Death Note: Another Note - The Los Angeles BB Murder Cases

by NisiOisiN, Andrew Cunningham (Translator)

There's a serial killer loose in Los Angeles and the local authorities need help fast. For some reason the killer has been leaving a string of maddeningly arcane clues at each crime scene. Each of these clues, it seems, is an indecipherable roadmap to the next murder.

Onto the scene comes L, the mysterious super-sleuth. Despite his peculiar working habits, he's never shown his face in public—but this time, he needs help.

Enlisting the services of an FBI agent named Naomi Misora, L starts snooping around the City of Angels. It soon becomes apparent that the killing spree is a psychotic riddle designed to specifically engage L in a battle of wits. Stuck in the middle between killer and investigator, it's up to Misora to navigate both the dead bodies and the egos to solve the Los Angeles Murder Cases.

Genres: Manga, Mystery, Fiction, Light Novel, Thriller, Crime, Fantasy

176 pages, Hardcover

First published January 1, 2006

About the author

Nisio Isin (西尾維新 Nishio Ishin), frequently written as NisiOisiN to emphasize that his pen name is a palindrome, is a Japanese novelist and manga writer. He attended and left Ritsumeikan University without graduating. In 2002, he debuted with the novel Kubikiri Cycle, which earned him the 23rd Mephisto Award at twenty years of age.

He currently works with Kodansha on Pandora, the Kodansha Box magazine, and Faust, a literary magazine containing the works of other young authors who similarly take influence from light novels and otaku culture. He was also publishing a twelve volume series over twelve months for the Kodansha Box line; Ryusui Seiryoin was matching this output, and the Kodansha Box website stated that this is the first time in the world two authors have done twelve volume monthly novel series simultaneously from the same publisher.

In February, 2008, his novel Death Note Another Note: The Los Angeles BB Murder Cases was released in English by Viz Media. Del Rey Manga has already released the first volume in his Zaregoto series. His Bakemonogatari, Nisemonogatari and Katanagatari novels have been adapted into anime series. Nekomonogatari (Kuro) has been adapted into an anime TV movie, and Kizumonogatari will be release in theaters this year. Monogatari Series: Second Season, adapted from 6 books in Monogatari Series will air in July 2013. Another of his works, Medaka Box (manga), has been adapted into a two-season anime series.

Reviews

[Szuwarek]

Zawiodłem się.

Na początku jak dowiedziałem się o czym jezt ta książka do ucieszyłem się że wreszcie dowiem się kim jest B. Za często był wspominany przez fandom.

Ale to było.. eee...

Ciężko czytało się te zagadki bo wydawały się strasznie nieprawdopodobne. Zamiast układać puzzle ktoś przycinał je tak żeby zmusić je do pasowania do siebie nawzajem. Pod koniec wiemy dowiadujemy się dlaczego ale dalej uważam że to wszystko jest naciągane.

Imiona postaci to jest hit bo nazywać się Backyard Bottomslash 💀

Ogólnie wnosi mało lore. Trochę na temat Wammy's House ale nie dużo. Mello pod koniec pisał (tak to on odpowiada tą historię) że równie dobrze mógłby opowiedzieć jak Watari spotkał się z L'em albo jak L się pojedynkował z X, Y i Z. Wolałbym to przeczytać.

Bo w gruncie rzeczy ta historia to kolejna przepychanka L'a z kimś kto mu zazdrości i ma do niego żal.

Za to muszę pochwalić ilustrację bo są piękne.

[jeremiasz]

[PL/ENG]
Dla fanów DN napewno jest świetnie napisana poboczną historią. Lekka i przyjemna, dodatkowe plusy za dwójkę moich ulubionych bohaterów. Uwielbiam ich duo, szkoda że więcej historii się z tego nie wyciśnie.

For DN fans, this is definitely a well-written side story. Light and fun, extra pluses for my two favorite heroes. I love them as a duo, it's a shame more stories won't come out of it

[Patryk]

Książka wciągnęła mnie od samego początku. Bardzo podobała mi się atmosfera taka trochę niepokojąca i trochę psychologiczna. Samo śledztwo było naprawdę fajne bo przypominało taką jakby bitwę umysłów i to było niesamowite. Sprawa BB wywarła na mnie duże wrażenie bo była brutalna i zaskakująco dobrze przemyślana. Lubię książki, które trzymają czytelnika w napięciu i zmuszają do myślenia razem z bohaterami.

[pols]

definitely a fun read ale ……. przez dziury i bledy w fabule bylam tyle razy confused ze ugh! zawiodla mn tez postac naomi niestety

[nikola ♡]

4.5
bałam się, że książka wypadnie blado w porównaniu do serii mang/anime, ale jestem naprawdę pozytywnie zaskoczona
Beyond Birthday to jeden z moich ulubionych antagonistów, jestem pod ogromnym wrażeniem

[mysilicielka]

Najlepszy, najinteligentniejszy i w ogóle cały naj agent zatrudnia po kryjomu inną naj agentkę, bo wierzy w jej zdolności, by potem na odległość prowadzić ją za rączkę, tłumaczyć, co musi zrobić i wyjaśniać rzeczy oczywiste nawet dla całkowitego laika. Come. On. Pokonał mnie już sam początek, a po opiniach innych czytelników widzę, że dziur w tej historii jest jeszcze więcej. Kiedy poznawałam „Death Note”, miałam wypieki na twarzy, ale im dalej prowadziła fabuła i bardziej komplikowała się intryga, tym gorzej to znosiłam. „Another Note” jest według mnie taką kolejną niepotrzebną nitką w tym uniwersum. Mogę polecić wyłącznie ogromnym fanom jako zwykłą ciekawostkę.

[bananabread]

Ta książka jest tak wciągająca i interesująca, że nie sposób się od niej oderwać. Zdecydowanie zasługuje na większy rozgłos, gdyż jest naprawdę warta przeczytania. Szczególnie jest to obowiązkowa lektura dla fanów anime/serii mang „death note”. Książka opowiada o serii morderstw na terenie Los Angeles. Sprawca jest nieuchwytny i właśnie dlatego do akcji wkracza detektyw wszech czasów L, który z pomocą pewnej agentki FBI przebywającej na urlopie, postara się rozwiązać zagadkę z pozoru nie do odgadnięcia. Przekonajcie się sami czy im się to uda, uwierzcie mi nie pożałujecie ani minuty spędzonej na tej lekturze!

[wika]

Bawiłam się świetnie!! Przeszkadzało mi jednak trochę błędów w tłumaczeniu, nieskładne zdania i czasami brak odpowiednich znaków interpunkcyjnych. Sama historia była jednak bardzo ciekawa.

[Cosovsky]

Jeśli ktoś uwielbia Death Note'a to musi przerobić ten tytuł. W mandze lub anime jest mowa o tej sprawie, w której rozwiązaniu pomogła L agentka Naomi Misora. Świetny tytuł.

[Emilia Lis]

nie muszę czytać więcej novelek żeby wiedzieć że ta jest najlepsza pozdrawiam

[amelia]

2 lata później umarli w 19 dni od siebie przez tą samą osobe lol

[J St]

Nie pozostaje mi nic innego, jak powtórzyć czyjeś niesłychanie trafne spostrzeżenie: gdyby "Another Note" zostało popełnione w Ameryce, byłoby naprawdę kiepskie, ale stało się inaczej, i tę kryminalną intrygę wymyślił i opisał Japończyk, a oni po prostu... wiedzą lepiej.
W ogóle ciężko mi sobie wyobrazić sprawę, którą Japończycy mogliby spartaczyć (i proszę mnie nie poprawiać - wiadomo, jakiego typu sprawy mam na myśli: mangi, książki, breloczki i piosenki, i pozostaję tu, jak na wiek i płeć przystało, całkowicie poprawna politycznie).
Treść jest zwykła. Trochę głupawa. Dość przewidywalna. Zabawne jest to, jak autor skupił się na tym, czego w oryginalnym "Notatniku Śmierci" było w sumie niewiele - na tych, jakby to ująć, matematycznych spiskach: ciało ułożone w kształt zegara, b jako odwrotność q - zdaje się być to infantylną grą z kryminologią, co zdumiewa i fascynuje człowieka w trakcie czytania, a z perspektywy czasu raczej bawi.
Ale tego rodzaju infantylności - wcale nie w negatywnym sensie - Japonia ma na pęczki, i przecież cały "Death Note" taki właśnie jest.

To, co NisiOisiN zrobił naprawdę dobrze, to nowatorski pomysł na narrację. W charakterze opowiadającego użył postaci zarówno w mandze, jak i w anime dość pobocznej, skupiającej jednak wokół siebie tłumy fanatyczek, w związku z czym książkę czytało się wspaniale między innymi dlatego, że przenikała poniekąd do świata oryginału poprzez tajemniczą postać Mello; i poszerzała horyzonty fana oryginalnej serii.
W przedmowie wszystko to, co narrator mówi od zdania "Oh, I almost forgot", jest najlepiej zbudowanym pomostem pomiędzy fanfiction a oryginałem.
Poza tym lepiej poznajemy Naomi Misorę - autor w końcu przedstawia nam ją jako kogoś więcej, niż tylko tę laskę, która w jednym z pierwszych odcinków dała się nabrać niedoświadczonemu jeszcze przecież, początkującemu Kirze.
No i L - im więcej Ryuzakiego, tym lepiej.
Więc pięć gwiazdek - bo "Another Note" jest dokładnie tym, czego potrzebuje fan "Notatnika Śmierci", by podsycić płomień fazy. Jest doskonałym zagraniem.
Japończycy po prostu robią to najlepiej!

[Yea]

Przyjemna, prosta, szybka literatura dla fanów death note'a. Wartościowy dodatek do serii, końcówka wycarriowala