Prague-born writer Franz Kafka wrote in German, and his stories, such as "The Metamorphosis" (1916), and posthumously published novels, including The Trial (1925), concern troubled individuals in a nightmarishly impersonal world.
Jewish middle-class family of this major fiction writer of the 20th century spoke German. People consider his unique body of much incomplete writing, mainly published posthumously, among the most influential in European literature.
His stories include "The Metamorphosis" (1912) and "In the Penal Colony" (1914), whereas his posthumous novels include The Trial (1925), The Castle (1926) and Amerika (1927).
Despite first language, Kafka also spoke fluent Czech. Later, Kafka acquired some knowledge of the French language and culture from Flaubert, one of his favorite authors.
Kafka first studied chemistry at the Charles-Ferdinand University of Prague but after two weeks switched to law. This study offered a range of career possibilities, which pleased his father, and required a longer course of study that gave Kafka time to take classes in German studies and art history. At the university, he joined a student club, named Lese- und Redehalle der Deutschen Studenten, which organized literary events, readings, and other activities. In the end of his first year of studies, he met Max Brod, a close friend of his throughout his life, together with the journalist Felix Weltsch, who also studied law. Kafka obtained the degree of doctor of law on 18 June 1906 and performed an obligatory year of unpaid service as law clerk for the civil and criminal courts.
Writing of Kafka attracted little attention before his death. During his lifetime, he published only a few short stories and never finished any of his novels except the very short "The Metamorphosis." Kafka wrote to Max Brod, his friend and literary executor: "Dearest Max, my last request: Everything I leave behind me ... in the way of diaries, manuscripts, letters (my own and others'), sketches, and so on, [is] to be burned unread." Brod told Kafka that he intended not to honor these wishes, but Kafka, so knowing, nevertheless consequently gave these directions specifically to Brod, who, so reasoning, overrode these wishes. Brod in fact oversaw the publication of most of work of Kafka in his possession; these works quickly began to attract attention and high critical regard.
Max Brod encountered significant difficulty in compiling notebooks of Kafka into any chronological order as Kafka started writing in the middle of notebooks, from the last towards the first, et cetera.
Kafka wrote all his published works in German except several letters in Czech to Milena Jesenská.
Quando trouxe esta edição de A Metamorfose da biblioteca não me apercebi que incluía a Carta ao Pai mas, na verdade, ainda bem que assim é, pois esta última dá-nos o enquadramento necessário a uma melhor compreensão do famoso conto (e muito provavelmente de outras obras, se não todas, deste autor).
Não foi preciso chegar ao trecho da Carta que constituiu o meu último update ("Os meus escritos tratavam de si, neles eu expunha as queixas que não podia fazer-lhe cara a cara" sendo a frase-chave) para perceber que a situação descrita em A Metamorfose estava fortemente interligada com a relação problemática de Kafka com o seu pai.
A transformação de Gregor Samsa num gigantesco besouro e as consequências desse acontecimento (ficar incapacitado de continuar a trabalhar e a ganhar dinheiro para sustentar a família e, mais tarde, tornar-se um incómodo para esta) reflecte assim, no meu entender, a opinião que o pai teria dele (ou assim o pensava Kafka), como alguém fraco e incapaz de levar uma vida "normal".
Quanto à escrita, fiquei surpreendida pela facilidade com que se lê esta história (ainda mais comparando com a escrita cheia de meandros e dobras sobre si própria da Carta) e pela forma como fiquei agarrada à narrativa, querendo saber como esta se ia desenrolar.
Também me surpreendeu, dada a aparente simplicidade da escrita e o facto de este ser um texto curto, que se lê numa hora apenas, ter sentido diferentes estados de humor, desde o divertimento quando Gregor se vê transformado num insecto mas se mostra mais preocupado por ter perdido o comboio, até à repugnância quando se descreve o acumular da sujidade no quarto de Gregor (cheguei a sentir que os meus próprios dedos estavam sujos).
Embora, de acordo com o meu critério de classificação - que decorre exclusivamente do prazer que tiro de cada leitura - não possa dar mais de 3 estrelas a este conto, acho que é uma experiência que todo o leitor que se preze devia ter.
Quanto à Carta ao Pai, a sua leitura foi quase penosa, sobretudo estando consciente de que Kafka estava a escrever realmente o que sentia - essencialmente, que não valia nada, que a atitude do pai para com ele tinha agravado a sua predisposição para ser fraco e medroso e, por fim, que estas circunstâncias influenciaram toda a sua vida, que ele vê como uma sucessão de fracassos, desde a escola até às tentativas de casamento.
A Carta é uma constante lamentação sobre a forma como o pai sempre o diminuiu, em todos os aspectos, sendo que Kafka vai ao mesmo tempo contrapondo a estas queixas argumentos que desculpabilizam o pai, revelando assim o emaranhado de sentimentos contraditórios que constituem a relação que tem com este.
A escrita é, como já referi, confusa e por vezes difícil de decifrar, com frases longas e circunvoluções constantes, reflectindo o conteúdo na estrutura.
Não posso dizer que tenha gostado, mas tenho a certeza de que a leitura desta Carta ao Pai é essencial para a compreensão da obra de Kafka, pelo que recomendo a todos os que já tenham lido ou pretendam ler este autor.
The Metamorphosis - 3* Letter to His Father - 2*
When I brought this edition of The Metamorphosis from the library I didn't realize it included Letter to His Father but, in fact, I'm glad it does, as this gives us the necessary framing to better understand this famous story (and probably other works, if not all, from this author).
I didn't need to get to the part of this Letter I copied into my last update ("My writing was about you. In it, I merely poured out the sorrow I could not sigh out at your breast" being the key statement) to understand that the situation described in The Metamorphosis was strongly interconnected with the problematic relationship between Kafka and his father.
The transformation of Gregor Samsa into a gigantic beetle and the consequences of this event (becoming unable to work and earn money to support his family and, later, turn into a nuisance to them) reflects, as I see it, his father's opinion about him (or the way Kafka thought of it), as someone weak and unable to lead a "normal" life.
As for the writing, I was surprised at how easy this story reads (specially comparing to the writing full of meanders and folds of the Letter) and how I got enthralled in the narrative, wanting to know what was going to happen next.
I was also surprised, considering the apparent simplicity of the writing and the fact that this is a short text that one can read in only an hour or so, that I felt different moods, from the amusement when Gregor awakes like an insect but he's more preoccupied with the fact that he lost his train, to the disgust when the dirt starts to pile up in Gregor's room (I even felt my own fingers were dirty).
Although, according to my rating method - depending solely on the pleasure I get from each reading - I can't give more than 3 stars to this story, I think it is an experience every reader should not miss.
As for Letter to His Father, this was almost a painful reading, specially being aware that Kafka was writing about his true feelings - that he was worthless, that his father's attitude towards him had worsened his predisposition to be weak and fearful and, at last, that these circumstances influenced his whole life, which he sees as a series of failures, from school to his attempts to marry.
The Letter is a continuous plaint about the way his father has always diminished him, in all aspects, as Kafka at the same time keeps countering these complaints with arguments that lessen his father's guilt, thus revealing the entanglement of conflicting feelings which constitute their relationship.
The writing is, as already mentioned, intricate and hard to unscramble, with long sentences and frequent circumvolutions, the structure reflecting its content.
I can't say I liked it, but I'm certain that reading Letter to His Father is essential to understand Kafka's work and that's why I recommend it to all those who've read or intend to read this author.
Creo que la primera vez que intenté leer a Kafka fue en la preparatoria. Creo que fue o "El proceso" o "El castillo", no recuerdo cuál, pero lo que sí recuerdo que leí fue la introducción de esa edición a sus obras completas. Y lo que leí en esa introducción de anonadó.
En esa primera intención de lectura a Kafka comprendí una cosa: que me sería muy difícil la lectura de Kafka. Y sí, no pude soportarlo más y dejé de leer la obra en cuestión. No obstante, de ese acercamiento surgió un cuento que me hizo comprender la influencia que tuvo Kafka en mi vida.
Sólo he podido leer de cabo a rabo dos obras del mencionado autor hasta ahora: "La metamorfosis" (que estoy volviendo a leer) y la "Carta al padre". Ambas intensas para mi afectada alma, pero lo suficientemente cortas en extensión como para no terminar arrojándolas al suelo lleno de angustia y ofuscación.
Sigmund Freud desarrollaba su teoría psicoanalítica en Viena al mismo tiempo que Franz Kafka escribía sus obras en Praga. Ignoro si Kafka estaba al tanto de los trabajos de Freud, pero veo en su "Carta al padre" una serie de reflexiones psicoanalíticas, tanto conscientes como inconscientes.
No es sino hasta el final de la carta, donde Franz explica la razón de ésta: justificar el por qué no se ha casado. Y toda la justificación gira alrededor del terrorífico padre, a quien le echa en cara su incapacidad de ser feliz.
Confrontar a los padres y reclamarles por sus errores cometidos en nuestra educación, es un paso por el que camina todo individuo que hace una introspección a su vida. Esta confrontación y reclamo puede ser expresada realmente, frente a los padres, o bien puede hacerse sólo como un ejercicio mental, tal vez sólo expresado de manera soslayada y mengüada.
Pues bien, Kafka después de lo que parece un ejercicio de una introspección severa y dolorosa, escribe esta carta a su padre exigiéndole que reconozca el terrible efecto que ha tenido su personalidad sobre Franz. La carta nunca llega a su destino.
Una de las cosas que más me abruma de Kafka es la culpa: ¡acepta el castigo de una culpa, que aun no conoce, pero reconoce como suya! Me abruma como los personajes trastornan su escala de valores con el fin de aceptar la culpa que un anónimo sustituto del padre les impone. Me abruma la incapacidad de los personajes para superar las más simples actividades de la vida ante una percepción distorcionada de la realidad. Así vivió Franz su vida. Y eso le reclama a su padre.
La carta fue escrita cuando Franz tenía 34 años de edad. En ella se enumeran prolijamente añejos resabios que resultan increíbles que los halla mascado durante tanto tiempo. Finamente, aunque tardíamente, Franz decide sacudirse todo aquello y reconocer que es un ente independiente de sus padres y que en el está resurcir el daño inflingido en su vida familiar.
Toda obra que duele en las entrañas es que aquella que expresa lo que no sabías que querías expresar, pero que ya estaba en ti. Así con esta carta, descubrí cosas que le querría decir a mi padre. Sin embargo, y con un poco más de juicio, se descubren cosas que escapan del mismo Franz y que sólo tienen razón a la luz de psicoanálisis freudiano, tales como el complejo de Edipo sin resolver (Franz veneró a su madre mientras odiaba al padre) y una neurosis que deformaba su percepción de la realidad, frustrándolo terriblemente.
Tengo una sospecha: ¿Kafka sería un homosexual reprimido en la sociedad victoriana de la época?
-------
Todo mundo hemos leído la metamorfosis de Kafka, es obligatoria en la educación media ¿pero todos la hemos sentido? ¿hemos sentido la culpa que corroe a Gregorio por el simple hecho de estar vivo?
Un día despiertas por la mañana y descubres que eres una carga para tu familia, para la sociedad, que no eres productivo, incapaz de ofrecer algo pero demandarlo todo. Y sientes culpa por ello. Crees que lo mejor sería desaparecer, morir escondido bajo el sillón.
Claro, para una personalidad "sana", esto es impensable, debido a que la mera autoestima -reconocer nuestra valía por el simple hecho de ser y estar- nos hace incomprensible esta postura ¡y qué bueno!
El padre (como dios) destructor y protector simultáneamente, la madre paralizada por la monstruosidad del hijo que ama, la hermana comprensiva en un inicio, trocada en la más egoísta luego. Al final todos somos egoístas. Gregorio es un egomaniaco que cree que el mundo gira alrededor de él.
3/5 Cuando lo empecé creí que no me iba a gustar y que iba a ser aburrido. De hecho, ni siquiera tenía ganas de leerlo, me lo pidieron para la clase de Literatura. Terminó sorprendiéndome, me encontré con algo que no me esperaba. Además, analizándolo después se descubren muchas cosas interesantes. Reseña completa en algún futuro cercano.
Mi libro favorito de toda la vida y que leo todos los años. Siendo más joven uno podría interpretar esto como un libro de horror o una pesadilla, pero al leerlo con detención y con más años notas la forma magistral en que este genio de la literatura universal hace una crítica notable y donde comienzas a cuestionar quién(es) es(son) el(los) verdadero(s) monstruo(s), o si acaso la metamorfosis de Gregor era una forma de auto-protección. Cada uno puede obtener sus propias conclusiones, pero no hay duda de la genialidad tras este relato.
"¿Quien en aquella familia agotada por el trabajo, hubiera podido dedicar a Gregorio mas tiempo que el estrictamente necesario?" 🐜 El libro que nunca quise leer en la secundaria ha vuelto para encantarme. No se que tanta presentación requiera este libro. Creo que muchos deben conocerlo o al menos deben tener una idea del mismo. Gregorio Samsa despierta un día y descubre con horror que se ha convertido en un insecto (aun discutible cual verdaderamente). Pero lejos de preocuparse por su situación actual, mas le preocupa como hará para llegar temprano al trabajo. 🐜 Franz Kafka maneja este tipo de "humor" en La Metamorfosis en una época y situación intrafamiliar especiales para el autor. Resulta incluso imposible no encontrar paralelismos entre esta historia y su vida personal. Pero acaso cual de las dos mas trágica. En este caso la crueldad es tal con Gregorio -que conforme pasa el tiempo se siente mas insecto del que se percibe- que su situación mas que parecer un problema a solucionar deviene en un problema económico que la familia debe solucionar de alguna manera; después de todo Gregorio era su sostén y con él incapacitado ¿quien se hará cargo ahora de los gastos? 🐜 Una historia con un final desesperanzador que muestra a tope hasta donde puede llegar la sensibilidad humana. Al fín y al cabo Gregorio pudo haberse convertido en insecto o tener una fiebre mortal y el desenlace hubiera sido el mismo. 🐜
"Lo que yo escribía trataba de ti, solo me lamentaba allí de lo que no podía lamentarme reclinado en tu pecho".
No hay mucho mas que decir de Carta al padre en relación con La Metamorfosis. Imagínense que Kafka le dedicó 103 hojas a decirle a su padre todo lo que pensaba de él. Algo bastante entretenido y desgarrador de leer. Si no han leído a Kafka todavía estas son buenas lecturas por las que empezar.
En Metamorfosis el protagonista, Gregorio, despierta convertido en un insecto del tamaño de un perro. Él entiende lo que dicen sus padres y su hermana, pero ellos no lo comprenden. Vemos sus pensamientos, su vergüenza, su deseo de poder ser útil, mientras tanto su familia es leal y lo atiende en lo posible, pero esta labor les repugna y conforme pasan los días cada vez les cansa más. Gregorio un día causa sin querer un escándalo y la familia decide deshacerse de él. Gregorio regresa a su cuarto, triste, todavía un insecto y muere en su sueño. Hubiera querido un mejor final para Gregorio, pero se escribió muy bien la difícil situación.
En Carta al Padre el autor le reclama a su padre su falta de amor y la severidad de su crianza. Da tantos ejemplos de como nunca se sintió aprobado por él. Es una lectura triste al ponerte en los zapatos del niño. Pero al mismo tiempo dan ganas de decirle al autor que él decide el resto de su historia, que no tiene que quedarse con los mismos miedos y malos hábitos de la infancia, que hay esperanza y hay perdón.
This entire review has been hidden because of spoilers.
La metamorfosis ★★★★☆ Tengo que admitir que al principio, leyéndola como obra aparte es una lectura un tanto distinta, encuentras hasta cierto punto una historia extraña, pero al percatarse de que es en cierta parte una imagen del propio autor, se vuelve horrible, dejando de lado que de por si es un relato amargo, le da cierto plus el como se ve el autor. Todo es muy triste y se puede ver el como es sentirse una carga para la propia familia por muy buenas intenciones que se tengan.
Carta al padre ★★★★★ No puedo poner en palabras lo mucho que adore esta carta, un vistazo al pensar de Kafka referente a su padre, es increíble, en muchos puntos logre identificarme, pero el como se puede ver lo desgarrador de la distancia de su padre y el propio autor lo vuelve aún mejor. Es increíble.
En conjunto son una lectura bastante cómoda gracias a la relación entre estas.
Complice l'audiolibro, sono finalmente riuscita a recuperare La metamorfosi, che avevo abbandonato parecchi anni fa e sarebbe probabilmente rimasto tale, altrimenti. Invece così sono riuscita persino ad apprezzarlo! Lettera al padre, in cui Kafka scrive appunto al padre, rinfacciandogli tutto quello che si è tenuto dentro per una vita, è l'emblema del perché io sopporti così poco la letteratura tedesca: pesanteeeeeee! Ok, il padre ne esce veramente malissimo, e si capisce molto anche di ciò che c'è ne La metamorfosi (pesante pure quello eh, però l'allegoria ha un po' smorzato la cosa - e poi diciamolo, Moro Silo sa appassionare). Insomma, io soprattutto per i classici rimango più per francesi e inglesi, ma sono contenta di averlo finalmente recuperato.
La metamorfosis me ha molado, la carta al padre me ha parecido interesante y el fanfic (carta del padre) de Nadine Gordimer me ha dado un poco igual, aunque no estaba mal tampoco.
Mi edición también tenía un album biográfico bastante chulo.
Me han gustado estos añadidos (aunque he de decir que la carta se me ha hecho un poco larga) porque ayudan a percibir narrativas en la metamorfosis que de otro modo no serían evidentes, a ver si esto aplica en el proceso también.
Tanto “La metamorfosis “, como “La condena”, como “Carta al padre” han sido 5 estrellas y se han convertido en mis libros favoritos. La lectura de estos tres ha sido de mucha ayuda tanto para comprender al completo esta obra como para entender y comprender al autor. Deseando leer más novelas de Kafka.
Embora o conteúdo central da ação de "A Metamorfose" seja bastante conhecido: a de um caixeiro viajante que acorda transformado em um inseto no interior do quarto da casa onde mora com sua família; essa história carrega em si provocações que giram (para mencionar apenas sobre alguns dos temas) sobre os relacionamentos, a família, a aceitação das diferenças, comunicação, preconceito, trabalho, aparência.
Qual seria a primeira preocupação que teríamos ao nos ver transformados em um inseto? Para Gregor Sansa, o protagonista, foi pensar sobre seu trabalho!!! Sim: como faria para não se atrasar para pegar o trem, que nunca havia faltado na firma, que era um trabalhador eficiente que recebera uma promoção, o que seus chefes iriam pensar sobre sua falta...etc.
Por outro lado, Gregor que era o arrimo de família, sustentava a casa e seus familiares (pai, mãe e irmã) era considerado um rapaz completamente inserido em seu contexto familiar, ao se transformar em inseto, começa a ser mau compreendido, a ser posto de lado, a gerar raiva, desprezo, a ser apenas um peso à convivência - simplesmente porque alterou sua forma física e deixou de ser funcional aquele clã. Até chegar-se à um ponto, que sua irmã que é a maior defensora dele, muda de perspectiva e sugere que a família deveria se livrar dele.
À transformação de Gregor soma-se à impossibilidade da comunicação entre ele e seus familiares; eles não conseguem comunicar-se com o inseto, nem Gregor com demais; apesar de que ele compreende o que os outros falam. A falta de diálogo aumenta de forma praticamente irreversível a tragédia familiar.
Essa irreversibilidade trágica e absurda impõe talvez o limite da própria vida: a morte irremediável. Durante a narrativa, vamos de alguma forma, trabalhando a nossa própria esperança: aguardando algum tipo de reconciliação familiar, um feliz feliz, algo do tipo. Mas Kafka continua a apontar que talvez, a beleza, ou uma das grandes qualidades à existência é seu próprio descontínuo, dentro do contínuo morte - vida.
O adequar-se à felicidade familiar, talvez a mais tradicional ainda nos dias de hoje, seja a de se ter um boa aparência, um bom emprego e dinheiro. Com isso, vive-se um horizonte de futuro feliz. Kafka nos provoca apontando que sob essa cortina de fumaça, existe a alienação e a tragédia da adequação, como também a da comodidade.
Gregor descobre, por exemplo, que se antes de sua transformação, considerava seu pai um sujeito conformado, tedioso e que vivia em casa atolado em dívidas, mas que quando a realidade mudou, ele escondia dentro de um cofre economias que poderiam sustentar a família. Que sua mãe, apesar dos pesares de sua saúde, também poderia trabalhar; que sua irmã embora tivesse um dom para o violino e a música , também poderia conseguir um bom emprego; mas todos adequavam suas vidas nas costas de Gregor que sustentava financeiramente todos eles e inclusive estava disposto a pagar um curso longo de música para sua irmã - pensando que essa não seria um dívida e sim um investimento.
Esse dom musical é notado muito mais por Gregor do que por todos os demais membros da família e por pessoas que não fazem parte do clã familiar.
Como em grande parte das obras de Shakespeare, Kafka nos aponta que a vida é absurda e que a tragédia e a comédia misturam-se e transformam-se rapidamente. Que o deslocamento temporal para um futuro feliz muitas vezes não tem sua própria essência - talvez nós deixamos de existir até lá. Morremos antes, deixamos de ser - e por mais que saibamos de nossos limites, como Albert Camus reflete, a beleza está justamente nessa falta de sentido e na consciência de nossa limitação e a de nós mesmos.
Gregor em seu fim, ainda vê a janela. Medita em sua condição: ainda pensa como um humano, apesar de ter a forma de um inseto. E encontra serenidade em um futuro incerto. A redenção parece não estar no reconhecimento dos outros sobre nós - essa é uma luta complexa e sem fim; mas está na sabedoria de encontrar as possibilidades que temos, tentar entender o que somos e dar um sentido de qualidade a tudo isso.
Carta al padre es sin duda un infaltable en el camino literario, sobre todo de los amantes de la obra de Kafka, porque como el mismo Kafka dice en la carta “Mis escritos trataban de ti, pues en ellos solo me lamentaba de aquello de lo que no podía lamentarme cara a cara”. Ayuda a entender más la obra de Franz.
Si bien la carta en un primer momento no es sino una correspondencia, el talento literario de Kafka y su amor por la escritura la convierten en una obra literaria bien construida y amena de leer. Es un libro corto pero profundo donde podemos reflexionar nosotros mismos, a través de las vivencias de Kafka, nuestra experiencia propia como hijos.
Ehhhhhhh, allora, la metamorfosi bella, grandi palle, però lo trovo un racconto giusto, sinceramente, sono felice che lui sia morto alla fine perchè penso che in quella situazione ci fosse molto poco da fare, solo che mi mette addosso un po' di tristezza rispetto a me stesso. La lettera al padre wow, non faccio oversharing qui però porca eva, cioè, credo di aver avuto un padre più assente che violento, però un sacco di cose davvero, le esprime in modo eccelso. Devo dire che sarebbe stato bello fare un "senso/i di colpa" counter mentre lo leggevo ma adesso dovrei iniziare a leggere Uno, nessuno e centomila, quindi adiòs, è stato bello, spero possa magari tornarmi utile per la maturità, non lo so...
This entire review has been hidden because of spoilers.
Metamorfosis, desde mi punto de vista es una retrospectiva de lo que somos en vida y lo que para las personas significamos, acaso nuestro actuar dejará huella marcada en nuestros semejantes, quizá una cruda realidad pensando que el tiempo y las circunstancias pueden cambiar los intereses de las personas, hasta el grado del olvido.
La carta al padre, una especie de trauma de la niñez muy compleja de entender desde el punto de vista del autor, siempre tendremos una vara muy alta cuando de nuestros padres se trate, sin embargo está en cada quien lograr que la vida sea como la hemos soñado, en eso radica la facultad del ser humano, de crear su propia vida.
Encontrarme con este libro fue un golpe seco a un proceso que continuó llevando a cabo, es sorprendente como padre encontrarme descrito en varias partes de esta carta, sin embargo y aún cuando describe con una crudeza sus sentimientos hacia su padre, no puedo usarlo para entender mi relación con mi familia, especialmente con mis hijas, aunque se cuan difícil es enfrentar a nuestros demonios, elijo no quedarme con esta lectura y vivir la certeza de hablarlo con ellas. Me gustó, me hizo reflexionar y me hizo darme cuenta de que el proceso de transformación de vida que estoy llevando a cabo es el camino correcto, aunque duela.
Kafka und ich, das wird nix mehr. Klar, gute Ideen, guter Stil, aber letztlich bleibt da bei mir nichts hängen, beeindruckt mich hier nichts, dass ich sagen könnte, er gehöre zu meinen Lieblingsautoren. Die Edition vom Klett-Verlag für den Schulgebrauch ist allerdings ganz wunderbar gelungen. Die Zusatmaterialien und die Aufmachung lohnen wirklich den Kauf.
La metamorfosis es una historia que cada vez que la leas una nueva reflexión conseguirás. Carta al padre te permite reflexionar respecto a nuestra relación con la familia y cómo esta de alguna manera incide en nuestro carácter.
📖 De qué trata La historia narra a Gregorio Samsa que despierta convertido en un insecto. Esto lo desespera y, al percatarse de su nueva forma, se aísla y vive sucesos trágicos y tristes. Su familia, que dependía económicamente de él, lo alimenta, pero al mismo tiempo le demuestra un rechazo creciente; incluso llega a ser herido físicamente. Finalmente, Gregorio tiene un desenlace trágico, mientras su familia muestra aún más indiferencia hacia él.
☁️ Mi experiencia Mi experiencia fue agradable. Es una historia simple en narración, pero con un vasto mensaje humano. Algo que me interesó aún más fue saber que Kafka no quería que sus escritos se publicaran, lo cual añade un matiz especial al leerlos. En Cartas al padre él muestra su sentir más profundo, y creo que todo esto influyó en La metamorfosis. Aunque no describe con precisión en qué insecto se convirtió Gregorio, se puede interpretar que era como lo veía su familia: alguien que, al ya no servir ni aportar, se vuelve una carga.
✨ Lo que me dejó Aprendí que la vida es fortuita: un día puedes ser valioso y aportar a los tuyos, y otro día puedes convertirte en una carga o sentirte así por la incapacidad de salir adelante. Por eso, hay que valorar nuestros mejores tiempos y atesorar los momentos con la familia, para que lo que quede en la memoria sean recuerdos con alegría en el corazón.
La Metamorfosi: racconto drammatico, si soffre insieme a Gregor.
Un accenno alla crudeltà della figura paterna si ritrova anche ne "La lettera al padre". Una lettera scritta da Kafka per il padre che viene descritto come anaffettivo, distante e causa di mancanza di fiducia in sé stesso e negli altri.
No voy a mentir que el final me sorprendió demasiado, me esperaba una metáfora completamente distinta, puedo llegar a decir que me parece escalofriante y perturbadora la deshumanización y la indiferencia en la que término. Tiene un trasfondo desgarrador y simbólico qué nos revela con profundidad el querer descubrir el sentido en un mundo indiferente de lo cual es inevitable no sentirse identificado.
Es de suma importancia leer cartas al padre (en mi caso leí primero la metamorfosis y después cartas al padre) para poder descifrar la angustia del autor, en donde mendiante cartas a su padre expone y revela sus traumas las cuales considero es un espejo a sus obras.
Me gusto la eleccion de que al consiguiente de metamorfosis puedas leer carta al padre, ya que tiene una razon conectada y sirve para saber mas del autor, lo que si me gusto mas fue la metamorfosis, disfrute leyendola ya que es facil de leer pero no generico y podes hasta sentirte identificado con un bicho. Al contrario de carta al padre, que lastimosamente no me gusto pq escuche muy buenas reseñas del libro, lo senti un poco aburrido ya que no me genero conexion con los personajes, tambien repetia mucho los conceptos y es como OK ya entendi que te pegaban de chico!!, pero aun asi me gustaria releerlo
Aquí podremos ver los miedos e ideas de kaftka, tanto metafórico y literal, sin duda prefiero la metáfora pero igual esa carta es desgarradora. Pd: q pedo con la gente que interpreta a la metamorfosis como un problema de autoestima, cuando tienes una critica tan perra al capitalismo, y siempre será capitalismo malo, todos estamos a una enfermedad de ser pobres y caer en la miseria, todos estamos a una noche siendo cucarachas de perderlo todo, por cosas que ni siquiera controlamos.
Es quizá, uno de los pocos libros que me ha hecho soltar algunas lágrimas y sin duda (y cuando consiga dinero) me encantaría tener en una edición diferente y por separado de cada uno de estos. Quedé fascinada y en shock con lo bien narrado y escrito que está éste clásico, en especial 'Carta al Padre'.
La Metamorfosis de Kafka es una de esas obras que creo que muchos conoces pero no tantos la han leído. Yo siempre la conocí como “la historia del hombre que se levanta como una cucaracha” pero ahora que la leí sería una falta de respeto recomendarla de esa manera.
Me parece increíble como el tono en el que se refleja la preocupación de toda la familia Samsa por la metamorfosis De Gregorio no es tan alterado como yo esperaría. Desde el momento en que el primer pensamiento de Gregorio al ver lo sucedido es intentar llegar al trabajo el lector puede percibir como no se le da una reacción esperada a semejante hecho sobrenatural sino que lo tratan como un suceso de mala suerte. El orgullo familiar es algo muy importante a lo largo de la obra ya que la familia está más preocupada por la imagen que tendrá su familia que por el estado de Gregorio. Esto se puede ver al momento en el que llega el gerente a la casa o las veces que el padre se enoja cuando Gregorio sale de su cuarto. En la introducción del libro se habla de cómo la situación familiar de Gregorio puede ser una proyección de la situación familiar de Kafka, yo considero que de cierta forma puede representar la preocupación de muchos que es el amor condicional. Desde la metamorfosis los padres y la hermana de Gregorio le pierden el respeto y el amor. Aunque no se menciona, uno podría suponer que antes de la metamorfosis, cuando Gregorio era el principal proveedor económico para su familia, se le tenía más respeto pero ahora que era “inservible” y representaba una responsabilidad más para la familia éste tenía que vivir apenado. Me hizo reflexionar mucho sobre la gente que sufre un accidente o alguna enfermedad que lo deje en un estado de discapacidad, pienso que claramente la gente cercana tiene todo el derecho a frustrase pero ¿qué culpa tiene el afectado? También me recordó mucho a la hipotética situación que hasta se ha vuelto meme sobre una pareja preguntando cosas como ¿me seguirías amando si fuera una oruga? Hablando de orugas, me gustó mucho que nunca se da un nombre del insecto en el que se convierte Gregorio. De cierta forma se puede intuir que es un tipo de escarabajo por el comentario sobre su parte superior siendo más fuerte que la inferior pero aún así tiene otras descripciones como “incontables patas”. En lo personal siempre me lo imaginé como una oruga o ciempiés gigante, aunque siento que de cierta forma Kafka lo deja libre a que el lector se imagine cómo sería semejante criatura que haga horrorizar a la gran mayoría de testigos.
Durante el final me pude dar cuenta que a lo largo de la obra nunca hubo esperanza. Nunca hubo ganas de encontrar una solución a la metamorfosis y ni siquiera hubo un tiempo en donde pareciese que la familia iba a esperar a que el efecto se revirtiera. Como dije antes es como si desde que se percataron de la metamorfosis hubieran sabido que aha no había vuelta atrás y solo esperaron a la muerte de Gregorio. Una vez que ésta llegó, se refleja como la familia estaba completamente drenada de afecto por Gregorio y meramente estaban esperando a que sucediera (aunque eso no quita que no les haya dolido). La familia se pone feliz al conocer la noticia pero aún así lloran, aquí Kafka toma uno de mis temas favoritos: aún sabiendo cuando nos va a pasar algo malo o el hecho de que nos va a pasar algo malo, ¿sufrimos más o menos que si no supiéramos nada? Finalmente, creo que Gregorio pudo irse tranquilo sabiendo que la clase de “odio” colectivo que generó su familia hacia él los acabó uniendo.
Esta obra es un clásico de la literatura que recomiendo bastante, especialmente por lo fácil que me resultó leerla y su corta extensión.
Carta al Padre:
En un principio yo no planeaba leer carta al padre ya que de mi edición solamente me interesaba leer “La Metamorfosis”. Honestamente no encontré mucho interés en la mayoría de la obra debido a que se me hizo un documento demasiado intimo y privado. Me dio cierta incomodidad estar leyéndolo. Kafka toma una completa crítica en la forma de su padre no solo ser padre sino en su forma de ser en general pero nunca pierde el propósito de demostrar sus efectos negativos en su persona. La mayoría de la carta es una combinación de “ataques” directos hacia el comportamiento del padre, una comparación de éstos (principalmente con la madre) y una que otra anécdota para sustentar cada punto de Kafka hace. Me siento bastante afortunado de no sentirme identificado con casi ninguna parte de la obra ya que es muy triste por lo que Kafka pasó. El final fue para mi como la expresión en inglés “hit close to home” ya que si he tenido estos pensamientos de no creerme listo de llevar una relación amorosa debido a que de vez en cuando tengo disputas con mis padres, mas yo no considero que sean culpables de afectar negativamente mi futuro amoroso sino que meramente me hacen reflexionar sobre mi estado de madurez y emocional. Finalmente, me gustó como Kafka utilizaba figuras literarias meticulosamente alrededor de la carta aunque no se tratase de una obra que pretendiese ser publicada, también el cierre en el que también toma un poco de culpa en si mismo por dejarse influenciar por su alrededor es bastante inteligente a mi parecer.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Me pareció súper interesante como una fantasía puede plasmar la realidad de puntos diferentes pero al mismo tiempo con el mismo significado.Siento que "Carta al padre" se extendió demasiado siendo que quedaron muchas ideas dispersas ,aunque estuvo muy interesante.