What do you think?
Rate this book
383 pages, Paperback
First published January 1, 1979
“They're animals, all right. But why are you so goddam sure that makes us human beings?”How much do I love this book? There are too many ways to count actually, which is why no matter how many re-reads I've done of it (and there have been many over the years), The Long Walk has always left me too intimidated to review it. I managed a brief blurb of something when I listened to the audiobook a few years back, but never a "real review". So heaven help me, here's my real review.
“They walked through the rainy dark like gaunt ghosts, and Garraty didn't like to look at them. They were the walking dead.”
"Three-six-nine, the goose drank wine
The monkey chewed tobacco on the streetcar line
The line broke
The monkey got choked
And they all went to Heaven in a little rowboat….
—Children’s rhyme
في الأول من مايو من كل عام بعد عشرات الأعوام من الأن تنطلق المسيرة الطويلة. يتم الاقتراع على مائة شاب كلهم بلغ الثامنة عشرة سنة. في سباق للمشي يبدأ عند نقطة معينة و لا ينتهي إلا بفائز واحد هو من يواصل المشي للنهاية دون توقف للنوم أو الراحة أو أي نشاط أخر و بسرعة لا تقل عن ست كيلومترات و نصف كيلومتر في الساعة.
مشينا كتير تعبنا كتير
مشينا لوحدينا بعدنا
عرفنا الخوف ف عز النور
وبقينا نخاف من حبايبنا
ضيعنا أحلي سنين
وازاى هنقدر يوم نرجع
ده احنا يادوب عايشين
والدنيا دوامه بتخدع
احتجت لبعض الوقت لكي أفهم الأمر. لكن الأمور أصبحت أسرع بعد أن تخطيت هذا الحاجز الذهني. سِر أو مت. هذا هو مغزى هذه القصة. المسألة بهذه البساطة.إنها مسيرة الحياة لا شك في ذلك. فنحن على الطريق منذ سن الثامنة عشر. سن المسئولية. بعدها تتعاقب علينا الإنذارات حتى نسقط صرعى في النهاية مهما مشينا.
هذا كذب. قال ماكفريز بصوت مرتعش. لا يوجد فائز. لا جائزة.لماذا نحن هنا؟
الكل لا يعرف لماذا هو هنا. لماذا شارك في المسيرة و ما الهدف في النهاية.ما هي مواصفات الفائز بمسيرة الحياة؟
لا تكن مغفلا يا راي. المسيرة الطويلة ليست ��لا جريمة قتل.
إنه وغد. و ربما هذا السباق يحتاج إلى وغد ليفوز فيه.هل من معنى لكل هذا أم هو مجرد هراء؟
بدأت أرى شيئا في المسألة يا بيت. هناك نمط. ليست كل الأمور بلا معنى.هل الأمر ممتع لأنه تافه أم تافه لأنه ممتع أم الأمران معا؟
السبب الذي يجعل كل هذا رهيبا جدا. هو أنه أمر تافه. أتعلم؟ لقد بعنا أنفسنا و قايضنا أرواحنا بتفاهات. اسمع. لا تأخذ الأمر على محمل الجد. إنه حقا ..أمر تافه.بعد كل ذلك لا يستطيع أحد أن يفهم رغبة البشر في الحياة و كلهم في ذلك سواء. فمهما كنت شقيا أو سعيدا فأنت تتمسك بأهدابها و تسعى أبدا للبقاء.
لكن بوجود هكذا طريق طويل للسير عليه ... لا تزال تريد أن تعيش. و هذا هو حال معظم الأخرين. سيموتون ببطء. سيموتون الواحد تلو الأخر. قد أموت أنا أيضا. لكنني أشعر الأن كما لو أنه يمكنني السير حتى الوصول إلى نيو أورلينز قبل أن أسقط على ركبتي لكي يفرح أؤلئك المعتوهون الجالسون في عربتهم السخيفة.البعض يظن أنها حلوة خضرة و البعض يحاول هزيمتها و الفوز بلذاتها و الكل يراها عفنة لا تساوي جناح بعوضة و في الوقت نفسه في ذلك يتنافس المتنافسون.
قل لي إلى أين المسير. في ظلمة الدرب العسير. طالت لياليه بنا. و العمر لو تدري قصير.
لا يمكنك أن تهزمها. لا يمكنك أن تهزم عفونتها.
سيبها تنزف سبع صفايح دم - لكل يوم اتكونت مجرة وكل ذرة اكسجين اتشم - سيبها تقطع الوريد سيبها تقطّر لأخر نقطة سمنظل نسعي في الحياة منذ أن نولد و نعرف في النهاية أن نهاية هذه المسيرة الطويلة هي الموت. و الموت فقط
خليها تتحرق .. اكتم نفسها تتخنق - اربط لسانها مفيش ولا صرخة تتنطق
هذه القصة لمجرد أن أحداثها تجري في عالم غير موجود أبدا لا يعني أنها قصة خرافية.
أمضيت وقتا طويلا أفكر في الأمر. كلهم لم يفكروا فيه. بل فعلوه فقط. كما لو أنه أمر طبيعي. و هو طبيعي. إنه بطريقة أو بأخرى. أكثر أمر طبيعي في العالم.لينك أغنية محمد فؤاد مشينا كتير .
بقالنا سنين ف نفس الليل
والحزن مغير ملامحنا
بنبكى مرار بحرقه ونار
والدمع بينزل يجرحنا
ضيعنا احلى سنين
وازاى هنقدر يوم نرجع
ده احنا يادوب عايشين
والدنيا دوامه بتخدع
“Any game looks straight if everyone is being cheated at once.”