Death Note: Another Note - The Los Angeles BB Murder Cases

by NisiOisiN, Andrew Cunningham (Translator)

There's a serial killer loose in Los Angeles and the local authorities need help fast. For some reason the killer has been leaving a string of maddeningly arcane clues at each crime scene. Each of these clues, it seems, is an indecipherable roadmap to the next murder.

Onto the scene comes L, the mysterious super-sleuth. Despite his peculiar working habits, he's never shown his face in public—but this time, he needs help.

Enlisting the services of an FBI agent named Naomi Misora, L starts snooping around the City of Angels. It soon becomes apparent that the killing spree is a psychotic riddle designed to specifically engage L in a battle of wits. Stuck in the middle between killer and investigator, it's up to Misora to navigate both the dead bodies and the egos to solve the Los Angeles Murder Cases.

Genres: Manga, Mystery, Fiction, Light Novel, Thriller, Crime, Fantasy

176 pages, Hardcover

First published January 1, 2006

About the author

Nisio Isin (西尾維新 Nishio Ishin), frequently written as NisiOisiN to emphasize that his pen name is a palindrome, is a Japanese novelist and manga writer. He attended and left Ritsumeikan University without graduating. In 2002, he debuted with the novel Kubikiri Cycle, which earned him the 23rd Mephisto Award at twenty years of age.

He currently works with Kodansha on Pandora, the Kodansha Box magazine, and Faust, a literary magazine containing the works of other young authors who similarly take influence from light novels and otaku culture. He was also publishing a twelve volume series over twelve months for the Kodansha Box line; Ryusui Seiryoin was matching this output, and the Kodansha Box website stated that this is the first time in the world two authors have done twelve volume monthly novel series simultaneously from the same publisher.

In February, 2008, his novel Death Note Another Note: The Los Angeles BB Murder Cases was released in English by Viz Media. Del Rey Manga has already released the first volume in his Zaregoto series. His Bakemonogatari, Nisemonogatari and Katanagatari novels have been adapted into anime series. Nekomonogatari (Kuro) has been adapted into an anime TV movie, and Kizumonogatari will be release in theaters this year. Monogatari Series: Second Season, adapted from 6 books in Monogatari Series will air in July 2013. Another of his works, Medaka Box (manga), has been adapted into a two-season anime series.

Reviews

[Serpil Çelebi]

Çıktığını görür görmez sepete atıp almıştım. Bu kitap, keyifle okuyup izlediğim Death Note (Ölüm Defteri) adlı çizgi roman/anime serisinin yan kitaplarından. Yalnız çizgi roman değil kendisi, bilginiz olsun. L'nin Kira davasından önce uğraştığı bir seri cinayet vakasını anlatıyor. Anlatıcının kimliğini keşfedince sevinmiştim, umarım okumak isteyenlerde de aynı duygu oluşur. Keyifliydi ve ilginç bir sona sahipti. Death Note'u sevdiyseniz alışveriş listenize eklemelisiniz.

[Freyja]

Bu zamana kadar yüzlerce anime izleyip manga okumuşumdur ama Death Note her zaman farklı bir yere sahiptir benim için. Yayımlanmış olan iki noveldan da aslında haberim yoktu, daha doğrusu çevrilmiş olduklarından. Geçen gün tesadüfen kitabevinde gördüm ve görür görmez de aldım, aynı şekilde en son sayfasında da bu kitabın kapağını görünce bu kitabın da peşine düşüp onu da bulup aldım ve sonuç, okudum.

Gerçekten çok güzeldi, çok keyif alarak okudum. Özellikle anlatanın Mello, kitabın başkarakterlerinden birinin de Misora Naomi olması ilginçti. Mello da üstelik sevdiğim bir karakterdir, bu yüzden bu durum hoşuma da gitti. Özellikle de "koca kafalı Near iti" kısımları... Tam da Mello konuşmuş gibi hissettirdi ve aynı şekilde hislerime tercüman oldu... *nearhaterdedected*

Bunun üzerine fazla bir yorumda bulunup lafı uzatmayacağım daha fazla. Diyebileceğim tek şey, eğer animeyi izlemediyseniz veya mangayı okumadıysanız bu novelı da okumayın çünkü hem göndermeler size bir şey ifade etmeyecek hem de önemli spoilerlarla karşılaşacaksınız.

[Gözde Türker]

Aaaaa çok güzeldi aaaaaaa! Son cümle beni benden aldı resmen.. Death Note sevenlerin mutlaka okuması gerek bence

[Tolga Şenel]

Death Note severler için oldukça iyi bir roman. Bazı yerler kitap uzun olsun diye uzatılmış gibi hissettiriyor ve serideki L sonunu affettirmek için yazılmış gibi geliyor ama yine de iyi diyebilirim.

[Ezgi]

İnsanı hiç sıkmadan bir çırpıda bitecek, akıcı bir kitaptı. Polisiye olay örgüsü iyiydi ama bence mükemmel de değildi. Ayrıca kitabın karşılıklı konuşmalar ve bazen düşüncelere ağırlık verilerek yazılması; neredeyse hiç detay, tasvir filan olmaması bence biraz amatör havası vermiş kitaba. Böyle yazılmasının sebebi belki de kitabın Mello'nun defteri olmasıydı ama yine de biraz detay veya tasvir göz çıkarmazdı bence. Bu sebeplerden benim gönlümden kopan 3,5 yıldız ama 4 yıldız vermeye de elim gitmeyecek.

Dediğim gibi, kitap Mello'nun kaleminden aktarılmış ancak bunun hikâyeye Mello'nun arada sırada L'yi övüp Near'a saydırarak beni keyiflendirmesinden başka bir etkisi yoktu diyebilirim. Ayrıca kitap, animeyi izlemiş veya mangayı okumuş olanları kitabın sonuna kadar "Ryuzaki L mi, BB mi" ikilemi içinde bırakıyor. Seriyi bilmeyenler için belki daha tahmin edilebilir bir son olmuştur ama hedef kitlenin animeye ya da mangaya aşina olanlar olduğu hesaba katılırsa burada da sorun yok bence. Ek olarak, animeyi izlememiş ya da mangayı okumamış ancak bunları planlayan varsa bu kitaptan uzak dursun, zira kitap tam bir spoiler bombası. :)

Kitabın çevirmeninin kullandığı dili çok sevdim, kitap çevrilmemiş de Türkçe yazılmış gibiydi resmen. Ama bazı yazım hataları; karşılıklı konuşmaların bazı yerlerinde konuşma çizgisi, bazılarında tırnak işareti kullanılması gibi düzensizliklerin de sinirlerimi bozduğunu itiraf etmeliyim. Ayrıca konuşmacının verecek cevap bulamadığı noktalarda kullanılan tırnak işareti içindeki noktalardan da hiç hoşlanmadım, neden ben de bilmiyorum.

Karakterler için diyecek bir şeyim yok, zaten hepsi eski dostum gibiydi, karşılaşmak çok güzel oldu. :)

Özetle, her şeye rağmen güzel bir çerezlikti. Boş bir zamanda güzel gidebilir.

[Daphne]

Bu kitap mannnyaktı. Death note'un spinoff bi romanının olduğunu duyunca ışık hızında satın alıp okumuştum. İNANILMAZ BİR DENEYİM.

[Hilâl]

Ne desem ki..Death Note dünyasına ait bir novel... Tek kelimeyle MUAZZAMdı!! Bazen komik ama karakterlerin hırslarını, kafa karışıklıklarını, tepkilerini iliklerinize kadar yaşıyorsunuz.. Mangadan az biraz 'bildiğiniz' Naomi karakteri insanı biraz şaşırtıyor burada aslında...
Zamanında önünüzde çizim olarak gördüğünüz karakterlerin kafanızda daha canlı hareket ettiğini hissetmek ise... Paha biçilemez!.. Son sahneleri kurmak çok heyecan vericiydi..
Yazarın dili harika, olayları bağlaması harika, novel i olduğu Death Note dünyasını bu kadar etkileyici kullanması harika... Asıl ilgimi çeken ironik şekilde anlatıcının Mello olmasıydı.. 'Gerçekten' iyiydi işte anladız siz :D Yalnız sorun şu ki L i accayip özletti bu novel bana...

[Yağmur]

4,5
%91'ini dün gece saat 3'e kadar okudum, pişman değilim. Şöyle ki Mello anlatacak diye okuyasım azalmıştı ama olaya girdiğinde neredeyse hiç onun anlatmasının özel bir etkisi yoktu, bu da benim için iyi bir şey. Bunun dışında Light olmasa bile bu kadar okutturabildiği için iyi iş çıkardıklarını düşünüyorum. Bazı küçük ayrıntılar biraz acemice olsa da ben çok sevdim ve en son sayfalarda artık beynimin yandığını hatırlıyorum. Son olarak kitabın son cümlesindeki o kalp krizi olayını çok sevdim, 4 ile 5 verme arasında kararsız olduğumdan iyice kafama oturunca tam puanı vereceğim sanırım.

[Hüseyin Çötel]

L in olayın daha içinde olacağını düşündüğüm için biraz hayal kırıklığına uğradım. L karakterini okumak istemiştim. 3 yıldız vermeyı düşünüyordum ama sondaki kilit bulmacası için 4 yapmaya karar verdim. Anlatımı ve seviyesi nispeten düşük bir dedektiflik romanı. Death Note efsanesinden daha iyisi beklenirdi.

[Debesuota]

Katilin ortaya çıkışına kadar çok iyi bir şekilde gidiyorken, katilin ortaya çıkmasıyla gözümde düştü. Çünkü yazar tarafından kandırılmış gibi hissettim. Çizgi roman karakterini romanda okuyunca, bilindik karakterlerde pek ayrıntı yakalamaya çalışmıyor insan.
Kitabı genel olarak beğendim. L Dünyayı Değiştir'den ve Death Note mangasının yarısından daha hoştu. Naomi Misora'yı yakından tanımak, başrolde görmek güzeldi.

[Emin Catlak]

herkesin okumasını tercih ediyorum çok iyi bir seri.

[Bahadır Akkaya]

Olayın Death Note'daki meşhur ev olan Wammy's House ile bağlantısı var, sürpriz sonlu tabi ki Ryuzaki reyiz de var olayda.

[Wafflelover.14]

güzell

[Beettiiiee]

Bu kitapta ki ajan kiz gibi havali olucam

[Şeyma]

Muhtemelen herkesin animeden bildiği bir seri; benim için de öyle. Bu kitabı kardeşim İstanbul’da Eminönü’nden bir kitapçıdan almıştı. Kendisi okumayınca bana verdi, ben de bu sene okuyabilme fırsatı buldum. Death Note adlı animenin bir yan ürünü aslında. Polisiye türünde olan bu eserde Los Angeles’ta yaşanan seri cinayetler konu ediliyor. Bunları çözmeye çalışan FBI ajanı Naomi ve ünlü dedektif L, katili bulmak için iş birliği yapıyorlar.

Kitabın konusu güzel ama beni çok tatmin etmedi; çünkü daha iyi polisiyeler olduğunu düşünüyorum. L karakteri zekâsı ve tuhaflıklarıyla öne çıkıyor. Naomi ise daha önceki bir operasyonda yaşadığı olayların etkisinden kurtulmak için işinden uzaklaşmış, fakat bu cinayet davasında kendisini L ile iş birliği yaparken bulmuş.

Beğendiğim noktalardan biri cinayetlerin anlatımıydı; oldukça yaratıcıydı. Ayrıca L’in standart havalı bir dedektiftense tuhaf ve ürkünç olması, karakteri daha orijinal kılıyor. Ancak bazen bu ürkünç davranışlar okurken çok da hoşunuza gitmeyebiliyor. Yine de kitaptaki hava ve tema gerçekten çok güzel.

Kitabın sonuna yaklaştığımda katil konusunda çok da şaşırmadım; kim olduğu oldukça belirgindi. Bu nedenle merak hissini tam olarak yaşayamadım.

Kitap gayet akıcı; dilinde herhangi bir ağırlık yok, rahat okunabilecek bir eser. Ancak tekrar okumazdım; beni o kadar etkilemedi. Muhtemelen daha iyi polisiye romanlar okuyabilirsiniz. Fakat okuma alışkanlığınız yoksa ve kısa roman tarzında bir şeyler arıyorsanız bir tercih olarak değerlendirilebilir.

Keyifli okumalar dilerim.

[okumayi severim]

Death Note ile alakalı her şeyi okudum; izledim, dinledim ve gerçekten büyük bir hayranıyım ama bu kitap pek olmamış gibi, aslına bakacak olursak pek de bir beklentim yoktu çünkü Kira'nın ortaya çıkmasının öncesinde yaşanan bir cinayeti anlattığını biliyordum. Okudum ve resmen benim gibi bir Death Note hayranı resmen sıkıldı, aşırı dikkatsizce okudum. Anlatım biraz yavandı, hafif sherlockumsu bir hava vardı çünkü bu da nereden baksan polisiye bir kitap. L biraz daha dahil olsaydı daha iyi olabilirdi, hafif de akıcılık olsaydı kitapta çok güzel olabilirdi. Sağlık olsun, okuyan herkese teşekkür ederim ilk incelememi yazdığım için diyecek bir şey bulamıyorum :D

[Ozan Ertürk]

Yani Death Note evreninde geçiyor ama ortada kitap yok. Bir "L" karakteri var ama o da orijinal, bizim L değil. Kitabın hikayesi 2 kişi arasında geçen bir takım diyaloglar. Çok sevmek istedim ama sevemedim. Yine de bi heyecan var, iki buçuk'tan üç yıldız verdim o da ayıp olmasın diye.

[Ata]

Zorlama olmuş biraz ama eğlenceli azda olsa ...