O Arquivista

Les Cités obscures, Hors-série #2

by François Schuiten, Benoît Peeters

En estas páginas encontramos el trabajo del archivista, consistente en la reconstrucción de un mundo mítico a través de antiguos documentos. A diferencia de los demás álbumes de esta saga, El Archivista es un libro de texto con ilustraciones que sirven para recapitular todo el mundo creado para esta saga, ya clásica en el mundo del cómic francés.

Genres: Comics, Graphic Novels, Bande Dessinée, Fantasy, France, Fiction, Graphic Novels Comics

63 pages, Paperback

First published January 1, 1987

About the author

François Schuiten was born in Brussels in 1956, as the son of two architects. He studied at the Saint-Luc Institute where he met Claude Renard. Together, they created the comics 'Aux Médianes de Cymbiola' and 'Le Rail', as well as three volumes of '9ème Rêve'. François also collaborated with his brother Luc on the series 'Terres Creuses' which was published in the legendary Pilote magazine. His final breakthrough into the mainstream of comics came with his transfer to the more adult Métal Hurlant magazine. In 1980, together with Benoît Peeters, he created the series 'Cités Obscures', in which his love of architecture is magnificently visible.

Reviews

[Warwick · Rating 4 out of 5]

One of the conceits of the Cités Obscures is that they are aware of our world, but we are not aware of theirs.

There are, however, some notable exceptions, and this book introduces us to one for the first time. Isidore Louis – who bears a striking physical resemblance to Jorge Luis Borges – works at the ‘Institut Central des Archives’ of a European city (probably Brussels). He is given the task of collating and investigating scattered references to this ‘obscure world’ throughout history, and this volume represents the report he submits to his superiors.

It is absolutely gorgeous to look at. Each double page consists of one full-page illustration with facing comments from the sceptical but increasingly curious Louis. He does not know the context of any of the pictures – indeed in some cases he knows even less than us, if we've read the first two books – and so the images all retain an air of great mystery.





Nevertheless, he pieces together what he can. There are images here from cities we have already encountered, such as Xhystos, as well as new places like Mylos and Brüsel (soon to become very important). Traces of the Network from volume 2 are legion, which causes Louis considerable confusion.

Schuiten's artwork is again quite remarkable, each scene somehow conveying an internally consistent world, each location having its own traditions, history and (naturally) architecture.



Eventually Louis begins to consider the possibility that the Obscure Continent is not a hoax after all, but rather ‘a world which, though it has more than a few points in common with our own, seems to have developed in a more systematic and, dare I say it, a more harmonious way’.

His bosses take a predictably dim view of his conclusions. Perhaps there are those who are actively working to suppress this kind of information? But by this stage, Louis is already coming to the conclusion that it might be possible, in certain situations, to cross from one world to the other…



This is a book to dream over. It gives me the same feeling as an adult that poring over Alan Lee's illustrations for The Lord of the Rings gave me as a child, and that is a rare thing.

[Leonard Gaya · Rating 5 out of 5]

Ce troisième album de la série des Cités Obscure se distingue nettement des deux premiers : excepté deux passages isolés mais signifiants, il ne s’agit pas d'une BD à proprement parler, avec sa suite de vignettes narratives, mais d’une série de planches agencées en double pages.

A gauche en haut, une série d’images en noir et blanc, représentant, à l’encre noire et toujours sous le même angle, les états successifs d’un petit bureau mansardé, celui de l’archiviste Isidore Louis (Jorge Luis ?). A mesure que le récit se déploie, cet espace s’emplit fiévreusement de livres et de documents empilés pêle-mêle, puis se vide entièrement, pour ne révéler qu’un simple radiateur.

A gauche en bas, des fragments de textes qui se suivent, issus du rapport halluciné de ce bibliothécaire (intitulé « Rapport sur un curieux cas de superstition »), qui découvre au fur et à mesure des documents de provenance mystérieuse. Puis paragraphes manuscrits d’un journal inspiré des nouvelles de Poe, Lovecraft ou Jorge Luis Borges.

A droite enfin, de magnifiques planches monumentales, présentant les panoramas oniriques des cités obscures : la gare de Xhystos, les tours et les palais de Brüsel, la porte du Temps, les serres titanesques de Calvani, la porte d'Uqbar (autre référence à Borges), les paysages mécaniques de Mylos, la cathédrale céleste de Samarobrive, dont le faîte enveloppe les nuages... Et finalement, une image qui rend fou : le petit bureau encombré de livres de ce même Isidore Louis (double de Borges, à nouveau), dont on découvre enfin qu'il faisait partie du monde qu’il pensait avoir découvert. Le nôtre.

[Ana Cristina Lee · Rating 5 out of 5]

Tercer volumen de la serie de Las ciudades oscuras, de François Schuiten y Benoit Peeters. Es una obra monumental que volumen a volumen nos da a conocer un universo paralelo formado por ciudades insólitas, distópicas, algunas en ruinas, otras con una estética modernista o steampunk, pero todas ellas fascinantes, cada cual con su historia. El encanto impregna las arquitecturas espectaculares - no en vano Shuiten proviene de una familia de arquitectos - pero también las formas de vestir y las costumbres, que conforman mundos muy diferentes al nuestro, pero que nos resultan familiares.

En el caso de El Archivista, no encontramos un formato convencional de cómic, sino una serie de preciosas láminas a toda página, que se supone es la información que el protagonista va encontrando en una oscura biblioteca acerca de unas ciudades que no se sabe si existen en realidad o son mitología. Me ha encantado el dibujo y todo el sentido de lo maravilloso que transmite la historia, así como el formato tan poco convencional.

[Mips · Rating 4 out of 5]

Heerlijk boek!
De archivaris Isidore Louis heeft van het 'Centraal Instituut der Archieven' opdracht gekregen om na te gaan welke waarheid schuilgaat achter een aantal vreemde documenten die zouden kunnen verwijzen naar een 'parallelle' wereld.
Op de linkerpagina's zie je de man steeds in strakke zwart-wit tekeningen aan het werk op een zolderkamertje van het archief. Elke tekening stapelen de boeken zich verder op, nemen de aantal lege kopjes koffie toe, komt er stilaan een fles sterke drank bij, wordt de sfeer donkerder, ...
De rechterpagina laat je steeds een stukje zien van de vreemde wereld die hij ontdekt! En da's genieten! Tekenaar François Schuiten groeide op in een familie van architecten en dat merk je.
Zelf zou ik wel eens een keertje willen ronddwalen in de kristallen paviljoenen van Calvani, een tocht willen ondernemen naar de 'Poort van de Tijd' of even een blik willen werpen op het nieuwe Brüsel.
Nu enkel nog op zoek naar de andere delen van deze reeks.

[Oscar · Rating 2 out of 5]

"El Archivista", de Benoît Peeters y François Schuiten, es una obra singular dentro de la serie Las Ciudades Oscuras. A diferencia de los cómics tradicionales, este volumen se presenta como un compendio de ilustraciones y textos que narran la investigación de Isidore Louis, un archivista encargado de desentrañar la veracidad de documentos que apuntan a la existencia de un mundo paralelo. Las páginas alternan entre detalladas ilustraciones a color de ciudades oníricas y dibujos en blanco y negro del propio archivista en su despacho, reflejando su creciente obsesión por estas urbes misteriosas.

La maestría artística de Schuiten se manifiesta en cada lámina, presentando arquitecturas fantásticas que evocan una atmósfera steampunk y modernista, y la narrativa de Peeters complementa estas imágenes. Sin embargo, no he llegado a entrar en la historia, ya que en realidad no hay una trama propiamente

[LuinGor · Rating 3 out of 5]

L'archiviste est probablement un peu frustrant parce qu'on apprend très peu de choses sur chaque cité. Ce sont des bribes par-ci par-là mais les illustrations sont superbes et les informations glanées intéressantes

J'ai un petit peu de mal à imaginer les passerelles entre les Cités Obscures et notre monde (puisqu'à la fin l'archiviste comprend que sa propre existence est avérée sur le continent des Cités Obscures, de la même manière qu'à la fin de sa vie Eugen Robick a quitté Urbicande pour rejoindre notre monde...)

A relire en ayant bien en tête tous les tomes

[Kamakana · Rating 5 out of 5]

if you like this review, i now have we bite: www.michaelkamakana.com

050115: beautiful images, simple plot, meditative effect- who needs a story when you are looking at these invented, fantastic, vaguely european, cities from dreams? it is like a graphic version of Borges, places, worlds, that should exist more than somewhere in thought, so far this is my favourite of these obscure cities...

[Lotte · Rating 3 out of 5]

This volume of Les cités obscures is not inasmuch a comic, but rather a mixed media: it contains the findings of an archivist coupled with big drawings of various places within le monde obscure, sole of which we've already encountered, like Xhystos and Urbicande, and others we've yet to meet, like Brüsel and Mylos.

I love this different architectural style linked with each city. I also love how Schuiten and Peeters play with the possibility of this world as a real thing. In this way, you can really tell it dates back to the eighties, as it has a definite new age feel to it.

[Uri Xaubet · Rating 4 out of 5]

Aquesta obra ha sigut la meva entrada (tot i que no és el primer volum) al món de les ciutats obscures.

Un món grandiós amb moltes entregues (que tenen referències entre elles però es poden llegir independentment) i d'un nivell espectacular, tant imaginatiu com arquitectònic i també social.

Mirant els mons que creen Schuiten i Peeters, pots veure clarament algunes referències, com Metropolis de Fritz Lang, però també veus mons dels que beuen obres més contemporànies, sense anar més lluny, la ciutat de Piltover d' Arcane.

[Michiel Mestdagh · Rating 5 out of 5]

An old time favourite, not only for historians :-). It stays a masterpiece .

[Nynke · Rating 5 out of 5]

Drooling over the art

[Huicha · Rating 5 out of 5]

Segunda o tercera vez que lo leo y aún el final sigue sorprendiéndome. Creo que no va a ser distinto en la cuarta o quinta. lectura eternamente renovable.

[Florin Pitea · Rating 5 out of 5]

A gem. Recommended.

[Sofía [en semi-hiatus] · Rating 4 out of 5]

Al principio me decepcionó un poco la falta de contenido, pero empezando de nuevo tiempo después (estoy en un poco de bloqueo lector) y leyéndolo todo de corrido me ha gustado bastante.

El dibujo genera la sensación de asombro que promete y la parte narrativa acaba siendo más cohesionada de lo que parecía.

Te deja con la miel en los labios para que puedas imaginar, asombrarte, fantasear. La historia del Archivista tiene un giro final interesante que deja con más incógnitas de las que empezaste.

Lo único que me preocupa un poco es que los demás números de la colección, que son comics de viñetas al uso; no estén al listón. Me da miedo que sean como cualquier otra historieta francobelga (en general no conecto mucho con el cómic europeo y americano) en vez de centrarse en el urbanismo y la arquitectura fantásticas.

[Carlos Filipe Bernardino · Rating 3 out of 5]

C'est une œuvre moins réussie du duo François Schuiten et Benoît Peeters, dans l'ensemble Les Cités Obscures. L'idée est intéressante, en s'appuyant sur l'ensemble des histoires, d'introduire celui qui va compiler et maintenir les différents enregistrements pour une histoire des Cités.
On ne s'attendrait pas à une bande dessinée ou un roman graphique, mais les textes et les dessins ne fonctionnent pas. Je déplore ce défaut dans l'ensemble.
Cependant, je souligne les dessins Brüsel-Cette nuit ou jamais, Mylos - Le quartier des Motrices Centrales et le texte avec le dessin final L'Arquiviste.

[Fátima Fernandes · Rating 5 out of 5]

. Um enigmático arquivista, um personagem solitário e misterioso que tem a habilidade única de viajar entre diferentes dimensões e realidades alternativas. Sua missão é proteger e preservar o conhecimento e a história de diversos mundos.
.
. São-nos dados vislumbres de cidades várias (as cidades obcuras), em pequenos trechos acompanhados de belas imagens.
.
Tem qualquer coisa de paralelo com "As cidades invisíveis" de Italo Calvino. Os textos não são tão bons, mas neste livro, vÊm as imagens a acompanhar.

[Ignacio Gm · Rating 2 out of 5]

Me cuesta entender este libro. No me ha gustado. Podrías salvar algunos dibujos, pero no entiendo la estructura no la hilación argumental. Lo he acabado por intentar entender, pero la imagen que me ha venido a la mente es... "El rey está desnudo".

En fin...

[Juan Fuentes · Rating 4 out of 5]

Ilustraciones de gran calidad de unos mundos inexistentes pero ¡tan reales!

[Michiel Degraeve]

De

[Lightwhisper · Rating 4 out of 5]

Nem sei bem classificar esta novela gráfica, pois contém história e ilustrações, que não é bem fantasia mas é longe da realidade. Impressionou-me o traço e a história.

[Thomas · Rating 1 out of 5]

I didn't think this was compelling or captivating at all. Nice panels though, as always with this duo.

[Lies · Rating 5 out of 5]

Ik kan alleen hopen dat ik ooit zulk prachtig werk kan maken

[Oscar Pichel Sanchez · Rating 3 out of 5]

Dibuixos tremendos

[Florin Pitea · Rating 5 out of 5]

An excellent side story connecting the world of obscure cities and our own. Recommended.

[Anetq · Rating 3 out of 5]

Pretty but...

[Reyel2107 · Rating 5 out of 5]

just love this one !!!!!

[S · Rating 2 out of 5]

Die Illustrationen sind toll, aber es gibt keine nennenswerte Handlung.