What do you think?
Rate this book
Solange die Nachtigall singt
Ein Wald, dessen Nebel tödlich sind. Ein Wanderer, der sich verirrt. Eine Geschichte, die dem Leser den Atem raubt. Nach Abschluss seiner Tischlerlehre begibt sich Jari auf Wanderschaft, um Freiheit und Natur zu genießen. Dabei trifft er auf Jascha, das bezauberndste Mädchen, dem er je begegnet ist, und folgt ihr zu ihrer Enklave mitten im Wald. Gefangen zwischen märchenhafter Schönheit und menschlichen Abgründen wird der harmlose Tischler zum unerbittlichen Jäger.
448 pages, Hardcover
First published September 1, 2012
11 people are currently reading
329 people want to read
About the author
Antonia Michaelis
130 books323 followersAntonia Michaelis has lived and taught in India. She is the author of several award-winning books published in her native language German.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 46 reviews
September 2, 2017
Do you remember Grimm's Fairy Tales? I have loved them as a child and must've reread them dozens of times. Later, when I discovered the much darker Perrault's Fairy Tales I was absolutely hooked, not to mention scared of going to sleep... but who's counting that? Heh.
18-year-old Jari has just ended his carpentry apprenticeship and is now ready to start working alongside his father. Or, as he sees it, begin the rest of his utterly boring life. Before he jumps head-first into his "doomed life", he decides on one last bit of fun: spending 3 weeks camping in the woods, and maybe even getting lucky. Typical teenage bravado, eh?
He meets the beautiful Jascha in a remote painting gallery, and somehow ends up moving in with her in the middle of the woods. A dream come true, right? But she keeps plying him with weird mushrooms and making more and more odd requests...
My favorite part of the book was its atmosphere. Everything is subtly encouraging the reader to anticipate lots of creepy secrets. Eventually, even when nothing particularly "bad" happens, there is still some leftover creepiness to be felt. And then when some of the secrets are eventually revealed, there is still a lingering feeling that a "closer look" may bring to light even more unexpected things.
The setting of the story also does a lot to build up the atmosphere. While not explicitly localized in either time or space, there are brief mentions of cell phones, and hard life in communist Poland... so I guess this would be a contemporary story? Nevertheless, the utter isolation within the forest can easily make one believe that things are taking place during the mythical "once upon a time...".
The one thing that made things seem less than perfect, was the intensity of it all. This is by no means a slow-paced book: things are constantly in motion and they never seem to fully end. Just when one thinks that poor Jari is definitely getting a break, he gets into another sticky situation. This was the main reason for the many breaks I took from reading.
Score: 4/5 stars
I'm not much for the cheesy happily-ever-after, nor the more abrupt cliffhanger-type of endings. But a mix of the two, as described in here, just hit the right tone for me.
A surprisingly good read, much more enjoyable (IMHO) than the author's more popular book The Storyteller. If you like your fairy tales creepy and somewhat explicit, then by all means give this one a try.
=================================
Watch the official (German) trailer on youtube.
18-year-old Jari has just ended his carpentry apprenticeship and is now ready to start working alongside his father. Or, as he sees it, begin the rest of his utterly boring life. Before he jumps head-first into his "doomed life", he decides on one last bit of fun: spending 3 weeks camping in the woods, and maybe even getting lucky. Typical teenage bravado, eh?
He meets the beautiful Jascha in a remote painting gallery, and somehow ends up moving in with her in the middle of the woods. A dream come true, right? But she keeps plying him with weird mushrooms and making more and more odd requests...
My favorite part of the book was its atmosphere. Everything is subtly encouraging the reader to anticipate lots of creepy secrets. Eventually, even when nothing particularly "bad" happens, there is still some leftover creepiness to be felt. And then when some of the secrets are eventually revealed, there is still a lingering feeling that a "closer look" may bring to light even more unexpected things.
The setting of the story also does a lot to build up the atmosphere. While not explicitly localized in either time or space, there are brief mentions of cell phones, and hard life in communist Poland... so I guess this would be a contemporary story? Nevertheless, the utter isolation within the forest can easily make one believe that things are taking place during the mythical "once upon a time...".
The one thing that made things seem less than perfect, was the intensity of it all. This is by no means a slow-paced book: things are constantly in motion and they never seem to fully end. Just when one thinks that poor Jari is definitely getting a break, he gets into another sticky situation. This was the main reason for the many breaks I took from reading.
Score: 4/5 stars
I'm not much for the cheesy happily-ever-after, nor the more abrupt cliffhanger-type of endings. But a mix of the two, as described in here, just hit the right tone for me.
A surprisingly good read, much more enjoyable (IMHO) than the author's more popular book The Storyteller. If you like your fairy tales creepy and somewhat explicit, then by all means give this one a try.
=================================
Watch the official (German) trailer on youtube.
March 11, 2018
Dieses Buch ist seltsam. Es ist, als würde es einen gefangen nehmen, wie der Wald Jari gefangen nimmt. Ich konnte es nicht aus der Hand legen, wollte wissen, was hinter all dem steckt, wollte genau wie Jari endlich die Wahrheit erfahren. Leider war diese nach dem enormen Spannungsaufbau ziemlich ernüchternd. Dennoch ist es ein faszinierendes Buch mit enormen Tiefgang, dass mich wohl noch lange begleiten wird. Antonia Michealis Schreibstil, der so poetisch, so wort- und bildgewaltig ist, ist es verdanken, dass man ihr selbst einige Längen verzeiht. Alles in allem bleibt Antonia Michaels für mich die Königin dieser Art von Geschichten und ich freue mich auf noch viele weitere Werke von ihr, die ich hoffentlich erfahren darf. Eine klare Empfehlung, wenn auch das Ende leider einen Stern kostete.
Read
June 17, 2018Dieses Buch war leider unfassbar lanweilig, obwohl es so vielversprechend klang.
Kurz zum Inhalt:
Der 18jährige Tischlergeselle (in Papas Tischlerei) Jari hat es sich in den Kopf gesetzt, allein durch Berge und Wälder zu wandern um einmal von zu Hause fortzukommen. Er begegnet einem scheinbar hässlichen Mädchen gleichen Alters, Jascha, das sich auf dem Weg durch den Wald jedoch als umwerfend schön entpuppt und ihn in sein Häuschen im Walde einlädt. Der hormonell unausgelastete Junge folgt ihr natürlich und wird in einen Strudel aus traumabedingter Phantasiewelt, relativ unglaubwürdig motivierter Gewalt, erzwungen provokanter Erotik und Fliegenpilzkonsum gesogen. Am Ende hat er drei Menschen getötet, auf seinen besten Freund geschossen und für immer seinem alten Leben abgeschworen. Und das an der Seite von Jascha, die ihn über Monate unter Drogen gesetzt, ihm die Existenz ihrer beiden toten Drillingsschwestern vorgegaukelt, ihn zum Töten überredet und mit seinem besten Freund geschlafen hat (was vielleicht verständlich ist, weil man die beiden Jungen auch als Leser nur dann unterscheiden kann, wenn wieder einmal Mattis geschmackloses Tattoo erwähnt wird), von dem sie nun schwanger ist.
Der Epilog erfüllt keinen Zweck außer zu untermalen, dass Jari nicht besonders helle und Jascha noch immer ziemlich psychotisch ist.
Womöglich klingt sogar meine Zusammenfassung spannender als das Buch selbst. Was mich hat weiterlesen lassen (und mehr als einen Stern verteilen), war neben der Tatsache, dass ich einen Lesepartner hatte, auch die unheimlich schöne Sprache der Autorin. Ihre Beschreibungen sind kraftvoll und sogar poetisch, atmosphärisch dicht und ein wenig märchenhaft. Was leider unglaublich schlecht zu einem modernen Teenager wie Jari passt, der dadurch wirkt wie jemand, der krampfhaft aber talentfrei versucht, den Dichterfürsten zu geben, diese Rolle aber nie mehr als zwei Minuten am Stück aufrecht erhalten kann.
Diese Diskrepanz zwischen Charakteren und Sprache ist erstaunlich störend für mich gewesen; und ich glaube, das Buch hätte wirklich bemerkenswert sein können (im positiven Sinne), wenn die Autorin entweder deutlich erwachsenere Charaktere gewählt oder die Handlung mindestens 150 Jahre in die Vergangenheit transferiert hätte.
Das andere große Problem war für mich die Vorhersehbarkeit der Wendungen der Handlung, die vermutlich hätten überraschen sollen, aber so massiv von Vorausdeutungen begleitet wurden, dass wirklich nur jemand sehr Begriffsstutziges (Jari) nicht schon dutzende Seiten vor der Auflösung wusste, was hinter dem jeweiligen großen Geheimnis steckt. Schuld daran war sicher auch der sehr plakative zweite Zeitstrang, der dem Leser das traumatische Entführungserlebnis Jaschas und ihrer Schwestern schildert - nicht namentlich, aber ab dem zweiten oder spätestens dritten Auftreten eindeutig. Und an diesem Punkt hat der Roman leider noch ein paar hundert Seiten...
Fazit:
Viele interessante Ansätze und Ideen, eine wirklich eindrucksvolle Sprache - aber leider dennoch ein ausnehmend langweiliges und langatmiges Buch. Schade.
Kurz zum Inhalt:
Der 18jährige Tischlergeselle (in Papas Tischlerei) Jari hat es sich in den Kopf gesetzt, allein durch Berge und Wälder zu wandern um einmal von zu Hause fortzukommen. Er begegnet einem scheinbar hässlichen Mädchen gleichen Alters, Jascha, das sich auf dem Weg durch den Wald jedoch als umwerfend schön entpuppt und ihn in sein Häuschen im Walde einlädt. Der hormonell unausgelastete Junge folgt ihr natürlich und wird in einen Strudel aus traumabedingter Phantasiewelt, relativ unglaubwürdig motivierter Gewalt, erzwungen provokanter Erotik und Fliegenpilzkonsum gesogen. Am Ende hat er drei Menschen getötet, auf seinen besten Freund geschossen und für immer seinem alten Leben abgeschworen. Und das an der Seite von Jascha, die ihn über Monate unter Drogen gesetzt, ihm die Existenz ihrer beiden toten Drillingsschwestern vorgegaukelt, ihn zum Töten überredet und mit seinem besten Freund geschlafen hat (was vielleicht verständlich ist, weil man die beiden Jungen auch als Leser nur dann unterscheiden kann, wenn wieder einmal Mattis geschmackloses Tattoo erwähnt wird), von dem sie nun schwanger ist.
Der Epilog erfüllt keinen Zweck außer zu untermalen, dass Jari nicht besonders helle und Jascha noch immer ziemlich psychotisch ist.
Womöglich klingt sogar meine Zusammenfassung spannender als das Buch selbst. Was mich hat weiterlesen lassen (und mehr als einen Stern verteilen), war neben der Tatsache, dass ich einen Lesepartner hatte, auch die unheimlich schöne Sprache der Autorin. Ihre Beschreibungen sind kraftvoll und sogar poetisch, atmosphärisch dicht und ein wenig märchenhaft. Was leider unglaublich schlecht zu einem modernen Teenager wie Jari passt, der dadurch wirkt wie jemand, der krampfhaft aber talentfrei versucht, den Dichterfürsten zu geben, diese Rolle aber nie mehr als zwei Minuten am Stück aufrecht erhalten kann.
Diese Diskrepanz zwischen Charakteren und Sprache ist erstaunlich störend für mich gewesen; und ich glaube, das Buch hätte wirklich bemerkenswert sein können (im positiven Sinne), wenn die Autorin entweder deutlich erwachsenere Charaktere gewählt oder die Handlung mindestens 150 Jahre in die Vergangenheit transferiert hätte.
Das andere große Problem war für mich die Vorhersehbarkeit der Wendungen der Handlung, die vermutlich hätten überraschen sollen, aber so massiv von Vorausdeutungen begleitet wurden, dass wirklich nur jemand sehr Begriffsstutziges (Jari) nicht schon dutzende Seiten vor der Auflösung wusste, was hinter dem jeweiligen großen Geheimnis steckt. Schuld daran war sicher auch der sehr plakative zweite Zeitstrang, der dem Leser das traumatische Entführungserlebnis Jaschas und ihrer Schwestern schildert - nicht namentlich, aber ab dem zweiten oder spätestens dritten Auftreten eindeutig. Und an diesem Punkt hat der Roman leider noch ein paar hundert Seiten...
Fazit:
Viele interessante Ansätze und Ideen, eine wirklich eindrucksvolle Sprache - aber leider dennoch ein ausnehmend langweiliges und langatmiges Buch. Schade.
June 29, 2017
nur ein Abschnitt war ganz spannend, ansonsten eine große Enttäuschung!
December 1, 2020
to bylo piekne i dezorientujace, chce jeszcze raz
October 21, 2012
Ein berauschendes, beunruhigendes, unglaublich unheimliches, dunkles Märchen. Die Hälfte der Zeit fühlt man sich beim Lesen, als hätte man selbst vom vergifteten Wein getrunken, während man sich durch Michaelis' unglaublich zarte und harte und betörend schöne Wortlabyrinthe windet. Kein einfaches Buch, aber eins, das lange nachklingt.
January 13, 2020
Mir hat das Buch eigentlich sehr gut gefallen, aber das Ende war wirklich ein massiver letdown. Ich habe mich das ganze Buch hindurch gefragt, wie das Ende wohl die ganzen Fragen, die ich mir gestellt habe, auflösen würde. Letztendlich wurden kaum welche aufgelöst und nicht nur das, es wurden auch noch weitere Fragen aufgeworfen: wie kann es sein, dass nur noch Jascha am Leben ist, wenn doch in manchen Szenen deutlich mehrere der Mädchen anwesend waren? Wie hat sie es zum Beispiel geschafft, gleichzeitig mehrere Instrumente zu spielen oder gleichzeitig zu duschen und zu kochen? Nachdem ich vom Buch und von der wunderbar beschriebenen Schönheit des Waldes gefesselt und fasziniert war, war ich total enttäuscht vom Ende, das mir das ganze Buch als verwirrend und sinnlos erschienen ließ.
Und das alles finde ich wirklich schade, denn ich habe vor allem als Kind die Bücher von Antonia Michaelis geliebt, aber jetzt wurde ich schon von mehreren ihrer Jugendbücher sehr enttäuscht.
Trotz allem möchte ich den Schreibstil des Buches noch einmal positiv hervorheben, denn wie schon gesagt hat er mich wirklich gefesselt.
Und das alles finde ich wirklich schade, denn ich habe vor allem als Kind die Bücher von Antonia Michaelis geliebt, aber jetzt wurde ich schon von mehreren ihrer Jugendbücher sehr enttäuscht.
Trotz allem möchte ich den Schreibstil des Buches noch einmal positiv hervorheben, denn wie schon gesagt hat er mich wirklich gefesselt.
This entire review has been hidden because of spoilers.
February 11, 2019
Czy to baśń? Czy kryminał? Czy powieść młodzieżowa? A może fantasy? Kurcze... ta powieść zostawiła totalny misz-masz w mojej biednej głowie, bombardowanej podczas całej lektury jednym pytaniem: „co ja czytam?!”.
Poetycki język, plastyczne opisy tajemniczego lasu, w którym dzieją się rzeczy niezwykłe, dramatyczne, ale czy realne? Będzie tego wszystkiego doświadczał krok po kroku osiemnastoletni Jari - niepozorny chłopak, który zakochał się w pięknej dziewczynie, dzikiej i tajemniczej Jaschy.
Smierć miesza się tu z miłością. Krew wsiąka w leśne runo, a każde zdarzenie, które obserwuje leśny ostęp, może było... a może w ogóle nie miało miejsca?
To książka zupełnie inna niż genialny „Baśniarz”, ale równie nieszablonowa i ukazująca kunszt literacki Antonii Michaelis.
Polecam, chociaż myślę, że dla wielu czytelników może okazać się zbyt pokręcona i niezrozumiała. Jak dla mnie to mix Alicji w Krainie Czarów oraz Królewny Śnieżki i łowcy. Udany mix!
Poetycki język, plastyczne opisy tajemniczego lasu, w którym dzieją się rzeczy niezwykłe, dramatyczne, ale czy realne? Będzie tego wszystkiego doświadczał krok po kroku osiemnastoletni Jari - niepozorny chłopak, który zakochał się w pięknej dziewczynie, dzikiej i tajemniczej Jaschy.
Smierć miesza się tu z miłością. Krew wsiąka w leśne runo, a każde zdarzenie, które obserwuje leśny ostęp, może było... a może w ogóle nie miało miejsca?
To książka zupełnie inna niż genialny „Baśniarz”, ale równie nieszablonowa i ukazująca kunszt literacki Antonii Michaelis.
Polecam, chociaż myślę, że dla wielu czytelników może okazać się zbyt pokręcona i niezrozumiała. Jak dla mnie to mix Alicji w Krainie Czarów oraz Królewny Śnieżki i łowcy. Udany mix!
November 16, 2012
Zitat:
"Ganz allein zu sein ist schrecklich. Der Wind heult draußen, wenn du ganz allein bist, und klagt und weint in den Ästen. Die Kälte wird unerträglich kalt und die Dunkelheit unerträglich dunkel. Und in den Ecken lauert die Angst. Wenn du ganz allein bist im Wald, wirst du verrückt. Dann bist du verloren. Ausgeliefert. Hilflos. Dann hat dich die Nacht."
(S. 36)
"Der Faden, der Jari mit der Realität verband, wurde immer dünner."
(S. 79)
Inhalt:
Der 18-jährige Jari Cizek will nach seiner Gesellenprüfung eine dreiwöchige Auszeit nehmen und im Wald wandern. Im Schaufenster einer kleinen Galerie, noch bevor der Wald beginnt, sieht er dieses Bild. Ein Portrait des Waldes, das sehr detailliert gemalt ist und dennoch etwas zu verstecken scheint. Ein Geheimnis liegt hinter dem Bild, etwas Verborgenes.
In der Galerie macht er Bekanntschaft mit der Künstlerin. Ein buckliges, strohhaariges, hässliches Mädchen auf krummen Beinen. Jari nennt sie im Geiste das hässlichste Mädchen, das er je gesehen hat.
Sie teilen sich ein Stück des Weges seiner Wanderung ins Blaue. Kaum sind sie geschützt vor den Blicken der Zivilisation wirft sie das Kostüm ab und eine absolut umwerfende, 18-jährige Schönheit tritt hervor. Jari kann sein Glück kaum fassen und kommt der Einladung nach, die "schönste Frau der Welt" in ihrem Zuhause - ein Haus, mitten im Wald - zu besuchen.
Aber irgendetwas geht nicht mit rechten Dingen zu und Stunde um Stunde verliert Jari mehr den Bezug zur Realität und seinem alten Leben.
Meinung:
Nach der Kurzgeschichte in der Anthologie "Frostzauber" war ich einfach nur begeistert von dem Schreibstil der Autorin, deren schlichten, unverschnörkelten Ausdrucksweise und ihrer Kunst, auf knapp 30 Seiten dermaßen viel Emotionalität und Handlung unterzubringen.
Meine Erwartung an "Solange die Nachtigall singt" war daher sehr hoch. Nicht was die Handlung, sondern vor allem den Schreibstil angeht:
Die Autorin überraschte mich in dieser Geschichte aber mit einer außergewöhnlich beschriebenen und insbesondere von Farben geprägten Detailtreue in zahlreichen Vergleichen und Ausschmückungen, was meinen Lesegenuss stark schmälerte. Die stets wechselnde Erzählperspektive einer Dritten Person zwischen den Charakteren und vor allem den kursiv gedruckten Schilderungen der Vergangenheit taten ihr Übriges.
Die jugendlich oder sogar umgangssprachlich geprägten Gedanken des Hauptprotagonisten wirkten für mich disharmonisch (um bei der Vielzahl an Klängen, Gesängen und Melodien des Buches zu bleiben).
So konnte ich weder eine Verbindung zum Hauptprotagonisten, noch zu den "anderen" aufbauen.
Jari handelte für mich sehr oft nicht nachvollziehbar, übersah/überhörte für mich Offensichtliches oder kam erst Seiten später darauf zurück, um mich dann zu "überraschen". Diese Art von Wendungen zog sich bis zum Ende hin.
Vom Charakter her ist Jari ein normaler Jugendlicher/Jung-Erwachsener, der endlich ein Abenteuer erleben will, etwas zu berichten haben möchte, um nicht immer im Schatten seines Freundes Matti zu stehen, der alleine durch seine Frauengeschichten die gemeinsamen Gespräche dominiert hat.
Jari sucht die Liebe. Ebenso wie Matti. Doch ist ihre Interpretiation doch eine sehr stark sexuell orientierte Liebe, die mit wahren Gefühlen über den ersten Hormonrausch hinweg wenig zu tun hat.
Frau Michaelis lässt Jari die Liebe im Laufe des Buches immer wieder anders definieren. Er findet zu sich selbst, verliert sich, sucht sich.
Vermutlich müsste ich jetzt Jascha als Charakter löblich erwähnen. Dass ich überrascht von ihr war. Wie sie sich verändert hat. Doch das darf/soll/muss jeder für sich allein rausfinden.
Ich könnte oder kann in dieses Werk noch unendlich viel hineininterpretieren, Vermutungen anstellen, was die Autorin uns durch dieses und jenes ausdrücken möchte... "Solange die Nachtigall singt" ist definitiv bildgewaltig, farb- und musikgeprägt und für psychologisch bewanderte sicherlich eine wahre Fundgrube.
Urteil:
"Solange die Nachtigall singt" entführt wahrlich in ein berauschendes Abenteuer, das einen vergessen lässt, was Wahrheit und was Fiktion ist. Mir kam die Ernüchterung leider viel zu früh. Es gibt selten Bücher, für die ich mich zum Lesen aufraffen muss. Diese Tatsache, addiert zu dem Gefühl, nicht einmal das erste/zweite/dritte Drittel des Buches oder das herausragende Ende positiv in Erinnerung zu haben, macht in Summe 2 Bücher für die Nachtigall.
Wer auf ein düsteres Abenteuer und Verwirrung mit farbiger Detailverliebtheit sucht, ist mit diesem Buch definitiv gut bedient.
"Ganz allein zu sein ist schrecklich. Der Wind heult draußen, wenn du ganz allein bist, und klagt und weint in den Ästen. Die Kälte wird unerträglich kalt und die Dunkelheit unerträglich dunkel. Und in den Ecken lauert die Angst. Wenn du ganz allein bist im Wald, wirst du verrückt. Dann bist du verloren. Ausgeliefert. Hilflos. Dann hat dich die Nacht."
(S. 36)
"Der Faden, der Jari mit der Realität verband, wurde immer dünner."
(S. 79)
Inhalt:
Der 18-jährige Jari Cizek will nach seiner Gesellenprüfung eine dreiwöchige Auszeit nehmen und im Wald wandern. Im Schaufenster einer kleinen Galerie, noch bevor der Wald beginnt, sieht er dieses Bild. Ein Portrait des Waldes, das sehr detailliert gemalt ist und dennoch etwas zu verstecken scheint. Ein Geheimnis liegt hinter dem Bild, etwas Verborgenes.
In der Galerie macht er Bekanntschaft mit der Künstlerin. Ein buckliges, strohhaariges, hässliches Mädchen auf krummen Beinen. Jari nennt sie im Geiste das hässlichste Mädchen, das er je gesehen hat.
Sie teilen sich ein Stück des Weges seiner Wanderung ins Blaue. Kaum sind sie geschützt vor den Blicken der Zivilisation wirft sie das Kostüm ab und eine absolut umwerfende, 18-jährige Schönheit tritt hervor. Jari kann sein Glück kaum fassen und kommt der Einladung nach, die "schönste Frau der Welt" in ihrem Zuhause - ein Haus, mitten im Wald - zu besuchen.
Aber irgendetwas geht nicht mit rechten Dingen zu und Stunde um Stunde verliert Jari mehr den Bezug zur Realität und seinem alten Leben.
Meinung:
Nach der Kurzgeschichte in der Anthologie "Frostzauber" war ich einfach nur begeistert von dem Schreibstil der Autorin, deren schlichten, unverschnörkelten Ausdrucksweise und ihrer Kunst, auf knapp 30 Seiten dermaßen viel Emotionalität und Handlung unterzubringen.
Meine Erwartung an "Solange die Nachtigall singt" war daher sehr hoch. Nicht was die Handlung, sondern vor allem den Schreibstil angeht:
Die Autorin überraschte mich in dieser Geschichte aber mit einer außergewöhnlich beschriebenen und insbesondere von Farben geprägten Detailtreue in zahlreichen Vergleichen und Ausschmückungen, was meinen Lesegenuss stark schmälerte. Die stets wechselnde Erzählperspektive einer Dritten Person zwischen den Charakteren und vor allem den kursiv gedruckten Schilderungen der Vergangenheit taten ihr Übriges.
Die jugendlich oder sogar umgangssprachlich geprägten Gedanken des Hauptprotagonisten wirkten für mich disharmonisch (um bei der Vielzahl an Klängen, Gesängen und Melodien des Buches zu bleiben).
So konnte ich weder eine Verbindung zum Hauptprotagonisten, noch zu den "anderen" aufbauen.
Jari handelte für mich sehr oft nicht nachvollziehbar, übersah/überhörte für mich Offensichtliches oder kam erst Seiten später darauf zurück, um mich dann zu "überraschen". Diese Art von Wendungen zog sich bis zum Ende hin.
Vom Charakter her ist Jari ein normaler Jugendlicher/Jung-Erwachsener, der endlich ein Abenteuer erleben will, etwas zu berichten haben möchte, um nicht immer im Schatten seines Freundes Matti zu stehen, der alleine durch seine Frauengeschichten die gemeinsamen Gespräche dominiert hat.
Jari sucht die Liebe. Ebenso wie Matti. Doch ist ihre Interpretiation doch eine sehr stark sexuell orientierte Liebe, die mit wahren Gefühlen über den ersten Hormonrausch hinweg wenig zu tun hat.
Frau Michaelis lässt Jari die Liebe im Laufe des Buches immer wieder anders definieren. Er findet zu sich selbst, verliert sich, sucht sich.
Vermutlich müsste ich jetzt Jascha als Charakter löblich erwähnen. Dass ich überrascht von ihr war. Wie sie sich verändert hat. Doch das darf/soll/muss jeder für sich allein rausfinden.
Ich könnte oder kann in dieses Werk noch unendlich viel hineininterpretieren, Vermutungen anstellen, was die Autorin uns durch dieses und jenes ausdrücken möchte... "Solange die Nachtigall singt" ist definitiv bildgewaltig, farb- und musikgeprägt und für psychologisch bewanderte sicherlich eine wahre Fundgrube.
Urteil:
"Solange die Nachtigall singt" entführt wahrlich in ein berauschendes Abenteuer, das einen vergessen lässt, was Wahrheit und was Fiktion ist. Mir kam die Ernüchterung leider viel zu früh. Es gibt selten Bücher, für die ich mich zum Lesen aufraffen muss. Diese Tatsache, addiert zu dem Gefühl, nicht einmal das erste/zweite/dritte Drittel des Buches oder das herausragende Ende positiv in Erinnerung zu haben, macht in Summe 2 Bücher für die Nachtigall.
Wer auf ein düsteres Abenteuer und Verwirrung mit farbiger Detailverliebtheit sucht, ist mit diesem Buch definitiv gut bedient.
October 9, 2014
Liebes Solange die Nachtigall singt,
was habe ich dir entgegen gefiebert! Nach deinem Cousin Der Märchenerzähler habe ich es mit anderen Büchern aus deiner Familie probiert. Wenn der Windmann kommt und Die Worte der Weißen Königin waren das. Keines konnte dem Märchenerzähler das Wasser reichen. Du allerdings klangst anders, erwachsener, düsterer, eben märchenerzähliger.
Am Anfang warst du so wie ich dich erwartet hatte (mal ganz davon abgesehen, dass ich irgendwie dachte, du wärst eine Dystopie über eine Enklave, die im Wald lebt xD). Deine Art des Schreibens hat mich direkt gefangen genommen und deine lebendige Umgebung hat mich verschluckt. Ich mag das, wenn deutsche Autoren über deutsche Orte schreiben. Egal ob Großstadt oder – wie in deinem Fall – tiefer Wald und Gebirge. Passend dazu hast du mir allerhand Märchen aufgetischt. Damit meine ich nicht nur die verworrenen Nester, in die du mich gelockt hast sondern auch die der Gebrüder Grimm. Hin und wieder musste ich an die eher Unbekannten wie Blaubart oder Fitchers Vogel denken, hier ein Vergleich, da eine Handlungsähnlichkeit – sehr gelungen.
Es hat gedauert bis mir klar geworden ist, worauf du hinaus möchtest. Du hast dir viel Zeit genommen, um mir den Wald zu zeigen, mich hierhin zu führen und dorthin zu winken. Immer wieder hast du mich vom Weg abgebracht, damit ich neben mir noch etwas sehen kann oder hinter dir noch etwas beobachten. Am Anfang war es nicht leicht hinter all dem den roten Faden zu finden und ein bisschen hat mich das gestört. Aber nicht genug, um dich stehen zu lassen, denn dafür warst du ja viel zu geheimnisvoll und aufregend (außerdem hätte ich den Weg aus diesem Wald niemals allein gefunden).
Gegen Ende wurden dir deine Ausschweifungen schließlich zum Verhängnis. Ich muss es leider so sagen: ich habe mich gelangweilt. Ja, es stimmt, ich habe deine zahlreichen Seiten an viel zu wenigen Tagen verschlungen und manche Bücher muss man in Portionen genießen, aber darauf hatte ich keine Lust und vielleicht bin ich deshalb selbst Schuld daran, dass ich fand, dass du dich am Schluss ganz schön um dich selbst drehst und viel zu oft wiederholst. Vielleicht war auch mein hervorragender Spürsinn Schuld, der schon 200 Seiten vor Schluss geahnt hat, was eins deiner großen Geheimnisse Jascha betreffend ist. Einerseits bin ich stolz auf mich (ich kann sonst nie Enden voraussagen), andererseits fehlte mir dadurch der Überraschungseffekt.
Schlussendlich warst du fertig mit dem Erzählen und ich mit den Nerven. Ich war ein wenig verwirrt von meinen Gedanken. Was sollte ich vom Ausgang deiner Geschichte halten? Wie dich bewerten? Nach einiger Überlegung muss ich gestehen, dass ich mit deinem Ende nicht einverstanden bin. Mir gefällt es rein moralisch nicht. Es ist ein bisschen so als wenn die Bösen mit allem davonkommen und trotz ihrer Taten ein relativ schönes Leben führen dürfen. Außerdem hast du ein wenig zu fest auf die Kitschtube gedrückt (Stichwort Matti).
In Spoilern soll das heißen:
was habe ich dir entgegen gefiebert! Nach deinem Cousin Der Märchenerzähler habe ich es mit anderen Büchern aus deiner Familie probiert. Wenn der Windmann kommt und Die Worte der Weißen Königin waren das. Keines konnte dem Märchenerzähler das Wasser reichen. Du allerdings klangst anders, erwachsener, düsterer, eben märchenerzähliger.
Am Anfang warst du so wie ich dich erwartet hatte (mal ganz davon abgesehen, dass ich irgendwie dachte, du wärst eine Dystopie über eine Enklave, die im Wald lebt xD). Deine Art des Schreibens hat mich direkt gefangen genommen und deine lebendige Umgebung hat mich verschluckt. Ich mag das, wenn deutsche Autoren über deutsche Orte schreiben. Egal ob Großstadt oder – wie in deinem Fall – tiefer Wald und Gebirge. Passend dazu hast du mir allerhand Märchen aufgetischt. Damit meine ich nicht nur die verworrenen Nester, in die du mich gelockt hast sondern auch die der Gebrüder Grimm. Hin und wieder musste ich an die eher Unbekannten wie Blaubart oder Fitchers Vogel denken, hier ein Vergleich, da eine Handlungsähnlichkeit – sehr gelungen.
Es hat gedauert bis mir klar geworden ist, worauf du hinaus möchtest. Du hast dir viel Zeit genommen, um mir den Wald zu zeigen, mich hierhin zu führen und dorthin zu winken. Immer wieder hast du mich vom Weg abgebracht, damit ich neben mir noch etwas sehen kann oder hinter dir noch etwas beobachten. Am Anfang war es nicht leicht hinter all dem den roten Faden zu finden und ein bisschen hat mich das gestört. Aber nicht genug, um dich stehen zu lassen, denn dafür warst du ja viel zu geheimnisvoll und aufregend (außerdem hätte ich den Weg aus diesem Wald niemals allein gefunden).
Gegen Ende wurden dir deine Ausschweifungen schließlich zum Verhängnis. Ich muss es leider so sagen: ich habe mich gelangweilt. Ja, es stimmt, ich habe deine zahlreichen Seiten an viel zu wenigen Tagen verschlungen und manche Bücher muss man in Portionen genießen, aber darauf hatte ich keine Lust und vielleicht bin ich deshalb selbst Schuld daran, dass ich fand, dass du dich am Schluss ganz schön um dich selbst drehst und viel zu oft wiederholst. Vielleicht war auch mein hervorragender Spürsinn Schuld, der schon 200 Seiten vor Schluss geahnt hat, was eins deiner großen Geheimnisse Jascha betreffend ist. Einerseits bin ich stolz auf mich (ich kann sonst nie Enden voraussagen), andererseits fehlte mir dadurch der Überraschungseffekt.
Schlussendlich warst du fertig mit dem Erzählen und ich mit den Nerven. Ich war ein wenig verwirrt von meinen Gedanken. Was sollte ich vom Ausgang deiner Geschichte halten? Wie dich bewerten? Nach einiger Überlegung muss ich gestehen, dass ich mit deinem Ende nicht einverstanden bin. Mir gefällt es rein moralisch nicht. Es ist ein bisschen so als wenn die Bösen mit allem davonkommen und trotz ihrer Taten ein relativ schönes Leben führen dürfen. Außerdem hast du ein wenig zu fest auf die Kitschtube gedrückt (Stichwort Matti).
In Spoilern soll das heißen:
Insofern bin ich unentschlossen, was deine Bewertung angeht. Du bist kein schlechtes Buch, auf keinen Fall, du hast eine faszinierende Geschichte zu erzählen und tust dies auf poetische, mystische Art und Weise, leider mit einigen Längen und einem fragwürdigen Ausgang für die Protagonisten.
Deine ratlose
Infinite Playlist
March 10, 2013
Frau Michaelis Art zu schreiben, das ist kein Stil, das ist Kunst: einzigartig, unbeschreiblich! Sie webt ein Netz aus Worten, aus dem ich nur ganz, ganz schwer wieder herausgefunden habe, weil ich eigentlich überhaupt nicht auftauchen wollte. Der Klapptext verspricht Schönheit, er verheißt einen Rausch und genau das bietet die Autorin nicht nur Jari, sondern auch dem Leser. Die Meisterin der Worte spielt mit Bildern, mit Andeutungen und Metaphern und das auf eine derart intensive Art, dass es dem Wort "atmosphärisch" eine ganz neue Bedeutung gibt. Das einsame Setting im Wald tut sein Übriges dazu, dass man der Realität ganz leicht entgleiten und völlig in der trügerischen Idylle des Buches versinken kann.
Hauptcharaktere sind in erster Linie der junge und eher unbedarfte Jari auf seiner Reise und die in seinen Augen fast schon überirdisch schöne Jascha, die in einem einsamen Haus im Wald lebt. Der "Zeisig", wie sie ihn nennt, war für mich definitiv ein Charakter zum lieb haben, aber leider auch einer, den ich zunehmend gerne geschüttelt hätte. Von seinen Eltern behütet aufgewachsen, hat er alles, was einen etwas naiven, aber durchweg sympathischen jungen Mann ausmacht: Er ist hilfsbereit und fast schon aufopferungsvoll, ein bisschen naiv und er sehnt sich nach Freiheit und Abenteuer, nach mehr im Leben. Aber was er bekommt, darauf hat ihn kein Sonntagsessen bei gestärkten Leinentüchern und Tischgebet vorbereitet und Jari verliert sich zunehmend in Jaschas Welt von Wald, Wein und Nebel. Jascha auf der anderen Seite ist nur so greifbar, wie sie es sein will. Schwarze Spinne oder einsame Nachtigall? Jari meint Letzteres, der Leser kann sich da nie so sicher sein. Die beiden sind auf alle Fälle eine interessante Kombination, auch wenn es teilweise fast schon anstrengend war, hinter Jaschas Tausend und eine Facette blicken zu wollen. Denn Frau Michaelis hat hier etwas eingebaut, das ich sonst nur aus Filmen kannte und mich meisterhaft hinters Licht geführt hat.
Die Handlung lässt sich denn auch kurz und knapp mit "Schein und Sein" beschreiben. Der Wald ist eine Bühne und Jari und Jascha sind die Hauptdarsteller in einem Stück, das mit jedem Akt ein bisschen näher am Abgrund zu spielen scheint. Jari ignoriert die Warnung der Dorfbewohner, in den Wald gehe man nur hinein und nicht mehr hinaus, und nimmt Jaschas Angebot an, gegen Handwerksarbeiten eine Weile bei ihr zu wohnen. Dass er damit alle Fäden aus der Hand gibt, ahnt zu diesem Zeitpunkt auch der Leser noch nicht. Aber tatsächlich begibt er sich in einen Irrgarten voller Geheimnisse, aus dem es keinen Ausgang zu geben scheint und bald schon stößt er scheinbar durch Zufall auf die ersten Gebeine... Was verbirgt sich hinter der Idylle aus Schönheit und Frieden? Darauf ist der Leser genau so gespannt wie Jari, doch auf einen Hinweis kommen zahlreiche Irrungen und Wirrungen und es ist nahezu unmöglich zu sagen, wessen Sichtweise die Glaubwürdigste ist. Verwirrend und anstrengend? Ein bisschen- aber auch faszinierend und fesselnd. Diese Art von Geschichte wird sicher nicht jedem gefallen und wo mancher, wie ich, ein ganz zauberhaftes Labyrinth erkunden wird, da wird ein anderer vielleicht nur eine Hecke sehen, die dringend gestutzt werden müsste. Mich persönlich hat nur leider auch hier das Ende gestört, das meiner Meinung nach wieder zu viel des Guten und zu wenig der Logik war. Außerdem hatte ich mir vergeblich mehr Parallelen zu Andersens Märchen erhofft gehabt. Insgesamt aber ein ungewöhnliches und einzigartiges Leseerlebnis.
Fazit:
Ein Buch, auf das man sich einlassen können und wollen muss. Worte machen die Geschichte zum Märchenwald, betreiben aber auch ein psychologisches Fallenstellen auf hohem Niveau.
Hauptcharaktere sind in erster Linie der junge und eher unbedarfte Jari auf seiner Reise und die in seinen Augen fast schon überirdisch schöne Jascha, die in einem einsamen Haus im Wald lebt. Der "Zeisig", wie sie ihn nennt, war für mich definitiv ein Charakter zum lieb haben, aber leider auch einer, den ich zunehmend gerne geschüttelt hätte. Von seinen Eltern behütet aufgewachsen, hat er alles, was einen etwas naiven, aber durchweg sympathischen jungen Mann ausmacht: Er ist hilfsbereit und fast schon aufopferungsvoll, ein bisschen naiv und er sehnt sich nach Freiheit und Abenteuer, nach mehr im Leben. Aber was er bekommt, darauf hat ihn kein Sonntagsessen bei gestärkten Leinentüchern und Tischgebet vorbereitet und Jari verliert sich zunehmend in Jaschas Welt von Wald, Wein und Nebel. Jascha auf der anderen Seite ist nur so greifbar, wie sie es sein will. Schwarze Spinne oder einsame Nachtigall? Jari meint Letzteres, der Leser kann sich da nie so sicher sein. Die beiden sind auf alle Fälle eine interessante Kombination, auch wenn es teilweise fast schon anstrengend war, hinter Jaschas Tausend und eine Facette blicken zu wollen. Denn Frau Michaelis hat hier etwas eingebaut, das ich sonst nur aus Filmen kannte und mich meisterhaft hinters Licht geführt hat.
Die Handlung lässt sich denn auch kurz und knapp mit "Schein und Sein" beschreiben. Der Wald ist eine Bühne und Jari und Jascha sind die Hauptdarsteller in einem Stück, das mit jedem Akt ein bisschen näher am Abgrund zu spielen scheint. Jari ignoriert die Warnung der Dorfbewohner, in den Wald gehe man nur hinein und nicht mehr hinaus, und nimmt Jaschas Angebot an, gegen Handwerksarbeiten eine Weile bei ihr zu wohnen. Dass er damit alle Fäden aus der Hand gibt, ahnt zu diesem Zeitpunkt auch der Leser noch nicht. Aber tatsächlich begibt er sich in einen Irrgarten voller Geheimnisse, aus dem es keinen Ausgang zu geben scheint und bald schon stößt er scheinbar durch Zufall auf die ersten Gebeine... Was verbirgt sich hinter der Idylle aus Schönheit und Frieden? Darauf ist der Leser genau so gespannt wie Jari, doch auf einen Hinweis kommen zahlreiche Irrungen und Wirrungen und es ist nahezu unmöglich zu sagen, wessen Sichtweise die Glaubwürdigste ist. Verwirrend und anstrengend? Ein bisschen- aber auch faszinierend und fesselnd. Diese Art von Geschichte wird sicher nicht jedem gefallen und wo mancher, wie ich, ein ganz zauberhaftes Labyrinth erkunden wird, da wird ein anderer vielleicht nur eine Hecke sehen, die dringend gestutzt werden müsste. Mich persönlich hat nur leider auch hier das Ende gestört, das meiner Meinung nach wieder zu viel des Guten und zu wenig der Logik war. Außerdem hatte ich mir vergeblich mehr Parallelen zu Andersens Märchen erhofft gehabt. Insgesamt aber ein ungewöhnliches und einzigartiges Leseerlebnis.
Fazit:
Ein Buch, auf das man sich einlassen können und wollen muss. Worte machen die Geschichte zum Märchenwald, betreiben aber auch ein psychologisches Fallenstellen auf hohem Niveau.
January 20, 2017
3.5 stars.
I think. I'm not sure. This book is very strange. I have to gather my thoughts before reviewing this.
20/01/2017
Jari wants to spend a few weeks in the mountains all by himself to get a better idea what he wants with his future. In the woods, he meets Jascha, a strange and beautiful girl. She takes him with her to her house in the woods, where he completely falls under her spell. It seems like a fairy tale, but, like fairy tales, there are dangers in the woods.
This is a very strange book. For the first 150 pages or so, you don’t even understand what is going on. This is partly because Jari a) doesn’t ask questions, b) when he decides to ask questions, they are the wrong ones, c) he doesn’t press Jascha when she evades his questions. It was maddening. Then, it becomes quite obvious what is happening, but Jari is a bit thick, which means it takes another 100 pages for him to figure out what is going on. That was maybe even more maddening. Then, the story takes a pretty strange turn that I still don’t understand. If I were to put it crudely, you can sum up the plot as follows: a teenage boy gets manipulated into committing horrible crimes because he really wants sex with the people who manipulate him. That is, like I said, rather crude, but it is also accurate. I didn’t understand why Jari perpetrated those crimes, even if he was in love. The ending is strange, too. Jari is constantly drunk or high on mushrooms during the course of the story, which makes him a highly unreliable narrator, but I feel that that isn’t enough of an explanation to allow the ending to be satisfying. My suspension of disbelief came crashing down a lot during Solange die Nachtigall singt. I thought the writing itself was pretty, but I feel confused by the plot.
I think. I'm not sure. This book is very strange. I have to gather my thoughts before reviewing this.
20/01/2017
Jari wants to spend a few weeks in the mountains all by himself to get a better idea what he wants with his future. In the woods, he meets Jascha, a strange and beautiful girl. She takes him with her to her house in the woods, where he completely falls under her spell. It seems like a fairy tale, but, like fairy tales, there are dangers in the woods.
This is a very strange book. For the first 150 pages or so, you don’t even understand what is going on. This is partly because Jari a) doesn’t ask questions, b) when he decides to ask questions, they are the wrong ones, c) he doesn’t press Jascha when she evades his questions. It was maddening. Then, it becomes quite obvious what is happening, but Jari is a bit thick, which means it takes another 100 pages for him to figure out what is going on. That was maybe even more maddening. Then, the story takes a pretty strange turn that I still don’t understand. If I were to put it crudely, you can sum up the plot as follows: a teenage boy gets manipulated into committing horrible crimes because he really wants sex with the people who manipulate him. That is, like I said, rather crude, but it is also accurate. I didn’t understand why Jari perpetrated those crimes, even if he was in love. The ending is strange, too. Jari is constantly drunk or high on mushrooms during the course of the story, which makes him a highly unreliable narrator, but I feel that that isn’t enough of an explanation to allow the ending to be satisfying. My suspension of disbelief came crashing down a lot during Solange die Nachtigall singt. I thought the writing itself was pretty, but I feel confused by the plot.
May 4, 2018
2,5 Sterne
Also irgendwie hatte ich mir mehr erwartet. Die Handlung war sehr verworren, aber nicht genial oder interessant verworren sondern nur um den Leser dran zu halten und eine spannende, clevere Auflösung vorzugaukeln. Das Verhalten des Protagonisten war absolut nicht nachvollziehbar, weder warum er ständig Pilze konsumiert, noch warum er sich zum Narren halten und permanent an der Nase herumführen lässt. Dabei fing das Buch ganz gut an, was aber schnell nachgelassen hat. Zwischendrin dachte ich dann immer wieder, jetzt wird's interessant und wurde letztendlich enttäuscht. Am Ende sind wir im Prinzip wieder am Anfang. Wow, das war auch nicht wirklich überraschend.
Einzig und allein der Schreibstil von Antonia Michaelis hat mir wirklich gut gefallen.
Also irgendwie hatte ich mir mehr erwartet. Die Handlung war sehr verworren, aber nicht genial oder interessant verworren sondern nur um den Leser dran zu halten und eine spannende, clevere Auflösung vorzugaukeln. Das Verhalten des Protagonisten war absolut nicht nachvollziehbar, weder warum er ständig Pilze konsumiert, noch warum er sich zum Narren halten und permanent an der Nase herumführen lässt. Dabei fing das Buch ganz gut an, was aber schnell nachgelassen hat. Zwischendrin dachte ich dann immer wieder, jetzt wird's interessant und wurde letztendlich enttäuscht. Am Ende sind wir im Prinzip wieder am Anfang. Wow, das war auch nicht wirklich überraschend.
Einzig und allein der Schreibstil von Antonia Michaelis hat mir wirklich gut gefallen.
October 3, 2017
In love with this book ♥
December 19, 2022
Świetna książka. Interesująca i nietypowa historia. Polecam z całego serca ❤️
June 24, 2020
It will be a 5 foreverandeverandeverever. This year it was a reread. And still: LOVE. I would've read in in less than 4 days, but I tried to stop reading to make it last longer. This woman! This author! You either love her or you hate her writing style. I find it magical and shivering and you it makes you question the book, the story, the world, yourself. Fantasy and non-fantasy gets mixed up, there is a logical explanation for everything and wow. Please. Read this book. And then talk to me, I need to talk.
March 5, 2022
Dieses Buch war total verwirrend und der Schreibstil eher schwierig.
Allerdings war das Buch für mich trotzdem ein Gänsehaut-Buch.
Bei der eher düsteren Atmosphäre, musste ich permanent hinterfragen, was echt ist und was nicht. Ich wollte unbedingt wissen, was die Wahrheit ist. Und wurde zuletzt nicht enttäuscht.
Auf jeden Fall kein Buch für einen Nachmittag, sondern eine Geschichte auf die ich mich erst einlassen musste.
Eure Licey ☘️
Allerdings war das Buch für mich trotzdem ein Gänsehaut-Buch.
Bei der eher düsteren Atmosphäre, musste ich permanent hinterfragen, was echt ist und was nicht. Ich wollte unbedingt wissen, was die Wahrheit ist. Und wurde zuletzt nicht enttäuscht.
Auf jeden Fall kein Buch für einen Nachmittag, sondern eine Geschichte auf die ich mich erst einlassen musste.
Eure Licey ☘️
October 28, 2017
Dieses Buch ist sehr schwer zu bewerten. Ich mag den Schreibstil der Autorin sehr, er ist etwas ganz besonderes. Aber die Story ging mir ab der Hälfte des Buches wirklich auf die Nerven und ich find sie so sinnfrei. Wahrscheinlich bin ich mit falschen Erwartungen an das Buch ran. Es sollte unter Psychomärchen laufen.
November 10, 2018
Düster und geheimnisvoll! Ich konnte nicht mehr aufhören zu lesen, weil es so spannend war. Und das Ende ist genial!
April 25, 2019
Eine einzigartige Geschichte - mysteriös, traurig, mit einem schönen, zufriedenstellendem Ende. Zwischendrin ein wenig lang, aber alles in allem ein echt tolles Buch.
May 30, 2020
I was really disappointed with this book. The description at the back was talking about something else... Or maybe I didn't catch the feeling.
June 2, 2020
Probably one of the worst books I've ever read, even 7 years after first reading it I still hate it with a passion.
October 17, 2020
Gut geschrieben aber zeitweise etwas langweilig
September 17, 2022
1.75/5 ✨
September 14, 2023
Książka ciekawa, w bardzo baśniowym klimacie, która nawet po skończeniu czytania pozostawia czytelnika z wieloma znakami zapytania
September 6, 2012
Das Cover, schön dunkel und mysteriös. Passt perfekt zum Buch. Sehr schön finde ich auch, dass sich das Umschlagbild direkt auf dem Buch wiederfindet, so könnte man das Buch auch ohne Schutzumschlag ins Regal stellen. Genauso der Klappentext. Ich bin ja ein Mensch, der sich von Cover und Klappentext leiten lässt. Bis her gab es auch nur wenige Enttäuschungen. Der Klappentext zu Solange die Nachtigall singt, passt auch.
Jari hat seine Ausbildung als Tischlergeselle gerade hinter sich gebracht. Er möchte etwas Neues erleben, möchte sich selbst finden und mit einem Rucksack voller Erlebnisse nach Hause zurück gehen. Auf dem Weg in den Wald kommt er an einer Galerie vorbei. Im Schaufenster dieser Galerie, hängt ein Bild, das seine Aufmerksamkeit anzieht. Es passiert etwas in diesem Bild, aber was dies ist, kann er nicht sagen. Es ist spürbar, diese Spannung, die die Tiere ausstrahlen, aber nicht ersichtlich. Er betritt die Galerie und trifft dort auf die Galeristin und ein Mädchen, dass für mich Ähnlichkeit mit Quasimodo hat. Sie hat einen Buckel, dicke Brillengläser, also nicht gerade das Playboy-Häschen, was man sich gleich ohne Klamotten vorstellt. Ja sie ist eher abstoßend, auch wenn sie dafür bestimmt nichts kann, so die Gedanken von Jari, also das mit dem abstoßend, ich war da ganz anderer Meinung.
Das Mädchen stellt sich als die Künstlerin des Bildes heraus und lebt in dem Wald, den Jari für seinen Selbstfindungstripp ausgesucht hat. So gehen die beiden gemeinsam den Weg den Bäumen entgegen. Als die Grenze von Feld zu Forst wechselt, gibt es noch eine andere Verwandlung. Aus dem entstellten Mädchen wird plötzlich ein wunderschönes. Sie, ihr Name ist Jascha, hat sich für die Leute aus dem Dorf hässlich gemacht, da die Menschen Jaschas Meinung nach nicht mit ihrer Schönheit klar kommen.Dass dies nicht nur bei den Menschen aus dem Dorf klappt, sondern auch bei Jari, kann sich jeder vorstellen. Jari ist geblendet von soviel Schönheit, dass er seinen Plan erst wandern zu gehen und sich dann ein Mädchen zu suchen einfach über den Haufen schmeißt und mit Jascha mitgeht. Hätte er sich mal nicht von seinen Hormonen leiten lassen…
Nu mal Butter bei die Fische. Diesen Buch hat mich mehr verwirrt als je eins zuvor. Gut, es war gewollt, aber ich habe noch nie so oft gedacht, was ist hier los? Was passiert hier gerade? Hab ich was verpasst? Es hat mich gegruselt und auch stellenweise kalt erwischt, weil einfach Themen aufkamen, die ich niemals in diesem Buch vermutet hätte. Meinen Respekt für die Autorin, die diese Themen angeschnitten hat. Die Sprache war für mich gewöhnungsbedrüftig, da ich schon lange nicht mehr diesen Stil gelesen habe. Die Sprachwahl erinnert mich an Märchen.
Obwohl Jari schüchtern ist und noch nicht viel mit Mädchen hatte, hat er im Laufe des Buchs ganz schön viel Selbstbewusstsein in seinem Kopf, denn da bleiben seine Vorstellungen auch. Was er sich alles vorstellt. Dass Jascha, nur weil sie sich in eine Schönheit verwandelt und ihn mit nach Hause genommen hat, weil sie sich alleine fühlt, mit ihm in die Kiste steigen will. Ich habe bei Jari sehr oft gedacht, Himmel, bist du dämlich Junge, schalte doch mal dein Hirn an. Jascha hingegen ist für mich von der ersten Minute an auch nicht ganz reiseklar. Also ich mag sie, aber sie hat viele Geheimnisse in sich, die für mich nicht rauszufinden sind. Mal verhält sie sich liebevoll, dann hat sie vergessen was sie gesagt hat, was sie mit Jari erlebt hat, dann ist sie bösartig und lässt Jari im großen Wald stehen und immer wieder schafft sie es, dass Jari doch bleibt, wo ich schon zwanzigmal gegangen wäre. Ein Liebeskrankertrottel könnte man denken, aber irgendwann merkte ich, dass es etwas anderes sein muss was ihn hält.
Dazu kommen dann noch ein paar Szenen, in denen die Sprache von drei kleinen Mädchen ist. Sie wurden entführt und fließen immer mal wieder ins Buch ein. Ich gestehe, ich hatte etwas angst bei den drei kleinen Mädchen. Ich weiß auch nicht warum, aber die Sprache und die Situationen haben mir einfach Gänsehaut transportiert.
Aufgefallen sind mir ein paar Denkfehler, ein kleines Beispiel. In der einen Szene ist das Mädchen “splitterfasernackt”, in der nächsten Szene packt Jari sie an ihrem Stoff. Ist das noch jemanden aufgefallen oder bin ich da alleine? Es ist nicht der einzige Fehler der mir aufgefallen ist, aber der der mir im Kopf geblieben ist. Bei dem ganzen Wirrwarr kann man sich ja auch mal vertun.
Mein Fazit:
Trotz den Kritikpunkten, bekommt das Buch von mir eine gute Bewertung. Es hat mich in seinen Bann gezogen, es hat mich schön an der Nase rumgeführt und es war interessant. Wer auf etwas Komplexes lust hat, der sollte es lesen.
Jari hat seine Ausbildung als Tischlergeselle gerade hinter sich gebracht. Er möchte etwas Neues erleben, möchte sich selbst finden und mit einem Rucksack voller Erlebnisse nach Hause zurück gehen. Auf dem Weg in den Wald kommt er an einer Galerie vorbei. Im Schaufenster dieser Galerie, hängt ein Bild, das seine Aufmerksamkeit anzieht. Es passiert etwas in diesem Bild, aber was dies ist, kann er nicht sagen. Es ist spürbar, diese Spannung, die die Tiere ausstrahlen, aber nicht ersichtlich. Er betritt die Galerie und trifft dort auf die Galeristin und ein Mädchen, dass für mich Ähnlichkeit mit Quasimodo hat. Sie hat einen Buckel, dicke Brillengläser, also nicht gerade das Playboy-Häschen, was man sich gleich ohne Klamotten vorstellt. Ja sie ist eher abstoßend, auch wenn sie dafür bestimmt nichts kann, so die Gedanken von Jari, also das mit dem abstoßend, ich war da ganz anderer Meinung.
Das Mädchen stellt sich als die Künstlerin des Bildes heraus und lebt in dem Wald, den Jari für seinen Selbstfindungstripp ausgesucht hat. So gehen die beiden gemeinsam den Weg den Bäumen entgegen. Als die Grenze von Feld zu Forst wechselt, gibt es noch eine andere Verwandlung. Aus dem entstellten Mädchen wird plötzlich ein wunderschönes. Sie, ihr Name ist Jascha, hat sich für die Leute aus dem Dorf hässlich gemacht, da die Menschen Jaschas Meinung nach nicht mit ihrer Schönheit klar kommen.Dass dies nicht nur bei den Menschen aus dem Dorf klappt, sondern auch bei Jari, kann sich jeder vorstellen. Jari ist geblendet von soviel Schönheit, dass er seinen Plan erst wandern zu gehen und sich dann ein Mädchen zu suchen einfach über den Haufen schmeißt und mit Jascha mitgeht. Hätte er sich mal nicht von seinen Hormonen leiten lassen…
Nu mal Butter bei die Fische. Diesen Buch hat mich mehr verwirrt als je eins zuvor. Gut, es war gewollt, aber ich habe noch nie so oft gedacht, was ist hier los? Was passiert hier gerade? Hab ich was verpasst? Es hat mich gegruselt und auch stellenweise kalt erwischt, weil einfach Themen aufkamen, die ich niemals in diesem Buch vermutet hätte. Meinen Respekt für die Autorin, die diese Themen angeschnitten hat. Die Sprache war für mich gewöhnungsbedrüftig, da ich schon lange nicht mehr diesen Stil gelesen habe. Die Sprachwahl erinnert mich an Märchen.
Obwohl Jari schüchtern ist und noch nicht viel mit Mädchen hatte, hat er im Laufe des Buchs ganz schön viel Selbstbewusstsein in seinem Kopf, denn da bleiben seine Vorstellungen auch. Was er sich alles vorstellt. Dass Jascha, nur weil sie sich in eine Schönheit verwandelt und ihn mit nach Hause genommen hat, weil sie sich alleine fühlt, mit ihm in die Kiste steigen will. Ich habe bei Jari sehr oft gedacht, Himmel, bist du dämlich Junge, schalte doch mal dein Hirn an. Jascha hingegen ist für mich von der ersten Minute an auch nicht ganz reiseklar. Also ich mag sie, aber sie hat viele Geheimnisse in sich, die für mich nicht rauszufinden sind. Mal verhält sie sich liebevoll, dann hat sie vergessen was sie gesagt hat, was sie mit Jari erlebt hat, dann ist sie bösartig und lässt Jari im großen Wald stehen und immer wieder schafft sie es, dass Jari doch bleibt, wo ich schon zwanzigmal gegangen wäre. Ein Liebeskrankertrottel könnte man denken, aber irgendwann merkte ich, dass es etwas anderes sein muss was ihn hält.
Dazu kommen dann noch ein paar Szenen, in denen die Sprache von drei kleinen Mädchen ist. Sie wurden entführt und fließen immer mal wieder ins Buch ein. Ich gestehe, ich hatte etwas angst bei den drei kleinen Mädchen. Ich weiß auch nicht warum, aber die Sprache und die Situationen haben mir einfach Gänsehaut transportiert.
Aufgefallen sind mir ein paar Denkfehler, ein kleines Beispiel. In der einen Szene ist das Mädchen “splitterfasernackt”, in der nächsten Szene packt Jari sie an ihrem Stoff. Ist das noch jemanden aufgefallen oder bin ich da alleine? Es ist nicht der einzige Fehler der mir aufgefallen ist, aber der der mir im Kopf geblieben ist. Bei dem ganzen Wirrwarr kann man sich ja auch mal vertun.
Mein Fazit:
Trotz den Kritikpunkten, bekommt das Buch von mir eine gute Bewertung. Es hat mich in seinen Bann gezogen, es hat mich schön an der Nase rumgeführt und es war interessant. Wer auf etwas Komplexes lust hat, der sollte es lesen.
May 11, 2013
Inhalt:
Als Javi beschließt für einige Wochen in den Bergen wandern zu gehen und sich eine Auszeit zu gönnen, ahnt er noch nicht, dass diese Reise sein Leben komplett verändern wird...
Zu Beginn seines Marsches trifft er auf die junge Jascha. Dieses Mädchen übt eine starke Faszination auf ihn aus. Er begleitet sie in ihr Reich - den tiefen Wäldern. Hier lebt das Mädchen in einem abgeschiedenen Häuschen. Bald schon merkt Javi, dass der Wald und Jascha eine ungeheure Kraft auf ihn ausüben, die ihn langsam verändert. Diese Veränderungen machen ihn gefährlich - für sich und für andere...
Meinung:
Ich habe "Der Märchenerzähler" gelesen und mich gleich in Frau Michaelis Stil verliebt. "Solange die Nachtigall singt" musste daher nicht lange warten, bis es in mein Regal ziehen konnte und ich bin froh, dass ich es endlich gelesen habe.
Ich bin immer noch ganz gefangen von dieser Geschichte und weiß gar nicht so recht, wie ich meine überschwängliche Meinung gebührend ins Licht rücken kann. Aber eins weiß ich ganz genau - gefangen zu sein in fantastischen Sätzen, poetischen Wirbeln aus Worten und einer mehr als märchenhaften Story kann kaum besser in Szene gesetzt werden, wie in diesem Buch.
Der Schreibstil ist: Poetisch, ausladend, bilderreich, verwirrend, bedeutungsschwanger, ausdrucksvoll, gespickt mit VIELEM und sagt oft so wenig und doch immer genug. Ich war gefesselt, jeder Satz scheint eine tiefere Bedeutung zu haben. Die Autorin weiß, wie man mit Worten umgehen muss, um diese stark wirken zu lassen.
Des einen Freud ist des anderen Leid. So wird der "besondere" Stil nicht jedermanns Geschmack treffen. Ist das dann leider der Fall, so hat das Buch eigentlich schon verloren, denn die Handlung LEBT durch diesen Stil. Ich persönlich liebe Bücher, in denen viel hineininterpretiert werden kann/soll/muss und bei denen eine tiefere Bedeutung versteckt zwischen den Zeilen liegt, bei denen man sich seitenlang fragt, wie etwas gemeint ist und am Ende doch alles anders ist. Ein Buch, das Verwirrung stiftet und dem man doch nicht böse dafür ist.
Durch diesen oft ausladenden Stil steckt die Handlung eingelullt in den Sätzen. Im Klartext: Ein Buch für zwischendurch ist die Nachtigall sicherlich nicht. Man muss sich ganz auf die Geschichte einlassen und wirklich konzentriert lesen, um der Handlung folgen zu können. Diese konnte mich wirklich in allen Bereichen fesseln. Das Buch hat oftmals schon einen leicht schaurig, gruseligen Touch, was der Kulisse zuzuschreiben ist - der Wald als Schauplatz, macht die Handlung erst so geheimnisvoll, so mystisch. Das Heulen der Wölfe, das Rascheln der Blätter, das Knacken der Äste und plötzlich aufkommender Nebel, der alles zu verschlucken droht.
Aber um noch einmal auf die Handlung zurückzukommen. Die Geschichte um Jascha konnte mich wirklich packen und es ist echt schwer, nicht zu viel zu verraten. Rückblicke in Jaschas Vergangenheit, lassen die Handlung immer Stück für Stück aufleben und bringen diese dadurch weiter. Die Veränderungen, die Javi mit der Zeit im Wald durchmacht werden zunehmend erschreckender und zum Ende hin regelrecht grausam.
Dennoch finde ich dieses Ende SEHR gelungen und die Handlung "entwirrt" sich in so ziemlich allen Bereichen und die Lichter der Erleuchtung springen an.
Fazit:
Frau Michaelis trifft auch mit "Solange die Nachtigall singt" zu hundert Prozent meinen Geschmack. Ihr Stil, ihr Geschick mit Worten umzugehen, ist atemberaubend und wunderschön, wird aber nicht jedermanns Geschmack sein und man sollte sich vorher im Klaren sein, worauf man sich einlässt. Der Schreibstil ist sehr ausladend und bildlich und "lullt" die Handlung in starke, ausdrucksvolle Sätze. Dadurch ist ein Lesen für zwischendurch kaum möglich. Wer sich aber auf die Geschichte einlässt, erfährt eine märchenhafte, oft auch schaurig, gruselige Atmosphäre, die die Handlung zu etwas Besonderem macht. Ich kann gar nicht anderes, als die volle Punktzahl zu vergeben. 5/5 möglichen Punkten!
Als Javi beschließt für einige Wochen in den Bergen wandern zu gehen und sich eine Auszeit zu gönnen, ahnt er noch nicht, dass diese Reise sein Leben komplett verändern wird...
Zu Beginn seines Marsches trifft er auf die junge Jascha. Dieses Mädchen übt eine starke Faszination auf ihn aus. Er begleitet sie in ihr Reich - den tiefen Wäldern. Hier lebt das Mädchen in einem abgeschiedenen Häuschen. Bald schon merkt Javi, dass der Wald und Jascha eine ungeheure Kraft auf ihn ausüben, die ihn langsam verändert. Diese Veränderungen machen ihn gefährlich - für sich und für andere...
Meinung:
Ich habe "Der Märchenerzähler" gelesen und mich gleich in Frau Michaelis Stil verliebt. "Solange die Nachtigall singt" musste daher nicht lange warten, bis es in mein Regal ziehen konnte und ich bin froh, dass ich es endlich gelesen habe.
Ich bin immer noch ganz gefangen von dieser Geschichte und weiß gar nicht so recht, wie ich meine überschwängliche Meinung gebührend ins Licht rücken kann. Aber eins weiß ich ganz genau - gefangen zu sein in fantastischen Sätzen, poetischen Wirbeln aus Worten und einer mehr als märchenhaften Story kann kaum besser in Szene gesetzt werden, wie in diesem Buch.
Der Schreibstil ist: Poetisch, ausladend, bilderreich, verwirrend, bedeutungsschwanger, ausdrucksvoll, gespickt mit VIELEM und sagt oft so wenig und doch immer genug. Ich war gefesselt, jeder Satz scheint eine tiefere Bedeutung zu haben. Die Autorin weiß, wie man mit Worten umgehen muss, um diese stark wirken zu lassen.
Des einen Freud ist des anderen Leid. So wird der "besondere" Stil nicht jedermanns Geschmack treffen. Ist das dann leider der Fall, so hat das Buch eigentlich schon verloren, denn die Handlung LEBT durch diesen Stil. Ich persönlich liebe Bücher, in denen viel hineininterpretiert werden kann/soll/muss und bei denen eine tiefere Bedeutung versteckt zwischen den Zeilen liegt, bei denen man sich seitenlang fragt, wie etwas gemeint ist und am Ende doch alles anders ist. Ein Buch, das Verwirrung stiftet und dem man doch nicht böse dafür ist.
Durch diesen oft ausladenden Stil steckt die Handlung eingelullt in den Sätzen. Im Klartext: Ein Buch für zwischendurch ist die Nachtigall sicherlich nicht. Man muss sich ganz auf die Geschichte einlassen und wirklich konzentriert lesen, um der Handlung folgen zu können. Diese konnte mich wirklich in allen Bereichen fesseln. Das Buch hat oftmals schon einen leicht schaurig, gruseligen Touch, was der Kulisse zuzuschreiben ist - der Wald als Schauplatz, macht die Handlung erst so geheimnisvoll, so mystisch. Das Heulen der Wölfe, das Rascheln der Blätter, das Knacken der Äste und plötzlich aufkommender Nebel, der alles zu verschlucken droht.
Aber um noch einmal auf die Handlung zurückzukommen. Die Geschichte um Jascha konnte mich wirklich packen und es ist echt schwer, nicht zu viel zu verraten. Rückblicke in Jaschas Vergangenheit, lassen die Handlung immer Stück für Stück aufleben und bringen diese dadurch weiter. Die Veränderungen, die Javi mit der Zeit im Wald durchmacht werden zunehmend erschreckender und zum Ende hin regelrecht grausam.
Dennoch finde ich dieses Ende SEHR gelungen und die Handlung "entwirrt" sich in so ziemlich allen Bereichen und die Lichter der Erleuchtung springen an.
Fazit:
Frau Michaelis trifft auch mit "Solange die Nachtigall singt" zu hundert Prozent meinen Geschmack. Ihr Stil, ihr Geschick mit Worten umzugehen, ist atemberaubend und wunderschön, wird aber nicht jedermanns Geschmack sein und man sollte sich vorher im Klaren sein, worauf man sich einlässt. Der Schreibstil ist sehr ausladend und bildlich und "lullt" die Handlung in starke, ausdrucksvolle Sätze. Dadurch ist ein Lesen für zwischendurch kaum möglich. Wer sich aber auf die Geschichte einlässt, erfährt eine märchenhafte, oft auch schaurig, gruselige Atmosphäre, die die Handlung zu etwas Besonderem macht. Ich kann gar nicht anderes, als die volle Punktzahl zu vergeben. 5/5 möglichen Punkten!
Displaying 1 - 30 of 46 reviews