Frostfeuer

by Kai Meyer

Wo Nacht und Norden enden, liegt über Nebeln die Feste der Schneekönigin. Niemand hat ihr eisiges Reich je vermessen. Keiner geht ohne guten Grund dorthin. Und kaum jemand ahnt, dass ihr Palast auch heute noch dort steht, auf der letzten und höchsten aller Klippen, wo Stein und Eis zu Ewigkeit verschmelzen.

Genres: Fantasy, Young Adult, German Literature, Fiction, Middle Grade, Audiobook, Adventure

304 pages, Hardcover

First published June 1, 2005

About the author

With millions of books sold worldwide, Kai Meyer is one of Germany's most successful authors. His novels have been translated into 27 languages including English, Spanish, French, Italian, Japanese, Russian and Chinese.

Kai Meyer was born in 1969 in northern Germany. He began college at the University of Bochum, Germany, where he studied film, theatre, and philosophy. After a year, he dropped out to work for a newspaper as a trainee journalist, followed by two years as a staff journalist.

Kai wrote his first novel in his early 20s, and it was published when he was just 24 years old. He has been a full-time novelist since 1995. To date, Kai has written nearly 50 books – some for adults, some for teenagers. Kai’s books are mostly historical with strong fantastical overtones. There are over 1.5 million Kai Meyer books in print in Germany, and he is quickly gaining popularity in other countries as well: THE WATER MIRROR went into its third US printing before it was even delivered to bookstores, and his young adult dark fantasy series SIEBEN SIEGEL is a substantial hit in Japan. The British edition of THE FLOWING QUEEN / THE WATER MIRROR won the 2007 Marsh Award for Best Children´s Book in Translation.

In 2007 his historical novel DAS GELÜBDE (The Vow) was turned into a movie by celebrated German director Dominik Graf. SIEBEN SIEGEL is set to be filmed in 2008, other books are optioned.

Kai has also written screenplays, two of which have been made into TV movies. He is the author of a hardcover comic book, PANDORAMICUM, and is one of the creators of the fantasy role-playing game ENGEL (US edition by White Wolf).

Kai Meyer lives in Westphalia near the Rhine in Germany.

Reviews

[Nikoleta · Rating 4 out of 5]

Ένα ωραίο, με όμορφη αφήγηση, πολύ- πολύ χειμωνιάτικο παραμύθι!

[Aleshanee · Rating 4 out of 5]

Rezension folgt ...

[Melanie Schneider · Rating 3 out of 5]

Hach, ich weiß nicht so recht, was ich zu dem Buch sagen soll. Ich denke, ich bin auch einfach zu alt dafür (man sollte Bücher halt nicht jahrelang ungelesen mitschleppen ;))

Trotzdem hat es mir ganz gut gefallen, auch wenn ich mir ob der Hitze die ganze Kälte, die im Buch beschrieben wurde, nicht vorstellen konnte.

[Larissa · Rating 5 out of 5]

Mochte die Lesestimme von Katharina Thalbach sehr gerne, sie hat super zu den Charakteren gepasst. Leider wurde das Hörbuch kurz vor Ende aus Spotify entfernt :( habe dann das Ende in meinem Exemplar zu Ende gelesen ;)

[Fernwehwelten · Rating 3 out of 5]

Hach, ich weiß nicht genau, was ich zu diesem Buch sagen soll. Die ersten Seiten haben mir unfassbar gut gefallen. Dieser märchenhafte Schreibstil, welcher einen sofort in seinen Bann gezogen hat... Es war wirklich magisch. Doch leider hielt diese Euphorie bei mir nicht an, weshalb ich mit der Zeit auch immer langsamer vorangekommen bin. Wenn das Buch auf meinem Nachttisch lag, dann hat es mich nicht geködert - mir fehlte der Drang, es unbedingt weiterlesen zu wollen. Ich glaube, dass für mich persönlich die Handlung zu langgezogen war. Kai Meyer beschreibt in diesem Buch sehr viel und vor allem auch fortwährend mit wunderbaren Ausdrücken, doch trotzdem fehlte mir zwischendurch etwas. Ich hätte mir - zugegeben - ein wenig mehr von diesem Buch erhofft. Trotzdem kann ich es aber jedem empfehlen, der vielleicht allgemein einen Faible für das Märchen der Schneekönigin hat und sich für neue Interpretationen oder Geschichten dazu interessiert.

[Nera entre Historias · Rating 3 out of 5]

La historia es bastante sencilla, y en mi opinión, se queda corta en cuanto a lo que podría haber sido. Aunque durante las primeras páginas te introducen un poco en cómo fue el robo del carámbano de hielo del corazón de la Reina, el resto se desarrolla única y exclusivamente dentro de un hotel de San Petersburgo. Además, se une y enlaza con la historia rusa: zares, atentados, revoluciones...
Podéis leer una reseña más completa en el link de mi blog: https://neraentrehistorias.blogspot.c...

[Mad Maddie · Rating 4 out of 5]

Schön märchenhaft ❤️

[Zerah · Rating 3 out of 5]

2.5 *

Die 2.5 Sterne gibt es für die tollen Charaktere, die tolle Schreibweise und die Thematik (Schneekönigin). Der Geschichte fehlt es aber leider an Spannung und hätte etwas weniger vorhersehbar sein können.

[Anni · Rating 5 out of 5]

His books never fail me. This was beautiful. I loved the end. Awesome Characters. Great Plot. Amazingly written.

Diese Review ist auch auf meinem Blog zu finden.

Title: Frostfeuer
Autor: Kai Meyer
Info: 300 Seiten – Fantasy ab 12 – cbt Fantasy (zuerst publiziert bei Loewe)

Plot: Maus lebt in dem Hotel in dem sie geboren wurde, die meisten halten sie für einen Jungen und sie hat Hotel noch nie verlassen. Von einer bösen Schneekönigin hat sie noch nie gehört und von Magie träumt sie nur – bis Tamsin in ihr Leben stolpert und sich plötzlich alles verändert. Maus muss Mut zeigen und dass viel mehr in ihr steckt, als alle glauben.

Meine Gedanken: Nachdem ich „Der Nachtzirkus“ gelesen hatte, war ich nicht sicher, welches Buch ich danach lesen sollte, dass dieses hohe Level hält. Ich hatte wirklich Angst, dass jetzt ein gutes Buch daneben schlecht erscheinen könnte. Deswegen habe ich zu Kai Meyer gegriffen, meinem Lieblingsautor. Frostfeuer stand schon etwas länger in meinem Regal, aber bis jetzt hatte es mich noch nicht angelächelt. Ich habe es genau zum richtigen Moment in die Hand genommen. Es hat Spaß gemacht es zu lesen. Das Buch ist leicht geschrieben und lässt sich schnell lesen. Obwohl viel in der Geschichte passiert, hatte ich keine Probleme zu folgen. Die Charaktere sind alle individuell gestaltet und ich habe schnell eine Verbindung zu ihnen aufgebaut. Und wieder einmal ist es an einem wunderschönen Ort platziert, der Fernweh in mir auslöst.

Minus-Points:
-An ein oder zwei kurzen Stellen war mir die Geschichte etwas schnell.
-Das Ende ist offen, was ich eigentlich mag, aber hier hätte ich gerne noch ein bisschen mehr erfahren, was aus den einzelnen Charakteren geworden ist.
Plus-Points:
+Es ist leicht zu lesen und der Geschichte kann man gut folgen.
+Es verströmt Magie.
+Es ist wundervoll geschrieben und alles Faktoren funktionieren wunderbar miteinander.
+Es hat mich zum lächeln gebracht.

Lieblingscharakter: Maus – sie ist so süß und unschuldig und gleichzeitig mutiger als alle anderen.

Anmerkung: Das Buch wurde in Zusammenarbeit von Kai Meyer, Marie Sann und Yann Krehl in drei Comics umgewandelt, die im Splitter Verlag unter den Titeln „Herzzapfen“, „Eisenstern“ und „Sieben Pforten“ erhältlich sind, sowie in einem Sammelband. Den ersten der drei habe ich gelesen und war begeistert von der Nähe zum Buch und den wunderschönen Illustrationen.

Rating: 5 Stars – ★★★★★
Letzte Worte: Wie immer hat Kai Meyer mich nicht enttäuscht und mir ein Buch zum Träumen geliefert.

[Ruby-Celtic · Rating 4 out of 5]

Die Schreibweise des Autoren ist anspruchsvoll, märchenbehaftet und sorgt zum einen für ein gutes Gefühl und eine gute Vorstellung der Umgebung und Charaktere.

Mit Frostfeuer wollte der Autor die Geschichte um die Schneekönigin mal etwas anders erzählen und ich finde, er hat es wirklich originell und interessant durchgeführt.

Unsere Heldin Maus, ein zwölfjähriges Mädchen erzählt uns ihre Geschichte. Sie trifft auf die Schneekönigin, das Rentier Erlen (welcher mir unheimlich ans Herz gewachsen ist), ihre Vergangenheit und noch viele weitere überraschende Charaktere und Situationen. Sie ist ein sehr ruhiges, leicht verschrecktes, ängstliches, aber gleichzeitig auch schlaues und nachdenkliches Wesen. Sie entscheidet auf Grund ihrer Erfahrungen, ihres Gefühls und ihres Vertrauens was innerhalb der Geschichte tatsächlich mehrfach auf die Probe gestellt wird. Ich empfand es als sehr angenehm, dass sie entsprechend ihrem Alter und auch einfach des menschlichen Wesens her Fehler macht und auf ihren eigenen Instinkt achtet.

Alle Charaktere werden größtenteils tatsächlich nur gestreift, wobei man den ein oder anderen sehr schön greifen kann. Man hat durchaus ein Bild vor Augen, kann sie sich gut vorstellen und ihren Platz in der Geschichte wahrnehmen. Selbstverständlich ist Maus die Hauptperson, sodass wir sie von allen am besten wahrnehmen und greifen können.

Die Umsetzung der Geschichte ist tatsächlich für mich völlig neu und so ganz anders als die Originalgeschichte. Natürlich kommen viele altbekannte Elemente mit vor, aber letztlich hat sich der Autor tatsächlich etwas neues einfallen lassen. Im Großen und Ganzen war ich auch wirklich begeistert von der doch immer wieder überraschenden Umsetzung, dennoch hatte ich auch ein paar Kritikpunkte. Darunter unter anderem das eingebaute Eisenstern, welches ich irgendwie total unnötig empfunden habe in dieser doch sehr märchenhaften und fantasievollen Geschichte. Auf der anderen Seite ist es ein Puzzleteil zu Maus Geschichte und irgendwie hat es zum Zeitalter recht gut gepasst. Dennoch hat es mich etwas gestört. ^^°

Des weiteren hat mir ein bisschen die Tiefe bei einzelnen Schicksalen bzw. Geschichten gefehlt. Ich hätte gerne noch etwas mehr von Tamsin oder auch Erlen, genauso Kuku erfahren. Sie sind mir fast etwas zu kurz gekommen und auch Maus hätte uns bestimmt noch einiges erzählen wollen.

Das Ende der Geschichte passt zum Märchen und zur Umsetzung, dennoch hätte ich mir fast noch etwas mehr erwartet. Es war spannend, überraschend, fantasievoll und eigentlich toll umgesetzt. Dennoch hat mir noch das gewisse Etwas gefehlt, welches mich vollkommen von den Socken haut. :)

Mein Gesamtfazit:

Mit „Frostfeuer“ hat Kai Meyer eine schöne, spannende und neuartige Adaption zur Schneekönigin geschrieben. Die Charaktere hatten allesamt ihren Charme, man wollte mehr von ihnen erfahren und auch die Ideen und Umgebungen konnten mich durchaus von sich überzeugen. Eine schöne Wintergeschichte, die zwar für mich hätte noch etwas mehr ausgereift gehört, aber dennoch eine tolle Lesezeit beschert.

[Annie · Rating 2 out of 5]

Schade. Leider gehe ich hier eher enttäuscht raus. Als großer Freund von Kai Meyers Werken und einer Vorliebe für den Winter und sowohl dem Original ‚Die Schneekönigin‘ als auch zahlreichen Adaptionen bin ich mit Vorfreude in die Geschichte eingesunken.
Die ersten paar Kapitel packten mich auch sofort und als Maus direkt zu Beginn von den Jungen des Hotels auf die verschneite Straße geworfen wurde, dachte ich, jetzt geht es so richtig los. Eine aufregende Reise in den noch kälteren Norden. Eine detaillierte Beschreibung vom St. Petersburg des 19. Jahrhunderts. Die Schneekönigin und ihr Geheimnis.

Leider kam es dann ganz anders, da die komplette Handlung im Hotel Aurora stattfindet. An für sich finde ich das für Geschichten gar nicht schlecht, aber für eine neue Interpretation der Schneekönigin hätte ich mir doch mehr verschiedene Schauplätze gewünscht. Das Hin und Her mit Maus‘ Allianzen irgendwie dann doch verwirrend oder eher antiklimatisch für mich. Bis zum Ende war für mich nicht klar, ob Maus jetzt richtige Entscheidungen trifft oder sich komplett von beiden Seiten austricksen lässt. Das fand ich leider eher daneben. Sie als Hauptcharakter war allerdings sonst sehr überzeugend, teils mutig und teils eher wie die Maus, deren Namen sie trägt. Manchmal war sie vielleicht etwas zu kindlich, aber sie ist nunmal auch erst zwölf Jahre alt.
Die meisten anderen Charaktere…haben mich leider einfach nicht interessiert. Keine Ahnung, was genau das Problem war, aber irgendwas hat mich gestört. Die Schneekönigin war für mich noch am interessantesten, weil ich zwischendurch unsicher war, ob sie am Ende wirklich die Böse der Geschichte ist.

Insgesamt fällt mir wirklich nur ein weiteres Schade dazu ein. So viel Potenzial, was nicht ausgeschöpft wurde.

[Jess · Rating 3 out of 5]

Ein tolles Märchen für zwischendurch 🌸 Mus war mir etwas kindlich aber die Geschichte hat mir gut gefallen! Tamsin ist eine nette wenn auch etwas flippige und „verrückte“ Zauberin doch mit gutem Herzen 💕 die Schneekönigen ist grausam und kalt 🥶
⚠️Achtung Spoiler ⚠️
Ich fand die 7 Tore Prüfung um an den Eissplitter aus macht zu kommen eine sehr schöne Idee 💡 und auch das Ende war schön! Ich hätte mir aber gewünscht das Maus ne Art Familie findet vielleicht in Tamsin und nicht alleine mit dem Rentier wegreitet 🙈

[Eulchen · Rating 5 out of 5]

Ich fand es eine wunderschöne Adaption dee Schneekönigin. Und Maus ist so herzerwärmend.

Einige haben hier ja angemerkt dass es spannender sein sollte. Ehrlich gesagt verstehe ich das nicht. Schließlich ist es ein Buch für ältere Kinder.

Ich werde das Buch nächstes Mal meiner 12jährigen Nichte in die Hand drücken. 🙂

[Kinga · Rating 4 out of 5]

Myszka moja bby 😭💝

[Marlene · Rating 4 out of 5]

Meine Amazon-Rezension, geschrieben mit 13... :D


"Frostfeuer" ist ein spannender Phantasie-Roman, der einen, genauso wie die "Merle-Trilogie" und die "Wellenläufer-Trilogie", von Anfang an bis zum Ende voll und ganz fesselt.
Der Schneekönigin, die ihr eisiges Nordland mit kalter Hand regiert, wird ihr wertvollster und wichtigster Besitz gestohlen:"Der Herzzapfen". Da sie ohne ihn nicht überleben kann, folgt sie der Diebin nach St. Petersburg, wo man dann im zweiten Kapitel auf Maus, die eigentliche Heldin der Geschichte, trifft.
Die bildhaften Beschreibungen der Charaktere und des Umfelds lassen einem sogar im Sommer einen eiskalten Schauer über den Rücken laufen.
Solltest du dich für dieses Buch entschließen, hast du mit Sicherheit eine gute Wahl getroffen.
Ich bin 13 Jahre alt und habe dieses spannende Buch in ein paar Tagen ausgelesen und hoffe, dass es bald eine Fortsetzung geben wird, die mindestens genauso spannend ist wie "Frostfeuer".

[Annabelle · Rating 3 out of 5]

Kai Meyer gehört zu meiner Kindheit wie Harry Potter. Ich habe einige seiner Bücher bereits gelesen und habe mir für 2019 vorgenommen seine Werke komplett zu lesen. Frostfeuer gehört zu den re-reads. Ich erinnere mich daran, dass es mir früher einmal sehr gut gefallen hat und mir ist definitiv das Setting in Erinnerung geblieben und das, obwohl es schon ca 10 Jahre her ist, dass ich das Buch zuletzt gelesen habe. Frostfeuer verbindet ein Stück Magie, Mut, flinke Worte und eine Welt, die sich fast ausschließlich in einem einzigen Ort abspielt und trotzdem nicht an fahrt verliert.

[Brillosaurusrex · Rating 2 out of 5]

Für ein Kinderbuch sehr düster und kühl.

Für Fans von Coraline

[Louisfruit · Rating 5 out of 5]

Read this as a child and as a trans person found the struggle of the main charatger of being perceived as the wrong gender very relatable

[Letanna · Rating 5 out of 5]

Bei diesem Buch handelt es sich um eine Neuauflage eines älteren Buches von Kai Meyer. Er hat diese Geschichte bereits 2005 geschrieben und ich wollte das Buch eigentlich schon immer mal gerne lesen. Jetzt in der wunderschöneren Neuauflage vom Drachenmond Verlag

Die Geschichte spielt im Jahr 1893 im Sant Petersburg. Die Geschichte wird in der 3. Person erzählt, was ich normalerweise gar nicht so mag. Tatsächlich funktioniert das hier bei diesere Geschichte richtig gut.

Die Handlung wird teilweise sehr märchenhaft erzählt, immer geht es ja um die Schneekönigin. Neben der Magierin Tamsin spielt Maus eine sehr wichtige Rolle in der Geschichte. Die arbeitet in dem Hotel, in dem die Schneekönigin verweilt. Maus ist eher ein unsicherer Charakter, gerät aber in den Konflikt zwischen Tamsin und der Schneekönigin und macht eine tolle Charakterentwicklung durch. Es geht dabei auch um ihre verstorbenen Eltern und deren Geheimnisse, von denen Maus bisher nichts wusste.

Insgesamt eine völlig zeitlose Geschichte, die mich sehr gefesselt hat. Passend wäre es, wenn man diese Geschichte aufgrund des Settings im Winter liest, aber das ist natürlich reine Geschmacksache. Von mir gibt es eine klare Leseempfehlung mit voller Punktzahl.

[Merle · Rating 5 out of 5]

4.5 ⭐️
Habe dieses Buch als Kind regelmäßig gelesen, und das Hörbuch (gelesen von Katharina Thalbach) dieses Jahr für mich wiederentdeckt. Es war Nostalgie pur.
Das Hotel Aurora ist ein warmer Zufluchtsort inmitten des frostigen Sankt Petersburg, vor dessen Kulisse sich die Zauberin Tamsin und die Schneekönigin einen erbitterten Kampf liefern. Das junge Mädchen Maus gerät zwischen die Fronten, wächst über sich hinaus und lernt die Wahrheit über ihre Herkunft.
Alles in allem sehr zauberhaft, und märchenhaft geschrieben, auch wenn die Geschichte noch etwas tiefer hätte gehen könnten (z.B. zum Ende hin).

[Ioana Gurdis · Rating 5 out of 5]

Rezumat scurt – „Focul de gheață” de Kai Meyer:

Cartea urmărește aventurile unei fete pe nume Merle, care trăiește într-o Veneție magică, aflată sub amenințarea faraonului și a armatei lui de mumiile. Orașul este apărat de oglinzi fermecate și de o creatură legendară: Leul din Veneția.

Merle ajunge ucenică la o stăpână de oglinzi și, împreună cu prietena ei Serafin, descoperă secrete întunecate despre oraș și despre puterile ascunse ale apelor. Curând, Merle află că trebuie să protejeze o forță magică uriașă – Focul de gheață, o energie foarte puternică și periculoasă.

Ca să salveze orașul, Merle pornește într-o aventură plină de pericole, trădări, creaturi magice și alegeri dificile.

[Jana · Rating 4 out of 5]

Ein weiteres Hörbuch von Kai Meyer liegt nun hinter mir und ich muss zunächst einmal die Sprecherin loben, die hier wirklich einen richtig guten Job gemacht hat. Sie hat den unterschiedlichen Figuren wirklich gut einen eigenen Charakter gegeben.
Der Schreibstil hat mir wieder gut gefallen, was allerdings bei Kai Meyer normalerweise so ist, und die Geschichte fand ich auch gut. Allerdings kommt dieses Buch nicht ganz an andere Werke von ihm heran. Als schönes Wintermärchen kann ich es trotzdem empfehlen.

[Genny O. Collado · Rating 3 out of 5]

Estoy entre un 2.5 y un sólido 3. La historia hasta cierto punto es predecible y no saqué siquiera una frase o diálogo que me llamara la atención. Plagado de frases como “una persona puede sentirse muy sola aún estando rodeada de gente”, no siento que me haya aportado nada. Tiene una buena idea, pero supongo que me hubiese gustado que estuviera desarrollada de otra forma. Aún así me entretuvo mucho leerlo, y es un mérito que no le puedo quitar.

[Hexenwelt · Rating 3 out of 5]

Ein Fantasy-Buch, dass sich anfühlt wie Momo. Es hat ein wenig gedauert, bis ich darauf gekommen bin und die Familiarität hab benennen können, die einem überkommt, wenn man liest. Ein wenig märchenhaft, eine jugendliche, ein wenig naive Protagonistin die in eine Welt voller Magie geworfen wird, über die sie wenig Überblick hat und über die wir nie sehr viel lernen und im Herzen eine kleine Lektion über das eigenen Selbstbewusstsein.

[BookVoyage · Rating 3 out of 5]

Leider hat es am Ende nur für drei Sterne gereicht. Ich mochte das Setting in dem Vintage-Hotel Aurora zwar sehr, finde es dennoch sehr schade das die komplette Handlung darin stattgefunden hat und man quasi nichts von St.Petersburg mitbekommen hat. Auch das Märchenhafte war nicht mehr so präsent nach dem Prolog und erstem Kapitel. Aber dennoch für die tolle Idee und Schreibstil drei Sterne.

[Juliëtte Peeters · Rating 4 out of 5]

3,5☆ Dit boek kreeg ik op pakjesavond toen ik een jaar of 10/11 was. 3x aan begonnen, maar door de lange hoofdstukken, nooit uitgelezen.
Jaren later toch opnieuw begonnen met lezen, want ook na al die jaren was ik nog altijd nieuwsgierig. Ik ben blij verrast over de orginaliteit van het boek en heel bijzonder dat het verhaal zich voor 99% op dezelfde plek afspeelt.
Een goed kinderboek, maar door de lange hoofdstukken en weinig dialoog (zeker voor een dyslect) soms wat "zwaar" om te lezen.

[Marcel Haußmann · Rating 2 out of 5]

Irgendwie nicht ganz das was ich mir erwartet hatte. der Ananfang ist noch echt toll geschrieben sehr märchenhaft und dann der cut und die Story um Maus im Hotel konnte mich gar nicht mehr packen. Sehr schade ich hatte mich sehr auf das Buch gefreut.

[Bamina · Rating 3 out of 5]

A nice story with appealing characters, but the plot left too many unanswered questions.

[JessiWu · Rating 5 out of 5]

Andersens Märchen "Die Schneekönigin“ wird hier unerwartet und erfrischend anders adaptiert mit reizvollen, ambivalenten Charakteren. Spannend, phantasievoll, magisch!

[Fukurou · Rating 5 out of 5]

Faszinerend wie viel russisch-märchenhafte-story hinter diesen Buchdeckeln schlummert!