The Library Window: A Story of the Seen and Unseen

by Mrs. Oliphant, Mrs. Oliphant

Ostensibly a ghost story, The Library Window is also an exploration of what is real and what is not, or, as the author says, A Story of the Seen and Unseen. Newly designed and typeset in a modern 5.5-by-8.5-inch format by Waking Lion Press.

Genres: Classics, Horror, Short Stories, Gothic, Fiction, Victorian, Mystery

72 pages, Paperback

First published January 1, 1896

About the author

Margaret Oliphant Wilson Oliphant (née Margaret Oliphant Wilson) was a Scottish novelist and historical writer, who usually wrote as Mrs. Oliphant. Her fictional works encompass "domestic realism, the historical novel and tales of the supernatural".

Margaret Oliphant was born at Wallyford, near Musselburgh, East Lothian, and spent her childhood at Lasswade (near Dalkeith), Glasgow and Liverpool. As a girl, she constantly experimented with writing. In 1849 she had her first novel published: Passages in the Life of Mrs. Margaret Maitland which dealt with the Scottish Free Church movement. It was followed by Caleb Field in 1851, the year in which she met the publisher William Blackwood in Edinburgh and was invited to contribute to the famous Blackwood's Magazine. The connection was to last for her whole lifetime, during which she contributed well over 100 articles, including, a critique of the character of Arthur Dimmesdale in Nathaniel Hawthorne's The Scarlet Letter.

Reviews

[Reading Legend]

|تقييم كتاب|

ماذا لو أغمضت بطلة الحكاية عينيها فحسب؟

حكاية من العصر الفيكتوري تدور أحداثها في بلدة "سانت رولز" الإسكتلندية، التي كانت وجهة للفتيات الباحثات عن استعادة عافيتهن كلما ألمّ بهنّ سقم. هناك، تقضي بطلة قصتنا وقتها في ضيافة خالتها "ماري"، متأرجحةً بين القراءة والتطريز ومراقبة نافذةٍ تقع في مبنى المكتبة المقابل.
لم تتوقف صديقات الخالة "ماري" من العجائز عن محاولة سبر أغوارها واكتشاف كنهها، حتى أن السيد "بتمبلي" كان يرى في تلك النافذة مجرد خداع بصري.

كان للبطلة رأيٌ مغاير، ما دفع السيد "بتمبلي" والخالة "ماري" لدعوتها إلى حفلٍ أقيم في تلك المكتبة؛ فما الذي حدث هناك؟ وما الأسرار التي ستكشفها هذه الزيارة؟

لا تكتفي الكاتبة بسرد حكايةٍ عفوية وبسيطة، بل تغوص في قضايا أعمق كالوحدة، والفراغ، وتلك الأشياء التي نراها دون أن يراها سوانا.

أحببت هذه الحكاية رغم قصرها. كل الشكر للمترجم عماد العتيلي على ترجمته الرائعة التي عرّفتنا بهذه الكاتبة.

اشتريتها من معرض عمّان الدولي للكتاب 2026