Drawing a Tree

Disegnare Colorare Costruire #1

by Bruno Munari

For Drawing a Tree, Bruno Munari proposes: "When drawing a tree, always remember that every branch is more slender than the one that came before. Also note that the trunk splits into two branches, then those branches split in two, then those in two, and so on, and so on, until you have a full tree, be it straight, squiggly, curved up, curved down, or bent sideways by the wind."

Genres: Design, Art, Drawing, Nonfiction, Architecture, Childrens

88 pages, Paperback

First published January 1, 1977

About the author

Bruno Munari (24 October 1907 - 30 September 1998) was an Italian artist and designer.

Munari contributed fundamentals in many fields of visual arts (paint, sculpture, film, industrial design, graphics) and non visual arts (literature, poetry, didactic) with the research on the game subject, infancy and creativity.

Reviews

[Sang Cast]

کتاب خیلی جالبی بود و خواهرم خیلی آن را دوست داشت، اما برای تمرین کردن درس‌هایش سن خواهرم خیلی کم بود و پس از تمرینات اولیه به کل بی‌خیال شد و آن را مثل یک کتاب داستان خواند و رفت تا آخرش!

البته نظرات کارشناسانه خواهرم (که امیدوارم روزی خودش در حساب کاربری خودش نظراتش را بنویسد و شما را مستقیما از حرف‌هایش مستفیض کند) در حین خواندن کتاب بدین شرح بودند: «این کتاب خیلی توضیحات جالبی داره و باعث می‌شه بچه‌ها بتونن با دید بهتری به دنیای اطراف و درخت‌ها و شاخه‌ها نگاه کنن. توضیحات جزئیش باعث می‌شه که آدم کلی چیز یاد بگیره ازش، اما برای تمرین کردن کتاب سختیه. البته روش زده برای بچه‌های بزرگ‌تره، ولی من به عنوان یه نقاش نمی‌تونم ازش الگو بگیرم؛ ولی چون جزئیاتش رو بخش به بخش توضیح داده و رفته جلو خیلی دوستش دارم. کاش می‌شد کتابای دیگه‌ای هم شبیه همین برای کشیدن چیزهای دیگه پیدا می‌کردیم و من می‌خوندم. مثلا برای پروانه‌ها، رودخونه‌ها، کوه‌ها، آدم‌ها و... . من حس می‌کنم که اگه بزرگ‌تر چاپ شده بود، می‌تونست کاراییش بیشتر هم باشه!»

من هم از شنیدن کتاب و گاهی تمرین در کنار خواهرم حسابی لذت بردم.

قیمت کتاب هم به نظرم خیلی خوب بود و بابتش باید از «کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان» حسابی تشکر کرد. با کمک کتاب‌هایی شبیه به این، بچه‌ها می‌توانند چیزهای خیلی خوبی یاد بگیرند و در این افزایش سرسام‌آور قیمت‌ها به خانواده‌ها و بزرگ‌ترهای‌شان هم برای تهیه آن‌ها فشار زیادی نخواهد آمد.

نقاشی‌ها و طرح‌های کتاب خیلی حس خوبی دارند، و مخاطب را ترغیب به بازطراحی و تمرین می‌کنند، البته اگر مخاطب خودش اندکی همت و علاقه به کشیدن و تمرین کردن داشته باشد و پیشینه مختصری هم در این کار داشته باشد، خیلی بیشتر این احساسات کتاب رویش اثر خواهد داشت.

[Ghazaal B.]

-این ریویو برای ترجمه‌ی فارسی کتاب، چاپ کانون پرورش فکری است و نه خود کتاب-
در بخش «معرفی کتاب» هم در وب‌سایت کانون و پروفایل کانون در طاقچه و هم در گودریدز، نقل قولی از کتاب نوشته شده که اشاره به نقش و الهام‌بخشی لئوناردو داوینچی داره در خلق این کتاب.
آقای مترجم و «بازنویس» در کتاب گویا به صلاح‌دید خودشون این بخش (و خدا میدونه چه بخش‌های دیگری از کتاب رو) حذف کرده. برای همین من هیچ مطمئن نیستم چیزی که خوندم چقدر اصالت داشته باشه و وفادار به متن اصلی بوده باشه.

[Krypton]

[برای کودک درونم.]

[Narges]

درسا توی طبقه‌های کتاب‌فروشی دماوند پیداش کرد. امشب خوندمش و حالا منتظرم تا سر فرصت برگردم بهش و درخت بکشم و درخت بسازم!