Martin Chuzzlewit

by Charles Dickens, Patricia Ingham (Annotations), Hablot Knight Browne (Illustrator)

While writing Martin Chuzzlewit - his sixth novel - Dickens declared it 'immeasurably the best of my stories.' He was already famous as the author of The Pickwick Papers and Oliver Twist.

Set partly in America, which Dickens had visited in 1842, the novel includes a searing satire on the United States. Martin Chuzzlewit is the story of two Chuzzlewits, Martin and Jonas, who have inherited the characteristic Chuzzlewit selfishness. It contrasts their diverse fates of moral redemption and worldly success for one, with increasingly desperate crime for the other. This powerful black comedy involves hypocrisy, greed and blackmail, as well as the most famous of Dickens's grotesques, Mrs Gamp.

Genres: Classics, Fiction, 19th Century, Victorian, Literature, Historical Fiction, British Literature

829 pages, Paperback

First published January 1, 1844

About the author

Charles John Huffam Dickens (1812-1870) was a writer and social critic who created some of the world's best-known fictional characters and is regarded as the greatest novelist of the Victorian era. His works enjoyed unprecedented popularity during his lifetime, and by the twentieth century critics and scholars had recognised him as a literary genius. His novels and short stories enjoy lasting popularity.

Dickens left school to work in a factory when his father was incarcerated in a debtors' prison. Despite his lack of formal education, he edited a weekly journal for 20 years, wrote 15 novels, five novellas, hundreds of short stories and non-fiction articles, lectured and performed extensively, was an indefatigable letter writer, and campaigned vigorously for children's rights, education, and other social reforms.

Dickens was regarded as the literary colossus of his age. His 1843 novella, A Christmas Carol, remains popular and continues to inspire adaptations in every artistic genre. Oliver Twist and Great Expectations are also frequently adapted, and, like many of his novels, evoke images of early Victorian London. His 1859 novel, A Tale of Two Cities, set in London and Paris, is his best-known work of historical fiction. Dickens's creative genius has been praised by fellow writers—from Leo Tolstoy to George Orwell and G. K. Chesterton—for its realism, comedy, prose style, unique characterisations, and social criticism. On the other hand, Oscar Wilde, Henry James, and Virginia Woolf complained of a lack of psychological depth, loose writing, and a vein of saccharine sentimentalism. The term Dickensian is used to describe something that is reminiscent of Dickens and his writings, such as poor social conditions or comically repulsive characters.

On 8 June 1870, Dickens suffered another stroke at his home after a full day's work on Edwin Drood. He never regained consciousness, and the next day he died at Gad's Hill Place. Contrary to his wish to be buried at Rochester Cathedral "in an inexpensive, unostentatious, and strictly private manner," he was laid to rest in the Poets' Corner of Westminster Abbey. A printed epitaph circulated at the time of the funeral reads: "To the Memory of Charles Dickens (England's most popular author) who died at his residence, Higham, near Rochester, Kent, 9 June 1870, aged 58 years. He was a sympathiser with the poor, the suffering, and the oppressed; and by his death, one of England's greatest writers is lost to the world." His last words were: "On the ground", in response to his sister-in-law Georgina's request that he lie down.

(from Wikipedia)

Reviews

[Caner Sahin]

Evet, zor okuma oldu benim için ama hem İngiliz hem Amerikan insan yapısını o tarih içinde okumak ayrı bir keyif. Tavsiye ederim. Charles Dickens'ın en hacimli ve dolu kitaplarından.

[Esherlocked]

Martin Chuzzlewit oldukça uzun, içinde bir sürü karakter barındıran ve tabi bir Dickens kitabı olduğundan dolayı bunların içinde gülünç karakterler de var. Okuduğum beşinci Dickens kitabı oldu normalde bu yazarın oluşturduğu dünyayı okumayı seviyorum ama bu kitap için ne sevdim ne de sevmedim diyebilirim bazı yerler çok durağandı, birkaç karakteri okumak belli bir süre sonra beni sıkmaya başladı bunlardan biri Mrs. Gamp onun olduğu bölümlerde ne zaman konuşmayı sonlandıracak acaba diye bekleyip durdum. Yazarın kitaplarında genelde iki uçta oluyor karakterler mesela Mr. Pecksniff iki yüzlü, çıkarcı ama aynı zamanda ahlakla ilgili nutuklar atıp tutan bir mimar yanında çalışan Tom Pinch ise oldukça saf, insanlar hakkında asla kötü düşünmeyen biri.

Kitapta iki tane Martin Chuzzlewit var biri dede diğeri torunu. Yaşlı Martin paradan da, akrabalarının serveti için kavga etmelerinden bıkmış biri. Yanında yetim bir kız olan Mary var ve onun dışında kimseye güvenmiyor. Bir gün Salisbury yakınlarında olan Mavi Ejder hanına yolu düşüyor ve akrabası olan Mr.Pecksniff’in onu görüp tanımasıyla hikayemiz başlıyor.

Kitabın ortalarına doğru Amerika'da geçen bazı yerler var ilk nüshalarında bu kısım yokmuş yazar sonradan eklemiş. Yazarın Amerikan hayatıyla ilgili görüşleri ve eleştirileri var.
Tom Pinch’in John Westlock ile arkadaşlığını okumak güzeldi tabi Ruth’un olduğu bölümleri de. Mark Tapley zor şartlar altında keyiflenmenin marifet sayılacağını düşünen garip bir karakterdi.

Dickens’ın çok daha güzel kitapları var iki yıldır kitaplığımda bekleyen bir kitaptı daha önce de elime alıp bırakmıştım ön sözlerden dolayı (yazarın kendi yazdığı ön sözler) şu dönemde evde olmasaydım büyük ihtimal uzun bir süre daha kitaplığımda beklerdi.

[Ramil Kazımov]

Dickens tarafından yazılmış bir çok kitabı okumuş bulunuyorum. En sevdiğim kitabı Müşterek Dostumuz kitabıdır. Bu kitap da tıpkı Müşterek Dostumuz ve Kasvetli Ev tarzındadır. Bana göre göze çarpan fark Martin Chuzzlewit-in biraz fazla romantika tarzı barındırması. Gerçi ilk kitabı çok beğenmedim ama sonuna doğru ilgimi çekti. Thomas Pinch romanın en dürüst ve en saf karakteri olarak hoş bir izlenim bıraktı. Mr. Pecksniff ise gerçekten her tür kötülüğü yapmaya aday bir şeytan galiba.

Bu kitabı Dickens severlere tavsiye ederim

[Yılmaz Güler]

Charles Dickens'ın iğneleme sanatını yoğun bir şekilde kullandığı bu romanında hemen hemen tüm insana özgü hastalıklar ustalıkla işlenmiş durumda. Martin'in planlanan mirası için türlü türlü sahtekarlıkların yapılması, Pecksniff ve diğer birkaç karakterin mide bulandıran iki yüzlülüğü, kız kardeşlerin birbirlerini kıskanmaları, Tom'un saflığı, sadakati ve fazlasıyla iyi niyetli olması, genel olarak kibir dolu Amerikan yaşam tarzının sosyete hayatı ile sınırlı olması, Mark Tapley karakteri üzerinden insanın sonunu düşünmeden ve kendini hayatın akışına bırakarak yeni arayışlara girmesi, sefil bir karakter olan Tigg'in insanları dolandırması sonucu saygıdeğer bir beyefendiye dönüşmesi, gurura yenik düşme, düşünmeden yapılan hareketlerin pişmanlıkla son bulması... Dickens'ın çok fazla karakterle, çok fazla kavramı bir arada sunması romanı uzun hale getirmiş ancak yine de ustalığını konuşturarak kaliteli bir yapıt ortaya çıkarmış. Bir başyapıt diyemeyiz belki ama çok iyi bir klasik olduğunu rahatlıkla söyleyebiliriz.

[Hasan Saraç]

"İletişim Yayınları" tarafından Türkçe tercümesi basılan bu eser hakkında, yayınevinin talebi üzerine bir tanıtım yazısı hazırlamıştım. Daha sonra da bu çalışma Edebiyat Haber sitesinde yayınlanmıştı.

Bu günlerde de Hikâyelerin Hikâyesi - Yazdıklarıyla Yaşayanlar dizisinin ikinci kitabı üzerinde çalışıyorum. Bu kitapta Victoria Dönemi'nin ünlü İngiliz yazarı Charles Dickens da yer alacak. Hafızamı tazeleyebilmek için bu esere yeniden bir göz atmam gerekti...

Netice itibariyle, büyük bir keyifle okuduğum bir Dickens klasiği...