Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “خانواده من و بقیه حیوانات” as Want to Read:
خانواده من و بقیه حیوانات
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

خانواده من و بقیه حیوانات

(Corfu Trilogy #1)

4.25  ·  Rating details ·  32,881 ratings  ·  2,810 reviews
این کتاب سرشار از آفتاب کورفو است که نویسنده کودکی خود را به اتفاق «خانواده و بقیه حیوانات» اش در آن گذرانده است. این دیگر به سلیقه خواننده است که از افراد خانواده با تمام کج خلقیها و خصوصیات افراطیشان خوشش بیاید، یا از جانورانی که نویسنده روی آنها مطالعه میکند و آنها را به ویلاهای رنگارنگ خانواده میآورد: از قورباغه و لاک پشت گرفته تا خفاش و پروانه، عقرب و آخوندک، و کرم شب ...more
Paperback, 326 pages
Published 2007 by نشر چشمه (first published 1956)
More Details... Edit Details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about خانواده من و بقیه حیوانات, please sign up.
Popular Answered Questions
Jamie I'm not sure if you mean The Durrells which is the most recent 'adaptation'. That show is not like the book at all! The book is very funny and…moreI'm not sure if you mean The Durrells which is the most recent 'adaptation'. That show is not like the book at all! The book is very funny and beautifully written, focusing mostly on the wildlife of Corfu and humorous things the family do in reaction to Gerry's pet collection. The T.V. show seems to focus on human love affairs and sex which are curiously absent from the actual source material...stick with the book, it's much better! :)(less)
Inana They CAN be read standalone, but I recommend you read "My family and other animals" first (or buy the 1-volume trilogy). Then you'll be hooked (or…moreThey CAN be read standalone, but I recommend you read "My family and other animals" first (or buy the 1-volume trilogy). Then you'll be hooked (or not) and will want to read the rest - in whatever order you find them. I've re-read most of them over the past ≈30 years, and think the earlier books are the best. Later ones were to fund the zoo that he eventually, wonderfully, DID start on the island of Jersey. (less)
This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

Showing 1-30
Average rating 4.25  · 
Rating details
 ·  32,881 ratings  ·  2,810 reviews


More filters
 | 
Sort order
Start your review of خانواده من و بقیه حیوانات
Kevin Ansbro
Oct 02, 2015 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Recommends it for: Escapists, nature-lovers, people who find humour in commonplace situations.
A delightful, lyrical and altogether MAGICAL read.
*ADVANCE WARNING*
Review includes mention of tortoise sex!


It's usually a huge mistake to return to a childhood favourite, imagining it would be just as good the second time around. So when I found this book in the attic, with its dog-eared cover held together with Sellotape and pages jaundiced with age, I had mixed feelings about reading it again.
(A side note to any fellow Brits who once strode majestically in platform shoes: the price on the
...more
Candi
When I was a little girl, I dreamed of becoming a veterinarian someday. I loved learning about animals. We were never without a cat and a dog. We were the proud owners of some clever parakeets. One of them would perch on the back of the dog and hitch a ride around the living room. Hobie the poodle was less enthused than Cocoa the bird. I loved reading books about four-legged critters. Looking back, none of these things were all too astonishing – didn’t every little kid have pets and a desire to ...more
dream
Jan 04, 2008 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: pure-joy
The first from the trilogy and the first of Durrel's I've ever read. No words can express my love for this author and his immense sense of humor, pure and light, nothing topical or scathing beneath. I remember vividly laughing out loud on the streets and on buses while reading it, so wisely consider your reading spot! Howling with laughter in public places might cause you troubles, but the best part - you won't care a bit and will always consider it worthy!
Kimber Silver
"This is the story of a five-year sojourn that I and my family made on the Greek island of Corfu. It was originally intended to be a mildly nostalgic account of the natural history of the island, but I made a grave mistake by introducing my family into the book in the first few pages. Having got themselves on paper, they then proceeded to establish themselves and invite various friends to share the chapters."

I say, Mr. Durrell, introducing your wildly entertaining family was the icing on the
...more
Jola
I loved 'My family and Other Animals'(1956) by Gerald Durrell from start to finish, thoroughly and in detail. That's why I will tell you about it from A to Z.

A is for animals
The way Gerald Durrell describes them is unbeatable. He casts a spell on you not only when he portrays quite spectacular species but also quite prosaic ones.


Gerry Durrell.
[Image source]

B is for bathing-costume
The chapter in which mother purchases an extravagant garment, 'covered from top to bottom with hundreds of frills
...more
Cheri
4.5 Stars

”I should like to pay a special tribute to my mother, to whom this book is dedicated. Like a gentle, enthusiastic, and understanding Noah, she has steered her vessel full of strange progeny through the stormy seas of life with great skill, always faced with the possibility of mutiny, always surrounded by the dangerous shoals of overdraft and extravagance, never being sure that her navigation would be approved by the crew, but certain that she would be blamed for anything that went
...more
Robin
This is a perfectly charming memoir written by Gerald Durrell, a well known British naturalist and zookeeper. It's charming because it chronicles his experiences with his family on Corfu, as a 10-year-old animal enthusiast. It's charming because it is beautifully written. It's charming because it is humorous. It's charming because his family is so colonial and ooze Englishness but at the same time are quite unconventional.

For all those reasons, I would recommend this book and indeed, I had a
...more
Margitte
"I would like to make a point of stressing that all the anecdotes about the island and the islanders are absolutely true. Living in Corfu was rather like living in one of the more flamboyant and slapstick comic operas." - thus claims Gerald Durrell in his Speech of Defense - or as other authors would prefer to call it: The Foreword or Introduction.

Gerard Durrell: My grateful thanks then to:
My wife, who pleased me by laughing uproariously when reading the manuscript, only to inform me that it was
...more
Jonathan Terrington
I went back and decided to write a review on this non-fictional novel/memoir (not all events are fully true I believe) which is considered by some to be a modern classic.

I remember finding a box of Gerald Durrell stories on the shelf as a twelve year old and reading them in luxury. They captivated me as Durrell told the story of his childhood in Corfu hunting animals. Not only was it full of interesting facts about the animals he caught but also about the people in his life. Told with wit,
...more
Ahmad Sharabiani
My Family & Other Animals, Gerald Durrell
My Family and Other Animals (1956) is an autobiographical work by British naturalist Gerald Durrell. It tells of the years that he lived as a child with his siblings and widowed mother on the Greek island of Corfu between 1935 and 1939. It describes the life of the Durrell family in a humorous manner, and explores the fauna of the island. It is the first and most well-known of Durrell's 'Corfu trilogy,' together with Birds, Beasts, and Relatives
...more
Chrissie
I just finished My Family and Other Animals. It's VERY, very good. It's light, it’s fun and in fact what it teaches about animals, human beings included, is absolutely spot-on! It teaches about animals which a lay person doesn't usually get all that inspired about - snakes and lizards and turtles and bugs. Some special birds too. I was running to Wiki time and time again to see these creatures. One can't help but be drawn in because the stories about the strange bugs and beasts are so bizarre! ...more
Nandakishore Varma
Gerald Durrell is pure pleasure to read - the ideal medicine if you are stressed out or down in the dumps. Like P. G. Wodehouse, he is guaranteed to lift up your spirits.

This book is slightly different from his usual tales about zoos and animal collecting, though - humans actually take up a large part of it. As Durrell says in the introduction:
This is the story of a five-year sojourn that I and my family made on the Greek Island of Corfu. It was originally intended to be a mildly nostalgic
...more
Laysee
Jun 29, 2019 rated it really liked it  ·  review of another edition
Recommended to Laysee by: Candi
My Family and Other Animals (The Corfu Trilogy Book 1) is a delightful memoir by Gerald Durrell, a British naturalist, conservationist, and author. It documented with hilarity the Durrell family’s five-year sojourn on the Greek island of Corfu, a magical island paradise that I would love to visit one day. I read it rapturously over a few days and learned so much about the flora and fauna while vicariously tromping all over the island with the enthusiastic child botanist the author was at that ...more
Melody
Sep 10, 2007 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Recommends it for: everyone
1/2010 Review:
I inhabit this book. I walk through the olive groves and swim in the crystal seas of pre-war Corfu. I think I can never go to Greece because of this book. I would want the taxis to be horse-drawn, and the small boys to be ranging freely about the island.

I love so much about this book it's hard to pick and choose. I love that Gerry was so devoted to animals from the very beginning. I love the self-centered, irascible Larry (who grew into the genius Lawrence Durrell). I love Mother,
...more
Hayes
It gets better every time I read it. Thank Heavens Durrell didn't get much formal schooling, or they might have educated his writing ability right out of him. The chapter about the moonless midnight swim, with the fire flies flickering, and the porpoises making trails in the phosphorescence, and the millions of stars shining overhead was so incredibly beautiful that it brought real tears to my eyes.
Julie
Jan 04, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
Imagine that you receive a phone call that your eccentric uncle has passed away and you, his niece or nephew who barely knew him, have been tasked with the dreaded job of wading through some eighty years of his belongings.

Days later, you find yourself in his dusty home, making piles of old pants for Goodwill, and in doing so, you discover a tall column of meticulously organized journals. What's this?

Next thing you know, you're down on the floor, reading through page after page of fascinating
...more
Annelies
Aug 14, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Never before were animals (and yes, also insects) as funny and interesting as in this book. Insects will never be boring again after reading this book. Nor will birds or frogs or... Durrell handles them all with a lot of humour in the stories in this book. Exhilarating!
Otis Chandler
I got hooked on the show which was amazing, and was recommended to read the book, which I'm glad I did because it's equally amazing yet different. The Durrell's story is an escape from ordinary life in a way that I can't articulate but I kind of love. It's also hilarious - what a family! I really feel like I got to know Larry, Leslie, Margo, Mother, Spiro, even Lugaretzia.

One of my favorite quotes:

Gradually the magic of the island settled over us as gently and clingingly as pollen. Each day had
...more
Diane S ☔
Sep 09, 2012 rated it really liked it  ·  review of another edition
What a delightful book and what a quirky family. Durrell is a natural born storyteller, he does such a great job with the visuals. I could really experience Corfu through his writing and some of the visulas were darn near hysterical. A turtle for a pet, a turtle who will come when called and loves strawberries. A baby pigeon who they hand feed and who than doesn't learn how to fly but follows them everywhere, running behind them and cooing. A traveler trader who has beetles tied around their ...more
Paul Secor
Probably worth four stars, but any book that can get me caught up in a battle between a gecko and a mantis deserves five.
Anne
Oct 21, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Laugh out loud funny and endearing. Gorgeous setting beautifully described. Wish I could take a trip to Corfu now. Can't do that but at least I have the next two books in the trilogy to read. :)). Watched the BBC adaptation first which was wonderful.
Tatevik Najaryan
I wish I was a schoolboy (yeah, I need to be a boy to really enjoy all the adventures from the book) visiting my imaginary grandparents in an imaginary village. They would give me all the tasty food and let me do everything I want - climb the trees, sleep in the backyard or on the roof, have a little puppy from neighboring farm. One day I would find this book under the table leg, where my grandpa put to make it still from bouncing. The book would be covered in cobwebs, which, I would discover ...more
Rebecca McNutt
Hilarious, vibrant story! It sort of reminded me of two of my favorite authors, Jonathan Dunne and Farley Mowat. The story of a wacky family moving from England to Greece, it's a completely unforgettable memoir with a lot of originality.
Bettie
Re-read via the BBC

Naturalist Gerald Durrell's magical 1930s childhood with his eccentric family on the Greek island of Corfu. Stars Celia Imrie.

1956 - such a good year!
Martin
This is the story of a five-year sojourn that I and my family made on the Greek island of Corfu. It was originally intended to be a mildly nostalgic account of the natural history of the island, but I made a grave mistake by introducing my family into the book in the first few pages. Having got themselves on paper, they then proceeded to establish themselves and invite various friends to share the chapters. It was only with the greatest difficulty, and by exercising considerable cunning, that I ...more
Leslie
If you need to laugh at something genuinely funny with not an ounce of mean spiritedness in it, or if you need to think of sunshine sparkling on the water (John Denver did that best) or maybe you would feel better to learn of the antics of a couple of naughty puppies named Widdle and Puke,an owl named Ulysses, various pet scorpions and snakes who chill out in the bath, then get yourself a medicinal dose of Gerald Durrell. I think I'll make a new shelf called "Medicinal Literature". I myself ...more
Maria
May 24, 2012 rated it really liked it  ·  review of another edition
This is a hilarious book. It can be aptly summed up something like this:



In a restaurant, laughing for the past two pages. A woman asks me, "What are you reading?"

"My Family and Other Animals." I said, "They just got attacked by scorpions."

"And you're cracking up about that?" she asks, curiously.

"Yup."



And it's totally true. Everything is funny about this book… even the acknowledgements!
Feral goblin child 🍃
Nice, sweet, interesting and funny: reminds me of my childhood summers. Perfect read for summer, nostalgic feelings, and for families ...more
Dov Zeller
Where do I even begin?

Above all things, what I can say about Durrell is that he is a fantastic observer of animal behavior, and his observations don't stop with the human animal. Durrell, as he looks back on his childhood, gives the impression of being wildly at home in the world and full of awe, reverence, mischief, curiosity. I am reminded of reading "The Wind in the Willows" because I have a similar feeling that I am reading a deeply spiritual text.

Durrell basks in the quirks of his fellow
...more
Judy
Mar 26, 2013 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Recommends it for: anyone
Five stars all the way for this one. Yes, it was copyrighted in 1956, but this oldie is a goodie! Its hilarious. It captures the culture of the period on the Greek island of Corfu. It contains animals with unique personalities. Colorful characters abound in the form of the family's driver, Spiro, the tutor, Kralefsky, and numerous friends. This family has to be one of the first dysfunctional families to be chronicled. From the "Yes, dear" Mother to the eldest obnoxious son, Larry, to military ...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »

Readers also enjoyed

  • The Durrells of Corfu
  • Whatever Happened to Margo?
  • Prospero's Cell
  • The Children's Life of the Bee
  • Slepkabota dienasgrāmatas 2. grāmata (Slepkabota dienasgrāmatas # 3-4)
  • Going Back
  • It Shouldn't Happen to a Vet
  • Born Free: A Lioness of Two Worlds (Story of Elsa, #1)
  • Jókai Mór élete és kora
  • מיקו בל נער השיקויים
  • De Petersburgse pest
  • Lo specchio e l'olio: Le superstizioni degli italiani
  • Mushrooms & Other Fungi of Great Britain & Europe
  • Let Sleeping Vets Lie
  • The Self-Sufficient Gardener
  • El Decamerón
  • El valle de los caballos (Hijos de la Tierra, #2)
  • Eros Ramazzotti
See similar books…
1,123 followers
Gerald "Gerry" Malcolm Durrell was born in India in 1925. His elder siblings are Lawrence Durrell, Leslie Durrell, and Margaret Durrell. His family settled on Corfu when Durrell was a boy and he spent his time studying its wildlife. He relates these experiences in the trilogy beginning with My Family and Other Animals, and continuing with Birds, Beasts and Relatives and The Garden of the Gods. In ...more

Other books in the series

Corfu Trilogy (3 books)
  • Birds, Beasts and Relatives (Corfu Trilogy #2)
  • The Garden of the Gods (Corfu Trilogy #3)
“I do wish you wouldn't argue with me when I'm knitting.” 106 likes
“I said I *liked* being half-educated; you were so much more *surprised* at everything when you were ignorant.” 95 likes
More quotes…