What do you think?
Death Note: Another Note - The Los Angeles BB Murder Cases
There's a serial killer loose in Los Angeles and the local authorities need help fast. For some reason the killer has been leaving a string of maddeningly arcane clues at each crime scene. Each of these clues, it seems, is an indecipherable roadmap to the next murder.
Onto the scene comes L, the mysterious super-sleuth. Despite his peculiar working habits, he's never shown his face in public—but this time, he needs help.
Enlisting the services of an FBI agent named Naomi Misora, L starts snooping around the City of Angels. It soon becomes apparent that the killing spree is a psychotic riddle designed to specifically engage L in a battle of wits. Stuck in the middle between killer and investigator, it's up to Misora to navigate both the dead bodies and the egos to solve the Los Angeles Murder Cases.
Onto the scene comes L, the mysterious super-sleuth. Despite his peculiar working habits, he's never shown his face in public—but this time, he needs help.
Enlisting the services of an FBI agent named Naomi Misora, L starts snooping around the City of Angels. It soon becomes apparent that the killing spree is a psychotic riddle designed to specifically engage L in a battle of wits. Stuck in the middle between killer and investigator, it's up to Misora to navigate both the dead bodies and the egos to solve the Los Angeles Murder Cases.
176 pages, Hardcover
First published January 1, 2006
About the author
NisiOisiN
281 books1,034 followersNisio Isin (西尾維新 Nishio Ishin), frequently written as NisiOisiN to emphasize that his pen name is a palindrome, is a Japanese novelist and manga writer. He attended and left Ritsumeikan University without graduating. In 2002, he debuted with the novel Kubikiri Cycle, which earned him the 23rd Mephisto Award at twenty years of age.
He currently works with Kodansha on Pandora, the Kodansha Box magazine, and Faust, a literary magazine containing the works of other young authors who similarly take influence from light novels and otaku culture. He was also publishing a twelve volume series over twelve months for the Kodansha Box line; Ryusui Seiryoin was matching this output, and the Kodansha Box website stated that this is the first time in the world two authors have done twelve volume monthly novel series simultaneously from the same publisher.
In February, 2008, his novel Death Note Another Note: The Los Angeles BB Murder Cases was released in English by Viz Media. Del Rey Manga has already released the first volume in his Zaregoto series. His Bakemonogatari, Nisemonogatari and Katanagatari novels have been adapted into anime series. Nekomonogatari (Kuro) has been adapted into an anime TV movie, and Kizumonogatari will be release in theaters this year. Monogatari Series: Second Season, adapted from 6 books in Monogatari Series will air in July 2013. Another of his works, Medaka Box (manga), has been adapted into a two-season anime series.
He currently works with Kodansha on Pandora, the Kodansha Box magazine, and Faust, a literary magazine containing the works of other young authors who similarly take influence from light novels and otaku culture. He was also publishing a twelve volume series over twelve months for the Kodansha Box line; Ryusui Seiryoin was matching this output, and the Kodansha Box website stated that this is the first time in the world two authors have done twelve volume monthly novel series simultaneously from the same publisher.
In February, 2008, his novel Death Note Another Note: The Los Angeles BB Murder Cases was released in English by Viz Media. Del Rey Manga has already released the first volume in his Zaregoto series. His Bakemonogatari, Nisemonogatari and Katanagatari novels have been adapted into anime series. Nekomonogatari (Kuro) has been adapted into an anime TV movie, and Kizumonogatari will be release in theaters this year. Monogatari Series: Second Season, adapted from 6 books in Monogatari Series will air in July 2013. Another of his works, Medaka Box (manga), has been adapted into a two-season anime series.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 18 of 18 reviews
April 19, 2025
اگه مجموعه مانگاهای death note دفترچه ی مرگ رو که حول وحوش سالهای ۲۰۰۳ ، ۲۰۰۴ نوشته شد، خونده باشید یا انیمه ی مرتبط با این اثر رو دیده باشید و جذبش شده باشید، که به جرات میشه گفت یکی از آثار برجسته ی ژاپن توی ژانر پلیسی معماییه_قطعا از این کتاب که در واقع اسپین آف مجموعه است خوشتون خواهد اومد.
این داستان، چند سال قبل از مبارزه مشهور بین ال و کیرا (که داستانش در دفترچه مرگ اومده) اتفاق می افته و ماجرا حول حل کردن معمای قتلهای سریالیه که توسط شخصی به نام بیاند بیرثدیbeyond birthday اتفاق می افته. مطالبی که در ادامه می نویسم، پیش زمینه ی مهمی برای فهم داستان و ارتباط بخش های مهم داستانهای دفترچه مرگ و این داستانه و اسپویلی هم نداره.
اطلاعات عمده ی این کتاب، در واقع، از فصول آخر دفترچه ی مرگ میاد، اونجا که همه چیز از خونه ی وامی تو انگلیس شروع میشه ، جایی که سرپناه بچه های بی سرپرست بود، به مدیریت واتاری و وامی. ال L اولین بچه ازین خونه بود که از نطر هوش و نبوغ مورد توجه واتاری قرار گرفت و تصمیم بر این شد که تحت سرپرستی ویژه قرار بگیره. نتیجه ، خلق بزرگترین کارآگاه دنیای مانگا و انیمه بود با چهره، صدا و اسمی ناشناخته که دور را دور به حل پیچیده ترین معماهای جنایی در مقیاس جهانی می پرداخت. مسلما این ویژگی ال الهام گرفته از معمای کاراگاه پشت میز نشینه_ که از مجموعه کاراگاهی لوپن الن پو شروع شد و با مجموعه ماجراهای هلمز و پوارو ادامه پیدا کرد.
به هر حال، بعد از ال خونه ی وامی به دستچین کردن بچه های نابغه ای که سرپرستی نداشتن اقدام کرد، بچه هایی که الگوی بزرگی به نام L داشتن. حتی در ارزوی رسیدن به جایگاه L به عنوان کارآگاه و برای جانشین احتمالی او در آینده به رقابت با هم پرداختند. این بچه ها دنباله روی L ، تمامی شیوه های فکری، الگوهای عملی ، نشست و برخاست، حل معما و کوچکترین جزییات فکری و حتی غذایی ال رو کپی کردن. دو نمونه از این کپی کارای کوچیک رو در فصل آخر دفترچه مرگ دیدیم تحت عنوان M و N (ملو) که این دو حتی به رقابت و دشمنی با هم برای گیر انداختن کیرا مشغول شدند، دشمنی که تونست L رو تنها با کمک خدایان مرگ(شینیگامی)، شکست بده. در نهایت N بود تونست با روش های فکر مشابه L ، کیرا رو گیر بندازه و پایان عجیبی رو برای این آرمانگرای عدالتخواه، رقم بزنه.
اما این داستان، که از زبون M یکی از بچه های یتیمخونه ی وامی بود، تعریف میشه، داستان بچه ی بی سرپرست دیگه ی خونه ی وامی ه با نام مستعار B. بی با دیگران متفاوته. اینبار B برای اثبات خودش به عنوان جانشین شایسته ای برای L نه به روش های حل معما که به عنوان جنایتکار به طرح معماهای جنایی برای این کارآگاه ها روی میاره: جنایتکاری به جای کارآگاه. که قطعا از یکی از نقل قول های معروف شرلوک هلمز گرفته شده. با ارتکاب سه فقره قتل های بی ربط ، معماهایی رو در صحنه ی جنایت مطرح می کنه که بزرگترین کارآگاه قرن، یعنی L رو به چالش بکشه و وادارش کنه خودش به صحنه ی جرم بیاد و اولین نفری باشه از خونه ی وامی که L رو می بینه و باهاش رو در رو میشه.
معماهای مطرح شده در سه فقره قتل انجام شده_ با ایده ی مشهور اتاق دربسته ، بازم ایده گرفته از ادبیات کلاسیک اما با راه حلی نو و متفاوت_ بسیار جالب و هوشمندانه طراحی شدن و مخاطبو درگیر خودشون می کنن. به هر حال، L به جای دخالت مستقیم، یکی از کارکنان زن اف بی آی به نام نائومی میزورا رو به عنوان جانشین خودش به صحنة های وقوع قتل میفرسته.
رو در رویی میزورا _ که بعدها در یکی دو قسمت دفترچه مرگ هم حضور پیدا میکنه و داستان و سرنوشت او هم در مبارزه با کیرا بسیار به یاد موندنیه_ و کاراگاه دیگه ای به نام ریوزاکی، نام مستعار دیگه ی L ، کشش بسیار خوندنی برای داستان به وجود اورده. نه تنها کشش داستان، بسیار قویه، بلکه جو و فضای حاکم توی داستان مخاطب رو به حال آماده باش و در ترس دائم نگه میداره. کاراکتر مرموز ریوزاکی ، ارتباط عجیبش با میزورا، دیدار اتفاقیش با او در صحنه قتل و اطلاعات تحلیلیش تو حل معمای قتل ها ، فضای سنگینی برای مخاطب میسازه. انگار که ریوزاکی مرموز همه جا از حرکت بعدیت مطلعه و با حرکات غیر عادی بدنش و عادات عجیب و غریبش همیشه تحت نظرت داره.
انتهای داستان برخلاف چیزی که مخاطب انتظار داره، سیلی محکمی به خواننده زده میشه، به زبون عامیانه تر ، نویسنده به مخاطب رکب میزنه و شوکه ش می کنه. اولین بار بود بعد از ۱۶ سال _ سالی که دفترچه مرگ رو تماشا کردم_ که اینجوری جا خوردم.
نیسیو ایسین خیلی خوب و دقیق روش های نویسنده های دفترچه مرگ رو درک کرده. تونسته یه اسپین آف خیلی خوب از جریان اصلی استخراج کنه که ارزش خوندن رو حتما داره.
کتاب ۲۱۴ صفحه است ولی داستان به قدری پر کششه که در عرض دو یا سه روز یا حتی_ اگه خیلی متمرکز باشین _در عرض یه شب میشه خوندش.
در رابطه با دفترچه مرگ هم سخن بسیار است:)) از اهمیت کاراکترهای دفترچه مرگ تو ادبیات ژاپن اگه بخوام بگم اینکه چند سال پیش بر اساس دیالوگ ها و آرمانهای کاراکتر اصلی _یعنی لایت یاگامی با نام مستعار کیرا_ یادداشتهایی پراکنده ای نوشتم از شباهت لایت یاگامی با راسکلنیکف داستایفسکی که اگه یادداشت ها رو پیدا کنم توی کتاب مربوطه ثبتشون می کنم.
این داستان، چند سال قبل از مبارزه مشهور بین ال و کیرا (که داستانش در دفترچه مرگ اومده) اتفاق می افته و ماجرا حول حل کردن معمای قتلهای سریالیه که توسط شخصی به نام بیاند بیرثدیbeyond birthday اتفاق می افته. مطالبی که در ادامه می نویسم، پیش زمینه ی مهمی برای فهم داستان و ارتباط بخش های مهم داستانهای دفترچه مرگ و این داستانه و اسپویلی هم نداره.
اطلاعات عمده ی این کتاب، در واقع، از فصول آخر دفترچه ی مرگ میاد، اونجا که همه چیز از خونه ی وامی تو انگلیس شروع میشه ، جایی که سرپناه بچه های بی سرپرست بود، به مدیریت واتاری و وامی. ال L اولین بچه ازین خونه بود که از نطر هوش و نبوغ مورد توجه واتاری قرار گرفت و تصمیم بر این شد که تحت سرپرستی ویژه قرار بگیره. نتیجه ، خلق بزرگترین کارآگاه دنیای مانگا و انیمه بود با چهره، صدا و اسمی ناشناخته که دور را دور به حل پیچیده ترین معماهای جنایی در مقیاس جهانی می پرداخت. مسلما این ویژگی ال الهام گرفته از معمای کاراگاه پشت میز نشینه_ که از مجموعه کاراگاهی لوپن الن پو شروع شد و با مجموعه ماجراهای هلمز و پوارو ادامه پیدا کرد.
به هر حال، بعد از ال خونه ی وامی به دستچین کردن بچه های نابغه ای که سرپرستی نداشتن اقدام کرد، بچه هایی که الگوی بزرگی به نام L داشتن. حتی در ارزوی رسیدن به جایگاه L به عنوان کارآگاه و برای جانشین احتمالی او در آینده به رقابت با هم پرداختند. این بچه ها دنباله روی L ، تمامی شیوه های فکری، الگوهای عملی ، نشست و برخاست، حل معما و کوچکترین جزییات فکری و حتی غذایی ال رو کپی کردن. دو نمونه از این کپی کارای کوچیک رو در فصل آخر دفترچه مرگ دیدیم تحت عنوان M و N (ملو) که این دو حتی به رقابت و دشمنی با هم برای گیر انداختن کیرا مشغول شدند، دشمنی که تونست L رو تنها با کمک خدایان مرگ(شینیگامی)، شکست بده. در نهایت N بود تونست با روش های فکر مشابه L ، کیرا رو گیر بندازه و پایان عجیبی رو برای این آرمانگرای عدالتخواه، رقم بزنه.
اما این داستان، که از زبون M یکی از بچه های یتیمخونه ی وامی بود، تعریف میشه، داستان بچه ی بی سرپرست دیگه ی خونه ی وامی ه با نام مستعار B. بی با دیگران متفاوته. اینبار B برای اثبات خودش به عنوان جانشین شایسته ای برای L نه به روش های حل معما که به عنوان جنایتکار به طرح معماهای جنایی برای این کارآگاه ها روی میاره: جنایتکاری به جای کارآگاه. که قطعا از یکی از نقل قول های معروف شرلوک هلمز گرفته شده. با ارتکاب سه فقره قتل های بی ربط ، معماهایی رو در صحنه ی جنایت مطرح می کنه که بزرگترین کارآگاه قرن، یعنی L رو به چالش بکشه و وادارش کنه خودش به صحنه ی جرم بیاد و اولین نفری باشه از خونه ی وامی که L رو می بینه و باهاش رو در رو میشه.
معماهای مطرح شده در سه فقره قتل انجام شده_ با ایده ی مشهور اتاق دربسته ، بازم ایده گرفته از ادبیات کلاسیک اما با راه حلی نو و متفاوت_ بسیار جالب و هوشمندانه طراحی شدن و مخاطبو درگیر خودشون می کنن. به هر حال، L به جای دخالت مستقیم، یکی از کارکنان زن اف بی آی به نام نائومی میزورا رو به عنوان جانشین خودش به صحنة های وقوع قتل میفرسته.
رو در رویی میزورا _ که بعدها در یکی دو قسمت دفترچه مرگ هم حضور پیدا میکنه و داستان و سرنوشت او هم در مبارزه با کیرا بسیار به یاد موندنیه_ و کاراگاه دیگه ای به نام ریوزاکی، نام مستعار دیگه ی L ، کشش بسیار خوندنی برای داستان به وجود اورده. نه تنها کشش داستان، بسیار قویه، بلکه جو و فضای حاکم توی داستان مخاطب رو به حال آماده باش و در ترس دائم نگه میداره. کاراکتر مرموز ریوزاکی ، ارتباط عجیبش با میزورا، دیدار اتفاقیش با او در صحنه قتل و اطلاعات تحلیلیش تو حل معمای قتل ها ، فضای سنگینی برای مخاطب میسازه. انگار که ریوزاکی مرموز همه جا از حرکت بعدیت مطلعه و با حرکات غیر عادی بدنش و عادات عجیب و غریبش همیشه تحت نظرت داره.
انتهای داستان برخلاف چیزی که مخاطب انتظار داره، سیلی محکمی به خواننده زده میشه، به زبون عامیانه تر ، نویسنده به مخاطب رکب میزنه و شوکه ش می کنه. اولین بار بود بعد از ۱۶ سال _ سالی که دفترچه مرگ رو تماشا کردم_ که اینجوری جا خوردم.
نیسیو ایسین خیلی خوب و دقیق روش های نویسنده های دفترچه مرگ رو درک کرده. تونسته یه اسپین آف خیلی خوب از جریان اصلی استخراج کنه که ارزش خوندن رو حتما داره.
کتاب ۲۱۴ صفحه است ولی داستان به قدری پر کششه که در عرض دو یا سه روز یا حتی_ اگه خیلی متمرکز باشین _در عرض یه شب میشه خوندش.
در رابطه با دفترچه مرگ هم سخن بسیار است:)) از اهمیت کاراکترهای دفترچه مرگ تو ادبیات ژاپن اگه بخوام بگم اینکه چند سال پیش بر اساس دیالوگ ها و آرمانهای کاراکتر اصلی _یعنی لایت یاگامی با نام مستعار کیرا_ یادداشتهایی پراکنده ای نوشتم از شباهت لایت یاگامی با راسکلنیکف داستایفسکی که اگه یادداشت ها رو پیدا کنم توی کتاب مربوطه ثبتشون می کنم.
August 12, 2022
☆ سه ستارهی برنزی ☆
دفترچه مرگ داستان قتلهای زنجیرهایه که در لسآنجلس رخ میده. یه قاتل عجیب با انگیزه نامشخص که هر قتلش پراز نشونه و معماست. از اونجایی که "ال"باهوشترین کارآگاه دنیاست وارد ماجرا میشه تا قاتل رو پیدا کنه. تو داستان این کتاب ما همراه یه مامور افبیآی که ال استخدامش کرده و یه کارآگاه خصوصی سر صحنههای جرم میریم و معماهاش رو حل میکنیم تا شاید بتونیم قاتل رو پیدا کنیم. اما آیا میتونیم؟
من فکر میکردم مثل لایت ناولهای دیگه یه جورایی مکمل داستان مانگاها باشه اما هیچ ربطی بهشون نداره جز این که شخصیت ال رو برداشته اورده تو این کتاب که در واقع ما حتی با ال هم سروکار نداریم و کل داستان رو یه مامور افبیآی به نام نائومی میسورا و یه کارآگاه خصوصی پیش میبرن. در واقع انگار نویسنده یه جورایی از داستان ال و زندگیش برای خلق شخصیتهای داستان خودش الهام گرفته (مشخصه دارم سعی میکنم اسپویلش نکنم؟) توقع من از کتاب چیز دیگهای بود و تو ذوقم خورد کمی برای همین به شما میگم به چشم یه داستان کوتاه جنایی نگاهش کنید تا بیشتر ازش لذت ببرید!
نکته آخر هم در مورد طرح جلد پیدایش باید بگم که نمیدونم چرا لایت رو روی جلد گذاشتن :-؟ خود ال هم به زور تو داستانه!
دفترچه مرگ داستان قتلهای زنجیرهایه که در لسآنجلس رخ میده. یه قاتل عجیب با انگیزه نامشخص که هر قتلش پراز نشونه و معماست. از اونجایی که "ال"باهوشترین کارآگاه دنیاست وارد ماجرا میشه تا قاتل رو پیدا کنه. تو داستان این کتاب ما همراه یه مامور افبیآی که ال استخدامش کرده و یه کارآگاه خصوصی سر صحنههای جرم میریم و معماهاش رو حل میکنیم تا شاید بتونیم قاتل رو پیدا کنیم. اما آیا میتونیم؟
من فکر میکردم مثل لایت ناولهای دیگه یه جورایی مکمل داستان مانگاها باشه اما هیچ ربطی بهشون نداره جز این که شخصیت ال رو برداشته اورده تو این کتاب که در واقع ما حتی با ال هم سروکار نداریم و کل داستان رو یه مامور افبیآی به نام نائومی میسورا و یه کارآگاه خصوصی پیش میبرن. در واقع انگار نویسنده یه جورایی از داستان ال و زندگیش برای خلق شخصیتهای داستان خودش الهام گرفته (مشخصه دارم سعی میکنم اسپویلش نکنم؟) توقع من از کتاب چیز دیگهای بود و تو ذوقم خورد کمی برای همین به شما میگم به چشم یه داستان کوتاه جنایی نگاهش کنید تا بیشتر ازش لذت ببرید!
نکته آخر هم در مورد طرح جلد پیدایش باید بگم که نمیدونم چرا لایت رو روی جلد گذاشتن :-؟ خود ال هم به زور تو داستانه!
April 18, 2022
باحال بود اگه جنایی و کارآگاهی دوست دارید بخونیدش. (گول اسمش رو نخورید، اصلا ربطی به انیمهش نداره)
January 28, 2022
خیلی کتاب جذاب و قشنگیه محشره حتما بخونیدش
October 2, 2021
به نظرم برای درک کتاب باید انیمه رو میدیدم یا مانگا رو میخوندم که خب من به هیچکدوم علاقه ندارم. این بود که واقعا درکش نکردم. و ترجمهش هم خیلی ایراد داشت.
September 15, 2019
امتیاز اصلی: ۳.۵ از ۵
من رو کاملا جذب خودش کرد. طوری که چند ساعته کتاب رو تموم کردم.
شخصیتها کاملا در ذهنم واضح بودند.
درک میکنم چرا ستینگ رو خیلی باز و واضح توضیح نداده اما بعضی قسمتها بودند که بهش نیاز داشتند تا داستان هیجان کافی رو داشته باشه.
تنها مشکلم با کتاب این بود که من از اول دست نویسنده رو خونده بودم و تشخیص داده بودم که قاتل کیه. نمیدونم از سر شانس بود یا برای بقیه هم پیش اومده یا نه. اما به نظرم شواهد زیادی بودند که از اول به قاتل اشاره میکردند (که نمیتونم بگم چون این ریویوها قراره برای عموم باشه)
در نتیجه ضربه ی نهایی رو اصلا حس نکردم.
من رو کاملا جذب خودش کرد. طوری که چند ساعته کتاب رو تموم کردم.
شخصیتها کاملا در ذهنم واضح بودند.
درک میکنم چرا ستینگ رو خیلی باز و واضح توضیح نداده اما بعضی قسمتها بودند که بهش نیاز داشتند تا داستان هیجان کافی رو داشته باشه.
تنها مشکلم با کتاب این بود که من از اول دست نویسنده رو خونده بودم و تشخیص داده بودم که قاتل کیه. نمیدونم از سر شانس بود یا برای بقیه هم پیش اومده یا نه. اما به نظرم شواهد زیادی بودند که از اول به قاتل اشاره میکردند (که نمیتونم بگم چون این ریویوها قراره برای عموم باشه)
در نتیجه ضربه ی نهایی رو اصلا حس نکردم.
October 14, 2020
یک داستان پلیسی معمولی با شخصیتهایی که شاید در انیمهی «دفترچهی مرگ» شناخته باشید. مادهی داستان اصلا توان دویست صفحه شدن را نداشت. بههرحال نوشتن قصهی معمایی و پلیسی ذکاوت بالاتری میطلبد. ترجمه هم مثل این ترجمههای اینترنتی و خیلی بهروز بود که چیزی بر روانی کتاب نمیافزود و بیشتر از آن میکاست
July 8, 2021
کتاب خیلی با انیمه متفاوته. در واقع داستان پیش از شروع انیمه است و به حوادث انیمه مربوط نمیشه. هیجان کتاب بالاست و آدم رو جوری جذب میکنه که در یک نشست تمومش کنه.
ترجمه خوب بود، ولی امان از ویراستاری! به نظرم یک بار هم از روی کتاب خونده نشد. چون یکی دو جا مشخّصه مترجم علامت سوالهایی برای ویراستار گذاشته که عیناً تو متن کتاب چاپشده هست!
ترجمه خوب بود، ولی امان از ویراستاری! به نظرم یک بار هم از روی کتاب خونده نشد. چون یکی دو جا مشخّصه مترجم علامت سوالهایی برای ویراستار گذاشته که عیناً تو متن کتاب چاپشده هست!
October 4, 2020
اصلا خوب نبود...
April 16, 2022
به نظرم این کتاب ، کتابی مستقل نبود
حس میکردم چیزی هست که ما از داستان نمیدونیم
نقص رو توی داستان میشد حس کرد
البته داستان ربط مستقیمی به انیمش نداشت
ولی به نظرم نیاز بود که انیمه رو در ابتدا دیده باشیم
حس میکردم چیزی هست که ما از داستان نمیدونیم
نقص رو توی داستان میشد حس کرد
البته داستان ربط مستقیمی به انیمش نداشت
ولی به نظرم نیاز بود که انیمه رو در ابتدا دیده باشیم
October 28, 2021
﷽
رمانهای راحت خوان مخصوص کشور ژاپن هستند و ارتباط تنگاتنگی با دو رسانه دیگر یعنی 《انیمه》 (انیمیشن ژاپنی) و《مانگا》(کمیک ژاپنی) دارند. موضوع اصلی این رمانها داستانهایی است که در انیمه و مانگا مشاهده میشود. دفترچهی مرگ هم از این دسته رمانهاست که البته داستان آن با انیمهاش متفاوت است.
اما این کتاب برخلاف نامش، آنچنان هم راحت خوان نیست! قتلهایی که در داستان این کتاب اتفاق میافتد، آنچنان فجیع و وحشتناک است که خواندنش لااقل برای من راحت نبود؛ مثله کردن، خفه کردن، حکاکی روی بدن مقتول با چاقو، درآوردن چشم و ... مواردی هستند که در این کتاب با آنها رو به رو هستیم. با توجه به اینکه مخاطب این کتابها نوجوانان هستند، خشونت آن بسیار بالاست. و جالب اینجاست که در جایی از کتاب گفته میشود قاتل از روی تجربهکردن و کنجکاوی دست به این قتلها زده !!!
مسئلهی دیگر توانایی《چشم شینیگامی》قاتل است. شینیگامی در فرهنگ ژاپنی همان خدای مرگ است یا موجودات فوق طبیعی که در ارتباط با مرگ هستند. مسئلهای که با آموزههای اسلام منافات دارد.
مورد بعدی معماهایی است که برای هر قتل آورده شده. آنقدر مبهم و گنگ است که خواننده را به هیچ تلاشی برای حل آن ترغیب نمیکند و هیچ جذابیتی ندارد.
از محتوا که بگذریم ترجمه و ویراستاری کتاب بسیار ضعیف است. تعداد قابل توجهی لغات و اصطلاحات تخصصی وجود دارد که برای هیچکدام توضیحی در پانویس ارائه نشده، حتی معادل انگلیسی اسامی هم در پانویس نیامده است! بین قسمتهای مختلف یک فصل هم هیچ فاصلهگذاریای صورت نگرفته و این باعث گیج شدن خواننده میشود.
در کل خواندن این کتاب نه تنها برای مخاطب نوجوان، که برای مخاطب بزرگسال هم توصیه نمیشود!
رمانهای راحت خوان مخصوص کشور ژاپن هستند و ارتباط تنگاتنگی با دو رسانه دیگر یعنی 《انیمه》 (انیمیشن ژاپنی) و《مانگا》(کمیک ژاپنی) دارند. موضوع اصلی این رمانها داستانهایی است که در انیمه و مانگا مشاهده میشود. دفترچهی مرگ هم از این دسته رمانهاست که البته داستان آن با انیمهاش متفاوت است.
اما این کتاب برخلاف نامش، آنچنان هم راحت خوان نیست! قتلهایی که در داستان این کتاب اتفاق میافتد، آنچنان فجیع و وحشتناک است که خواندنش لااقل برای من راحت نبود؛ مثله کردن، خفه کردن، حکاکی روی بدن مقتول با چاقو، درآوردن چشم و ... مواردی هستند که در این کتاب با آنها رو به رو هستیم. با توجه به اینکه مخاطب این کتابها نوجوانان هستند، خشونت آن بسیار بالاست. و جالب اینجاست که در جایی از کتاب گفته میشود قاتل از روی تجربهکردن و کنجکاوی دست به این قتلها زده !!!
مسئلهی دیگر توانایی《چشم شینیگامی》قاتل است. شینیگامی در فرهنگ ژاپنی همان خدای مرگ است یا موجودات فوق طبیعی که در ارتباط با مرگ هستند. مسئلهای که با آموزههای اسلام منافات دارد.
مورد بعدی معماهایی است که برای هر قتل آورده شده. آنقدر مبهم و گنگ است که خواننده را به هیچ تلاشی برای حل آن ترغیب نمیکند و هیچ جذابیتی ندارد.
از محتوا که بگذریم ترجمه و ویراستاری کتاب بسیار ضعیف است. تعداد قابل توجهی لغات و اصطلاحات تخصصی وجود دارد که برای هیچکدام توضیحی در پانویس ارائه نشده، حتی معادل انگلیسی اسامی هم در پانویس نیامده است! بین قسمتهای مختلف یک فصل هم هیچ فاصلهگذاریای صورت نگرفته و این باعث گیج شدن خواننده میشود.
در کل خواندن این کتاب نه تنها برای مخاطب نوجوان، که برای مخاطب بزرگسال هم توصیه نمیشود!
February 9, 2022
⭐ به تموم کسایی که به ژانرهای کارآگاهی، جنایی و پر رمز و راز علاقه دارن، کلی پیشنهادش میکنم.
من هنوز انیمه ش رو ندیدم (واقعا جای تاسف داره!) ولی تا جایی که متوجه شدم، این لایت ناول با ماجرای انیمه و مانگا متفاوته و احتمالا مربوط به دوسال قبل از اون ماجراست.
درواقع به یکی از هزاران پرونده ی بهترین کارآگاه قرن حاضر، L در کنار یکی از هزاران همکارانش میپردازه😅 و کلی معماهای جالب داره که درست مثل پرونده های شرلوک هولمز با کاراکترها همراه میشیم. من که به شخصه کلی با این کتاب خندیدم و کلی هم حدس و استتنتاج به خرج دادم (و میسورا گاهی ناامیدم میکرد.. حالا یا من زود میگرفتم یا اون دیر میگرفت😁)
و در نهایت با یه سوپرایز مواجه میشیم 🔥
⭐ درسته که مناسب سنین نوجوانه ولی هرکسی که عاشق این ژانرها باشه، عاشقش میشه ^^
⭐ جلدش هم زیادی جذابه 🙂🔥
⭐ برشی از کتاب:
~ شاید این خدایان عملا دنیایی مملو از خون و خونریزی و خیانت و دورویی میخواستند. شاید تمام این ماجرا درس عبرتی برای ما بود که تفاوت های بین یک شینیگامی و قادر متعال را درک کنیم.
من هنوز انیمه ش رو ندیدم (واقعا جای تاسف داره!) ولی تا جایی که متوجه شدم، این لایت ناول با ماجرای انیمه و مانگا متفاوته و احتمالا مربوط به دوسال قبل از اون ماجراست.
درواقع به یکی از هزاران پرونده ی بهترین کارآگاه قرن حاضر، L در کنار یکی از هزاران همکارانش میپردازه😅 و کلی معماهای جالب داره که درست مثل پرونده های شرلوک هولمز با کاراکترها همراه میشیم. من که به شخصه کلی با این کتاب خندیدم و کلی هم حدس و استتنتاج به خرج دادم (و میسورا گاهی ناامیدم میکرد.. حالا یا من زود میگرفتم یا اون دیر میگرفت😁)
و در نهایت با یه سوپرایز مواجه میشیم 🔥
⭐ درسته که مناسب سنین نوجوانه ولی هرکسی که عاشق این ژانرها باشه، عاشقش میشه ^^
⭐ جلدش هم زیادی جذابه 🙂🔥
⭐ برشی از کتاب:
~ شاید این خدایان عملا دنیایی مملو از خون و خونریزی و خیانت و دورویی میخواستند. شاید تمام این ماجرا درس عبرتی برای ما بود که تفاوت های بین یک شینیگامی و قادر متعال را درک کنیم.
August 10, 2022
داستانش خوب بود و ترجمه اش هم خوب و روان بود فقط مشکلی که من داشتم با این کتاب این بود که چرا اسم دفترچه مرگ رو روش گذاشتن و چرا عکس روی جلد ال رو نزاشتن یا میسورا رو چون جلد و اسم کتاب همخوانی با ماجرا نداشت دو ستاره کم دادم
امیدوارم رمان های راحت خوان حمایت بشه و کتاب های انیمه ای چاپ بشه تو ایران
اگه انیمه رو دوست داشتید اینم دوست خواهید داشت و ماجرایی که تو انیمه اش نبود اینجا هست
امیدوارم رمان های راحت خوان حمایت بشه و کتاب های انیمه ای چاپ بشه تو ایران
اگه انیمه رو دوست داشتید اینم دوست خواهید داشت و ماجرایی که تو انیمه اش نبود اینجا هست
February 21, 2025
کتاب بدی نبود
خوب بود تقریبا
یک سری جاها بیش از حد توضیح میداد و جزئیات بیش از حد حوصله آدم رو سر میبرد
پایانش خوب بود
اما ترجیح میدادم به جای توضیحات ملو بعد از فصل اخر کتاب، اون اطلاعات تو پایان نوشته میشد
حرف های ملو و نظریاتش واقعا اضافی بودن تو این کتاب
اگر ملو نبود کتاب، کتاب خوبی میشد
7/10
خوب بود تقریبا
یک سری جاها بیش از حد توضیح میداد و جزئیات بیش از حد حوصله آدم رو سر میبرد
پایانش خوب بود
اما ترجیح میدادم به جای توضیحات ملو بعد از فصل اخر کتاب، اون اطلاعات تو پایان نوشته میشد
حرف های ملو و نظریاتش واقعا اضافی بودن تو این کتاب
اگر ملو نبود کتاب، کتاب خوبی میشد
7/10
August 23, 2021
امم....نمیدونم چی بگم دربارش من اول انیمش رو دیدم و فوق العاده بود ولی خیلی از لایت ناولش خوشم نیومد.
اولین لایت ناولی بود که خوندم و احتمالا دیگه سراغش نرم.
اولین لایت ناولی بود که خوندم و احتمالا دیگه سراغش نرم.
November 14, 2021
با اینکه کاملا با انیمه اش فرق داره و با کل تصورات من متفاوت بود ولی در عوض با یه پرونده جنایی و رمزآلود سروکار دارین...👣❤️🔥
November 12, 2022
به عنوان اولین کتاب جناییای که خوندم واقعا خفن بود
October 22, 2019
منمموافقم نوجوان نبود اصلا. یک رمان معمایی و کاراگاهی جذاب بود. کاراکترهاش هم خاص بودن و خب فکر کنم چون قاتل تقریبا نوجوان بود ناشر این رمان رو در گروه سنی نوجوان منتشر کرده. جذاب و خوندنی بود. یه انیمیشن هم داره این کتاب.
Displaying 1 - 18 of 18 reviews