A Moreninha

by Joaquim Manuel de Macedo

A moreninha é um dos principais romances brasileiros e seu autor, ao lado de Manuel Antonio de Almeida, José de Alencar, Machado de Assis, Aluísio Azevedo e outros (poucos) é um dos mais importantes autores da língua portuguesa. Este livro, centrado no romance entre Augusto e Carolina, é um dos pilares de nossa literatura. Numa época onde a cultura era totalmente voltada para a Europa, A moreninha é uma das primeiras e magníficas tentativas de fazer literatura brasileira, observando usos e costumes do Brasil do Segundo Império, retratando o cotidiano da vida brasileira em meados do século passado. Joaquim Manuel de Macedo (1820-1881) era médico, mas jamais exerceu a profissão, tendo dedicado sua vida à literatura, à imprensa e ao teatro.

Genres: Romance, Classics, Fiction, Brazil, Literature, Portuguese Literature, School

136 pages, Paperback

Published January 1, 1996

About the author

Joaquim Manuel de Macedo (June 24, 1820 — April 11, 1882) was a Brazilian novelist, medician, teacher, playwright and journalist, famous for the romance A Moreninha.

He is the patron of the 20th chair of the Brazilian Academy of Letters.

Joaquim Manuel de Macedo was born in the city of Itaboraí, in 1820, to Severino de Macedo Carvalho and Benigna Catarina da Conceição. Graduated in Medicine in 1844, he started to practice it in the inlands of Rio. In the same year, he published his romance A Moreninha. In 1849, he founded the magazine Guanabara, along with Manuel de Araújo Porto-alegre and Gonçalves Dias. In this magazine, many parts of his poem A Nebulosa were published.

Returning to Rio, he abandoned Medicine and became a teacher of History and Geography at the Colégio Pedro II. He was very linked to the Brazilian Royal Family, even becoming a tutor for Princess Isabel's children. He was also a provincial deputy and a general deputy, and a member of the Brazilian Historic and Geographic Institute.

During his last years of life, he suffered mental disturbies. Those disturbies deteriorated his health and made him die in May 11, 1882.

He was married to Maria Catarina de Abreu Sodré, the cousin of Álvares de Azevedo.

From Wikipedia

Reviews

[Gláucia Renata · Rating 1 out of 5]

Definitivamente, o Romantismo Brasileiro não me agrada muito, mas acho interessante ler algumas obras para conhecer os costumes da época. Nossa, quanta diferença, parece outro mundo e ainda bem que muita coisa mudou.
Moças pálidas, delicadas, virgens e de delicados pezinhos minúsculos arrebatam os corações de mancebos em saraus. Senhoras de quarenta anos para cima não tem a mínima chance, servem apenas para rezar missas.
Acusaram o pobre Lobato de racismo mas aí vai o que diz o autor J.M.Macedo: Augusto jurou que não amaria mulheres que fossem morenas, pálidas ou louras. Logo conclui que não amaria ninguém pois não havia mais classificação de tipos de mulheres além dessas três. Captaram?

[Ana Campanha · Rating 4 out of 5]

The first attempt of brazilian romantic writing. Very naive in some aspects which gave it a nostalgic aura. I bought it just because it was really cheap, but I have to admit I enjoyed every minute I spent reading it!

[Adriana Scarpin · Rating 3 out of 5]

Se esse livro não fosse um exemplo perfeito de romantismo tupiniquim talvez ele não tivesse sobrevivido através dos séculos porque não é particularmente memorável, apesar da personagem título ser bem inteligente e leitora de Wollstonecraft, vulgo mini feminista.
Os tempos são outros, mas ainda era estranho uma personagem romântica ainda brincar de bonecas porque efetivamente ainda era uma criança. (NONCE)

[Tábata Kotowiski · Rating 1 out of 5]

Tentei, mas não gostei. Sei que tenho que levar em conta a época em que foi escrito, mas é difícil se identificar com um livro machista tão datado. As mulheres estão na história simplesmente para atender os homens. Elas são fúteis, só sabem falar de roupas e mal de outras mulheres (aos olhos dos homens, é claro). Augusto é um personagem raso, chato e tem zero carisma. A história toda é sem graça e previsível. Inclusive o plot twist no final.

[Mayra · Rating 3 out of 5]

2.5

[Ocean Reid · Rating 2 out of 5]

It's a portrait of it's time; specifically that of rich young white men. Even with that in mind, women are stereotypical, two dimensional, and seem to exist only to move the plot and swoon over the male characters. And most importantly, it romanticizes the pedophilic relationship between an adult man and a 14 year old girl, that's often portrayed as having childish interests and behaviors, and by any measure incapable of giving free consent to a relationship, let alone marriage.

[Alice Gallo · Rating 1 out of 5]

Eu não tenho palavras pra expressar o quanto eu odiei esse livro. Personagens principais insuportáveis, com motivações bobas e um desenvolvimento porco. Além de tudo, a diferença de idade do casal principal me incomoda profundamente - mesmo tendo em mente a época - e torna a leitura nada aproveitável. O estilo do autor também não é muito envolvente e a história fica maçante rapidamente.

[Fern F · Rating 3 out of 5]

A very light romance with a few twists you can see coming a mile away (but are still smartly done). Which of course makes "A Moreninha's" position as one of Brazil's first urban romances and frequent appearance on books everyone should read a little surprising. I guess it pays off to be the first. Is it a fun book to read? Yes. Does it demonstrate, almost 180 years after it was first published, that the relationships between young men and women of means haven't changed much? That too. Would it be ranked amongst the top 10 or even top 20 Brazilian novels? Nope, but that's no reason not to read it. For a quick read and for the handful of moments of truly great writing (de Macedo's description/non-description of the sarau is delightful) the few days it'll take to read "A Moreninha" are well worth it.
[Read in Portuguese]

[Bella Swan · Rating 5 out of 5]

Nota final: 4,5

Tirando a diferença de idade do casal, que realmente me incomodou, fiquei apaixonada pela história. Contagiante, uma tentação! Em uma certa parte do livro, perdi um pouco o foco e acabei demorando alguns dias, mas não torna o livro menos incrível!

Alguns detalhes me incomodam, por serem, infelizmente, coisas da época... Como a idade, algumas falas com teor preconceituoso e etc.

Além disso, os personagens muitas vezes são imaturos, trazendo essa inocência que o livro tanto anseia. O critério sendo do leitor julgar isso bom ou ruim. 🤷‍♀️


Resumo: romance puro!

[Aline Rabelo · Rating 4 out of 5]

Leve e divertido.

[Andrei · Rating 4 out of 5]

Four bohemian students talk about women and love disappointments. Augusto is eternally enamored but inconstant in love. Challenged by Felipe in a bet, he may or may not write a book depending on whether he falls in love for more than a couple of days—the maximum time he allows himself to fall in love. Its publication in 1844 marked the beginning of the typically Brazilian Romantic style in Brazilian literature.
The novel depicted the habits and organization of a society growing in Rio de Janeiro in the 19th century. In Chapter XVIII, it is narrated the curious grotto tales (Chapters VII and VIII), in which the scream of a girl who fell in love but was rejected was changed into the grotto's fountain. One of the novel's key themes was the idealization of pure love, which was born in childhood and endures despite the passage of time.
When confronted by Carolina's cunning in Chapter XVIII, Augusto was disconcerted by so many revelations about his amorous inconsistencies—a hilarious moment. By the way, the last three chapters were the best and most engrossing of the novel, except for Chapter XVIII, which was notably hilarious. When I read negative reviews about this book, I think that some readers have failed to read the novel, considering the historical context in which it was written. The language used by the author is simple and popular, and the novel is set in three and a half weeks. The happy ending made the novel a reference to when it was originally published and is still read today.

[Priscila · Rating 4 out of 5]

4/5

Honestamente, não esperava gostar tanto desse livro como gostei. Os diálogos dos personagens são muito legais: as tiradas e provocações de Carolina têm classe e sagacidade; as réplicas e tréplicas de Augusto, super elaboradas e românticas... Me deu uma certa vibe de "Orgulho e Preconceito". Como se fosse o primo distante que você tem que comprimir os olhos para notar uma certa semelhança, mas parece hahaha.
Tive um pouco de dificuldade em pegar o ritmo e entusiasmo pelo livro, no início, porque a linguagem e as expressões eram um tanto rebuscadas, difíceis de entender e bastante frequentes. Mas quando entrei no ritmo dele, me via empolgada e pegando ele o tempo todo. Foi difícil não acabar ele todo numa semana só, mas a isso eu culpo o EAD.

Coisas que me incomodaram: menções preconceituosas racistas (apesar de poucas) e a diferença de idade entre Augusto e Carolina (e entre os outros jovens frequentadores da casa de D. Ana).

[Melyna · Rating 5 out of 5]

Jane Austin meets Tropical Love Island

This was a surprisingly good read. I hadn’t heard about A Moreninha as a classic before but now I wish I had! It’s basically a party on a tropical island in Rio during the 1840s with all the young people trying to pair up and the older crowd melding. (It does center around one couple mostly) But it’s legitimately funny and heart stirring!
We have Jane Austin/regency era flares, manners, and protocol (how to speak to someone at the opera etc) but then also island legends and tropical flowers! It was surprising how funny it was too.

[Ana Dantas · Rating 5 out of 5]

Esse livro é fruto de seu tempo, mas também é um daqueles atestados de que a linguagem dos apaixonados é mais ou menos a mesma ao longo do tempo e do espaço. As situações em que o Augusto se mete são absolutamente hilárias, depois de superada a barreira de linguagem do texto de 1844.

[M4rc0 · Rating 1 out of 5]

So saccharine it even tastes like sugar.

[christie · Rating 2 out of 5]

não esperava nada demais e não recebi nada demais.

[Heloísa Alexandre · Rating 1 out of 5]

passei mil anos pra terminar pois.... chatinho

[Rafhael Jaques · Rating 5 out of 5]

It starts slow and boring but it gets funnier and better.

[vito]

eu estou a oito dias sem ver minha amada e me sinto igualmente fraco e abatido

[Mariana Godoy · Rating 5 out of 5]

eu amei! um romance que acalenta, cheio de ironias e graças, uma narrativa maravilhosa🫶🏻

[carolina · Rating 2 out of 5]

uma palhaçada

[Isabella Miranda · Rating 1 out of 5]

Se não foi “O” pior livro que já li, A Moreninha chega bem perto. A história é extremamente chata e fútil, e desde as primeiras páginas já dá pra ter certeza absoluta de como tudo vai terminar. Só não abandonei (como fiz recentemente com Os Homens São de Marte e as Mulheres de Vênus) porque coloquei como meta pessoal terminar, mas ah, como eu estaria certa se tivesse largado logo no começo.

Os personagens são irrelevantes, sem carisma e sem personalidade. Nada neles desperta empatia ou curiosidade, e isso torna a leitura arrastada. Entendo que era um livro típico da época, dentro de um gênero que era muito valorizado, mas sinceramente não me desce. A previsibilidade da trama e a superficialidade dos conflitos fazem parecer que tudo é apenas um exercício de estilo, sem emoção real.

O que mais me incomodou foi justamente essa falta de impacto, não tem tensão, não tem surpresa, não tem nada que prenda o leitor além da obrigação de terminar. É quase como assistir a uma peça em que já sabemos cada fala antes de acontecer. Para mim, foi uma experiência frustrante, e se não fosse pela curiosidade de entender por que a obra é tão lembrada na história da literatura brasileira, eu teria desistido sem culpa.

No fim das contas, não recomendo de forma alguma. A Moreninha pode ter seu valor histórico como marco do romantismo no Brasil, mas como leitura atual é fraca, previsível e sem graça.

[sophs! ♥︎ · Rating 4 out of 5]

Joaquim Manuel de Macedo começou esse livro de uma forma que nunca vi ser implementada - além das sinceras desculpas por possíveis absurdos ditos há quase 200 anos atrás, principalmente em tal período histórico, remontar uma bela atemporalidade - em qualquer obra: falou de "A Moreninha" como pessoa e, principalmente, como filha sua. Já que isto me fascinou tanto logo nas primeiras páginas, darei-me a licença poética de fazer o mesmo diferencial nesta review:

Moreninha, você está longe de ser um dos melhores livros que já li, mas é impossível dizer que não me apaixonei por você, afinal, alguém seria capaz de não se apaixonar por "A Moreninha"? Não se fez breve, mas não se fez densa. Você em poucas 100 páginas esteve lá em momentos difíceis e finalizou em leves, obrigada por isso. Apesar dos defeitos, os quais tenho escusa de seu criador para repreender, pois, podemos deixar-nos ser repreendidos por quem nos ama, segundo o mesmo, e eu te amei; que sejamos todos mais um pouco como você: nos fazer sorrir nas adversidades, mas, acima de tudo, termos um "breve verde" da esperança eternamente em nossos corações. Então, lhe sou grata por ser travessa e fazer rir-se, e sobretudo, ser leve.

[edu · Rating 3 out of 5]

Já tinha tentado ler este livro outras três vezes até então; a primeira delas foi no 1° ano do ensino médio, peguei o livro da biblioteca porque minha mãe sempre falou muito bem da narrativa. Não passei da página 30. Um ano depois, lá fui eu novamente: também não terminei. Resolvi tentar uma última vez no meu terceiro ano de ensino médio, outra vez o livro não fluiu e me vi com ele na bolsa durante meses sem nem tentar com muito afinco.
Aí entra algo curioso na história: nesse mesmo ano, minha avó estava organizando um quarto da casa dela que fica lá fora, perto da lavanderia, cheio de coisas antigas guardadas, uma bagunça só. Dentre muitas apostilas; cartas; livros, lá estava ele: A Moreninha. Pensei, meu Deus, não é possível! Peguei para mim, junto com alguns outros. Tornei uma missão de vida terminar esse livro, tão curtinho, por que não ia, né?
Consegui. E a história é bem bonita mesmo, como esperado do Romantismo, é um livro previsível, que cria as bases desse ideal romântico, do felizes para sempre, destino, etc. Foi bom poder colocar um ponto final nessa história que eu arrastei por tantos anos.

[Nayanne Braga · Rating 2 out of 5]

A história acompanha um grupo de jovens que aposta que o estudante Augusto, conhecido por ser inconstante no amor, vai se apaixonar de verdade pela próxima garota que conhecer. Durante uma visita à Ilha de Paquetá, Augusto conhece Carolina, uma menina carismática, inteligente e espirituosa, apelidada de Moreninha. Aos poucos ele se encanta por ela, mas fica dividido porque guarda a lembrança de uma promessa antiga feita a uma menina que conheceu na infância. No final, ele descobre que Carolina e a menina de sua infância são a mesma pessoa, cumprindo a promessa e encerrando a história de forma romântica.

[Domitilla Mariotti · Rating 2 out of 5]

me deram spoiler logo no inicio vei kkkkkkkkk also she’s a CHILD

[Luan · Rating 3 out of 5]

Considero-o um trabalho suave e simples um bom ponto de partida para obras mais profundas
I consider it a gentle and simple work, a good starting point for deeper works

[Maiane Junqueira · Rating 3 out of 5]

Fiquei diabética de tão açucarado que o livro era.

[Ana Luiza · Rating 5 out of 5]

Um dos romances mais bonitinhos que já vi

[Notrya · Rating 2 out of 5]

Eu entendo que é um clássico da literatura brasileira, mas nem por isso faz dele um livro bom.