Reading Grade: 4th - 6th
Cleanliness:
Children's Bad Words
Mild Obscenities & Substitutions - 10 Incidents: dickens, Jumping Jupiter, dang'em, Be-elzebub!, d*mn, darn it, h*ll, Jumping Jehoshaphat, dang it all,
Name Calling - 4 Incidents: black Susan, colored, heathen Chinee
Religious Profanity - 12 Incidents: Heaven forbid, Glory be to God, golly, honest-to-God, Faith, Goodness Gracious
Religious & Supernatural - 6 Incidents: Fairies, fairy raths, goblins, and banshees are mentioned during make-believe times. Mentions the good Maria and the Holy Madonna. "I guess you're on the lap of the gods this year." Regarding a statue of Diana in Madison Square: "She's the goddess, defending the city." When a little girl dies, a doctor talks about the Esquimo's belief that when a person dies their soul becomes a white gull. This is discussed and perhaps believed by the little girl when later she sees a white gull. '"I didn't know heaven was so sure,"Lucinda smiled impishly.'
Attitudes/Disobedience - 10 Incident: Lucinda "mutinied" against her parent's wishes for her to stay with her Aunt Emily. She said she wouldn't go and would run away if they sent her there. (Her parents send her to stay with her teacher instead). Lucinda writes: "I think Aunt Emily's bound to stir up Heaven when she gets there. Maybe she won't ever get there. That will be a joke on Aunt Emily." Lucinda writes: "Aunt Emily had to stir things up because I wasn't in her Sunday School. She'll keep it up until mama comes home but I'm not going to weaken. I was very polite about it, outside; but inside I boiled." There is an entire scene where Aunt Emily and Lucinda fight - it lasts several pages. Lucinda is disrespectful, rude, stubborn and disobedient. " I know I don't sew nicely - I'll never, never sew nicely. I wish I was in heaven and you and your everlasting sewing in hell, Aunt Emily!" In the end, her uncle steps in and takes her out of the room to read Shakespeare with her instead. She is not remorseful and "Being Lucinda, could not manage so much humility" to apologize. Later, she makes a laughing remark about the situation. "Then temper would get her. ... she would say those things forbidden a young Wyman; such as Darn it, and H*ll, and Jumping Jehoshaphat!" Lucinda is very happy when she doesn't have to tithe but works a deal with the Sexton. Lucinda sings a vulgar song about a drunk butler. Her uncle asks her to never sing it again. She protests, saying it's elegant. Lucinda goes to watch a play at a theater that isn't respectable. She does not tell her aunt and thoroughly enjoyed herself. When a little friend is sick, Lucinda does not want to leave her side though her teacher asks that she go get some sleep. "She almost had a tantrum." She refuses, saying she won't go. The doctors says she can stay. '"I didn't know heaven was so sure,"Lucinda smiled impishly.'
Romance Related - 5 Incidents: Mentions petticoats, drawers or undergarments a few times. The word "breast" is used a few times meaning "chest" or "heart". A baby's plump, bare bottom is mentioned. A harem is mentioned in relation to Kipling's Just So Stories. Lucinda goes to a ball.
Violence - 2 Incidents: Lucinda visits and makes friends with a foreign lady. It is not made clear whether she is a whore or having an affair but something is going on. Her husband barges into the apartment one day, about to start a fight when he notices Lucinda (you get the impression he's drunk). Later, Lucinda walks into her friend's apartment only to find the woman stabbed to death in the back. She runs for the landlord and he spares her having to be involved in any police investigations, telling her she must never tell a soul what she saw or where she was that day. "Reading As You Like It ... she brought to him two speeches that rolled deliciously on her tongue: 'A pox o' your throat, you bawling, blasphemous, incharitable dog.' What does a pox o' your throat mean, Uncle Earle? And following that - 'If thou more murmur'st, I will rend an oak, And peg thee in his knotty entrails, till Though hast howl'd away twelve winters.' It sounds simply elegant but I'm afraid I don't understand it."
Conversation Topics - 5 Incidents: Mentions a tobacco shop and Lucinda is shocked at seeing a woman smoking. Mentions wine. Lucinda visits and makes friends with a foreign lady. It is not made clear whether she is a whore or having an affair but something is going on. Her husband barges into the apartment one day, about to start a fight when he notices Lucinda (you get the impression he's drunk). Later, Lucinda walks into her friend's apartment only to find the woman stabbed to death in the back. She runs for the landlord and he spares her having to be involved in any police investigations, telling her she must never tell a soul what she saw or where she was that day. Mentions St. Nicholas. When a little girl dies, a doctor talks about the Esquimo's belief that when a person dies their soul becomes a white gull. This is discussed and perhaps believed by the little girl when later she sees a white gull.
Parent Takeaway
For having been written in 1936, this was a shocking book. The main character is persistently rebellious, always gets her own way and is never remorseful. She does everything that a girl of her time wouldn't and shouldn't do - which comes across as a very strong message from the author. There is language and even a murder scene.
**Like my reviews? Then you should follow me! Because I have hundreds more just like this one. With each review, I provide a Cleanliness Report, mentioning any objectionable content I come across so that parents and/or conscientious readers (like me) can determine beforehand whether they want to read a book or not. Content surprises are super annoying, especially when you’re 100+ pages in, so here’s my attempt to help you avoid that!
So Follow or Friend me here on GoodReads! You’ll see my updates as I’m reading and know which books I’m liking and what I’m not finishing and why. You’ll also be able to utilize my library for looking up titles to see whether the book you’re thinking about reading next has any objectionable content or not. From swear words, to romance, to bad attitudes (in children’s books), I cover it all!