Unter Hoffmanns Werken hat Der Sandmann das weitaus größte Interesse gefunden. Sein Grundproblem ist die Selbstverfallenheit des Menschen, der aus dem Gefängnis seines Ichs nicht mehr herausfindet, deshalb in seinen Lebensbeziehungen, vor allem in seiner Liebesbindung tragisch scheitert und am Ende sich selbst zerstören muß.
Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann, better known by his pen name E. T. A. Hoffmann (Ernst Theodor Amadeus Hoffmann), was a German Romantic author of fantasy and horror, a jurist, composer, music critic, draftsman and caricaturist. His stories form the basis of Jacques Offenbach's famous opera The Tales of Hoffmann, in which Hoffman appears (heavily fictionalized) as the hero. He is also the author of the novella The Nutcracker and the Mouse King, on which the famous ballet The Nutcracker is based. The ballet Coppélia is based on two other stories that Hoffmann wrote, while Schumann's Kreisleriana is based on Hoffmann's character Johannes Kreisler.
Hoffmann's stories were very influential during the 19th century, and he is one of the major authors of the Romantic movement.
"la respuesta de mi madre no me satisfizo y mi infantil imaginación adivinaba que mi madre había negado la existencia del Hombre de Arena para no asustarnos. Pero yo lo oía siempre subir las escaleras" "Lleno de curiosidad, impaciente por asegurarme de la existencia de este hombre, pregunté a una vieja criada , quién era aquel personaje. —me contestó—, ¿no lo sabes? Es un hombre malo que viene a buscar a los niños cuando no quieren irse a la cama y les arroja un puñado de arena a los ojos haciéndolos llorar sangre. Luego los mete en un saco y se los lleva a la luna creciente para divertir a sus hijos, que esperan en el nido y tienen picos encorvados como las lechuzas para comerles los ojos a picotazos"
"Si realmente existe un poder oculto que tan traidoramente hunde sus garras en nuestro interior para cogernos y arrastrarnos a un camino peligroso que habríamos evitado, si tal fuerza existe, debe doblegarse ante nosotros mismos, pues sólo así ganará nuestra confianza y un lugar en nuestro corazón, lugar que necesita para realizar su obra. Si tenemos la suficiente firmeza, el valor necesario para reconocer el camino hacia el que deben conducirnos nuestra vocación y nuestras inclinaciones, para caminar con paso tranquilo, nuestro enemigo interior perecerá en los vanos esfuerzos que haga por ilusionarnos. También es cierto, que la tenebrosa presencia a la que nos entregamos crea con frecuencia en nosotros imágenes tan atrayentes que nosotros mismos producimos el engaño que nos consume. Es el fantasma de nuestro propio Yo cuya influencia mueve nuestra alma y nos sumerge en el infierno o nos conduce al cielo"
Partiendo del mito del hombre de arena, presente en muchas culturas y aveces representado de forma benigna y en otras de forma maligna. La madre de Nathaniel, como es habitual utiliza el nombre de este ser para asustar a su hijo a la hora de ir a dormir.Comienza como algo inocente, pero el siente curiosidad, se siente estimulado y quiere saber mas,a lo que recibe por parte de una criada, una versión mucho mas ominosa y siniestra de este ser, que lo interioriza y que cala hondo. y finalmente se convierte en una profunda angustia, que exterioriza dándole diferentes rostros a lo largo de su vida, y culpándolo de cualquier desgracia que suceda en la misma.
Es una obra ampliamente psicológica, simbólica,y metafórica, que explora, los trastornos, los miedos. Realmente el protagonista da una profunda lastima. Requiere un profundo análisis, tal es así que ha sido estudiada por Freud y Lacan y es material de estudio en el Psicoanálisis. como pieza literaria exclusivamente tal vez pueda resultar un poco densa, intrincada,la estructura no es la mas grata, pero su valor excede esto y el desafió esta en que cada uno haga su análisis a través de sus lineas y sus capas.
El romanticismo oscuro en todo su esplendor. Creo que este va a ser un punto sin retorno de mí buscando más exponentes de este movimiento.
El hombre de arena es un cuento que a veces parece la historia de un delirio producto de un hombre trastornado que nos remite a la incertidumbre y el miedo. Otras veces parece una historia real y sincera que no tiene segundas intenciones. Lo genial es que hay un halo oscuro y tenebroso de comienzo a fin que se siente incrustado en todo el relato.
El cuento enfrasca la mirada sobre los traumas y el miedo de un niño hacia cierta leyenda de "El hombre de arena" que le marca de tantas formas en su infancia hasta convertirlo en un adulto que deforma su propia realidad, se vuelve obsesivo, temeroso y con un grado de demencia muy poco saludable. Es la historia del lento descenso a la locura y con algún que otro giro sorprendente o muy previsible. Una consciencia del yo muy corrompida y estimulada por el miedo, dañada hasta el punto de ver enemigos en todas partes y pintarse demasiados escenarios fatalistas hasta que el peligro se vuelve real para él y para los que lo rodean.
La verdad me ha gustado mucho pero también es cierto que hacia el final todo va muy apresurado, tiene muy buen inicio y muy buen desarrollo pero el desenlace no tanto. Necesitaba mascarse un poco más el conflicto final y no exponerlo de manera tan mediocre y anticlimática. Eso es lo que le ha restado una última estrella, pero sin duda muy recomendable y desde ya me declaro absolutamente interesado por leer más del autor.
"Se trata del fantasma de nuestro propio Yo, cuya influencia mueve nuestro espíritu y nos sumerge en el infierno o bien nos conduce al cielo. "
¡Wow!
Una obra maestra. Muestra tantos elementos y todos orientados de diferentes formas hacia el miedo.
Nathaniel es atormentado desde su infancia por una historia en torno al hombre de arena, en un inicio solo es curiosidad aquel personaje, pero luego es testigo de algo que lo dejó marcado por el resto de su vida.
Este suceso tiene como protagonista a su padre y al sr. Coppelius quién es un personaje muy relevante en todo el resto de la historia.
Con el pasar de los años Nathaniel, se convierte en un joven quien posee una vida normal, está comprometido y posee buenas relaciones en general.
Pero en su interior hay temores, luchas muy apasionadas y ahí es donde esta obra se vuelve majestuosa, en el abordaje de estos.
La historia estará llena de incertidumbre, desesperación y locura. En la que los miedos del protagonista se presentan constantemente y están personificados, estando constantemente sometido a una presión interna y a factores que lo llevarán a recorrer el camino que se relata.
La tragedia constante que rodea la historia genera un atmósfera impactante, desarrollándose una historia inquietante y oscura del romanticismo, llena de pasión, obsesión, miedos, entre otros.
“Mamá, pero ¿quién es ese hombre de la arena tan malvado que siempre nos separa de papá? ¿Qué aspecto tiene?”
Fascinante, intrigante, alucinante; sigo aún pensando en el final y dándole vueltas en mi mente, y sé que cuando eso sucede es porque estoy ante una gran obra. ¡Bravo!
Los demonios y traumas, los miedos infantiles. El hombre de arena, en España se decía por la noche a dormir niños que viene el tío arenero, o cuando alguno tenía sueño, se te ha metido arena en los ojos…es todo lo mismo. Niños al cine de las sábanas blancas, no juguéis con el fuego que os meáis en la cama, etc. Que viene el tío del saco. Esos mitos mezclados con los problemas de la mente hacen crecer monstruos y leyendas y da lugar a un gran relato como este. Hoffmann es el precursor de la novela fantástica del S.XIX por delante incluso de Poe. Este cuento forma parte de una edición que tuteló Italo Calvino de cuentos fantásticos del s XIX, el cual tenía por casa y había leído la mitad, el segundo estuche (Kipling, Turgueniev, Vernon Lee, Poe, Leskov, etc). Ahora continuo con Jan Potocki.
WLa verdad es que este tomo de historias de E.T.A. Hoffman tiene un poco de todo. Historias muy buenas mezcladas con auténticos tostones del romanticismo donde la trama no avanza ni a tiros. Cuando Hoffman iba al grano era muy bueno y sabía crear ambientes muy buenos y contextos históricos inigualables pero también a veces divagaba y alargaba la historia hasta la extenuación. Este libro se habría beneficiado de una mejor selección de cuentos ya que obvia algunos muy bu3enos("señor formica") y mete otros largos y aburridos("El mayorazgo" o " La marquesa de la Privardiere"). Este libro supone una introducción inmejorable para aquellos que deseen sumergirse en el oscuro mundo de Hoffmann; sin duda uno de los más extraordinarios cuentistas que jamás hayan existido y al que casi todos los escritores de género terrorífico deben algo. Relatos que destaco:
"El hombre de arena" (*****): Su relato más conocido y no es para menos. . Trata sobre el enfrentamiento, de un varón alemán de clase media con un personaje de la mitología popular nórdica, como nuestro hombre del saco, que atemoriza a los niños para que vayan a dormir, con el riesgo de que si no lo hacen éste se aparezca y les eche arena en los ojos hasta sangrar y llevárselos. La aparición de un autómata le da un toque extra de terror muy acertado.
"Vampirismo" (****): Trata de una pareja que se encuentra, tras una visita que ella y su madre realizan al protagonista. La madre parece ser un ser espectral que sale a cazar por las noches.
"Ignaz Denner" (****): Donde un extraño ladrón salva a una mujer de una enfermedad y empieza a pedir demandas a su marido cada vez que se encuentran. Podrán escapar de ese pacto que tantas desgracias les ocasiona. Un clásico.
"La señorita de Scudery"(****): Un joven es acusado de asesinato al aparecer junto al cádaver de su jefe, un joyero del reino cuya maestría es inigualable. El joven tendrá que demostrar su inocencia y contará con la ayuda inestimable de una anciana noble.
Una buena recopilación que hubiese sido perfecta obviando los flojos relatos del principio y algún que otro rollazo.
Me esperaba más del relato principal. Me ha dejado bastante indiferente, la verdad. Supongo que las expectativas te juegan malas pasadas. Aún así, me alegra el haberlo leído.
Un cuento de terror curioso por los temas que trata, que parecen una mezcla imposible de elementos que se interrelacionan para cobrar vida con la imaginación de E. T. A. Hoffmann. No lo reseñaré en profundidad porque es corto, pero puede decirse mucho.
El protagonista es Nataniel, un muchacho que estudia Física y escribe unas cartas extrañas a su amigo Lotario: le cuenta que la visión de un hombre le hizo recordar una vieja leyenda de su infancia y un acontecimiento traumático que involucra al Hombre de Arena (ese que se invoca para dormir a los niños). Ese miedo de la niñez lo va a perseguir hasta el presente, afectando su vida y su relación con los demás.
Hay un momento en que la narración se corta y da un viraje que produce la sensación de que se cambió totalmente de lectura, pero vale la pena seguirlo. Los acontecimientos son estremecedores y es difícil atar cabos por la disimilitud de los elementos que mencioné al principio. La fijación que Nataniel tiene con su terror pasado y la obsesión en el presente elaboran un cuento sin desperdicio alguno. No todos logran hacerlo. Particularmente, me llamó la atención que se mencione tanto el tema de los ojos (a pesar de que estoy leyendo a Rosemary Jackson y lo analiza un poco) y la inmovilidad.
Es difícil encontrar un cuento de E. T. A. Hoffmann que decepcione y aseguro que este cuento es una buena introducción a su narrativa. Se diferencia mucho del resto.
Bueno, pues es un relato que al principio me gustó mucho pero a medida que avanza fue a peor, para mi gusto. Pensaba que la historia inicial iba a ser lo principal del relato y me llevé un chasco cuando resultó ser uno más de los sucesos que le ocurren al protagonista. Me estaba gustando el rumbo de esa historia. Cuando apareció Olimpia pensé que la cosa podía remontar pero, de nuevo, se quedó en nada. El final fue un poco... meh. No sé.
No puedo creer lo mucho que me gustó esto en el 2020. No hay duda, la carta con la que abre la historia es perfecta, no exagero, te genera un repelús imbatible. Pero entre más avanza más pierde su sabor, su interés por los personajes, motivaciones, relaciones, todo tipo de lógica. Malo, pero malo con ganas.
Me dio trauma, conflicto interno, rechazo social, paranoia, aislamiento de la realidad y una emoción que me tuvo sin saber de donde tirar. un libro interesante y diferente con referencias a terror gótico que me pareció fascinante.
Junto con "Der Besuch der alten Dame" (La visita de la vieja/ anciana dama) es de las obras que más me han gustado en lo que llevo de carrera. Esta la di hace un par de años, cuando estaba en 2º, en Literatura y Cultura en Lengua Alemana II.
En qué situaciones mete a los personajes, cómo caracteriza al protagonista y la historia en sí son cosas que hicieron que me gustara tanto.
Nada que ver con su novela “Los Elixires del Diablo”. Hoffmann demuestra su amor por la música clásica, la literatura y el dibujo. Pero lo hace quitando interés a la historia y demostrando sus conocimientos de lo artísticos, y eso a mí no me interesa. Cuando crees que un relato va a acabar este sigue, y sigue… hasta llegar a un punto que el sueño te atrapa y deseas acabar con el relato o el libro, a pesar de ser un libro precioso y pesado en ambos sentidos.
Hay 2 relatos que son de 5 estrellas, y como no: uno de ellos es el que da nombre al libro.
Quien quiera leer los restantes relatos tiene que estar concienciado que es una lectura pausada, que requiere de concentración, la ingestión de cafeína o de algún psicotrópico para animar la lectura.
Muy interesante acercamiento al romanticismo alemán. Al grano, vamos a hablar de cada relato por separado, que para algo es uno de los autores mas influyentes del romanticismo.
Don Juan: interesante, pero al final es la descripción de una opera y un giro final muy onírico. El hombre de la arena: La joya de la corona. De los mejores relatos que he leído nunca. Es normal que influyera en la obra de Freud o de Gogol. Una obra redonda, llena de tensión y de pasión. Todo esta muy logrado en este relato del que decir algo es fastidiar la experiencia. La iglesia de los Jesuitas de G: Interesante disertación sobre la pintura. Se nota en exceso que Hoffman le gustaba demostrar que sabia mucho de arte, pecado de vivir en su época supongo. Aunque de nuevo, los ambientes están muy conseguidos. El huésped siniestro: Una primera parte muy interesante con unos diálogos increíbles, aunque luego se mete en lo que he visto como algo típico en estos relatos: Una narración dentro de otra narración. La suerte del jugador: Una fabula sobre el juego y la ludopatía digna de ser leída. Bastante pausada la trama, pero muy entretenida, y sobretodo cuando llegas a esas ultimas paginas que embelesan. La marquesa de la Pivardiére: Una historia policiaca con, de nuevo, giro final muy interesante (aunque un poco previsible) vampirismo: Otra obra de arte que me ha mantenido atrapado en todas sus paginas. Una historia dentro de otra historia, pero narrada con un pulso impresionante. Muy recomendada.
Una gran Obra presentada en un pequeño cuento, digno de un buen analisis psicológico, explora los transtornos que puede causar el miedo 😨 como diria Lovecraft "La emocion mas antigua y más intensa es el miedo, y el miedo más intenso es el miedo a lo desconocido". Este cuento nos muestra que la fantasia morbosa que habita en la imaginacion y alimentamos en nuestro interior nos puede carcomer por dentro hasta los limites inimaginables Super recomendable!!
Lo leí para conocer un poco más a ETA Hoffman. Siendo un cuento corto me pareció una manera sencilla de entrarle. No me gustó mucho. Es como un cuento de terror con tintes filosóficos.
Mi problema con el Romanticismo, es su propio romanticismo en la narrativa. A pesar de que 'Derr Sandman' es una obra maestra y es su mejor cuento, los demás van a pique. Mucha historia de fondo, poca acción, es más, en 'Vampirismo', todo lo bueno viene en las dos últimas páginas, pero tenemos que tragarnos una buena dosis de narración intrascendente, y el final da una sensación de que el cuento está decapitado en su clímax por alguna razón (¿y luego?). Deja frío.
Lo extraño-fantástico-maravilloso y la fantasmagoría son el sello de Hoffmann, que se trasluce en objetos salidos de la nada que buscan metaforización (el espejo en 'Cuento de fantasmas') y en personas perfectamente normales que son transformadas en grotescas pesadillas derivadas de alucinaciones, traumas y manías (Coppelius y el administrador de la Casa Vacía).
Me gustaría ser una experta en Hoffmann, para poder hacer justicia en esta reseña a estos grandes cuentos. Basta con decir que cualquier persona interesada en la fantasía magníficamente elaborada, en lo sobrenatural entrelazado con lo romántico y en los personajes maravillosamente elaborados -cualquiera que lea y admire las obras de Edgar Allan Poe, Charles Dickens y Bram Stoker, por nombrar sólo algunos, debería leer las obras de Herr Hoffmann. Es realmente uno de los mejores y menos apreciados autores del género fantástico.
Veo que a muchas personas les gustó y sí, es un libro muy bien escrito y muy interesante en gran medida. Pero aun así... sentí que hubo una desconexión en la mitad del libro. La mitad primera nos introduce en una serie de traumas infantiles con dos villanos que terminan unificándose de forma extraña. El hombre de arena y ese abogado y presunto alquimista. Luego, se terminan los misticismos y ocurre ese altercado entre Clara y nuestro protagonista que antecede a la aparición de la autómata... Esos hechos no parecen tener la menor relación entre si y, me atrevo a decir que podrían ser historias aisladas con mucha facilidad si se las toma por separado. Me ha intrigado el asunto de la autómata, porque he visto a muchos hombres enamorarse del fisico de alguna chica voluptuosa y agraciada físicamente, sin nada que ofrecer en el interior. Y por ese trecho del libro, odié a nuestro protagonista por ser tan estúpido y superficial. Es más, cuando el asunto llegó a su culmine y le sobrevinieron las verdades, me alegré... Clara podía no entenderlo del todo, podía ser que ella también amase solo su fisico, pero ella era más real que esa Olimpia, de engranes y cera...
Desafortunadamente, los hombres hoy en día se siguen enamorando de las figuras de cera antes de las mujeres naturales. Pasó antes y seguirá pasando... y no me refiero a las autómatas, por supuesto.
Sería más bien 3'5. Es una historia que atrapa, se lee en un pispás y recrea, sin demasiados alambiques, un personaje y su contexto algo turbios. La historia parte del terror infantil que Nathaniel, nuestro protagonista, sentía por el llamado "Hombre de arena", un ser al que aludía suadre cuando, de pequeños, quería que sus hijos marcharan a la cama sin protestar. Nathaniel, de imaginación muy activa, vive aterrorizado por ese Hombre de arena y nos cuenta, a través de cartas dirigidas a un pariente y su hermana y prometida de Nathaniel, todos los encuentros que, a lo largo del tiempo, ha tenido con ese hombre... Y poco más voy a decir con tal de no estropear la experiencia lectora a nadie. Como decía, es de lectura ágil, no sé anda por las ramas y entiendo que, cuando fue escrito, debió ser muy perturbador. A día de hoy, se me queda en un cuentecito agradable de leer, pero poco más. A destacar el giro final de la voz narrativa, que acaba siendo profundamente irónica y poco cortés con sus personajes y me ha chocado mucho leer según qué cosas. Para pasar el rato y digerir (y olvidar) en un abrir y cerrar de ojos (de hecho, a mitad de lectura he recordado que ya había leído esa historia antes, hace muchos años).
El hombre arena - E.T.A. Hoffmann Un relato corto que nos cuenta la historia de Nathanael y cómo un suceso de su infancia, el cual inicia con la leyenda del "Hombre de arena" y que devino en una tragedia familiar, va a marcarlo durante su juventud. Asimismo, veremos un giro interesante en la lectura con la aparición de Olimpia, un personaje que guarda un curioso secreto que muchos verán menos el joven Nathanael y que nos llevará a un final inesperado. En definitiva una lectura interesante que te deja pensando en si lo sucedido ha sido producto de la imaginación o si viene de una magia antigua que no conocemos. No puedo dejar de mencionar una parte del relato donde mencionan que, luego de lo ocurrido, se le pedía a las jóvenes que "no solamente escucharan sino que también intervinieran en la conversación manifestando un pensamiento y una sensibilidad propias". Una pequeña frase que podría revelar cómo, en la época en que se desarrolla la narración, se veían o se comportaban las jóvenes en el ámbito social. Lectura realizada con el Club de lectura #LeyendoConTenebris. 3.5 estrellas
Ya puedo decir con toda propiedad, que,al menos estos cuentos, en su mayoría me parecieron bastante aburridos. Muchas veces estuve tentado en abandonar la faena, pero finalmente lo termine.