Miền Đất Hứa - Thư Của Norman

by Nanao (tiểu thuyết), Posuka Demizu (minh hoạ), Kaiu Shirai (nguyên tác)

Mùng 3 tháng Mười một, trước khi bị xuất đi, Norman đã ngồi trong rừng viết thư hướng dẫn mọi người đào tẩu. Trong lúc viết, cậu bồi hồi nhớ lại những kỉ niệm từng trải qua với Emma và các anh chị em ở Grace Field House.

Mời các bạn thưởng thức cuốn tiểu thuyết đầu tiên của “Miền Đất Hứa”, dõi theo những ngày tháng ấm êm đã không thể trở lại của bọn trẻ tại Grace Field House.

Genres: Manga, Light Novel, Graphic Novels, Fantasy, Horror, Science Fiction, Dystopia

248 pages, Paperback

First published June 4, 2018

Reviews

[Josu Diamond · Rating 1 out of 5]

Mmmmh.

No me esperaba esto. Y no es que el libro no me haya gustado por mis expectativas, sino que es que no hay por dónde pillarlo.

No sabéis la pena que me da que la primera novela de The Promised Neverland sea así. Ya sabéis que estoy obsesionado con el manga y fue mi revelación del 2019, pero... uff. No podría haber empezado peor este 2020.

La novela nos cuenta pequeñas historias sobre Norman, Ray y Emma en diferentes edades. Las historias no tienen ningún tipo de relación con el manga, y ni siquiera nos sirven para completar trama. Son puras anécdotas que me atrevería a decir ni siquiera ayudan a construir personaje, porque no se paran de repetir las cualidades de cada uno de ellos que ya sabemos que tienen gracias al manga.

Además, tenemos que hablar de lo peor de todo: la traducción. Aparte de estar mal traducida, llena de frases sin sentido, está lleno de faltas: verbos que no encajan en las frases, comas donde no tienen que ir, etc. Tengo la sensación de que no hay mucho trabajo detrás de esta novela, porque los errores son garrafales, no detallitos sin importancia. Son detalles que complican la lectura por no entender ni siquiera lo que se está contando.

En definitiva, ni el estilo, ni la trama son interesantes. No aportada nada al universo de The Promised Neverland y ha sido una inmensa decepción.

[Amin Matin · Rating 2 out of 5]

بیخیال به مولا:)
بسه دیگه

[Les petits livres · Rating 2 out of 5]

Je suis assez déçue de ce premier roman, je m'attendais a en savoir beaucoup plus sur Norman, sur la façon dont il a élaboré le plan de sauvetage de tous les enfants mais on n'en apprends pas énormément...

En revanche j'ai quand même bien aimé connaître ses moments les plus marquants de sa petite vie.

J'espère que les autres romans me plairont plus que celui-ci.

[Muffinsandbooks · Rating 3 out of 5]

J’ai trouvé ce petit livre intéressant : il s’agit de trois histoires que Norman se remémore. Ça aide à approfondir l’univers et les relations des personnages, c’est sympa à lire mais ce n’est pas le livre du siècle.

[Latortonda · Rating 3 out of 5]

"Una lettera da Norman" è un titolo fuorviante. Ci si aspetterebbe una descrizione più dettagliata della lettera contenente il piano per la fuga da Grace Field House, scritta da Norman dopo aver rinunciato a salvarsi intorno al capitolo 29/episodio 9; invece, questa è solo un pretesto per richiamare memorie dell'infanzia passata all'orfanotrofio.

Il libro è formato da quattro capitoli, ciascuno dei quali incentrato su un ricordo diverso. Non si aggiunge nessuna informazione fondamentale circa la costruzione del piano di evasione finale, ma vengono inseriti solo degli approfondimenti, teneri e dolceamari, sulla vita a Grace Field e sulla psicologia dei personaggi -la storia del terzo capitolo è un piccolo gioiellino in tal senso-.

Capisco chi è rimasto deluso da questo breve romanzo, perché è lecito aspettarsi una storia caratterizzata dalle atmosfere thriller e horror che avevano permeato il primo arco narrativo dell'opera originale. "Una lettera da Norman", invece, è più assimilabile a un semplice spin-off, è "un più" non necessario, uno "slice of life" che riguarda un periodo antecedente l'inizio dell'avventura, quando i bambini vivevano felici ma ignari del tremendo destino cui andavano incontro.

Lettura gradevole, nonostante uno stile di scrittura non brillante. Dipende dalla traduzione o è un problema della fonte originale? Ho notato una discordanza dei tempi verbali nelle prime pagine che mi ha urtato un po'...

[Anna · Rating 3 out of 5]

Non che il genere light novel brilli normalmente per i contenuti innovativi, e anche in questo caso, non molto viene aggiunto a quanto visto nel manga e nell'anime (uniche eccezioni l'ultimo capitolo, che esplicita senza mezzi termini un punto, e il terzo, che lascia un po' di spazio alla vicenda personale di Ray).
Opera comunque gradevole, il cui godimento è purtroppo compromesso da una traduzione piuttosto approssimativa che non adatta per nulla il registro linguistico. Peccato.
(Non credo di aver mai trovato il termine 'linguacciuto' stampato per davvero in un testo contemporaneo. C'è sempre una prima volta).

[Irene Surfeira · Rating 2 out of 5]

Son lembranzas de cando eran pequenos, bastante tenras e tal, VALE....
Pero, meu deus
TERRIBLE TRADUCIÓN 🙄🤦‍♀️🤦‍♀️🤦‍♀️🤦‍♀️
Non me apetecía seguir lendo porque, se aínda por riba non está a cousa moi ben escrita, está fatal coidada a tradución

[Vendea · Rating 4 out of 5]

Pochybuju, že tohle kdy vyjde v češtině, takže... Docela fajn počin v podobě light novely - v hlavní roli Norman, což mi oproti normoš sérce docela vyhovovalo (Emiznu nemůžu vystát). Dokonce jsem dala i tu polštinu! Nicméně se daleko víc těším na další LNs, kde jsou v hlavní roli Isabella s Krone a Yuugo s Lucasem.

4/5*

[Fra · Rating 2 out of 5]

Sinceramente non è stato nulla di speciale e non ha praticamente nulla a che fare con la lettera scritta da Norman (sono solo ricordi che rivive). Ci sono momenti in cui si ripete come se volesse allungare (ma forse sono io che mi piacciono troppo le cose sintetiche, coincise). Inoltre ho avuto la sensazione che il protagonista venisse rappresentato non sveglio come dovrebbe essere.
Mi dispiace ma mi aspettavo di più, sinceramente.

[Enairolf · Rating 4 out of 5]

Ce roman est juste beaucoup trop bien et intéressant!

J’ai beaucoup apprécié cette lecture, qui je trouve, est finalement indispensable à l’univers The Promised Neverland. Le roman est divisé en 4 chapitres, chaque chapitre raconte un souvenir important que Norman a à Grace Field.

Tout en écrivant sa fameuse lettre qui expose son plan d’évasion avant sa livraison, Norman se replonge dans des souvenirs heureux qui a bercé sa vie à l’orphelinat. Des souvenirs remplis de nostalgie. Les enfants étaient si paisibles dans leur vie avant de savoir les vraies raison de leur présence à Grace Field House…

J’ai trouvé ça intéressant de se plonger dans les souvenirs de Norman, surtout lorsqu’il fait le rapprochement entre certaines situations et maintenant qu’il sait la vérité. Et c’est extrêmement touchant et triste..

Ce roman est, je trouve, important dans la saga de The Promised Neverland. Ca nous apporte un bon et vrai complément à l’histoire de base que l’on suit dans les mangas!

[booksgivelife_to_us · Rating 2 out of 5]

2.5
La prima parole che mi viene in mente pensando a questa light novel è delusione. Mi aspettavo davvero molto, ma devo ammettere che sono rimasta amareggiata da questa lettura. Mi ha fatto piacere ritrovare i miei adorati personaggi e l'ambientazione di una delle mie storie preferite in assoluto. Ma durante la lettura non potevo fare a meno di chiedermi dove volesse andare a parare questo libro. Aggiunge episodi della vita quotidiana di Grace Field House che, di fatto, nulla tolgono e nulla mettono al filone principale.
Ritengo che nonostante la sua inutilità, almeno a mio avviso, sia godibile in alcuni punti per i veri appassionati della storia.
Purtroppo non ne consiglio di buon grado la lettura.

[Aracely M · Rating 4 out of 5]

Sinceramente no es lo que esperaba, no había leído la sinopsis así que fue mi culpa jaja. Pero me conmovieron los recuerdos de los niños. Pensaba que la novela estaba narrada por Norman pero también incluye recuerdos de Ray, me puse a llorar por qué me acordé de cosas que sucedieron en el manga y se conecta todo, cuando Ray tuvo que hacer de cómplice de Isabela y tener que ver a sus hermanos y despedirse cuando él sabía la verdad y como tuvo que ocultar sus sentimientos para poder esperar el momento correcto. Y la última frase de Norman para Emma...

[Antonio N · Rating 4 out of 5]

oni chyba zrobili challange zeby napisac nowelke o czyms i tego absolutnie nie wytłumaczyc przez całe 170 stron XDDD

co nie zmienia faktu, ze opowiadania bardzo przyjemne i urocze, chociaz absolutnie nie zgrywaja sie z klimatem całej serii, to jednak sa warte przeczytania

[Naoko · Rating 3 out of 5]

Très mal écrit, mais l'histoire est intéressante et touchante et permets de comprendre certains trucs

[Simona Citarrella · Rating 4 out of 5]

"The Promised Neverland – Una Lettera da Norman" è veramente brutto come dicono? Scopriamolo insieme.
"Una Lettera da Norman" è la prima Light Novel targata The Promised Neverland, uscita da poco in Italia. La storia è ambientata poche ore prima della spedizione del ragazzo più intelligente di Grace Field. Norman, impegnato a scrivere le sue ultime parole in una lettera da consegnare a Emma e Ray, ripercorre il proprio passato, rivive alcuni ricordi e ci investe del suo affetto per quelli che sono stati i suoi amici più cari nel corso della sua vita. Il romanzo, tuttavia, non è stato accolto dalla critica poiché ritenuto inferiore alla storia principale. Il manga è un capolavoro, su questo siamo d’accordo, ma questo romanzo non ha soltanto punti deboli. Norman sta stilando un piano di fuga per i suoi amici, nulla che non conosciamo già, ma questa storia è la testimonianza di quanto sia forte il legame tra Emma, Norman e Ray.
Dal punto di vista del suo contenuto, dunque, nulla da ridire.
Già i titoli dei capitoli suggeriscono che il romanzo manchi di adrenalina, anche se è comunque capace di tenere il lettore con il fiato sospeso, immergerlo, grazie ai ricordi di Norman, nelle vite dei tre protagonisti prima di scoprire la verità su Grace Field e sul mondo esterno. Questi capitoli sono quindi i pezzi di un puzzle più grande, che ricostruiscono uno dei rapporti centrali della storia. Un rapporto che, dopo la spedizione di Norman, ha subìto una spaccatura.
C’è un però: i punti deboli, dal mio punto di vista, ci sono eccome, ma nulla a che vedere con il contenuto della storia.
Cominciamo dal titolo, "Una Lettera da Norman". Di "lettera" ha ben poco. Un titolo coerente con il suo contenuto sarebbe stato, lo abbiamo capito, "I Ricordi di Norman" (magari con un po’ più di fantasia). Di ricordi ce ne sono tanti, la questione “lettera” è invece riassumibile in poche pagine. Seguendo questa linea, è possibile che il romanzo sia stato oggetto di critica perché il lettore si aspettava qualcosa di più da un personaggio del suo calibro. Chi ha letto il manga sa che, rispetto a Ray, Norman ha sempre ottenuto il massimo del punteggio nei test di intelligenza. L’autore avrebbe potuto giocare molto di più sulla sua acuta osservazione: insomma, com’è possibile che Norman non si sia accorto prima della verità su Grace Field House? Mai trovato qualcosa di sospetto?
Passiamo avanti: i ricordi di Norman. Bene, non sono i ricordi di Norman. Lo so, li ho presentati in questo modo anche io, ma di fatto non lo sono. La trama del romanzo è chiara: “[…] Ed è così che, tra un ricordo e l'altro, la mente del ragazzo rivive i momenti più nostalgici e significativi trascorsi a Grace Field House insieme agli amici di sempre, Emma e Ray. […]”. Eppure, quelli non sono i suoi ricordi per una semplice ragione: il punto di vista non è il suo. A questo punto, il titolo prima suggerito perde di significato ("Ricordi a Grace Field House"? Scusatemi, non ci so fare con i titoli). Comunque, tornando alla questione del punto di vista, ne abbiamo tre: Norman, Emma e Ray. Ci troviamo a viaggiare continuamente tra la mente di Emma, quella di Norman e, alla fine, quella di Ray. Qualcuno potrebbe pensare che si tratti di una scelta stilistica, che quei salti indietro siano di Norman ma che, comunque, si sia voluto dare spazio anche ai pensieri degli altri due protagonisti. Bene, quel qualcuno sbaglierebbe. In uno dei racconti Norman non è presente per la maggior parte del tempo: Emma e Ray sono alla ricerca di un fiore per la sua guarigione. Sì, Norman è sempre malato.
Il fatto curioso è che sia proprio Norman, impegnato a scrivere la lettera, a evocare quel ricordo.

“Quasi me n’ero dimenticato. Quella volta persino Emma…
Norman, rammentando l’epilogo della storia, sorrise con affetto”.

Anche se è lui a ricordare, quel frammento del loro passato (quell’analessi, come la chiamerebbe Genette) è assunto dal racconto. È curioso il fatto che sia lui a dare l’input e il racconto a fare un salto indietro (per chi sta ancora cercando di capire: gli asterischi presenti nel testo separano il presente dagli eventi passati). È interessante, devo ammetterlo, ma in questo caso non funziona: io da lettrice, leggendo la trama, mi aspetto di curiosare il passato di quel protagonista, di ascoltare solo i suoi pensieri, di vedere con i suoi occhi (per dirla, quasi, come Pouillon) quello che succede a Grace Field House.
Perché non mi sento di condannare questo romanzo? Perché, nonostante i suoi lati negativi, ha approfondito un aspetto di Ray che, nel manga, necessitava di una certa attenzione: cosa ha provato Ray, l’unico personaggio a conoscenza dei segreti di Grace Field, prima degli avvenimenti che conosciamo? Cosa provava ogni volta che un bambino lasciava l’istituto? Ray è indubbiamente, da questo punto di vista, il personaggio più forte di The Promised Neverland. Ha nascosto il suo dolore per anni, ha placato rabbia e rancore per mamma Isabella, tutto per proteggere Emma e Norman. Tutto affinché, a tempo debito, Emma e Norman potessero scappare e sopravvivere.

[DevOroria · Rating 4 out of 5]

Une plongée romanesque dans l’univers de The Promised Neverland, que demander de mieux ? Parce qu’en plus d’avoir une histoire originale et hors du commun, un autre point fort de cette série ce sont ses personnages complètement attachants par leur vivacité. mais là, on entre complètement dans une autre dimension de cette histoire, une dimension plus douce et insouciante qui semblait complètement absente jusqu’ici. Car en effet, le point de ce roman, si ce n’est de nous présenter l’état d’esprit de Norlan avant sa livraison, c’est surtout de faire découvrir les dernières pensées heureuses de Norman qui sont sans surprise tournée vers ses frères et soeurs, plus particulièrement Ray et Emma. Par des souvenirs heureux, le lecteur entre plus profondément dans l’intimité de l’orphelinat, apprenant de nombreux secrets cachés jusqu’alors. Par leur biais, le lecteur découvre une autre facette de nos héros, une facette très attachante qui lui permet de s’identifier très facilement à ces enfants qui réveillent celui qui sommeille en lui depuis plus ou moins longtemps. En abordant des souvenirs éparses, le lecteur découvre l’entièreté du fonctionnement interne de l’orphelinat mais également son histoire assez mouvementée par nos trois garnements préférés. Ces souvenirs sont vraiment trop kawai (pour ceux qui se le demandent, ça veut dire mignon en japonais) et illustrent parfaitement la relation qu’ont nos trois héros et l’amour qui règnent entre eux, avant qu’ils ne découvrent ce qu’il se passait en coulisse sous leur nez et que leur destin en soit tout chamboulé.

[ReadWatcher · Rating 3 out of 5]

Recensione a cura del blog ReadWatcher.
Introduzione all’edizione: pensavo che jpop avrebbe potuto deludere, visto che si distacca un po dai prodotti che di solito presenta. Ma questa novel porta tutta la qualità della casa editrice, un’edizione davvero ben fatta. Con un qualità di carta ottima, un bel poster a colori fronte retro per un totale di 206 pagine. La traduzione si mantiene ai livelli del manga. Il costo è di 12 euro in fumetteria, con sconto del 5% sugli store online. Personalmente ho acquisito questa novel insieme al volume 14 del manga nel set “grace field collection” (ve ne ho parlato QUI), all’interno erano comprese anche tre cartoline e un segnalibro, per un prezzo totale prezzo di 17,90€. Ancora una volta questa casa editrice non delude è si differenzia molto dalle sue concorrenti sia in qualità che in prezzo. La cover richiama un po, sia nello stile che nella ambientazione il primo volume del manga. Rapporto qualità-prezzo: 9 su 10

Il volume: “Una lettera da Norman” è una light novel che cronologicamente nel manga, si va a collocare poco prima che Norman venga spedito dalla fattoria. Ci troviamo fra il volume 4 è il numero 6 circa. Norman è intento a scrivere il suo piano per far fuggire tutti i suoi fratelli attraverso una lettera di addio. E mentre fa questo gli vengono in mente numerosi ricordi della sua vita alla GraceField House. Continua sul blog...

[Elisa · Rating 2 out of 5]

Je suis un peu déçue... The Promised Neverland est rapidement devenu mon mange ET mon anime préféré sur tous les plans. Une histoire d'enfants qui perdent leur innocence très rapidement et se doivent d'agir comme des adultes s'ils veulent s'en sortir. L'aspect enfant/adolescent/adulte et les frontières floues est mon préféré et ce qui donne du charme à l'oeuvre.

Ici, nous avons des souvenirs de Norman avec Emma et Ray. J'avais quelques attentes par rapport à la lettre qui n'ont pas été remplies. Puis les histoires sont à mon sens beaucoup plus enfantines qu'autre chose, surtout les deux premières. Je suis très mitigée, même si j'ai trouvé ça mignon, la traduction française et le style de l'écriture ne me plaît pas particulièrement. Les deux dernières histoires m'ont cependant plu. Les trois personnages ressemblent bien plus à ceux que nous connaissons de l'histoire originale.
Je ne déteste pas ce livre, je ne l'apprécie pas spécialement non plus. Je suis très neutre à son propos, il n'est pas bon pour moi mais il n'est pas non plus horrible, c'est ce qui justifie mes deux étoiles. J'espère que le prochain roman sera meilleur !

[Marianna Rainolter · Rating 5 out of 5]

Io adoro le light-novel e mi dispiace sapere che certi manga ne hanno e non sempre giungono da noi. Però visto che J-POP Manga, l'editore che pubblica The Promised Neverland, è molto prolifico per le light-novel delle sue serie manga non aspettavo altro che lo annunciassero. Ho anche ritardato a prenderlo a causa della pandemia, ma ance perché avevo il dubbio se prendere il cofanetto che conteneva il volume 14 del manga e la novel. L'ho preso alla mia fumetteria di fiducia a Venezia come saluto a seguito del mio trasloco. L'ho letto subito che volevo una lettura relativamente leggera e mi è molto piaciuto. C'è questo bel contrasto tra l'innocenza dei racconti di Norman quando non conosceva la verità sull'orfanotrofio e il ragazzo che sta per essere spedito. Il pretesto di una lettera per i suoi amici è l'occasione per lui di rivivere quei momenti e riflettere su quello che l'attende il giorno dopo. Un libro molto piacevole, consigliato sopratutto a chi ama sopratutto il personaggio di Norman anche se tutto il trio è protagonista, si vede il loro forte legame e si mostrano anche dei lati inediti di ognuno di loro. Piacevole e bello anche se indubbiamente non è fondamentale leggerla e il manga basta, però una piacevole storia extra.

[Kaya Reads · Rating 2 out of 5]

I was surprised by the very divided reviews and ratings on this one, but I just finished it and now I understand.

The book's name is "Norman's Letter". But the book is about anything but Norman's letter.
The letter was mentioned in the manga and the anime but was left out of both. I thought the novel would focus on it and give us more details about Norman's plan, how he came up with it and how he worked on it without getting caught by Isabella and the others.
The book is more about Norman's last moments in Grace Field and his memories as he's writing the letter. I wouldn't have minded if the focus was more on the actual letter than useless chapters about characters that we never saw before and therefore don't care about. Yes those chapters were sweet but barely relevant at all. I liked the last one more, and there was an actual small bit from the letter though only the end of it.

I love Norman but this novel really isn't what I expected.

2/5 stars.
Hopefully Isabella's and Krone's novel is better.

[Mono9000 · Rating 3 out of 5]

Je retiendrai surtout de ce roman qu'il nous permet de mieux cerner l'ambiance qui règne au sein de Grace Field. Au moment de faire ses adieux à ses amis, Normal se remémore des événements qui l'ont marqué. A travers ses souvenirs, on assiste donc à des moments de sa vie, avec Emma, Ray et tous les autres, à différents âges. C'était vraiment mignon.
De plus, ça permet de mieux connaître Norman, lui toujours si calme et si posé. J'ai bien aimé le découvrir sous un autre angle, plus intimiste.

Autrement, ce n'était pas plus transcendant que ça. Là où le manga nous fait vivre des aventures palpitantes, pleines de dangers et de démons...ici, c'est mignon mais sans plus. Il m'a manqué cette vivacité du manga.

C'est tout de même plaisant à lire. On fait meilleure connaissance avec Grace Field et ses occupants. A voir si cela jouera un rôle par la suite :)

[Melody (theliteraryowl) · Rating 4 out of 5]

🇫🇷 j’ai eu la chance de pouvoir lire la lettre de norman avant sa sortie et je remercie les éditions @kazefrance pour leur gentillesse. j’ai adoré ce roman, j’ai aimé suivre les péripéties de nos personnages préférés, c’est empreint de douceur et de nostalgie et surtout d’innocence et quel plaisir ça a été. ce n’est pas une histoire qui se dévore, c’est plutôt le genre d’histoire qui se savoure. elle se découpe en 4 chapitres qui racontent un souvenir différent, mon préféré a été le deuxième sans conteste. on y retrouve une emma féroce et aimante et j’adore cet aspect de sa personnalité. c’est ce qui fait son charme, je trouve. enfin bref, j’ai adoré et ça m’a encore plus envie de relire les mangas, qui sont mon plus gros coup de cœur de cette année si vous le ne saviez pas encore. alors foncez, je vous le conseille si comme moi vous êtes fans du manga ! . // 🇬🇧 hello, i got lucky and had the chance to read norman’s letter before it came out (in france at least) and i’m really glad and thankful because this was so nice to read, it is so sweet and full of nostalgia and innocence, i loved following emma, ray and norman *.* so i highly recommend it if you’re a fan of the mangas! 😃
.

[L.ivresse.des.mots · Rating 2 out of 5]

Décevant sur le long terme

Je pensais en apprendre plus mais c'est pas vraiment le cas. J'ai l'impression que les nouvelles s'enchaînent et ne nous dévoilent pas grand chose.

Il y a plus de révélations dans les cases bonus entre les chapitres que dans ce recueil de nouvelles.

Je ne dis pas que c'est inintéressant car une des nouvelles à attiré mon attention: celle de l'oiseau en cage, que j'ai trouvé enrichissante pour le personnage de Ray.

En revanche Norman me paraît plus froid, plus résigné.. ça m'a un peu déstabilisée. Dans le roman c'est quand même un pilier inébranlable et là c'est les derniers instants de "liberté" de Norman, ou plutôt de son regard sur les pensionnaires et l'avenir qu'il leur espère.

🖋🌦🧣🗓🏁🎹👻✉🐦🥅🧿👗🔓🎁

[Fernanda Arreola · Rating 5 out of 5]

Tardé mucho en leerlo por asuntos personales, pero la novela "La carta de Norman" es una joyita.

Pensé que sería solo una carta larga respecto al plan que le dejó a Emma antes de irse, pero no, son historias sobre el pasado de Emma, Ray y Norman, las cuales van aumentando la tristeza o el sentimiento que te hacen pasar, desde lo más leve que puedes sentir hasta lo más fuerte, lo cual aumenta aún más si tienes en cuenta en todo momento en el contexto y en el momento que se encuentra ubicada la novela.

Le doy 5 de 5 estrellas bien merecidas.

Me sigues cayendo un poquito mal Norman, pero eso no quita que solo eras un niño que sufrió lo mismo o más que tus hermanos.

[Natalia · Rating 5 out of 5]

Son cuatro historias cortas, que recuerda Norman, mientras escribe la Carta que escribe a Emma con la Estrategia para salir de ese infierno con todos los niños....

Cada historia es diferente, y cada historia me ha producido unos sentimientos diferentes, pero en uno coincidían en todas ellas, que era el amor que se tenían entre todos los hermanos.

P. D. Se puede leer a partir del cuarto volumen del manga

[Drine Psylook · Rating 1 out of 5]

Ce fut une lecture décevante. Je m’attendais à ce que le récit tourne autour de la lettre de Norman et de son plan, mais c’est bien trop succinct, ça manque de profondeur et c’est beaucoup de blabla pour pas grand-chose.
https://psylook.kimengumi.fr/2020/08/...

[PiPoPaPo · Rating 4 out of 5]

เนื้อเรื่องย้อนไปช่วงก่อนที่โคนี่โดนส่งออกเน้นเนื้อเรื่องไปที่ทั้ง3คน อ่านแล้วยิ่งรักทั้ง3คนมากๆๆๆๆ รักความซื่อๆของเอ็มม่า ความทุ่มเทของนอร์แมน และก็ความซึนของเรย์ ชอบตอนบทเนื้อเรื่องของเรย์สุด และก็มีขยายอีกหลายๆจุดให้เห็นดีเทลการใช้ชีวิตในเฮาส์มากขึ้น ถ้าชอบเรื่องนี้แบบมังงะควรลองอ่านตัวนิยายนี้ด้วย

[Manuela · Rating 5 out of 5]

Una bellissima lettura, la dolcezza con cui gli autori raccontano i più bei ricordi di Norman sa davvero toccarti il cuore. La lettura è piacevole e fa scoprire tante piccole avventure non raccontate nel manga.
Si legge in fretta e ma ti fa immergere nel bellissimo mondo di The Promised Neverland.
Lo consiglio caldamente.

[chiara · Rating 4 out of 5]

4- stelle
spin-off molto carino sui ricordi di norman legati alla vita in istituto di quando lui e gli altri due ragazzi erano più piccoli.

a differenza di molti recensori, ho trovato questa light novel apprezzabile e, a tratti, anche emozionante se si è particolarmente legati ai personaggi. mi trovo però d'accordo sul fatto che la traduzione non sia delle migliori (ecco spiegato il "4-")

[Lorenick88 · Rating 2 out of 5]

Realmente me sentí estafada. El título realmente inducía a pensar que el libro iba a enfocarse en otra temática. Sin embargo fueron historias cortas propias de un relleno. Sinceramente me decepcionó bastante.