicide, by March 31; and addiction, by April 30

Wildhouse Poetry Chapbook Contest, $25 fee, by April 15
Writing the Walls, a literary response to artwork at the Hudson Valley MOCA, by February 5
New and Recent Releases

Joanne M. Clarkson, Hospice House (Moonpath Press)
Jim Daniels, The Human Engine at Dawn(Wolfson Press)

Cindy Hochman, Telling You Everything (Unleash Press)
Nathalia Holt, Wise Gals: The Spies Who Built the CIA and Changed the Future of Espionage (G.P. Putnam’s Sons)

Pedestal 91
Mark Saba, Flowers in the Dark (Kelsay Books)
Meredith Trede, Bringing Back the House (Broadstone Books) pre-order
Creative Workshops
All-Genre Writers Group, 6:30pm, Thursdays
John McMullen Poetry Workshop, 6pm, fourth Wednesdays

ModPo, University of Pennsylvania’s free poetry course and global community
Norwalk PoetryWorkshop, first and third Mondays, 6:30pm; email poet_laureate@norwalkpl.org to register
The Peekskill Writing Table, serious critique for writers, second and third Tuesdays via Zoom; email tpwritingtable@gmail.com
The Poets Salon, led by Ed Ahern and Alison McBain of Fairfield Scribes Press, 10am, every second Saturday
Writers and Artists Lunch Conversation, second Fridays, noon
February Events – ET

Great Weather for Media Ten-Minute Readings on Facebook, Wednesdays, 7:30pm: February 1, Tony Medina; February 8, Kevin Powell; February 15, devorah major; February 22, Danny Simmons; register hereby 7:15pm

Facebook, February 13, 6:30pm, Poetry Chat: Let’s Talk About Imagists with poet Christina Rau; register (free event): info@babylonarts.org

QED Astoria and on Facebook, February 26, 7pm, Poets of Queens, tickets here, $10+EventBrite fee
Now through March 5, New York Public Library, Stephen A. Schwarzman Building, Virginia Woolf: A Modern Mind, free: register here
Monthly Readings – ET
First Sunday, 4pm, Poetic License (Austin)
Every Tuesday, 2pm, Spoken Word World (Paris)
Every Tuesday, 7pm, Curley’s Diner
Third Fridays, 7pm, Hudson Valley Writers Center Open Mic – click third Friday for details
Frequent Saturdays (check Facebook), 5pm, LitBalm
Broccoli-Cheddar Soup
This recipe, from vegetarian blog Love and Lemons, seems perfect for the raw damp weather we’ve been having in New York. Some of you asked what vegetarian chicken broth is—it is Edward and Sons Not-Chick’n Bouillon Cubes from Whole Foods. Click on link below for the crusty croutons which seem like a must. Stay warm!
4 tablespoons unsalted butter

1 medium yellow onion, chopped
½ teaspoon sea salt
Freshly ground black pepper
3 garlic cloves, chopped
¼ cup all-purpose flour
2 cups whole milk or unsweetened almond milk
2 cups vegetarian chicken broth
3 cups chopped broccoli florets
1 large carrot, julienned or finely chopped
½ teaspoon Dijon mustard
8 ounces shredded cheddar cheese, about 2 heaping cups
Homemade croutons, for serving, optional
Melt butter in large pot over medium heat. Add onion, salt, and several grinds of pepper and stir, 5 minutes, or until softened. Stir in garlic and cook for another minute, then sprinkle in flour and whisk continuously 1-2 minutes, or until flour turns golden. Slowly pour in milk, whisking continuously. Add broth, broccoli, carrot, and mustard, and stir. Simmer 15-20 minutes, or until broccoli is tender. Gradually add cheese, stirring after each addition, until all cheese is melted and soup is creamy. Season to taste and serve with croutons, if desired.
ʼ Round the Net
Poet Jean-Luc Pouliquen on presenting “Gaston Bachelard, les poètes et la poésie” recently at Rencontres Philo in La Valette-de-Var (France), and on his book which further explores Bachelard
Poet Robert Fanning on having composer David Biedenbender perform “in a field of stars” based on Robert’s poem “Infinity Room,” and both talking about it, at Crystal Bridges Museum of American Art in Northwest Arkansas to a packed audience
Art historian and translator Beth Gersh-Nesic on her superb essay, “André Salmon's ‘The Fable Of The Tin Fish’ Explained and Explored in the Met Museum's ‘Cubism And the Trompe L'Oeil Tradition’’’
Poet John C. Goodman for this excellent essay, “Obscurity in Poetry,” that explains the development of varied traditions in poetry
Poet Cindy Hochman on her new book, Telling You Everything, and the latest issue of First Literary Review-East
Photographer and poet Michael Holstein on being named the Westchester Art Council’s Volunteer of the Year
Author Nathalia Holt on having Wise Gals selected as the BBC Radio 4 Book of the Week
Poet, essayist, and translator J. Chester Johnson, interviewed by Cornelius Eady, on speaking about the Elaine Race Massacre in this Poets House podcast
Poet Jerry T. Johnson on his forthcoming book A Coldness from Finishing Line Press
Poet and artist Meg Lindsay on her painting in Intima; upcoming poem in inScribe; another poem, painting, and essay in April Tinnitus Today; and juried work at the Thorne-Sagendorph Art Gallery, February 9-April 1
Yorktown Poet Laureate John McMullen for sharing this poignant analysis of a Whitman poem, and another on Leonard Cohen’s use of religious imagery
Poet and artist Giorgia Pavlidou on the Rain Taxi review of her latest book, Lit Balm reading (0:56), and video of a recent reading from Athens
The New York Public Library for sharing its Top Checkouts of 2022
Bassist Larry Schwartzman for this video of Jeff Beck and Rosie Bones Live at the Hollywood Bowl (2017)
Cellist and music archivist Jay Shulman on this Classics Today review of Laura Newell: The Philharmonia Recordings (Artek, 2022)
Poet and watercolorist Linda Simone for this fun visual of childhood pop culture (zoom in)
Poet and filmmaker Bob Zaslow for this animation of his children’s book, The Mayfly and the Methuselah Tree
Change of Pace
The annogram schedule is changing as a way to produce a more thoughtful newsletter, and to allow me more time for creative pursuits: I plan two spring issues in April and June, a fall one in September, and a holiday November/December issue. It is amazing what we all are accomplishing! Please continue to send your news; I can share your glad tidings in past tense if need be.
Until next time,
December 16, 2022
your merry annogram

What? No Madeleine?

Virginia Woolf: A Modern Mind

Sarah Bracey White Sizzles
Congratulations to Sarah on being named Westchester Senior of the Year. Poet, playwright, memoirist, and public speaker, Sarah has shared her talent for decades by creating, among many projects, youth writing workshops and hundreds of art exhibits as executive director of Greenburgh Arts and Culture. Her memoir Primary Lessons(CavanKerry Press) precipitated Transcendence, where she debuted as playwright and actor last year; and she is a frequent Read650(see 1:12:45) reader. Wow!
Holly Jolly Holiday Art Show & Boutique

Watercolor and acrylic on paper
by Laura LopezIn On December 17, 2-4 pm, Kapej Gallery & Cafe (San Antonio) will host an opening reception for new artworks by artists Laura Lopez, Vera Smith, and Linda Simone. Enjoy stress-free shopping, complimentary refreshments, and unique gifts including exhibited art as well as jewelry, accessories, cards and more. The art exhibit continues through early January. Instagram: @kapej.satx
Creative Opportunities
Apricity Press open call, deadline Jan. 1
Atmosphere Press, open call all genres, read the fine print carefully
Codhill Press Pauline Uchmanowicz Poetry Award ($30), deadline Dec. 30
The Fairy Tale Magazine, open call on love, deadline Jan. 2
The Poet Magazine, on climate change, deadline Dec. 31
Pure Slush, writing on Stella’s Secret Sonata, opens Jan. 1
New and Recent Releases

Ryler Dustin, Something Bright(Green Linden Press)
Circumference, Issue 10
Creative Workshops
All-Genre Writers Group, 6:30pm, Thursdays
John McMullen Poetry Workshop, 6pm, fourth Wednesdays
Mahopac Poetry Workshop, 6pm, second Wednesdays
ModPo, University of Pennsylvania’s free poetry course and global community
Norwalk PoetryWorkshop, first and third Mondays, 6:30pm; email poet_laureate@norwalkpl.org to register
The Poets Salon, led by Ed Ahern and Alison McBain of Fairfield Scribes Press, 10am, every second Saturday
Writers and Artists Lunch Conversation, second Fridays, noon
December Events – ET

Heedan Chung in Members’ Open: Small Works at the Provincetown Art Association and Museum, through January 8
Poet Christin Rau with Akua Lezli Hope in Afrofutruistic Pastoral Speculative Poetry Series on Facebook, December 21, at 7pm
Now through March 5, New York Public Library, Stephen A. Schwarzman Building, Virgina Woolf: A Modern Mind, free: register here

Voices Group Exhibition, Upstream Gallery(Hastings-on-Hudson), through December
Monthly Readings – ET
First Sunday, 4pm, Poetic License (Austin)
Every Tuesday, 2pm, Spoken Word World (Paris)
Every Tuesday, 7pm, Curley’s Diner
Third Fridays, 7pm, Hudson Valley Writers Center Open Mic – click third Friday for details
Frequent Saturdays (check Facebook), 5pm, LitBalm
Shortbread Stars
This comes via The Vermont Country Store’s Our Vermont journal.

1 ½ teaspoons almond extract
1 ¼ teaspoons ground cardamom
½ teaspoon table salt
1 ¾ cups all-purpose flour
¼ cup cornstarch
5 ounces bittersweet chocolate
Flaky sea salt (optional)
Preheat oven to 300 degrees F and set racks on upper and lower third. Line two large baking sheets with parchment and set aside. In large bowl, cream butter, sugar, almond extract, cardamom, and salt. Add flour and cornstarch, and beat until dough forms. Gather into a ball, press into a disk, and wrap in plastic wrap. Refrigerate 1 hour and up to 2 days. Gently roll dough onto floured surface to ¼-inch thickness. Cut out stars and transfer to baking sheets. Gather and reroll dough. Bake 30 minutes, or until pale golden brown. Transfer to wire rack. When cool, melt chocolate in microwave. Dip half of each cookie into melted chocolate, then return to parchment paper and sprinkle with sea salt. Makes about 2 dozen.
ʼ Round the Net

The Atomic Heritage Foundation on the 80thAnniversary of the Chicago Pile-1, where Nobel Prize-winning physicist Enrico Fermi (1901-1954) directed the first controlled nuclear reaction on December 2, 1942 ("Stacking the Pile," courtesy Argonne National Laboratory)
Poet Magazine Editor Robin Barratt on receiving an acknowledgment from Buckingham Palace, specifically on behalf of the King, for receipt of The Queenanthology

Co-translators Chen Du and Xisheng Chen on publication of the Yan An poem, “Fog and Yellow Leaves,” in The Fourth River
Poet Cindy Hochman on the latest issue of First Literary Review-East, and on having three alliterative prose poems selected for Poetry Pacific
Poet, essayist, and translator J. Chester Johnson on his mention in this NPR article on the Elaine and Tulsa race massacres

Yorktown Poet Laureate John McMullen for best songs by Frank Sinatra
The New York Public Library which lets you purchase a book plate inscription as a gift for only $35

Poets and Writers for this videoof the late poet Stephen Dunn, one of my beloved teachers
Poet and watercolorist Linda Simone on her poem, "South Texas 'Scapes," and work by others such as poet Jim LaVilla-Havelin, published in Texas Poetry Assignment
Playwright, artist, and performer Fran Sisco on the Harrison Players performance last month of her play, “It’s an Italian Thing! No, It’s a Black Thing”
Poet, artist, and filmmaker Bob Zaslow on his rap version of Twelfth Night
Peace and wonder

Until next time,
November 1, 2022
your grateful grateful annogram

Celebrating Translation

Proust and Art

Photo by Otto WegenerIn Proust’s A la Recherche du temps perdu - In Search of Lost Time, art collector Charles Swann often recalls first impressions of his beloved Odette in terms of a painting—one way Proust integrates art into his mammoth novel. Art historian Beth Gersh-Nesic PhD will dive into deeper levels of this masterful use of art in her slide presentation, Proust and Art, on November 15, in a Zoom event at 5pm hosted by Alliance Française de Greenwich and Byram Shubert Library(Greenwich). Register by emailing afgreenwich@gmail.com and see November Readings and Events for another Proust-related exploration.
Freedom Reads

Holding Up the Sky

Creative Opportunities

Kierkegaard Poetry Competition, by December 1
The London Reader, call for work on plant life
The Pedestal call for work, by December 4
Pure Slush + Truth Serum Press call for work on “home,” by November 30
New and Recent Releases

Obatola Grant- CooperCrisosto Apache, Ghostword (Gnashing Teeth Publishing)
Shirley Fields-Martin, Rise Up My Soul and Speak: Selected Poetry, Thoughts, and Images 1978-2022 (Dorrance Press)
Mary Gilliland, The Devil’s Fool (Codhill Press)
Mary Catherine Kinniburgh, Wild Intelligence: Poets' Libraries and the Politics of Knowledge in Postwar America (University of Massachusetts Press)

Wilhelmina Obatola Grant-Cooper, Uplifting Cancer Survivors in the COVID Era: Expressions of Kindness between Aunties and Nieces (Independently published)

Estha Weiner, This Insubstantial Pageant (Broadstone Books)
Creative Workshops

John McMullen Poetry Workshop, 6pm, fourth Wednesdays
Mahopac Poetry Workshop, 6pm, second Wednesdays
ModPo, University of Pennsylvania’s free poetry course and global community
Norwalk Poetry Workshop, first and third Mondays, 6:30pm; email poet_laureate@norwalkpl.org to register
The Peekskill Writing Table, serious critique for writers, second and third Tuesdays via Zoom; email tpwritingtable@gmail.com
The Poets Salon, led by Ed Ahern and Alison McBain of Fairfield Scribes Press, 10am, every second Saturday
Writers and Artists Lunch Conversation, second Fridays, noon
November Readings and Events – ET

November 5-6, RiverArts Studio Tour, Upstream Gallery (Hastings), 11am-6pm
November 9, 6pm, Kelly Writers House(Philadelphia), Laynie Browne via Zoom and Live
November 12, 1pm, Alliance Française de Greenwich, Marcel Proust: Du côté de la mère (en français), register here

November 13, 7pm, W-E Poets of the Pandemic, Susana Case, Andre Bagoo, Philip Memmer, Kim Ports Parsons; via Zoom; register here
November 14, 7pm, KGB Bar, Lonely Christopher and Estha Weiner

November 15, 5pm, Kelly Writers House, Jennifer Egan via Zoom and Live

November 17, Emily Dickinson Museum, 6pm, Margo Taft Stever, Indran Amithayanagam, Susana Case; via Zoom; register here
November 20, 4pm, Katonah Village Library, Peter Filkins, Kevin Pilkington, Sophie Cabot Black, $15
Monthly Readings – ET

Every Tuesday, 2pm, Spoken Word World (Paris)
Every Tuesday, 7pm, Curley’s Diner
Third Fridays, 7pm, Hudson Valley Writers Center Open Mic – click third Friday for details
Frequent Saturdays (check Facebook), 5pm, LitBalm
Curried Squash Soup
I found this in my mother’s recipes—among notes for dinners she hosted, where she listed the date, attendees, and what she wore (“red wool dress”). May this soup contribute to lasting memories of your own (index cards not required).

1 cup peeled tart apple
1 teaspoon curry powder
3-4 cups peeled diced butternut squash
3 cups water or vegetarian chicken broth
1 cup milk
Salt and pepper
3 tablespoons plain yogurt
Heat oil in heavy saucepan; add onion and apple, and cook until tender. Stir in curry powder. Add squash and water or broth. Cover and simmer until squash is tender, about 30 minutes. Puree with a hand-held blender. Return puree to saucepan and add milk. Season with salt and pepper. Float dollop of yogurt on each serving, said to be six.
ʼ Round the Net

Art historian and translator Beth Gersh-Nesic for her interview of translator Sandra Smith on Irène Némirovsky’s Master of Souls (Kales Press)

Poet Cindy Hochman on having prose poems selected for two Australian anthologies, and Ali F. Bilir’s translation of her poem, "A Sincere Letter From a Reader," which appears in Mersin Sanat Edebiyat (Turkey)
Yorktown Poet Laureate John McMullen on being the featured reader last month at Spoken Word World

Poets and Writers for literary magazines that pay
Poet and watercolorist Linda Simone for Bruce Springsteen’s interview of John Mellencamp on his art and paintings
Practicing Gratitude

This month of gratitude, I honor Wish Mavens Barbara Dickinson and Margie Herrick. Their blog reinforces what a brain researcher said about having a good life—the more we acknowledge the good, the wider our neural pathways open, and somehow life can improve exponentially. Barbara and Margie break it down in a fun, non-“woo-woo” approach and tackle questions about wishing for things that may seem trivial (spoiler alert: they’re fine). Today, I give thanks for you, dear annogram readers!
Until next time,
October 13, 2022
your starry sky annogram

Bright and Beautiful Meteors

Design for Living

The Greatest Beer Run Ever

Autumn Exhibits in New York

at MTV unplugged" by Irina AdamArt historian and insider Beth Gersh-Nesic alerts us to: Kimono Style: The John C. Weber Collection , Victorian Masterpieces from the Museo de Arte Ponce, Puerto Rico , The Tudors: Art and Majesty in Renaissance England , Cubism and the Trompe l'Oeil Tradition ; Forothermore ; Meret Oppenheim: My Exhibition ; Shoes: Anatomy Identity Magic , Ritual and Memory: The Ancient Balkans and Beyond ; Aubrey Beardsley One Hundred and Fifty Years Young ; Portraits in Scents (until 10-15); and Mostly New, from the Permanent Collection . Thank you, Beth!
Creative Opportunities

The Adroit Journal call for work, by October 31
Kierkegaard Poetry Competition, by December 1
Living Room Craft Talks, the Fifth Series with Ellen Bass, Fridays starting October 28, $300
Open Door Magazine call for poetry, art, short stories, songs, new books, photography to OpenDoorPoetryMagazine@gmail.com, by October 15
Presence: A Journal of Catholic Poetry, by October 30

Red Bird Chapbooks, by October 31
Texas Tech University Press, book-length nonfiction on natural world by writers with no more than one published book, by October 31
New and Recent Releases

Gary Glauber, Inside Outrage (Sheila-Na-Gig Editions)
Julia Lisella, Our Lively Kingdom (Bordighera Press)
Tom Murphy, When I Wear Bob Kaufman’s Eyes (Gnashing Teeth Publications)

Poetry Celebrating the Life of Queen Elizabeth II (The Poet Magazine)
Creative Workshops

John McMullen Poetry Workshop, 6pm, fourth Wednesdays
Mahopac Poetry Workshop, 6pm, second Wednesdays
ModPo, University of Pennsylvania’s free poetry course and global community
Norwalk PoetryWorkshop, first and third Mondays, 6:30pm; email poet_laureate@norwalkpl.org to register
The Peekskill Writing Table, serious critique for writers, second and third Tuesdays via Zoom; email tpwritingtable@gmail.com
The Poets Salon, led by Ed Ahern and Alison McBain of Fairfield Scribes Press, 10am, every second Saturday
Writers and Artists Lunch Conversation, second Fridays, noon
October Readings and Events – ET

October 15, 7pm, POG Arts (Tucson), Beverly Dahlen and Martine Bellen, via Zoom; register here
October 18, 10am, Poetic Justice Series, Monica Sok, 11am, Jennifer Atkinson; October 25, 6pm, Xochitl-Julisa Bermejo
October 20, 7pm, Poetry Chat with Christina Rau on Specpo About Superheroes, via Zoom
October 20-23, The Dodge Poetry Festival (Newark and other locations)
October 25, 10:30am, Learning in Retirement (Stamford), Beth Gersh-Nesic on “Judith and Hanukah” in art history; register here (LIVE)
October 29, 2pm, Brownstone Poets Present Amy Barone, Susana H. Case, Margo Taft Stever via Zoom
Monthly Readings – ET

Every Tuesday, 2pm, Spoken Word World (Paris)
Every Tuesday, 7pm, Curley’s Diner
Third Fridays, 7pm, Hudson Valley Writers Center Open Mic – click third Friday for details
Frequent Saturdays (check Facebook), 5pm, LitBalm
Chocolate Orange Pumpkin Bread
From my favorite recipe site, Inspired Taste, where directions are specific and recipes simple. Haven’t tried this yummy take on pumpkin. Hint: Trader Joe’s canned Organic Pumpkin works almost as well as fresh pumpkin puree.

1 1/4 teaspoons baking powder
3/4 teaspoon kosher salt
1 teaspoon ground cinnamon
3/4 teaspoon ground ginger
1/4 teaspoon ground cloves
1 cup granulated sugar
1 teaspoon finely grated orange zest
1 1/2 teaspoons vanilla extract
3 large eggs, room temperature
1 scant cup pure pumpkin
½ cup chocolate, roughly chopped or chocolate chips
Heat oven to 325°F. Grease 8 1/2 x 4 1/2-inch loaf pan or line with parchment (leave inch or two over two sides for easy removal). In medium bowl, whisk flour, baking powder, salt, cinnamon, ginger and cloves. In large bowl, rub sugar, orange zest, and vanilla together until fragrant then add butter and mix. Add eggs, one at a time, combining well. Stir in pumpkin. Using spatula or large spoon, fold flour mixture into pumpkin mixture in two parts, just until combined. Do not overmix. Fold in most of chocolate, leaving a tablespoon for top. Spoon batter into loaf pan, smooth top, then sprinkle reserved chocolate. Bake 55-75 minutes, until golden brown, pulled slightly away from pan edges, and toothpick inserted in center comes out with a few moist crumbs. Cool 15 minutes, then remove from pan, transfer to cooling rack, and cool completely. Store loosely covered, room temperature, 2-3 days or wrap well and refrigerate up to a week.
ʼ Round the Net

Poets Susana Case, Aaron Ceycado-Kimura, Margo Stever, and Mervyn Taylor on reading at the famed Grolier Poetry Book Shop(Cambridge) this week
Poet and novelist Regi Claire on work published in Munster Literature Centre’s Southword (Ireland) and The Antigonish Review (Canada)
Translators Chen Du and Xisheng Chenfor Yan An poems in Poet Lore, and Heavy Feather Review; and on being longlisted for the John Dryden Translation Competition and shortlisted for the 2022 Lucien Stryk Asian Translation Prize

by Yun Gee (1939)Art historian and translator Beth S. Gersh-Nesic for celebrating the October birthday of André Salmon (1881-1969)
Poet Cindy Hochman on having two poems in Clockwise Cat
Author and civil rights historian J. Chester Johnson on the positive review of his book, Damaged Heritage(Pegasus Books), in The American Book Review
Queens Poet Laureate Maria Lisella on the program “The Poet and Poem with Grace Cavalieri”

Poet and novelist Kevin Pilkington on the video debut of his book, Taking On Secrets (Blue Jade Press)
Oceanside Library Poet Laureate Christina Rau for her reading (at 17:02) on Destinies: The Voice of Science Fiction
Poet Suzanne Manizza Roszak on winning the Bordighera Press 2022 Lauria/Frasca
Poetry Prize

Poet, artist, and performer Fran Sisco on her 14-minute comedy act at the Cutting Room (New York City), and exhibiting 11 paintings and two sculptures at Upfront Exhibit Space (Port Jervis) this month
Poet and watercolorist Linda Simone on her take on Grant Wood in Persimmon Tree,this article on an award-winning AI-generated picture, and the September exhibit, 3 journeys in art, watercolors by Linda and her art students Lori Gomez and Laura Lopez, at Kapej Gallery (San Antonio)
Poet and memoirist Sarah Bracey White on being selected to read her poetry to travelers on the National Geographic Hudson River Tour
A Place to Come Back to
In The Greatest Beer Run Ever (William Morrow), Chick survives a terrifying night alone, as the Tet Offensive explodes around him, by recalling youthful exploits in Inwood. The book ends with this quote from Seamus Heaney (1939-2013), who Chick would later befriend, that explains how one’s home can ideally be a compass:

Until next time,
September 3, 2022
your welcome fall annogram

When the Pilotless Plane Arrives
Thanks to Lou Spirito, author of Gimme Shelter, who generously wrote and posted this review of my Trainwreck Press chapbook on Facebook earlier this summer:
Just finished Ann Cefola's brilliant chapbook, When The Pilotless Plane Arrives. Each of the 20 poems makes a sly, if oblique connection between the poet's craft and B movies (okay, some are C or D cult movies) from the 1930s-70s. Yes, you have to work a bit to suss out the connections, but that's the fun of it. Thank God for writers with whimsy and the nerve to trust their readers.
Svengoolie Raging

To Be or Knott to Be

Naughty annogrammers

ModPo Anniversary

Creative Opportunities

Lascaux Review Prize in Creative Nonfiction, by September 30
Lines+Stars Midatlantic Poetry Chapbook Series, for poets from Delaware, District of Columbia, Maryland, Pennsylvania, Virginia, and West Virginia, by October 1

September 15
Pedestal Magazine call for poetry, September 5-9
Presence: A Journal of Catholic Poetry, by October 30
Pure Slush call for stories, essays, and poems on “snatches from an aria,” by September 30
Rhino Poetry Founders Contest, by September 30
Women in Their 80s, octogenarian poetry and prose anthology; detaylor@cabrillo.edu, by September 30
New and Recent Releases

Family (The Poet Magazine)
Gary Glauber, Inside Outrage (Sheila-Na-Gig Editions) (pre-order)
John C. Goodman, Miniscule Repairs (Trainwreck Press)

Heller Levinson, Jus’ Sayn’ (Black Widow Press) and Lure (Black Widow Press)
John McMullen, Absent Friends (Local Gems Poetry Press)

Pedestal, Issue 90
Kevin Pilkington, Taking On Secrets (Blue Jade Press)
Jean-Luc Pouliquen and Ivan Frias, Autour de la poésie 30 questions d'un philosophe à un poète (Independently published)
Creative Workshops

John McMullen Poetry Workshop, 6pm, fourth Wednesdays
Mahopac Poetry Workshop, 6pm, second Wednesdays
ModPo, University of Pennsylvania’s free poetry course and global community
Norwalk Poetry Workshop, ,first and third Mondays, 6:30pm; email poet_laureate@norwalkpl.org to register
The Peekskill Writing Table, serious critique for writers, second and third Tuesdays via Zoom; email tpwritingtable@gmail.com
The Poets Salon led by Ed Ahern and Alison McBain of Fairfield Scribes Press, 10am, every second Saturday
Writers and Artists Lunch Conversation, second Fridays, noon
September Readings and Events – ET

September 7, 6:30pm, Tufts Downtown, fundraiser for Holding Up the Sky, film preview followed by panel discussion hosted by the Criminal Justice Policy Coalition
September 10, 11:30am, NYC Po Fest, Algonquin Stage, Rebecca Doverspike, Michael Quattrone, and Cindy Beer-Fouhy; 12:30pm, Margo Taft Stever, Susana H. Case, and Myra Malkin,

September 17, 10am-4pm, Good Contrivance Farm, Kimiko Hahn workshop, The Zuihitsu: What is This Genre and How to Write One; 6pm craft talk, Closure is Not the End; $200; register for this in-person event here
September 19, 6:30pm, Free Library of Philadelphia, Margo Taft Stever and Susana H. Case via Zoom; register here

September 21, 6pm, ModPo webcast and The Difference is Spreading launch with Herman Beavers on Amiri Baraka, Julia Bloch on William Carlos Williams, Mónica de la Torre on Erica Baum, Tracie Morris on Jayne Cortez, Ron Silliman on Gertrude Stein, and Elizabeth Willis on Rae Armantrout
September 25, 4pm, Samudra Yoga Studio (Garden City), yoga and meditation with Christina Rau, donations to Alzheimer's Association
September 28, 10pm, PoetryBridgeLIVE, Aaron Cayvedo-Kimura and Liz Marlow via Zoom; contact Susana H. Case for details
September 29, 6pm, Jefferson Market Library, Amy Barone, Susana H. Case, Lily Greenberg, Ann Lauinger, Margo Taft Stever, and Estha Weiner
September 30-October 2, Long Beach Short Play Festival featuring Nassau County Poet Laureate Paula Curci
Monthly Readings – ET

Every Tuesday, 2pm, Spoken Word World (Paris)
Every Tuesday, 7pm, Curley’s Diner
Third Fridays, 7pm, Hudson Valley Writers Center Open Mic – click third Friday for details
Frequent Saturdays (check Facebook), 5pm, LitBalm
Double-Chocolate Zucchini Bread
This delicious annogram-tested recipe comes to us via King Arthur Flour. I substituted maple syrup for honey, and used Nestlé’s Dark Chocolate Chips which have no soy. Rave reviews on the KAF site merited!
2 large eggs

1/3 cup honey
1/2 cup vegetable oil
1/2 cup light brown sugar or dark brown sugar, packed
1 teaspoon vanilla extract
1 teaspoon salt
1/2 teaspoon baking soda
1/2 teaspoon baking powder
1/2 teaspoon espresso powder, optional
1/3 cup unsweetened cocoa, Dutch-process or natural
1 2/3 cups King Arthur Unbleached All-Purpose Flour
2 cups shredded, unpeeled zucchini, gently pressed
1 cup chocolate chips
Preheat 350°F oven; lightly grease an 8 1/2" x 4 1/2" loaf pan. In large bowl, beat eggs, honey, oil, sugar, and vanilla until smooth. Mix in salt, baking soda, baking powder, espresso powder, cocoa, and flour, until well combined. Stir in zucchini and chocolate chips. Pour batter into pan. Bake 65-75 minutes, until a toothpick inserted in center comes out clean, except light smear of chocolate from melted chips. Remove from oven, and let cool 10-15 minutes before turning out of pan onto rack. Cool completely before slicing; store well-wrapped, at room temperature.
ʼ Round the Net

James Joyce (1882-1941)Essayist, filmmaker, and artist Jeanette Briggs on finding this interview with Sylvia Beach(1887-1962)
Wish maven and author Barbara Dickinson on the launch of her new blog, The Pipeline
Translators Chen Du and Xisheng Chenfor poems by Yan An in DoubleSpeak, Family (The Poet Magazine), Mantis, and Sand; and a short story by Feng Jiqui in Delos

Poet Cindy Hochman on having her poem, “What the Sun Said Today,” in The Long Islander

Poet Hiram Larew on having a poem translated into American Sign Language (ASL), and translator Eric Epstein discussing the process

Poet and painter Meg Lindsay on having work in a juried show at Gallery A3 last month, and for sharing The Journal of Universal Rejection
Yorktown Poet Laureate John McMullen on having a poem in the Brownstone Poets Anthology 2022; Joseph Carrabis’s interview with John; this article, “What is Poetry?” and this interesting electronic notebook you can write on

Poet and novelist Kevin Pilkington on having 12 poems translated into Russian, and for his online reading this summer via the American Center in Moscow

Music archivist, producer, and cellist Jay Shulman for the “best Beatle performance ever”

Filmmaker and author Bob Zaslow for his American Film Institute award-winning documentary, Nadine Valenti: Portrait of a Painter (1976), collected at the Metropolitan Museum of Art and NYC Z Public Library
Only This One Thing
Paraphrased from Godly Play in Middle and Late Childhood (Church Publishing):
In Crow and Weasel, a picture book by Barry Lopez, the two animals journey together and stop at an old badger’s home. They enjoy good food and share stories of their journey. A wonderful listener, the badger coaches them as they tell the story, asking for more feeling or details. The next morning, as he wishes them farewell, he says
I would ask you to remember only this one thing: The stories people tell have a way of taking care of them. If stories come to you, care for them. And learn to give them away where they are needed. Sometimes a person needs a story more than food to stay alive. That is why we put these stories in each other’s memory. This is how people care for themselves.
Until next time,
June 1, 2022
your start-of-summer annogram

Marilyn Applies LitBalm

Young French Painting

The Fabricator Sparkles at Brooklyn Film Festival

Cecily Spitzer at Upstream

Creative Opportunities

The Lauria/Fasca Poetry Prize for poets of Italian descent, by July 1, $20
Line-by-Line, a Poetry Workshop with Kevin Pilkington
Madville Dolly Parton Poetry Anthology, by June 30

The Poet, submit on “the family,” by June 22
Poetry Anthology for the Ukraine, send to jbradley5@niu.edu by September 30
“The Power of Not Knowing: The Role of Surprise in Creating a Poem,” workshop with Suzanne Cleary, June 17, 9-11am, register here
Pure Slush and Truth Serum Press, prose, poetry, fiction on marriage, by July 31
Rhino, fiction, nonfiction, poetry by June 30
Slaping Hol Chapbook Contest, by June 22
Women in Their 80s, octogenarian poetry and prose anthology; detaylor@cabrillo.edu, by September 30
New and Recent Releases

Will Alexander and Heller Levinson, Dialogics 2 (Anvil Tongue)
Rachel Blau DuPlessis, Selected Poems (Chax Press)
Beth S. Gersh-Nesic, PhD, and Jacqueline Gojard, translators, Pablo Picasso, André Salmon and “Young French Painting” by André Salmon (Za Mir Press)

Hilary Sideris, Liberty Laundry (Dos Madres Press)
Work! Lifespan Volume #5 (Pure Slush)
Creative Workshops

All-Genre Writers Group, 6:30pm, Thursdays
John McMullen Poetry Workshop, 6pm, fourth Wednesdays
Mahopac Poetry Workshop, 6pm, second Wednesdays
ModPo, University of Pennsylvania’s free poetry course and global community
Norwalk PoetryWorkshop, first and third Mondays, 6:30pm; email poet_laureate@norwalkpl.org to register

The Poets Salon, led by Ed Ahern and Alison McBain of Fairfield Scribes Press, 10am, every second Saturday
Writers and Artists Lunch Conversation, second Fridays, noon
June Readings and Events – ET

June 2 and June 9, 6pm, Scarsdale Library Writing Critique Group participants read poetry, fiction, and prose
June 4, 5pm, LitBalm, Ann and more poets read from I Wanna Be Loved by You: Poems on Marilyn Monroe (Milk+Cake Press)
June 5, 1:30pm, Gowanus Dredgers Canoe Club; Myra Malkin, Susana H. Case, Mervyn Taylor, Margo Taft Stever (LIVE)
June 5, 4pm, Katonah Library, Jennie Xie, $15
June 6, 7pm, Oradell Library, Monroe reading: John J. Trause, Joel Allegretti, Tina Kelley, Anna Limontas-Salisbury, Cindy Fouhy, Susana H. Case, Margo Taft Stever (LIVE)

June 19-26, Mercy by the Sea Retreat Center, “Poetry as Prayer” with Mark S. Burrows; see pricing
June 24, 7pm, Bureau of General Services - Queer Division, Monroe reading: Bruce E.Whitacre, Patrica Carragon, Alexander Cavaluzzo, Elaine Sexton, Robert Anthony Gibbons, Matthew Hittinger, Lynn McGee, Joel Allegretti (LIVE)
June 25, 5pm, Lit Balm, Suzanne Cleary, Ann Lauinger, Margo Taft Stever, Mervyn Taylor, via Zoom
Monthly Readings – ET

Every Tuesday, 2pm, Spoken Word World (Paris)
Every Tuesday, 7pm, Curley’s Diner
Third Fridays, 7pm, Hudson Valley Writers Center Open Mic – click third Friday for details
Frequent Saturdays (check Facebook), 5pm, LitBalm
Maple-Marinade Salmon
This delicious recipe comes to us via the Yankee Chef:
4 (6 oz) boneless salmon fillets
nonstick cooking spray
1/2 cup cup apple juice
1/2 cup chili sauce
1/4 cup maple syrup
1/4 cup brown sugar
1 tablespoon Dijon-style mustard
1 teaspoon lemon juice
1/4 teaspoon each salt and black pepper
Preheat oven to 350°F. Place parchment paper in bottom of 8-inch square baking pan and liberally coat with nonstick cooking spray. Put fillets in pan without overlapping; set aside. In a bowl, whisk together apple juice, chili sauce, maple syrup, brown sugar, mustard, lemon juice, and seasonings. Pour over fish and bake for about 20 minutes, or until fish flakes when pierced with a fork. Remove from oven; serve hot with baked beans if desired.
ʼ Round the Net

Astrophotographer Rick Bria for an amazing photo of last month’s lunar eclipse, and for the cover photo on Laurel Peterson’s Daughter of the Sky (Futurecycle Press)
Poet Suzanne Cleary on being invited to give a workshop at the Tunbridge Wells Poetry Festival (UK)

Site
Art Historian Beth S. Gersh-Nesic published a review of the exhibitThe Hare with Amber Eyes at The Jewish Museum in Bonjour Paris

The New York Public Library for encouraging us to read banned books
Poet translator Anthony Seidman on appearing on the UCLA panel, “Traducir, editar y publicar poesía Latinomamericana” last month
Music archivist, producer, and cellist Jay Shulman on another rave review of his CD Laura Newell: The Philharmonia Recordings (Artek Records)
What’s Nice
More from Kurt Vonnegut (1922-2007):

Until September,
May 7, 2022
your may-in-bloom annogram

Translation – It’s Airborne!

Siblings Read Poetry and Prose

San Antonio Haiku

Marilyn Gets an Oscar

Damaged Heritage Impact

Fran-tastic Creativity

Creative Opportunities

Gnashing Teeth Publishing call for work on painful parts of parenting, by May 15
The Lauria/Fasca Poetry Prize for poets of Italian descent, by July 1, $20
Line-by-Line, a Poetry Workshop with Kevin Pilkington at Maine Media College, August 1-5

Madville Dolly Parton Poetry Anthology, by June 30
Pedestal 90, five poems in one file by May 29

Poetry Anthology for the Ukraine, send to
jbradley5@niu.edu
by September 30
Rhino, fiction, nonfiction, poetry by June 30
Slaping Hol Chapbook Contest, by June 22
Women in Their 80s, octogenarian poetry and prose anthology; detaylor@cabrillo.edu, by September 30
New and Recent Releases

Robin Barratt, ed. Poetry for Ukraine (The Poet)
Margaret A. Herrick and Barbara J. Dickinson, Wishes – Abundance – Gratitude: A Journal Based on ‘Your Path to a Fulfilling Life’ (Independently published)

Gary Metras, Vanishing Points (Dos Madres Press)
OpenDoor Magazine 2021 Anthology

Roberta Schultz, Underscore (Dos Madres Press)
Laura Newell: The Philharmonia Recordings (Artek Recordings)
Creative Workshops

John McMullen Poetry Workshop, 6pm, fourth Wednesdays
Mahopac Poetry Workshop, 6pm, second Wednesdays
ModPo, University of Pennsylvania’s free poetry course and global community
Norwalk PoetryWorkshop, first and third Mondays, 6:30pm; email poet_laureate@norwalkpl.org to register
The Peekskill Writing Table, serious critique for writers, second and third Tuesdays via Zoom; email tpwritingtable@gmail.com
The Poets Salon, led by Ed Ahern and Alison McBain of Fairfield Scribes Press, 10am, every second Saturday
Writers and Artists Lunch Conversation, second Fridays, noon
May Readings and Events – ET

Through May 26, Art Society of Greenwich Show at Greenwich Botanical Center; call first (203-869-9242)
May 12, 7pm, Calling All Poets, George Qauasha, Mary Newell, Heller Levinson

May 14, 7pm, the Writer’s Retreat at Good Contrivance Farm, Steve Almond craft talk, “Fail Better: How to Learn from Your Unpublished Work,” (LIVE) followed by reception, $20; tickets here
May 15, 7pm, East-West Poets of the Pandemic, Meg Kearney, Raul Sanchez, Elaine Sexton, Margo Taft Stever; Zoom link here
Monthly Readings – ET

Every Tuesday, 2pm, Spoken Word World (Paris)
Every Tuesday, 7pm, Curley’s Diner
Third Fridays, 7pm, Hudson Valley Writers Center Open Mic – click third Friday for details
Every Saturday, 5pm, Lit Balm
Roasted Beet Salad with Goat Cheese and Pistachios
I’m a big consumer of beet leaves, so this recipe appeals—as I always wonder, “What to do with the beets?” Looks like a good spring meal….
3 large or 5 small (1½ lb) beets
1 tablespoon extra-virgin olive oil
¼ teaspoon fine salt, to taste
5 heaping cups (5 oz) arugula
4 ounces goat cheese, crumbled
⅓ cup shelled, toasted and salted pistachios, chopped, or ½ cup pumpkin seeds, toasted
4 medium radishes, thinly sliced and roughly chopped (about ½ cup)
⅓ cup chopped green onion
Dressing
¼ cup extra-virgin olive oil
2 tablespoons sherry vinegar or red wine vinegar
1 tablespoon honey
1 tablespoon Dijon mustard
¼ teaspoon fine sea salt
Freshly ground black pepper
Preheat 375-degree oven. Line large, rimmed baking sheet with parchment paper. Scrub beets with vegetable brush under running water (no need to peel). Slice off base of each and pointy ends too. With flat side against cutting board, slice beets in half, then in ½ to ¾-inch thick wedges. Place on baking sheet. Drizzle with olive oil, sprinkle with salt, toss until coated, and arrange in single layer. Roast 35-40 minutes, tossing halfway, until fork-tender.
Whisk olive oil, vinegar, honey, mustard, salt, and black pepper in a bowl until blended. Set aside. To assemble, place arugula in large serving bowl. Scatter roasted beets on top; add goat cheese, pistachios, radishes and green onion. Drizzle dressing over salad and toss. Salad and dressing can be stored separately in fridge for up to four days.
ʼ Round the Net

Poet and novelist Regi Claire on her poem, “All My Words”, selected for Best Scottish Poems 2021 by the Scottish Poetry Library
Wish maven Barbara Dickinson and writer Lisa Hodorovych for this intriguing video on flying wish paper
Translators Chen Du and Xisheng Chentranslated a Tingde Wang poem which appears in The Festival Review and two Yan An poems in The Ilanot Review

Civil rights historian and poet J. Chester Johnson for highlighting another race massacre in this Arkansas Times article
Safe Coalition Founder David Kroenlein for this article on supporting someone in an abusive relationship
Textile artist Lucia LaVilla-Havelin for her illustrated alphabet of living things and inanimate objects
Yorktown Poet Laureate John McMullen for “So You Want to Write Poetry?”, NYT articles on poetry, how to create a poetry book with illustrations, and guidance on getting a poetry collection published
Poet Patrick Rosal on winning the William Carlos Williams Award from the Poetry Society of America

Journalist Stuart Schear on winning the Distinguished Alum Award from the Graduate School of Journalism of Columbia University, and for standing up against intolerance at his alma mater

Poet and artist Linda Simone on having two poems accepted for the Texas Poetry Calendar
Poet Meredith Trede on Bringing Back the House forthcoming from Broadstone Books next year
Career Advice
Kurt Vonnegut (1922-2007), via Beth Gersh-Nesic, on what to do in this life:
Go into the arts. I’m not kidding. The arts are not a way to make a living. They are a very human way of making life more bearable. Practicing an art, no matter how well or badly, is a way to make your soul grow, for heaven’s sake. Sing in the shower. Dance to the radio. Tell stories. Write a poem to a friend, even a lousy poem. Do it as well as you possibly can. You will get an enormous reward. You will have created something.
Until next time,
April 1, 2022
your fool annogram

Trainwreck Poets Reading
What a joy to read last month with Trainwreck eco-poet Mary Newell, Hinge Theory founder Heller Levinson, poet translator Anthony Seidman, and poet and visual artist Giorgia Pavlidou. Thanks to Charles Alexander’s recording, you can experience it here. Our publisher John C. Goodman comments:
I'm rather breathless after the reading today. Poetry brought to life through expression, voice modulation and passion. Extraordinary. Such intelligence, vision, harmony, and revelation through language. And humour! What a celebration!
Big Bang Praise
Thanks to poet Mary McCray for her review of my Trainwreck chapbook When the Pilotless Plane Arrives in Big Bang Poetry. Mary writes:
This is an amazing little set of ars poetica poems culled from the material of old movies […] extrapolates a delightful and non-obvious lesson about writing from the serpentine plots of these movies [...] in four lines or four words.
New Translation Chapbook

Discover critically acclaimed French poet HélèneSanguinetti in the new Trainwreck chapbook, The Hero / Hence This Cradle. Heller Levinson was so charmed by her work that one line inspired him to generate a landslide of verse! This chapbook is the ideal way to enter this enchanting and disorienting world. Order your copy here.
Elena Grajek: Overdramatic
In Elena Grajek’s exhibit at the Katonah Museum

Siblings Read Poetry and Prose

In Person: Poetry Month Celebration

Poets Building Bridges

Creative Opportunities

Connecticut River Review, poetry by April 15, $5
The Lauria/Fasca Poetry Prize for poets of Italian descent, by July 1, $20
Line-by-Line, a Poetry Workshop with Kevin Pilkington at Maine Media College, August 1-5

Madville Dolly Parton Poetry Anthology, by June 30
Mutabilis PressChaos Dive Reunion Anthology, by April 30
New Croton Review, submit fiction, nonfiction, poetry, art, photography

The Poet, submit on “the family,” by June 15
Rhino, fiction, nonfiction, poetry by June 30
Women in Their 80s, octogenarian poetry and prose anthology; detaylor@cabrillo.edu, by September 30
New and Recent Releases

Jessica Niles DeHoff, Grief is Pink (Lines + Stars Press)
Janet Kaplan, Ecotones (Eyewear Ltd) pre-order
Ann Lauinger, Dime Saint, Nickel Devil (Broadstone Press)

Laurel Peterson, Daughter of the Sky (Futurecycle Press)
Anthony Seidman, translator, Contra Natura (Cardboard House Press) by Rodolfo Hinostroza
Margo Taft Stever, The End of Horses (Broadstone Press)
Mervyn Taylor, News of the Living (Broadstone Press)
Creative Workshops

All-Genre Writers Group, 6:30pm, Thursdays
John McMullen Poetry Workshop, 6pm, fourth Wednesdays
Mahopac Poetry Workshop, 6pm, second Wednesdays
ModPo, University of Pennsylvania’s free poetry course and global community
Norwalk PoetryWorkshop, first and third Mondays, 6:30pm; email poet_laureate@norwalkpl.org to register
The Poets Salon, led by Ed Ahern and Alison McBain of Fairfield Scribes Press, 10am, every second Saturday
Writers and Artists Lunch Conversation, second Fridays, noon
April Readings and Events – ET

April 1 through April 24, Upstream Gallery, Hanging Around: Banners for Hastings-on-Hudson (NY); opening reception April 3, 2pm
April 5, 10am, Learning in Retirement, Stamford (CT), Beth Gersh-Nešić, "Black Lives Matter in Art, Part 1”; April 12, 10am, "Part 2: The Obama Portraits”; each class $5; register for Zoom by April 1

April 7, 7pm, Red-Headed Stepchild, Margo Taft Stever, Susana H. Case via Zoom
April 10, 3pm, Cultivating Voices, Margo Taft Stever, Mervyn Taylor, Susana H. Case, Andrea Deekin; via Zoom meeting ID: 822 6789 6629, passcode: 586923
April 19, 2pm, Sarah Lawrence College, Maureen Pilkington, Kevin Pilkington; hybrid reading, register for Zoom

April 25, 7pm, KGB Bar, Margo Taft Stever, Mervyn Taylor, Myra Malkin, Karren LaLonde Alenier, Susana H. Case
April 25, 7pm, Oceanside Library, Open Mic Poetry Chat led by Christina M. Rau; read a poem you admire plus your own inspired by that poem; online
Monthly Readings – ET

Every Tuesday, 2pm, Spoken Word World (Paris)
Every Tuesday, 7pm, Curley’s Diner
Third Fridays, 7pm, Hudson Valley Writers Center Open Mic – click third Friday for details
Every Saturday, 5pm, Lit Balm
Lemon-Parmesan Roasted Cauliflower
Thanks to Facebook friend Philip Nicholas for posting this perfect spring recipe! I’d add some garlicky steamed spinach and a loaf of warmed sourdough bread for a great supper.

3 tablespoons quality olive oil
½ teaspoon kosher salt
½ teaspoon freshly ground black pepper
¾ cup grated imported parmesan cheese
1 lemon
crushed red pepper flakes (optional)
Preheat oven to 425°F. Cut cauliflower into 1½ to 2-inch florets; toss with olive oil. Spread in one layer on parchment-lined sheet pan for easy cleanup; roast in preheated oven 15 minutes. Flip and sprinkle with grated parmesan and bake until crisp and golden at edges, 10 to 20 minutes. Zest lemon. Sprinkle cauliflower with zested lemon and, if you like, some crushed red pepper flakes. Toss in the pan with a spatula and serve.
ʼ Round the Net

Translator and art historian Beth Gersh-Nešić for sharing this inspired tour of the Met’s recent Disney exhibit
Poet Cindy Hochman for her poem “Nueve Preguntas (9 Questions)” in SurVision Magazine
Civil rights historian and poet J. Chester Johnson on sharing that poet-musician Cornelius Eady and his band were highlighted in a PBS Newshour Profile

Poet and essayist Marilyn Johnson on work in Nine Mile and forthcoming in North American Review
Poet Heller Levinson on being named a finalist for The Big Other Book Award for Fiction
Yorktown Poet Laureate John McMullen for this NYT op-ed piece about poetry in the war and for this video of his recent poetry reading
Poet Mary Newell for her poem, “Flying Jewel Fade-Out” in ASLE Brasil
Poet and visual artist Giorgia Pavlidou for her interview in 1 Week Critique

Poet Jean-Luc Pouliquen for the wonderful review of his new book, Les 3 B , in Le Salon Littéraire
Blogger Sandra Hale Schulman for her article on Marcia Resnick, who photographed downtown New York in the 70s and 80s

Poet Diane Seuss on winning the National Book Critics’ Award
Poet and artist Linda Simone for this tool for isolating “only the questions” in writing, via Austin Kleon
Memoirist Mary Wasacz on her March 18th Pandemic Diary entry in Passager Books

Memoirist Sarah Bracey White on reading in the Read650 Series last month at City Winery in Manhattan
Where to Live
Anaïs Nin (1903-1977) explains her need to write:

Until next time,
February 27, 2022
your windy windy annogram

Trainwreck Poets Read
This Saturday, March 5, 4pm ET, I will read with outstanding Trainwreck poets: eco-poet Mary Newell, Hinge Theory founder Heller Levinson, poet and translator Anthony Seidman, and poet and visual artist Giorgia Pavlidou. Please register on Zoom here for a fun and lively hour of poetry, and thanks for purchasing my chapbook, When the Pilotless Plane Arrives(Trainwreck Press).
New Translation Chapbook

Translating Suite Française and More

Poets as Artists

Elizabeth BishopNorwalk Poet Laureate Bill Haydencalls out Lebanese poet and painter Etel Adnan; painter and collagist Sylvia Plath (1932-1963), painters Elizabeth Bishop(1911–1979) and Rabindranath Tagore (1861–1941). My favorites include Bob Heman, Meg Lindsay and Linda Simone. How about words and art combined? See Linda Lynch’s and Heller Levinson’s work here and here, animation of Regi Claire’s award-winning poem, “(Un)certainty,” and Studio Theater in Exile’s Writing Off the Walls ekphrastic poetry.
Creative Opportunities

Catholic Literary Arts Sacred Poetry Contest, submit ekphrastic poetry by April 30
Rhino Poetry Contest and general poetry submissions, by June 30
St. Joseph’s College of Maine, adjunct English teachers for Fall 2022
New and Recent Releases

Susana H. Case and Margo Taft Stever, eds. I Wanna Be Loved by You: Poems on Marilyn Monroe(Milk+Cake Press)
Ann Cefola, translator, The Hero / Hence This Cradle (Trainwreck Press) by Hélène Sanguinetti
Culture + Identity, Vol. 1 and 2 (The Poet Magazine)
Michael Daley, Reinhabited (Dos Madres Press)

Pedestal 89
Laurel Peterson, Daughter of the Sky (Futurecycle Press) pre-order
Jean-Luc Pouliquen, Les 3 B (Independently published)
Creative Workshops
How to Get Your Writing Published, March 8, 15, and 22; $225, apply here
Stealing from the Poet’s Toolbox: A Fiction Writers Workshop with Estha Weiner, March 19, 10am-2pm, $175
All-Genre Writers Group, 6:30pm, Thursdays
John McMullen Poetry Workshop, 6pm, fourth Wednesdays

ModPo, University of Pennsylvania’s free poetry course and global community
The Poets Salon, led by Ed Ahern and Alison McBain of Fairfield Scribes Press, 10am, every second Saturday
Writers and Artists Lunch Conversation, second Fridays, noon
March Readings and Events – ET

March 1, 7pm, Poetry Society of New Hampshire, Susana H. Case, Suzanne Cleary, Lyn Coffin, Leanne Grabel, Matthew Hittinger, Dawad Philip, Heidi Seaborn, Margo Taft Stever, Carolyn Wright, Dawad Philip
March 2, 6pm, Norwalk Public Library, Poets Vincent Bell and Ginny Lowe-Connors in Conversation with Laurel S. Peterson via Zoom, register here
March 5, 4pm, Trainwreck Poetry Reading with Ann, Heller Levinson, Mary Newell, Anthony Seidman and Giorgia Pavlidou via Zoom, register here

March 9, 7pm, HVWC, Dorianne Laux and Leila Chatti, Zoom/LIVE
March 12-13, Still Point Mountain Retreat, Sally Thomas reading and overnight retreat with dinner and breakfast, $35, spaces limited, email lportolano@gmail.com
March 19, 7pm, Small Press Book Fair, Milk and Cake Press reading, via Zoom
March 20, 3pm, Tomkins Corner, Mary Newell (LIVE)
March 20, 4pm, HVWC, Andrea Deekin and Tara Flint Taylor, Zoom/LIVE

March 21, 6pm, Small Press Book Fair, Broadstone Book poets Susana H. Case, Margo Taft Stever, Mervyn Taylor, and Ann Lauinger, via Zoom
March 22, 6pm, Small Press Book Fair, Liz Marlow, Aaron Caycedo-Kimura, and Susana H. Case, via Zoom
March 25, 1:45pm, AWP Panel “Creating an Anthology: Poet as Editor,” Susana H. Case, Margo Taft Stever, Caridad Moro-Gronlier, Katie Hoerth, and Diana Whitney (LIVE)
Monthly Readings – ET

Every Tuesday, 2pm, Spoken Word World (Paris)
Every Tuesday, 7pm, Curley’s Diner
Third Fridays, 7pm, Hudson Valley Writers Center Open Mic – click third Friday for details
Every Saturday, 5pm, Lit Balm
Split Mung Soup
People always say about this soup, “Must be heavy cream in it!” No, just split mung beans available at your local Indian grocery. Worth the trip for an especially tasty soup these last blustery weeks of winter!

6 cups or more water
Pinch of epazote or hing
1 - 1 ½ inch fresh ginger root, finely chopped
½ cup fresh cilantro, finely chopped
1 ½ teaspoons ground cumin
½ - 1 teaspoon salt
3 tablespoons olive oil
Cook beans in water with epazote or hing, and ginger root for up to an hour until beans are soft. Blend cilantro, cumin, salt, and olive oil with a hand-held blender; serve.
ʼ Round the Net

with their art bannerMemoirist Sarah Bracey White, as executive director of the Greenburgh Arts and Culture, on completing the first phase of the town-wide Black History mural project
Essayist Chen Du for flash nonfiction in The Dilly Doun Review
Translators Chen Du and Xisheng Cheng on translations of contemporary Chinese poet Yan An in The International Human Rights Festival and Sublunary Editions

(1819-1892)Poet and filmmaker Terry Dugan for PBS Poetry in America Whitman episode, ; and for noting The Artistic License, newsletter available at BeanRunner Cafe
Translator and art historian Beth Gersh-Nešić on her print Bonjour Paris interview with translator Sandra Smith
Poet and collage artist Bob Heman on poetry in Blazing Stadium
Civil rights historian and poet J. Chester Johnson on sharing that Dr. Catherine Meeks of The Absalom Jones Center For Racial Healing received a 2022 Presidential Award Lifetime Achievement Award

The New York Public Library for Staff Winter Picks
Poet Laurel Peterson on her latest, Daughter of the Sky (Futurecycle Press) available March 7
Poet Meredith Trede on her poem, "Gifted Girls," appearing in Tribes
Advice for Daydreamers
Stealing this quote by Marcel Proust (1871-1922) from Karin’s Travel and Culture Newsletter:
“If a little dreaming is dangerous, the cure for it is not
to dream less, but to dream more, to dream all the time.”
Until next time,