The Red Notebook: True Stories

by Paul Auster

The Red Notebook brings together in one volume all of Paul Auster's short, true-life stories―a remarkable collection of tales that documents the curious, miraculous, and sometimes catastrophic turns of everyday reality. Paul Auster has earned international praise for the imaginative power of his many novels, including The New York Trilogy, Moon Palace, The Music of Chance, Mr. Vertigo, and Timbuktu. He has also published a number of highly original non-fiction: The Invention of Solitude, Hand to Mouth, and The Art of Hunger. In The Red Notebook, Auster again explores events from the real world large and small, tragic and comic―that reveal the unpredictable, shifting nature of human experience. A burnt onion pie, a wrong number, a young boy struck by lightning, a man falling off a roof, a scrap of paper discovered in a Paris hotel room―all these form the context for a singular kind of ars poetica, a literary manifesto without theory, cast in the irreducible forms of pure story telling.

Genres: Nonfiction, Short Stories, Essays, The United States Of America, Literature, Memoir, American

104 pages, Paperback

First published August 10, 1993

About the author

Paul Auster was the bestselling author of 4 3 2 1, Bloodbath Nation, Baumgartner, The Book of Illusions, and The New York Trilogy, among many other works. In 2006 he was awarded the Prince of Asturias Prize for Literature. Among his other honors are the Prix Médicis Étranger for Leviathan, the Independent Spirit Award for the screenplay of Smoke, and the Premio Napoli for Sunset Park. In 2012, he was the first recipient of the NYC Literary Honors in the category of fiction. He was also a finalist for the International IMPAC Dublin Literary Award (The Book of Illusions), the PEN/Faulkner Award (The Music of Chance), the Edgar Award (City of Glass), and the Man Booker Prize (4 3 2 1). Auster was a member of the American Academy of Arts and Letters and a Commandeur de l’Ordre des Arts et des Lettres. His work has been translated into more than forty languages. He died at age seventy-seven in 2024.

Reviews

[Paula Mota]

3,5*

Isto aconteceu realmente. Tal como tudo quanto tenho apontado neste caderno vermelho é uma história verdadeira.

A obra de Paul Auster está repleta de coincidências e acasos bizarros e neste “Caderno Vermelho”, datado de 1992, o autor anotou vários episódios caricatos, alguns dos quais raiam a inverosimilhança. Agora que já conheço melhor o estilo de Auster do que na altura da primeira leitura deste caderninho, consigo dar mais valor a estas histórias, sendo a mais relevante a que serviu de ponto de partida ao seu primeiro romance, “Cidade de Vidro”.

O que me intriga sobre o meu próprio comportamento é que não deitei fora a carta, embora me arrepie cada vez que olho para ela. Um homem sensato tê-la-ia deitado no lixo. (...) Talvez eu a guarde ali como um monumento à minha própria loucura. Talvez seja um meio de me lembrar que não sei nada, que o mundo onde vivo continuará sempre a escapar-me.

[Roberta Frontini (Blogue FLAMES)]

Adorei este livro. Li-o por acaso e gostei imenso. O autor conta-nos uma série de coincidências que lhe ocorreram ao longo doa anos. Excelente!

[sue rr]

One-sit reading da melhor qualidade.

Nesse livro, Auster estabelece contar apenas a verdade e nos oferece uma sequência de coincidências.

Precioso demais.

[Ema]

Paul Auster é um grande contador de histórias que se diverte a escrever histórias e, neste livro, essa certeza cimenta-se. Sabe como prender a atenção do leitor e sabe levar a bom porto o mistério que há entre os factos e a imaginação. Apesar de dizer que são histórias credíveis, penso que o autor sabe que o leitor não acredita piamente nele, e está tudo bem, porque o que importa são as histórias. Podem ter acontecido exactamente assim, sim, mas também podem ter as pinceladas da ficção, para que tudo fique mais bizarro, inacreditável e fantasioso. Além disso, o autor sempre mistura pequenos apontamentos da sua vida pessoal, partindo deles ou inspirando-se neles, e essa dúvida permanente tem um lado charmoso que eu encaro com curiosidade e divertimento. Um autor que vive de caneta no bolso, sempre pronto a anotar algo interessante e curioso, é um autor em que devemos (não) confiar.

[Luciana]

Conjunto de ensaios trágicos e cômicos é o que compõe essa coletânea, em uma obra pequena, mas que tem o poder de revelar o escritor que Paul Auster é e como se moldou sua literatura; em especial acerca da temática das coincidências que sempre rondaram seus romances e sua vida. A quem gosta do escritor ou deseja conhecer sua escrita, certamente esse aqui é uma boa alternativa.

[Susana]

(review in English below)

Duas estrelas muito benevolentes. Tive em conta o facto de eu, à partida, não gostar de contos e também de não estar habituada a este formato de audiolivro, porque a verdade é que não gostei.

As histórias são, quase todas, episódios da própria vida do autor, sem qualquer relevância ou motivo de interesse para além do facto de algumas incluírem estranhas coincidências. Duas ou três histórias menos banais foram-lhe contadas por outras pessoas.

Se isto tivesse sido escrito por um qualquer autor menos conhecido, tenho a certeza de que nunca teria sido publicado.

Uma das coisas que mais me irritou neste audiolivro foi o facto de ser lido por uma mulher, quando as histórias são contadas na primeira pessoa pelo autor, que é, como todos sabemos, um homem! Além disso, não gostei particularmente da forma como esta senhora lê.

Enfim, não posso recomendar a ninguém...

Two very forgiving stars. I bore in mind that I'm not a fan of short stories in general and also that I'm not used to audiobooks, because in fact I didn't like it.

The stories are, almost all of them, anecdotes taken from the author's life experience, with no relevance or interest whatsoever besides the fact that some of them include strange coincidences. Two or three less trivial episodes were told to him by others.

If this book had been written by some less known author, I'm pretty sure it would never have been published.

One thing that I found most annoying in this audiobook was that it's read by a woman, even if the stories are told in the first person by the author, which is, as we all know, a man! Also, I really didn't like the way this lady reads.

Oh well, I can't recommend it to anyone...

[Joana Esteves]

Foi a minha primeira experiência com um audiolivro e, mesmo ainda não sabendo se será para repetir, foi interessante. Acredito que o facto de este livro conter várias pequenas histórias contribuiu para que a experiência fosse mais agradável.

Quanto aos contos propriamente ditos, achei mais graça a uns do que a outros, mas no geral gostei.

[João Teixeira]

Li este livro num único dia! O único ponto negativo que tenho a apresentar sobre ele é mesmo o facto de ser tão pequenino. Segundo percebi, estas histórias aconteceram mesmo ao autor e, se assim é, podemos afirmar sem dúvida que por vezes a realidade ultrapassa a própria ficção. E creio que este pequeno livrinho me fez compreender melhor a obra (pelo menos, aquela que já tive oportunidade de ler) de Auster. Nunca me rendi definitivamente ao estilo dele, pois as narrativas parecem-me inverosímeis. Com este livro percebi que, afinal, o objectivo das suas histórias deve ser precisamente contar as pequenas subtilezas da vida, aquelas circunstâncias estranhas que nos fazem sempre ponderar se tudo o que nos rodeia é fruto do acaso ou, se de alguma forma misteriosa pela qual os planetas se alinham, coincidências são coisas que não existem e tudo está premeditado a acontecer de determinada maneira.

Enfim, um pequeno livro (?) muito interessante que valeu a pena conhecer e que foi muito fácil de ler.

[Sandra Dias]

Paul Auster tinha um pequeno caderno vermelho de apontamentos.
Daqueles que eu também possuo, só que não é vermelho.

Nele aponto: coisas a fazer, listas de compras, listas disto e daquilo, pequenas frases que ouço e quero tornar mais perenes,...
Paul Auster usava o seu para apontar situações reais que lhe aconteciam ou lhe contavam, que de tão surpreendentes quase parecem inverosímeis.

São 13 capítulos, o último escrito em 1992.
13 Capítulos que correspondem a 13 histórias de situações ou de pessoas que nos mostram que o deja-vu e as coincidências são reais e realmente possíveis de acontecerem.

Para mim, este não é um livro.
Trata-se antes de um aperitivo.
Uma pequena entrada para outra leitura.
Um descanso da vista.

Cada um que leia e construa a sua opinião.

[Estela Ladeiro]

Este é um daqueles pequenos livros para se ler de uma assentada...relata uma série de acontecimentos inusitados, todos eles embrenhados em tremendas coincidências.
De início quis acreditar que se tratavam de fragmentos cotidianos autobiográficos de Paul Austen e de alguns dos seus amigos, mas acabei por achar que tem por ali muita ficção,..não é suposto uma realidade assim tão pitoresca e inverossímil. Mas nunca se sabe...
E um pequeno livro estranhamente interessante.

[Analu Göedert]

Um livro de histórias reais de Paul Auster, sobre o acaso.
Nele, você consegue conectar vários fatos que aconteceram na sua vida com o que acontece com os personagens de seus livros. Isso aconteceu com os outros dois que já li, pelo menos - 4,3,2,1 e Noite do Oráculo.
Achei leve e interessante.

[Leandro]

muito bom pequenos relatos.. fiquei com muita vontade de conhecer a obra de ficção do autor

[Julia Gomes]

Logo antes de começar esse livro, mais cedo, no mesmo dia, terminei de ver "Uma noite sobre a terra", do Jim Jarmusch. Gostei muito! Fiquei mexida com a vastidão do mundo e as diferentes pessoas, os diversos encontros. Já estava nessa onda positiva (humanidade, sensibilidade *-*) e aí veio esse livro. Várias coincidências escritas, pequenas histórias, rápidas. Como a vida mesmo, despretensioso. Acho uma ótima escolha pra sair de uma ressaca literária e/ou ler durante uma tarde/viagem.

[Dario Andrade]

Livro curtinho que se lê em um par de horas. Difícil classificá-lo. Não são contos. Melhor classificá-los como apontamentos, pequenas histórias - ou 'causos' - que poderiam ter aproveitados em um outro momento. São fatos acontecidos aqui e acolá. Pequenas coincidências que têm seu charme e que talvez pudessem ser mais bem desenvolvidas.
Mesmo não sendo o melhor do Auster, tem lá o seu valor. É um jeito de se enxergar como um escritor pensa e organiza as suas ideias.

[Priscila Ipiranga]

Histórias pra se deliciar com a imprevisibilidade e a graça do mundo. Engraçado: tive, ao fim da leitura de alguns vários capítulos, uma sensação de confirmação: estamos sendo assistidos por uma força bem humorada. Existe uma teia que nos assegura aqui, tal qual a gravidade nos impele ao chão. A leitura dessas histórias me lembra disso, e de algum modo me sinto feliz assim.

[Raquel Oguri]

Amei. Crônicas sobre as mais estranhas coincidências.

[Natália Albertoni]

O acaso, um jogo de sorte, azar e coincidências.

[Larissa Arantes]

O tipo de livro que não faz diferença nenhuma, apesar da premissa muito interessante... creio que não foi uma boa forma de começar a ler Paul Auster.

[PS]

Terminado a leitura desse caderninho vermelho. A sensação que fica é que o Paul Auster força tanto, que a gente acaba comprando a ideia. Parece um ensaio sobre o acaso, sobre as coincidências de histórias reais. Parece também um exercício de escrita, uma justifica para o ato de escrever, inventar paralelos ou procurá-los insistentemente. É uma leitura fácil, rápida -típica lírica norte-americana- agora quero conhecer a poesia do Auster.

[Caio Leal]

o pai é o pai

[Gláucia Renata]

Para ser lido numa "sentada".
São mini-contos que o autor afirma serem acontecimentos ocorridos em várias épocas de sua vida em que o acaso, as incríveis coicidências, os improváveis reencontros e, principalmente, aqueles poucos segundos que fazem toda a diferença e mudam a trajetória de uma existência, são o elo de todos eles.
Destaco um: durante a 2ºGuerra dois homens conviveram por alguns anos na condição de prisioneiro e militar da guarda. Muitos anos depois estão juntos novamente, agora na condição de pais cujos filhos se apaixonaram e se casaram. E agora apenas uma coisa interessa a ambos: as alegrias e delícias de serem vovôs... E compartilham isso sem que o passado tenha a mínima importância.

[Dauro Veras]

Paul Auster é um dos meus autores favoritos e este livro de histórias curtas sintetiza algumas das qualidades que mais gosto nele: a narrativa fluida, coloquial; a capacidade de pinçar banalidades cotidianas e apresentá-las de maneira que se destaquem por suas bizarrices, estranhezas, coincidências e sincronicidades; a empatia e cumplicidade com o leitor. Essa leitura foi muito estimulante e me deu vontade de contar algumas das histórias que vivi e ouvi por aí.

[Nathália]

Não significada nada, mas o livro me achou.

[Alexandre]

Reler Auster é sempre um prazer...

[João]

livro bastante engraçadinho sobre coincidências e o poder do acaso.