Sherlock Holmes Toàn Tập, Tập 1

by Arthur Conan Doyle

Sherlock Holmes Toàn Tập (Tập 1)

Sherlock Holmes là tác phẩm nổi tiếng của nhà văn người Scotland Sir Arthur Conan Doyle. Tác phẩm của ông được coi là một sáng kiến lớn trong lĩnh vực tiểu thuyết trinh thám. Sherlock Holmes là nhân vật thám tử hư cấu do Arthur Conan Doyle sáng tạo ra. Sherlock Holmes nổi tiếng nhờ trí thông minh, khả năng suy diễn logic và quan sát tinh tường trong khi phá những vụ án mà cảnh sát phải bó tay. Thám tử Holmes trở nên cực kì nổi tiếng khi loạt truyện ngắn của Doyle xuất bản. Đây là nhân vật hư cấu nổi tiếng nhất trong lịch sử văn học và là một trong những nhân vật văn học được biết đến nhiều nhất trên toàn thế giới.

Tập 1 của cuốn Sherlock Holmes toàn tập gồm 19 câu chuyện liên quan đến các vụ án như: Chiếc nhẫn tình cờ, Truy tìm dấu bộ tứ, Vụ xì-căng-đan của xứ Bôheme, Hội “người tóc hung”, Một vụ mất tích kỳ lạ, Vụ án tại thung lũng Boscombe,…

Genres: Fiction, Classics, Thriller, Mystery, Short Stories, Novels, Detective

Paperback

Published January 1, 2016

About the author

Sir Arthur Ignatius Conan Doyle was a British writer and physician. He created the character Sherlock Holmes in 1887 for A Study in Scarlet, the first of four novels and fifty-six short stories about Holmes and Dr. Watson. The Sherlock Holmes stories are milestones in the field of crime fiction.
Doyle was a prolific writer. In addition to the Holmes stories, his works include fantasy and science fiction stories about Professor Challenger, and humorous stories about the Napoleonic soldier Brigadier Gerard, as well as plays, romances, poetry, non-fiction, and historical novels. One of Doyle's early short stories, "J. Habakuk Jephson's Statement" (1884), helped to popularise the mystery of the brigantine Mary Celeste, found drifting at sea with no crew member aboard.

Reviews

[T O À N P H A N · Rating 4 out of 5]

Mua từ 2015, ngâm giấm 5 năm trời mới lôi ra đọc xong tập 1. Hứng thú của tui về Holmes là từ Conan, mê từ hồi 9, 10 tuổi, hồi còn đọc là 'Sơ-lốc-hơm', tới giờ mới thấy rõ sức hút của bộ trinh thám này. Tui ít có hứng thú với trinh thám cổ điển, nhưng tui bắt đầu thích Holmes rồi.

[Quang · Rating 4 out of 5]

Một cuốn sách lấy đc 5 sao của mình là phải khiến mình cầm nó lên đọc ít nhất 30p mỗi ngày dù có mệt hay buồn ngủ tới cỡ nào. Bên cạnh “Hai Số Phận” thì đã có cái tên tiếp theo: Sherlock Holmes.

Có một câu chuyện thú vị trong quá trình đọc cuốn sách này. Hôm qua tình cờ mình bắt gặp một cuốn sách tên “Tự Duy Biện Luận - Nghĩ Hay hơn Hay Nghĩ” của hai giảng viên Ngoại Ngữ Anh. Đọc mấy trang đầu nói sơ qua về khái niệm tư duy biện luận và tác dụng, kiểu như nếu có tư duy tốt sẽ có chính kiến riêng của bản thân mà không bị những hiện tượng trước mắt, dữ kiện có sẵn tác động, từ đó sẽ đưa ra những kết luận hay quyết định đúng đắn, sáng suốt. Đọc tới đó mới giật mình nhận ra, Sherlock Holmes hay đúng hơn là người viết cuốn sách ấy, Sir Arthur Conan Doyle, đúng là bậc thầy của tư duy biện luận rồi còn gì. Nhân vật Sherlock Holmes luôn là người nhìn ra thứ mà người khác không nhìn thấy, là người luôn dành nhiều thời gian suy nghĩ và tranh luận với chính những suy nghĩ của mình, là người luôn double check lại chứng cứ trước khi đưa ra mọi kết luận dù nhỏ nhất. Một người luôn tôn sùng logic trong công việc và nói không với cảm xúc. Cho nên mấy vụ án mà ổng tự thấy mình bị fail là kiểu gì cũng có tính tự mãn hay cảm xúc nào đó xen vào, y như rằng!

Nói tới Holmes thì không nhắc tới Watson đúng là một tội ác. Watson chính là ví dụ điển hình cho một người quan sát truyền thống (khác với người quan sát chuyên nghiệp như Holmes). Ông thấy gì ông nhớ đó, viết xuống tỉ mỉ không thừa không thiếu. Chính cái “thấy gì nói đó” là thứ khiến cho ai đọc cuốn sách này cũng giật mình vì ôi sao giống mình thế. Trong cái thời đại thông tin ảo thật lẫn lộn thì cái hiện tượng này xuất hiện nhan nhản. Sherlock thì ít mà Watson thì nhiều!

Ngộ một cái lý do đọc Sherlock Holmes lại không đến từ việc mình thích nhân vật này, mà đến từ việc coi MV Đen Vâu bài “Lối Nhỏ” xong kéo xuống đọc thấy một comment ngồi phân tích Sherlock Holmes thú vị lôi cuốn lắm. Lý do thứ hai là đến từ một nhân vật thích cà khịa Sherlock Holmes, đó chính là Arsene Lupin siêu đạo chích. Đọc Sherlock lẹ lẹ cũng là để đọc truyện về đạo chích đó thôi.

[Sophia · Rating 5 out of 5]

Đọc lại sách là một điều tuyệt vời, vài mảnh kí ước còn gắn chặt với cuốn sách sống lại trong mình, cảm thấy con người tươi mới hẳn lên. Mình nhớ khi đọc cuốn này lần đầu, mình đã chú ý đếm từng bậc thang khi ở mọi nơi mình đi qua khi chi tiết đó là ví dụ cho sự số sánh giữa nhìn và quan sát của Holmes.
Một chi tiết ở " truy tìm dấu bộ tứ" mà mình chú ý sâu sắc là khi Holmes và Watson dắt chó đi tìm dấu của hung thủ nhờ mùi mộc du, thế nhưng thay vì tới chỗ hung thủ thì chú chó lại tới điểm bán hóa chất mộc du, trong khi Watson thất vọng thì Holmes lại cười trừ bảo rằng " con chó đã làm đúng việc của nó ấy là tìm tới chỗ có mùi hương ấy". Điều đó cho thấy tâm hồn trẻ thơ bên trong Holmes, ta không thể đánh đồng ý muốn của ta đối với đối tượng khác được, áp dụng vào việc không áp đặt ý muốn của ta vào người khác, ta muốn cái kéo để cắt giấy nhưng kẻ đó đem tới cho ta chiếc kéo hư thì đó không phải lỗi của họ để ta cọc cằn, là lỗi của ta nếu ta mong đợi mọi cái kéo đều cắt giấy được.
" Cách nghỉ ngơi tốt nhất là thay đổi công việc làm", ấy bởi vì đầu óc khác với tay chân, nó không thấy mỏi mệt ở các cơ quan vật lý, việc thay đổi công việc làm mới bộ óc, bởi vậy mới có chân lý " kỷ luật là tự do "chính là làm việc luân phiên có hệ thống, trí óc sẽ được chuyển đổi giữa các hoạt động mà không phải tốn thêm neuron để nghĩ ra các hoạt động, vì các hoạt động đó trở thành thói quen rồi. Khi đọc về "một vụ mất tích kì lạ" Mình vẫn còn nhớ mang máng vài tình tiết và suy luận một chút là ra được kết quả sau đó cảm thấy việc đọc khá nhạt nhẽo, mình nghĩ chắc Holmes cũng cảm thấy thế khi giải quyết vấn đề mà từng chi tiết được nói ra cũng là chi tiết phơi bày, hohoho thật thú vị. "Thà học sự khôn ngoan chậm một chút, còn hơn là không bao giờ " vẫn đang cố gắng để học điều này. Mỗi ngày mình đọc lại như được học thêm một bài học gì đó từ Holmes, có khi nói đúng vào điều mình đang trăn trở. "Mọi vật quý đều như thế cả, chúng là miếng mồi ngon của quỷ sứ"
"Vấn đề duy nhất mà chúng ta cần phải giải quyết bây giờ là làm thế nào sống qua những buổi chiều mùa thu ảm đạm này" không hiểu làm thế nào mình thấy rất an tĩnh khi nghe Holmes nói thế. I'll figure it out along the way.

[Diễm Trang · Rating 5 out of 5]

Mình là con ma ngộ chữ :)) nhưng mình đọc sách rất thong thả.
Có rất ít quyển sách dày hơn 600 trang mà mình đọc trong vòng chỉ 1 tuần, và đây là 1 trong số ít đó.
Thực ra vẫn có 1-2 vụ án mình đọc và đoán ra đc trước khi Holmes giải đáp he he
Nói chung lại 1 lần nữa phải có lời khen cho tác giả: quá thông minh và sắc sảo. Hèn chi Sherlock Holmes trở thành 1 tác phẩm kiểu biểu tượng mà ko ai ko biết đến.
Chẳng tiếc gì mà không cho 5 sao. ;)

[Rey of Sunshine · Rating 5 out of 5]

mình cho là cho bản của Đông A 5 sao nhé hihi

[Khánh Huyền · Rating 4 out of 5]

I got distracted and read two Sherlock Holmes collections in three days. 10/10

One of the OG in detective stories. Very entertaining with lots of queer "subtext" and some icky moments that are definitely a product of its time. Highly recommended

[✨Hương✨ · Rating 5 out of 5]

Nxb Hồng Đức!!! Đọc chỉnh typo mỏi tay :))))
Không phải có người tặng là không mua phiên bản này rồi. Dù sao thì mình vẫn thích Holmes.

Không ngờ Holmes lại mang đến sức quyến rũ như vậy, ngày trước mình muốn đọc Sherlock Holmes cũng bởi vì Holmes là thần tượng của Kudo Shinichi nên mình hơi tò mò. Nhưng giai đoạn mới tầm 12,13 tuổi mình đọc vẫn chưa nắm được hết mạch truyện và thấy được cái hay của nó, đặc biệt là vụ Truy Tìm Dấu Bộ Tứ, phải nói là đọc đi đọc lại mãi đến chán. 

Giờ mình mới nhận ra, có một vài tác phẩm hoặc câu chuyện khi đọc đúng thời điểm mình cảm thụ được nó thì nó mới trở nên lôi cuốn và hấp dẫn. Như sau cả chục năm kể từ ngày đầu tiên mình đọc Holmes, mình đã bắt đầu có cái nhìn mới và sự hứng thú nhất định dành cho bộ truyện và nhân vật nổi tiếng này. Mình ngưỡng mộ cái tài quan sát của Sherlock, cách ông ấy suy diễn và suy luận, cả thái độ rất chừng mực và quan điểm của ông ấy. Có thể ông ấy ban đầu vẫn còn thành kiến với phụ nữ, và đôi chút kiêu ngạo, nhưng cuộc sống và trải nghiệm đã khiến người thám tử tài năng này phải tư duy lại và thay đổi thái độ của bản thân, như trong Vụ Scandal Xứ Bohemia và Bộ Mặt Vàng Vọt. Riêng mình, mình thích những vụ bí ẩn và rùng rợn kiểu Dải Băng Lốm Đốm, Ngón Tay Cái Của Người Kỹ Sư và Những Cây Dẻ Đỏ. Thật là thiếu sót khi đọc trinh thám mà không đọc Holmes :3 

[Tran Ha · Rating 5 out of 5]

Li kì, hấp dẫn và hoàn toàn bị cuốn hút. Cho đến bây giờ, cho dù mình đã đọc bao nhiêu câu chuyện trinh thám, đã xem bao nhiêu bộ phim điều tra tội phạm với những tình tiết phức tạp đan cài, mình vẫn không thể cưỡng được sức hút của Sherlock Holmes. Mình nghĩ chính cách dẫn dắt khéo léo, gãy gọn của truyện đã thâu tóm nhanh chóng sự chú ý của người đọc mà không cần phải đặt ra các thủ thuật gây án cầu kỳ nào. Một điều khác còn khiến mình rất đỗi thích thú trong truyện là cách truyền thông tin hiệu quả giữa Holmes và lực lượng cảnh sát hay mạng lưới lấy thông tin của ông. Trong thời đại mà truyền tin chỉ thực hiện qua điện tín, điện thoại dây cố định, các cuộc phiêu lưu của Holmes và Watson trở nên thật sự phi thường.

[Mandy Lai · Rating 3 out of 5]

Sherlock Holmes của Arthur Conan Doyle tất nhiên xứng đáng là tác phẩm đứng đầu trong số các tiểu thuyết trinh thám. Tuy nhiên bộ này của NXB Văn Học thì lại quá cô đọng, lỗi in sai chính tả thì bao la, tên người thì có cái dịch ra phiên âm tiếng việt có cái thì giữ nguyên. Khi đọc làm cho người ta rất là bực bội. Khuyến cáo các bạn muốn đọc không nên mua bản này.

[Bảo Nguyễn · Rating 4 out of 5]

Thứ dẫn mình đến với bộ truyện này thực ra lại là series Sherlock Holmes của BBC.
Dẫu biết là phiên bản truyền hình đã được làm lại phù hợp với thời hiện đại, còn truyện là vào một thời đã cũ, tuy vậy khi bắt đầu đọc truyện, mình vẫn khó mà bám theo được ngay từ đầu. Có lẽ cũng do 1 phần là không được tiếp xúc với những hình nước Anh thời xưa nên khi nghe về những chiếc ghệt, chiếc mũ, kiểu áo, kiểu tóc, xe ngựa, tòa nhà... mình đã không thể tưởng tượng được theo và cảm thấy thật mệt.
Tuy vậy gần đây mình tìm được series Sherlock ngày xưa, được dựng lại nguyên gốc từ truyện. Từ đó mình lại thấy những hình ảnh trong truyện đang mù mờ bỗng ập đến thật rõ nét. Vậy lại có hứng thú đọc tiếp.
Lối viết văn của tác giả rất hay, miêu tả rất chi tiết, từ đó hành trình phá án của Sherlock Holmes hiện lên rõ ràng. Tuy vậy với những vụ án đầu trong tập 1, các chi tiết để giải vụ án lại hoàn toàn không được nêu ra, chỉ biết nương theo dần chứ không có cảm giác cùng phá án. Thật may khi bước sang các vụ án ngắn thì đã thay đổi hơn, các tình tiết được nêu đầy đủ luôn, không giấu chi tiết, để người đọc cùng suy luận.
Là một người chưa tiếp cận với dòng truyện trinh thám nhiều nên đánh giá có lẽ cũng cảm tính nhưng những vụ án của tập 1 này chưa đủ kích thích, tuy vậy điểm cộng là kết thúc luôn thật nhân văn.

[Thuỷ Sún · Rating 5 out of 5]

Note:

1. Bộ óc con người ban đầu như một gian phòng trỗng rỗng, ta sẽ phải xếp vào đấy những đồ đạc ta thích. Kẻ ngu ngốc chất chồng vào trong đó đủ thứ linh tinh đến nỗi các tri thức có thể giúp ích cho hắn bị đè bẹp dưới một đống tri thức khác, đến nỗi khi cần, hắn khó mà nôi ra sử dụng được. Trái lại, người thợ lành nghề chọn lọc hết sức cẩn thận những thứ xếp vào trong gian buồng ấy. Anh ta chỉ muốn chứa trong đó những dụng cụ có ích cho mình trong công việc, cái nào cái nấy sắp đặt một cách thật ngăn ngắp. Thật là sai lầm nếu cho rằng cái gian buồng nhỏ bé ấy có những bức tường co giãn và nó có thể phình to ra vô vùng tận. Vì vậy, chớ có thu nạp những khái niệm vô ích, chúng sẽ đẩy đi những điều có ích.

2. Móng tay, những vết chai ở ngón trỏ và ngón cái, ống tay áo, đầu gối quần, dáng đi, cách đứng...đều là những thứ nói lên nghề nghiệp của một con người => Quan sát + Suy đoán.

[Giang Nguyen · Rating 4 out of 5]

Tự dưng nổi hứng đọc lại và hoàn thiện Sherlock Holmes toàn tập. Đọc tiếng Anh thì bó tay vì mình hơi ngán văn phong, từ vựng thế kỷ XIX. Bộ này của Đông A đọc rất đã vì dịch thuật trôi chảy, mượt mà, chú thích đầy đủ. Mình xác nhận lần nữa là mình vẫn thích truyện của Agatha Christie hơn, mặc dù nhân vật thám tử yêu thích nhất chả ai vượt được Holmes. Thủ pháp phá án của Holmes cao siêu quá, hấp dẫn muốn biết đáp án đấy nhưng không gây hứng thú trong quá trình. Nhưng mình đặc biệt thích câu chuyện đằng sau mỗi hung thủ trong mấy vụ lớn, nó mang âm hưởng tiểu thuyết lịch sử mà nghe nói Sir Arthur Conan Doyle hi vọng cống hiến cho văn đàn thế giới. Có lẽ tương lai mình nên thử tìm đọc một cuốn tiểu thuyết lịch sử của ông thật.

[Thủy Nguyên · Rating 5 out of 5]

Quá ư là hay, lời đồn đại về tác phẩm trinh thám của bậc thầy Sir Arthur Conan Doyle này quả không sai!!
- Trong tập 1, chúng ta sẽ được tìm hiểu về bản thân tác giả, sự gặp gỡ và kết duyên của Holmes và bác sĩ Watson.
- Mình đã đọc Sợi chỉ đỏ hay trong tập 1 này với người dịch và tên khác là Cuộc điều tra màu đỏ, nhưng mình thích bản dịch trong bộ toàn tập này hơn của Nhã Nam vì có chú thích và giữ nguyên những từ gốc mà tác giả dùng.
- Về câu chuyện và mọi thứ thì không có gì phải chê rồi. Từ cách dựng nhân vật, tình huống tới từng bước phá án đều rất tỉ mỉ, công phu. Mình sẽ xem phim và so sánh xem có điều gì khác không.
- Về những chuyến phiêu lưu của Holmes tập 1 mình ấn tượng nhất với các mẩu Dải lốm đốm, Năm hạt cam, Gã đàn ông méo miệng, Viên thạch lựu xanh và Hội tóc đỏ.

[Sally Nguyen · Rating 5 out of 5]

Sir Arthur Conan Doyle (22/5/1859 – 7/7/1930) là một nhà văn người Scotland nổi tiếng với tiểu thuyết trinh thám Sherlock Holmes. Năm 1882 ông lập Phòng khám nhưng không thành công lắm, trong khi chờ bệnh nhân, ông bắt đầu viết truyện. Tiểu thuyết đầu tiên của ông được đăng trên tờ Chambers's Edinburgh Journal. Chỉ sau khi dời phòng khám về Pótmouth, Doyle mới bắt đầu theo đuổi văn học một cách đúng nghĩa hơn. Tác phẩm đáng chú ý đầu tiên của ông là A Study in Scarlet (Một cuộc nghiên cứu về Màu đỏ hay "Chiếc nhẫn tình cờ"), xuất hiện trong cuốn Beeton's Christmas Annual năm 1887 và là lần xuất hiện đầu tiên của nhân vật Sherlock Holmes.

[Vy Nguyen · Rating 5 out of 5]

Vì mê Conan, mà Conan thần tượng Sherlock Holmes cho nên mình cũng thần tượng theo. Holmes thông minh một cách quá đáng, quá sức tưởng tượng. Nhưng Holmes cũng có rất nhiều triết lý để đời. Thích nhất là Holmes chả biết hệ mặt trời có mấy hành tinh, kiểu như ông chỉ quan tâm tới những vấn đề liên quan đến nghề nghiệp của mình thôi. Watson có liệt kê hẳn một loạt danh sách các lĩnh vực và tri thức của Holmes về lĩnh vực đó. Sách thì quá hay rồi, không chê đâu được, khổ nỗi mình lại thích Conan hơn, chắc tại truyện tranh nên dễ hiểu.

[Kris Phuong · Rating 4 out of 5]

Tôi không có nhiều kinh nghiệm trong việc đọc các tiểu thuyết trinh thám mà thay vào đó là phim ảnh truyền hình hơn. Nên những trang đầu tiên đọc về Holmes tôi rất bối rối. Vì câu chuyện không dẫn tôi từ từ tìm tòi những bí ẩn về các vụ án nhiều mà chỉ xoáy sâu vào Sherlock hơn, cho chúng ta biết ông tài giỏi cỡ nào, bí ẩn cỡ nào. Có những vụ án tôi chỉ vừa biết bề nổi của nó là đùng một cái, Holmes đã giải đáp thành công. Và rồi tôi bắt đầu nhận định, Sherlock Holmes đương nhiên sẽ nói về Sherlock Holmes mà thôi.

[htgt · Rating 4 out of 5]

DANH MỤC TRUYỆN:
1. Chiếc nhẫn tình cờ
2. Truy tìm dấu bộ tứ
3. A scandal in Bohemia (Irene Adler's)
4. Hội tóc đỏ
5. Một vụ mất tích kỳ lạ
6. Vụ án tại thung lũng Boscombe
7. Năm hạt cam khô
8. Người đàn ông môi trề
9. Cuộc phiêu lưu của viên kim cương
10. Dải băng lốm đốm
11. Ngón tay cái của người kỹ sư
12. Chàng quý tộc độc thân
13. Chiếc vương miện bằng ngọc beryl
14. Những cây dẻ đỏ
15. Ngọn lửa bạc
16. Bộ mặt vàng vọt
17. Người làm thuê cho nhà môi giới chứng khoán
18. Con tàu Gloria Scott

[Simmie · Rating 5 out of 5]

Quá kịch tính. Lối văn gây tò mò, cuốn hút. Khi đang đọc truyện nào là không thể rời mắt, phải đọc cho xong mới thôi. Mấy hôm liền cứ dính mắt vào cuốn sách. Mỗi câu chuyện đều giúp mình mở rộng trí tưởng tượng, cho mình cảm giác như mình đang được chứng kiến hiện trường vụ án. Mỗi vụ án đều được miêu tả rất tỉ mỉ, cách suy luận ngược rất logic. Nhiều khi mình cũng thử suy luận như vậy nhưng sự tò mò không cho phép nghĩ quá lâu, vậy là lại đọc vèo cái để biết kết quả luôn. 😹

[Nanh · Rating 4 out of 5]

Mê conan nên phải nghía qua Sherlock Holmes. 1 quyển truyện dài hơi, nhưng không hề gây cảm giác chán nản khi đọc. Tiểu thuyết trinh thám đầu tiên (?) của mình và thiệt sự ghiền. Mấy chương như Dấu bộ tứ, Dải băng loang lổ, Những cây dẻ đỏ, Ngọn lửa bạc với Bộ nghi lễ nhà Mexgreyv (ôi cái tên...) cuốn cực kì. 4 sao, vì dù sao Conan vẫn là chân ái
P/s: bản dịch cũ của nhà xuất bản Văn hóa Thông tin thực sự mượt và dễ hiểu, tiếc là ko đủ hết các câu chuyện nên mới phải chuyển qua bản này :((

[Khoury · Rating 5 out of 5]

Lâu lắm rồi mới tìm được một cuốn sách mà khi đã cầm thì không thể bỏ xuống được.
Cả tỉ thứ được gói ghém trong một cuốn sách, nhưng thật khéo léo, Arthur Conan Doyle đã dẫn dắt người đọc từ bất ngờ này đến bất ngờ khác. Giá mà Sherlock Holmes không chỉ dừng lại ở 3 phần mà còn nhiều hơn nữa :)

[Uyên Nguyễn · Rating 5 out of 5]

Tuy truyện đã được sáng tác từ cách đây rất lâu nhưng những suy luận, phân tích của câu chuyện vẫn còn nguyên giá trị đến tận bây giờ.
Cốt truyện vẫn cục kì hấp dẫn và gay cấn mặc dù có vài vụ án đoán kết quả khá dễ

[bleuexoxo · Rating 5 out of 5]

Đáng lẽ tui phải đọc sớm hơn mới đúng ;; Tập 1 có 12 short stories nhưng mà cái nào cũng cuốn vl í. Tuy có vài mẩu truyện easy vãi nhưng mà tui nghĩ nếu trước đó không đọc Conan thì tui cũng chả đoán được kết quả đâu lmao.

[Linh Nguyễn 🕊️ · Rating 5 out of 5]

Do hồi trước trong đây mình ko tìm đc bản mình đã đọc nên tạm rate ở đây .Là một tác phẩm kinh điển thôi thì cũng không cần nói dài dòng quá nhiều, 5* và bản mình đọc là Sherlock Holmes toàn tập 1 nxb Văn học và nhà sách Minh Thắng nha 🔥

[Quynhngaluong · Rating 4 out of 5]

Đọc lại sau khi đã quên đi gần như toàn bộ kí ức. Không hiểu vì sao ngày xưa lại bỏ dở.
Nhưng mà t không nghĩ t lại hợp trinh thám cổ điển đến thế. Từ xưa t chỉ mê trinh thám Châu Á, có đọc Agatha Christie nhưng ko khoái lắm. Nhưng lần này mò lại bộ này mê điên.

[Lala · Rating 3 out of 5]

Một câu chuyện khá thú vị và li kỳ, thu hút và khơi gợi trí tưởng tượng, khả năng suy luận của độc giả.

[Justin Sấm (Huy) · Rating 5 out of 5]

Không còn gì để nói... TRÊN CẢ TUYỆT VỜI!!!

[Hwang Mi · Rating 4 out of 5]

3.5*

[Hà Ngọc · Rating 5 out of 5]

I come to this book because of my dream. I want to explore Sherlock's inference. And I learn one thing: we only see, not observe

[Trung Ho · Rating 5 out of 5]

Chỉ đơn giản là một truyện ngắn quá xuất xắc... một nhân vật hư cấu quá độc đáo.

[Lavie Nguyen · Rating 4 out of 5]

This book makes me so sensitive to every subtle details in my normal life.