The Last Day of Creation (in original German: Der letzte Tag der Schöpfung) is a science fiction novel by German writer Wolfgang Jeschke, first published in 1981.
The first part of the book describes several ancient artifacts that turn out to be remnants of modern era items, including a part of a jeep and a grenade launcher. The second part describes the "Chronotron" time machine project, while part three focuses on Steve Stanley, a military pilot sent by the Chronotron into the past.
In 1982 the book won the Kurd-Laßwitz-Preis (Kurd Laßwitz award), the premier science fiction award in Germany.
Wolfgang Jeschke was a German sci-fi author and editor, publishing at Heyne publishing house (Heyne-Verlag). He lived in Munich. His best known novel was The Last Day of Creation (Der letzte Tag der Schöpfung)
Wolfgang Jeschke war für die Science Fiction in Deutschland eine Institutionen. Über Jahrzehnte hat er bei Heyne Science Fiction verlegt. "Der letzte Tag der Schöpfung" ist sein erster Versuch als Autor. Die Prämisse ist faszinierend:
Was wäre wenn die USA in die Vergangenheit reisen wollen um das Öl, welches in der Gegenwart Saudi Arabien verwaltet, abzupumpen und zurück in die Gegenwart schicken?
Das Buch ist Zeitreiseroman und erzählt die damit verbundenen Paradoxe. Jeschke vergisst aber neben der Idee den Leser nicht. "Der letzte Tag der Schöpfung" ist sehr unterhaltsam mit einem atemlosen Pacing. Die wissenschaftlichen Inhalte werden einfach vermittelt. Gerade das letzte Drittel ist actionreich. Nach 300 Seiten ist dann Schluss. Der Roman hätte gerne länger sein können. Der Schluss wirkt etwas gehetzt.
Als festgestellt wurde, daß die Flöte des hl. Veit, eine vermeintliche 1000ährige Reliquie in Wirklichkeit ein 5 Millionen Jahre alter Plastik-Schlauch von einem amerikanischen Militär-Jeep ist, wird klar, daß Zeitreisen doch möglich sind. In Wolfgang Jeschkes Romanerstling wird geschildert, wie die westliche Welt versucht den Arabern mittels Zeitreise das Öl zu klauen, allerdings haben die Zeitreisenden die Rechnung ohne die Physik gemacht, die Zeitparadoxone machen ihnen zu schaffen...
In diesem Buch hat Wolfgang Jeschke alles bedacht und beschrieben, was es (aus Sicht der SF) über Zeitreisen zu sagen gibt; das beste was ich je über Zeitreisen gelesen habe; wenn man mal von Captain Janeway absieht - "Ich denke nicht über Zeitreisen nach, davon bekommt man nur Kopfschmerzen." (sinngemäß) Besonders die vielen Details machen das Buch lesenswert - z.B. auf Seite 219 das Gespräch über Mark Twain.
erster Satz - 1959 war Steve Stanley sechszehn Jahre alt. letzter - Als die Sonne aufging, hatte das weite helle Herz Afrikas sie aufgenommen.
Jetzt gibt es ein Hörspiel - muß ich mir unbedingt besorgen.
Probably the best SF novel by a German writer! Wolfgang Jeschke made a big impression on me with this novel. Its episodic chapters are very thought-provoking and thus achieve the highest good of any novel: it stays in your head long after you've finished it.
First and foremost, of course, the novel impresses with its basic idea: mysterious archaeological discoveries are made in the Mediterranean region, which clearly confirm that time travel is possible and has definitely taken place. This confirms that the USA of the present day should carry out such a time travel project in order to cut off the Arabs' access to the gigantic oil reserves. Selected soldiers, pilots and researchers are sent millions of years into the past to successfully carry out the operation. This setting is fascinating and oppressive at the same time: what will await them there in a strange world that is (or will one day be) their own?
However, the novel manages to impress in a completely different way: it focuses on a few characters, on few, but concise scientific explanations and, above all, on how these few people are thrown into this primordial world and are then left to their own devices. Because the project is, of course, completely doomed to failure. Jeschke presents the hubris of mankind, the Western world, of being able to control everything in a very exaggerated but nevertheless accurate way. In the end, as in this novel, this often comes at the expense of ordinary people who have to cope with their despair on their own.
It is magnificent how Jeschke depicts the tragic, brutal reality that presents itself to the chosen ones of time travel in individual episodes. The descriptions of these distant prehistoric times are concise and fascinating. He takes the reader along with us, leaves us dismayed and perplexed and at the end you ask yourself: are we humans really that bad and are we allowing this catastrophe to happen with our eyes open?
The novel ends in a totally open-ended way, which adds to the appeal of this book for me and, as with many novels that deal with time travel or the end of the world, it also contains religious aspects that are not absolutely necessary, but are definitely part of our humanity.
P.S.: I read it for the first time almost 1 1/2 years ago, and recently listened to the terrific German radio play for the second time, and I have to admit that this radio play does a masterful job of conveying the atmosphere of the book. A recommendation for everyone!
3½. I can't recall any other novel that has interested and compelled me so much at the start only to drag through a strikingly prosaic second act, and be slightly redeemed by the still-disappointing ending. Seriously, the first 100 pages of this German science fiction novel contain some of the most unique and fascinating ideas I've ever encountered. I was certain this would be some sort of forgotten masterpiece, but it's as if the author just went to sleep for the next 100 and tried groggily to wake himself up for the end.
Der Roman ist faszinierend, leider aber lange Zeit nicht mitreißend. Es dauert ewig, bis wir irgendwelche handelnde Figuren haben und noch länger, bis ich mich für sie und ihre Erlebnisse interessiert habe. Danach bin ich ihnen zwar wirklich gerne gefolgt, aber ein Großteil des Buches war mir zu unpersönlich. Glücklicherweise kann in einem Buch noch etwas anderes spannend sein als die Handlung und Charaktere, denn die Ideen des Autoren reißen das wieder raus. Die ersten Kapitel, die von anachronistischen Artifakten berichten sind interessant und machen neugierig, und sowohl die Version der vormenschlichen Vergangenheit, die Jeschke sich hier ausdenkt, als auch die Art, wie die scheinbar Gestrandeten mit ihrem Schicksal umgehen, hat mich in den Bann gerissen.
Jeschkes Roman hat viele Fans. Ich bin keiner davon.
Der Augangspunkt der Geschichte ist spannend und interessant und hätte durchaus das Potenzial zu einem ganz großen Zeitreise-Roman. Und dennoch hat man beim Lesen ständig den Eindruck, es mit einem 200-seitigen Wikipedia-Eintrag zu tun zu haben.
Alle beteiligten Personen bleiben bestenfalls skizzenhaft. Nirgendwo gibt es eine persönliche Entwicklung; die Menschen scheinen seltsam distanziert von dem, was um sie herum vorgeht: "Hoppla, wir sitzen fünf Millionen Jahre in der Vergangenheit fest, und es gibt keine Hoffnung auf eine Rückkehr. Naja, machen wir halt das Beste draus..."
In dem Roman gibt es eine ganze Reihe von spannenden Ideen, von denen leider kaum eine konsequent verfolgt wird:
* Gigantische Statuen in Gibraltar werden auf einer handvoll Zeilen abgehakt. Motto: Da war wohl jemand vor uns da... * Geheimnisvolle Bunkeranlagen im Norden Europas? Vielleicht ein Weltraumbahnhof, aber ist ja eigentlich auch egal. * Einer der Gestrandeten erstellt ein riesiges Diagramm, welches die wichtigsten Weichen der verschiedenen Realitäten beschreibt. Nur, so richtig interessieren tut es niemanden. * Es sitzt eine ganze Reihe von feindlichen Fraktionen in der Vergangenheit fest. Doch außer sich gegenseitig mit Raketen zu beschießen, scheint niemand einen langfristigen Plan zu haben. * Und dann war da noch die Sache mit Atlantis...
Alles in allem empfinde ich den "letzten Tag der Schöpfung" als vertane Chance. Der Autor hatte eine ganze Reihe von spannenden Ideen, aber hat es leider versäumt, einen packenden Roman daraus zu machen.
Die grundlegende Idee des Buches finde ich faszinierend: Zeitreisen als Waffe. Zunächst nur im Kampf um Ressourcen, später dann weit aggressiver genutzt, um die Zukunft zu beeinflussen.
Insofern gestaltete sich mein Einstieg auch recht flott. Leider erlahmte das Interesse nach dem ersten Drittel aber spürbar, denn dem Autor gelingt es nicht, Interesse an den Figuren zu wecken. Dass es keine Hoffnung für die armen Teufel gibt, die auf diese Zeitreise geschickt wurden, ist frühzeitig klar.
So schienen mir viele Begebenheiten eher als Füllmaterial zu dienen, damit man anhand verschiedener Figuren aus der Zukunft erkennen konnte, wie sich die unterschiedlichen Zukunftsversionen entwickelt haben. Dieser Ansatz ist sicher auch etwas gewöhnungsbedürftig, denn obwohl es verschiedenste Zukunftsversionen gibt, bleibt die Vergangenheit gleich. Aber nun ja, Zeitreise-Geschichten bewegen sich immer auf dem schmalen Grat zum Paradoxon.
Letztlich gestalteten sich die späteren 2/3 des Buches sehr zäh und ziehen die Wertung nach unten.
“ wo auch immer der Mensch hinkommt, dominiert er rücksichtslos auf Kosten seiner Umwelt.” Zeitreisen... der Kampf um Öl......a real pageturner.... in einem Ruck gelesen 👍🏻😊
Vždycky mám strach dívat se na filmy a číst knihy, které jsem jako malá milovala... nikdy nevíte, co se z toho v dospělosti vyklube. (ano, mluvím o tobě, Trone!) První čtení Posledního dne stvoření nebylo dokonalé. Pamatuju si, jak jsem se zpočátku u knihy nudila, na vkus pubertální milovnice sci-fi povídek jsem narazila na příliš mnoho zdlouhavých faktů a artefaktů z minulosti. Pak už to šlo ráz na ráz a nakonec se z toho vyklubal příběh s pointou, která se mi promítá před očima dodnes. Dokonalý kulturní a existenciální šok, který nabízí, je prostě nezapomenutelný a i po letech mě ohromil. Jako dospělá už chápu hlubší a děsivější konotace i filozofický a existenciální dopad. Na druhou stranu, kniha rozhodně nechává hodně nevyužitého potenciálu. Nevím proč autora nikdo nepřemluvil k napsání pokračování, materiálu by rozhodně měl víc než dost, fantazie a podnětů evidentně také. Kniha ke konci působí hodně uspěchaně a příběh nedokončeně. Možná to bylo dobou, kdy byla kniha napsaná, ale každopádně je to velká škoda. Přesto a právě proto váhám mezi 4 a 5 hvězdičkami. Nedotažené vyprávění vs. kultovní kniha, která mě vhodila do světa paralelních světů a cestování v čase a výrazně ovlivnila mé vidění světa. A nejde o to vlastně především? Přečetla jsem hodně skvělých knih, které si už však téměř nevybavím, na Poslední den stvoření ale nezapomenu nikdy. Takže beru číslo 5, čistá srdcovka.
The beginning and the whole idea and view on time traveling was brilliant and at first I thought that this could be my new favourite book to come back to but then the author ruined it all. Could've been SO much better!
Got on this book by playing the computer game game Original War, which is (loosely) based on the framework of the story of the book - including elements of the chronotron project and the smart predecessors of the human sapien and takes place in the same world as the book does.
The premise of this book is great and so is the first half of the story which describes the history and discovery of time-travel and the invention of the chronotron project. It's told in a somewhat descriptive and technical manner but is intriguing and fast paced enough to build the framework of the story and hype up to the second part of the book.
Which begins great with the landing of the time-travelers (Chronotronauts?) in the old world and the whole setting of the past. But when Stanley and his partner arrives at their destination, the story kinda stops. There are still a few events happening, but the plot dries out and besides for the scenario and world building, there is not much to read for. The characters are not that interesting and seem to be emotionally distant at times, the story jumps and hops between events without clear indication of timing and the last 30-or-so pages the story comes to a grinding halt and those pages are a crime to read trough and go very slowly.
I want to like this book because the setting and world-building is great, but the story leaves me dissatisfied and the end of the book is such a slough, took me almost half a year to go through. Wouldn't mind reading another book taking place in the same world though, but I see those changes slim.
Superbe roman de science-fiction parsemé de considérations philosophiques.
On est dans la deuxième moitié du 20e siècle et les États-Unis désirent asseoir encore plus leur suprématie en produisant plus de pétrole que les autres. Il aurait été tellement pratique de pomper le pétrole du Maghreb avant que les locaux ne s'en emparent ... Qu'à cela ne tienne, ils ont inventé une machine à remonter dans le temps ! Le but est d'envoyer des militaires de la Navy 5 millions d'années en arrière pour installer un pipeline entre l'Afrique et l'Europe. Depuis la plateforme européenne il faudra renvoyer le pétrole dans le présent.
21 ноември 2019 г. 16:51 ч. Светослав Александров.Не е тайна, че обичам т.нар. "тайм фантастика" - т.е. книги, свързани с пътуване във времето. На страниците на уебсайта вече ревюирах великолепната повест на Север Гансовски "Винсент Ван Гог", както и "Машината на времето" от Хърбърт Уелс. Сега отново се отправяме на пътешествие във времето благодарение на немския писател Волфганг Йешке, а неговият роман "Последният ден на сътворението" ще ни разкрие вълнуваща история за НАСА и военноморските сили на САЩ, които изпращат в миналото екип от учени и инженери, за да изпомпат петрола на арабските шейхове и да осигурят благоденствието на западния свят.
Start with a really fascinating idea, then introduce self-serving idiots as the management and direction of a world-altering discovery, then ruin the planet. Nope. Interesting premise but (opinion only) botched execution.
2.5! Es war eine interessante Idee, aber es gab zu viel zu bemängeln: Charaktere waren (größtenteils) eindimensional, es hat sich gezogen und der Schreibstil hat mir nicht sonderlich gefallen.
Naprosto úžasná kniha, jedna z nejlepších o cestování v čase. Hluboce na mně zapůsobila kdysi dávno, když u nás vyšla, a nic ze svého kouzla časem neztratila. Spíše naopak. Když se mocní tohoto světa rozhodnou pootočit kolem dějin do jiného směru, nemůže to dopadnou dobře. Tady je krásně popsaná drtivá tíha času a věků ležící na nešťastných hrdinech této knihy. Jejich životy i celá realita jsou rozbity a vykolejeny do spousty paralelních dějin. Osobně si myslím že se autor moc dobře vyhnul zbytečnému rozvádění a popisování světa v minulosti. Takhle dovedl příběh a naše hrdiny až k závěru. A závěr - smutný, smířený a přece s náznakem naděje, je nejlepším možným zakončením této skvělé knihy.
Beautiful. And another book that is unintentionally hilarious because of this whole "all future wars will be about oil" thing- I mean, I'm not saying oil isn't important (in fact, I'm trying to figure how best to bet some money on the idea that oil is actually still a going concern, and that prices will rise, rather than continuing to fall, as so many others seem to think.) but the current thought seems to be that oil is obsolete; the saudis are pumping for all they are worth to get rid of the stuff while we're still buying at all; the market seems to be buying Musk's assertion that he has won. I personally disagree, just as I disagreed with the "peak oil" nonsense from a decade back, but in both cases, I think I am in the minority.
I mean, the book was written around the time I was born; it talks about man-portable tactical nuclear launchers. A product of it's time, but it's interesting, in that the Russians aren't the enemy; it's the saudis, and looking at that from a '90s kid perspective (am I a '90s kid if I was born in '80? I guess I was a '90s teen, if we are being more technically correct) - from that perspective, Jeschke was prescient.
but yeah, five stars. good stuff. worth the inconvenience of carrying around an actual paper book; this thing isn't available on the kindle.
It's as if this novel was written by two different authors. One, who is responsible for the first half of the book is concerned with detailing the history around how a handful of objects, that appear to have no rightly place existing where they're found, might indicate the possibility of time travel. The other, who takes the reigns around the halfway mark wants to tell a more traditional adventure story, albeit in an unusual setting.
The first half is dry, at times interesting, but mostly a bit of a slog, and I'm not sure I would have taken away less were it removed entirely. The second half, once we begin following our protagonist Steve Stanley really picks up. The writing style changes (more novel, less history book), and the narrative explores this unusual setting in a pacey, almost cinematic way and is flecked with the bleakness and betrayal that has befallen Steve and his not-so-merry-band.
But while the second half is good, it could have been better. There's really a distinct lack of plot over the course of these 100-odd pages and given the already difficult first half, it's hard to say if there's really a novel in here at all.
My rating reflects what I believe to be a fair composite of my scores for the 2 sections. 1st half: ** 2nd half: ***1/2
Nachdem Eschbach und Co sich sehr lobenswert über das Buch geäussert hatten, ging ich mit hohen Erwartung heran. Aber ach.
Die grundlegende Idee ist ja gut. Aber die Ausführung... schon nach den ersten paar Seiten weiss man, wie das Buch enden wird. Die Charaktere sind hölzern und komplett schwarz-weiss und die Amis sind mal wieder alle a) böse und b) dämlich (das hat mich schon im "Schwarm" immens gestört. Wir möchten ja auch nicht in jedem Buch die Nazis sein, oder?)
English translation of the German SF novel: "Der Letzte Tag der Schoepfung." Unusual take on time travel. One interesting note: All the principal characters are American military officers and story plays out against a background of American history of the 1960's and 1970's. This book intrigues me and I'd like to read more by Jeschke. Unfortunately, except for some short stories in special collections of foreign SF, this is the only novel translated into English.
Excelente libro sobre viajes en el tiempo (solo billete de ida) Se lee de un tiron ya que engancha desde la primera página. ¿Qué pasaría si los USA decidirian robar el petroleo de Libia hace 6 millones de años bombeándolo hacia los yacimientos del Mar del Norte? Flipante. Adolece de una traducción (del Alemán) deficiente, por ejemplo: Placas Teutónicas por Placas tectónicas o la traducción de Wolframio (el metal) por Wolfram, etc. Una pena.
A great idea and it runs good and raises a lot of thoughts till it gets cut at the end suddenly with "the hero rides away towards the sunset" blah... Am unsatisfied and a little annoyed because of the missed possibilities.. :)