What do you think?
Rate this book


En 1543, l'astronome polonais Nicolas Copernic repose sur son lit de mort, tenant entre ses mains un exemplaire de son livre récemment publié : Des révolutions des sphères célestes.
Jusqu'alors - parce que l'Église l'enseignait et que cela semblait l'évidence même - on était persuadé que la Terre régnait au centre de l'Univers.
En décentrant brutalement la Terre, en décrivant une nouvelle cosmologie où c'est le Soleil qui occupe la position centrale, Copernic accomplit une révolution irréversible, qui infléchit, en même temps que la place de l'homme dans l'Univers, le cours de la pensée humaine.
En cet âge où le télescope n'avait pas encore été inventé, hormis la force de sa pensée, de ses calculs, de quels moyens Copernic disposait-il au juste ? Pouvait-il avoir conscience des fabuleuses conséquences de sa découverte ? Son époque était-elle prête à accepter pareille révolution ?
Ce sont ces questions que le grand romancier américain William T. Vollmann explore dans cet ouvrage, avec l'énergie intellectuelle et l'acuité stylistique qu'on lui connaît.
Il refait pour le lecteur d'aujourd'hui - et avec lui - le parcours qui a permis à Copernic, seul contre presque tous, " d'immobiliser le Soleil et de faire se mouvoir la Terre ".
Des révolutions des sphères célestes est l'un des très rares livres dont on peut affirmer qu'il a " changé le monde ". Et cependant, à l'exception de la première de ses cinq parties, il n'a jamais été traduit en français. En commentant étape par étape le maître livre de Copernic, William Vollmann fait plus que combler une lacune : il rend accessible - aux lecteurs curieux comme aux novices - la plus prodigieuse des Grandes Découvertes.
320 pages, Paperback
First published January 1, 2006
Though Norton's Great Discoveries series intends to bring science to the general reader, Vollmann's measure of success in that endeavor proves as divisive as the theory he tries to explicate. Fresh from a National Book Award for his omnibus novel Europe Central (***1/2 July/Aug 2005), Vollmann claims amateur status as an astronomer and then busies his pages with intelligent, intricate readings of Copernicus's thought. Critics feeling he has done an admirable job beseech the reader to be patient: his meanings will deepen the more time you spend with them. The dissenters (all science writers of some renown) feel that no amount of persistence will yield a better understanding of Copernicus. Though we have long accepted that our Earth is just another rock around the sun, it might be some time before the average reader can understand how Copernicus came to that staggering conclusion.
This is an excerpt from a review published in Bookmarks magazine.