Ask the Author: S.G. Redling
“Ask me a question.”
S.G. Redling
Answered Questions (3)
Sort By:

An error occurred while sorting questions for author S.G. Redling.
S.G. Redling
Hey Mindy,
First - my deepest apologies for taking so long to answer. I don't know how i missed this question.
As of this moment, I don't have the sequel on my schedule. I have two follow ups to OURSELVES and the third Dani Britton book on tap. But this doesn't mean it won't happen! You Know Who will get what's coming, I promise.
Thanks for reading the book! Sheila
First - my deepest apologies for taking so long to answer. I don't know how i missed this question.
As of this moment, I don't have the sequel on my schedule. I have two follow ups to OURSELVES and the third Dani Britton book on tap. But this doesn't mean it won't happen! You Know Who will get what's coming, I promise.
Thanks for reading the book! Sheila
S.G. Redling
Thank you so much, Emily. I am language nerd from way back. There wasn't one straight path I took reverse engineering the language. I have tried (with limited success) to speak French and Italian and I know the frustration and elation that comes from untangling a language knot. It's always the little words and idioms that trip you up. I have several friends who speak English as their second or third language so I get to see the process from the other side as well.
Then there was the issue of context. There was no cultural context shared between Meg and Loul, no assumptions that could be made. Where would you begin? As a novelist, that wide open question is the stuff dreams are made of.
Finally, (I should have warned you this wouldn't be a short answer. Nerd alert!) I read a fantastic book on linguistics called The Unfolding of Language that forever changed the way I look at language. I'll post a link at the bottom. It's a little dense but fascinating. (The section on Semitic languages blew my mind.)
I really appreciate you taking the time to read DAMOCLES and reach out to me. It's a strange book and not everyone's cup of tea. To date, Loul Pell is still the finest human being I've ever met or imagined.
Thanks again! Sheila
Here's the link:
https://www.amazon.com/gp/aw/d/080508...
Then there was the issue of context. There was no cultural context shared between Meg and Loul, no assumptions that could be made. Where would you begin? As a novelist, that wide open question is the stuff dreams are made of.
Finally, (I should have warned you this wouldn't be a short answer. Nerd alert!) I read a fantastic book on linguistics called The Unfolding of Language that forever changed the way I look at language. I'll post a link at the bottom. It's a little dense but fascinating. (The section on Semitic languages blew my mind.)
I really appreciate you taking the time to read DAMOCLES and reach out to me. It's a strange book and not everyone's cup of tea. To date, Loul Pell is still the finest human being I've ever met or imagined.
Thanks again! Sheila
Here's the link:
https://www.amazon.com/gp/aw/d/080508...
Emily
You were right, that book was utterly fascinating. I had no idea the incredible varieties of languages out there. I agree, the Semitic languages (thou
You were right, that book was utterly fascinating. I had no idea the incredible varieties of languages out there. I agree, the Semitic languages (though definitely a bit over my head) were very interesting. I may have told all of my friends how they worked because I was so fascinated. His explanations about how languages potentially developed seemed compelling, though I liked it best when he started speculating about why "modern" languages were in general more simply structured than past ones. Thank you for the recommendation! I enjoyed it very much. If you would also like a new language book to read, David Crystal's Cambridge Encyclopedia of the English Language is a really fun and accessible read.
https://www.goodreads.com/book/show/9...
In answer to your statements about Damocles, I agree that it is a strange book, but it is a book I have been wanting someone to write for a long time. It always seems like authors skip the language-learning aspect in any sci-fi novel in order to focus on other things. That's fine, I suppose, but I always thought the language part of it was both interesting and fun. Your book managed to really delve into that topic and show how that alone can be an incredibly important part of meeting and understanding an alien culture, and how that can easily go wrong even with a bunch of experts trying their absolute hardest. I thought all of your characters were fun and interesting, but I do think that anyone but Loul Pell would have led the plot into disaster. Thank you for taking the time to answer, and for your book recommendations. Happy writing! ...more
Mar 20, 2018 07:59PM · flag
https://www.goodreads.com/book/show/9...
In answer to your statements about Damocles, I agree that it is a strange book, but it is a book I have been wanting someone to write for a long time. It always seems like authors skip the language-learning aspect in any sci-fi novel in order to focus on other things. That's fine, I suppose, but I always thought the language part of it was both interesting and fun. Your book managed to really delve into that topic and show how that alone can be an incredibly important part of meeting and understanding an alien culture, and how that can easily go wrong even with a bunch of experts trying their absolute hardest. I thought all of your characters were fun and interesting, but I do think that anyone but Loul Pell would have led the plot into disaster. Thank you for taking the time to answer, and for your book recommendations. Happy writing! ...more
Mar 20, 2018 07:59PM · flag
S.G. Redling
Sorry I missed this question! But the timing is perfect. Dani Britton is back on the page and should be out on the shelves late this year. :)
About Goodreads Q&A
Ask and answer questions about books!
You can pose questions to the Goodreads community with Reader Q&A, or ask your favorite author a question with Ask the Author.
See Featured Authors Answering Questions
Learn more