What do you think?
Transformations
The fairy tale-based works of the tortured confessional poet, whose raw honesty and wit in the face of psychological pain have touched thousands of readers.
112 pages, Paperback
First published January 1, 1971
About the author
Anne Sexton
149 books2,558 followersAnne Sexton once told a journalist that her fans thought she got better, but actually, she just became a poet. These words are characteristic of a talented poet that received therapy for years, but committed suicide in spite of this. The poetry fed her art, but it also imprisoned her in a way.
Her parents didn’t expect much of her academically, and after completing her schooling at Rogers Hall, she went to a finishing school in Boston. Anne met her husband, Kayo (Alfred Muller Sexton II), in 1948 by correspondence. Her mother advised her to elope after she thought she might be pregnant. Anne and Kayo got married in 1948 in North Carolina. After the honeymoon Kayo started working at his father-in-law’s wool business.
In 1953 Anne gave birth to her first-born, Linda Gray. Two years later Linda’s sister, Joyce Ladd, was born. But Anne couldn’t cope with the pressure of two small children over and above Kayo’s frequent absence (due to work). Shortly after Joy was born, Anne was admitted to Westwood Lodge where she was treated by the psychiatrist Dr. Martha Brunner-Orne (and six months later, her son, Dr. Martin Orne, took over). The original diagnosis was for post-natal depression, but the psychologists later decided that Anne suffered from depression of biological nature.
While she was receiving psychiatric treatment, Anne started writing poetry. It all started after another suicide attempt, when Orne came to her and told her that she still has a purpose in life. At that stage she was convinced that she could only become a prostitute. Orne showed her another talent that she had, and her first poetry appeared in print in the January of 1957. She wrote a huge amount of poetry that was published in a dozen poetry books. In 1967 she became the proud recipient of the Pulitzer Prize for Live or Die (1966).
In March 1972 Anne and Kayo got divorced. After this a desperate kind of loneliness took over her life. Her addiction to pills and alcohol worsened. Without Kayo the house was very quiet, the children were at college and most of Anne’s friends were avoiding her because they could no longer sympathize with her growing problems. Her poetry started playing such a major role in her life that conflicts were written out, rather than being faced. Anne didn’t mention a word to Kayo about her intention to get divorced. He knew that she desperately needed him, but her poems, and her real feelings toward him, put it differently. Kayo talks about it in an interview as follows: “... I honestly don’t know, never have known, what her real, driving motive was in the divorce. Which is another reason why it absolutely drove me into the floor like a nail when she did it.”
On 4 October 1974 she put on her mother’s old fur coat before, glass of vodka in hand, she climbed into her car, turned the key and died of monodioxide inhalation. She once told Orne that “I feel like my mother whenever I put it [the fur coat] on”. Her oldest daughter, Linda, was appointed as literary executor and we have her to thank for the three poetry books that appeared posthumously.
Her parents didn’t expect much of her academically, and after completing her schooling at Rogers Hall, she went to a finishing school in Boston. Anne met her husband, Kayo (Alfred Muller Sexton II), in 1948 by correspondence. Her mother advised her to elope after she thought she might be pregnant. Anne and Kayo got married in 1948 in North Carolina. After the honeymoon Kayo started working at his father-in-law’s wool business.
In 1953 Anne gave birth to her first-born, Linda Gray. Two years later Linda’s sister, Joyce Ladd, was born. But Anne couldn’t cope with the pressure of two small children over and above Kayo’s frequent absence (due to work). Shortly after Joy was born, Anne was admitted to Westwood Lodge where she was treated by the psychiatrist Dr. Martha Brunner-Orne (and six months later, her son, Dr. Martin Orne, took over). The original diagnosis was for post-natal depression, but the psychologists later decided that Anne suffered from depression of biological nature.
While she was receiving psychiatric treatment, Anne started writing poetry. It all started after another suicide attempt, when Orne came to her and told her that she still has a purpose in life. At that stage she was convinced that she could only become a prostitute. Orne showed her another talent that she had, and her first poetry appeared in print in the January of 1957. She wrote a huge amount of poetry that was published in a dozen poetry books. In 1967 she became the proud recipient of the Pulitzer Prize for Live or Die (1966).
In March 1972 Anne and Kayo got divorced. After this a desperate kind of loneliness took over her life. Her addiction to pills and alcohol worsened. Without Kayo the house was very quiet, the children were at college and most of Anne’s friends were avoiding her because they could no longer sympathize with her growing problems. Her poetry started playing such a major role in her life that conflicts were written out, rather than being faced. Anne didn’t mention a word to Kayo about her intention to get divorced. He knew that she desperately needed him, but her poems, and her real feelings toward him, put it differently. Kayo talks about it in an interview as follows: “... I honestly don’t know, never have known, what her real, driving motive was in the divorce. Which is another reason why it absolutely drove me into the floor like a nail when she did it.”
On 4 October 1974 she put on her mother’s old fur coat before, glass of vodka in hand, she climbed into her car, turned the key and died of monodioxide inhalation. She once told Orne that “I feel like my mother whenever I put it [the fur coat] on”. Her oldest daughter, Linda, was appointed as literary executor and we have her to thank for the three poetry books that appeared posthumously.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 24 of 24 reviews
January 26, 2022
Leí este libro en su versión original el año pasado y me maravilló, pero esta edición no se ha quedado atrás.
Si la portada es fascinante, esperad a ver las ilustraciones que el libro esconde en su interior. Tanto la edición como la corrección y la traducción están muy cuidadas. Soy consciente de la complejidad que hay detrás de traducir poesía, por eso, mis felicitaciones a María Ramos por transmitirnos los mismos sentimientos y emociones que la autora Anne Sexton expresó en sus poemas.
En esta obra se muestran los cuentos que siempre nos han contado, desde que éramos pequeñxs, pero con un toque de elegancia, ironía y realidad. La autora se enfoca en temas como la vejez, el sexo, la cotidianidad, el papel de la mujer en la sociedad o el amor visto desde una perspectiva muy diferente. Son cuentos, sí, pero Anne Sexton los vuelve a relatar de una manera que, cuando los leemos, nos podemos llegar a sentir identificadxs y podemos vernos reflejadxs en la vida de lxs personajes de siempre, pero de los que no siempre nos han contado la verdad; a veces solo la parte bonita que a todxs nos gusta escuchar o, en este caso, leer.
Muchas gracias a la autora, a la traductora y a la ilustradora, Sandra Rilova, por esta obra tan fantástica, pero real a la vez, real como la vida misma.
Si la portada es fascinante, esperad a ver las ilustraciones que el libro esconde en su interior. Tanto la edición como la corrección y la traducción están muy cuidadas. Soy consciente de la complejidad que hay detrás de traducir poesía, por eso, mis felicitaciones a María Ramos por transmitirnos los mismos sentimientos y emociones que la autora Anne Sexton expresó en sus poemas.
En esta obra se muestran los cuentos que siempre nos han contado, desde que éramos pequeñxs, pero con un toque de elegancia, ironía y realidad. La autora se enfoca en temas como la vejez, el sexo, la cotidianidad, el papel de la mujer en la sociedad o el amor visto desde una perspectiva muy diferente. Son cuentos, sí, pero Anne Sexton los vuelve a relatar de una manera que, cuando los leemos, nos podemos llegar a sentir identificadxs y podemos vernos reflejadxs en la vida de lxs personajes de siempre, pero de los que no siempre nos han contado la verdad; a veces solo la parte bonita que a todxs nos gusta escuchar o, en este caso, leer.
Muchas gracias a la autora, a la traductora y a la ilustradora, Sandra Rilova, por esta obra tan fantástica, pero real a la vez, real como la vida misma.
March 20, 2024
la ilustraciones estaban cutes i guess
October 29, 2021
En esta primera aproximación a la obra de Anne Sexton me he encontrado con un libro en el que se recogen 16 cuentos de los hermanos Grimm, con los que Sexton es capaz de crear una obra propia, repleta de referencias contemporáneas y nuevos matices.
En estos poemas que sin ninguna duda tienen la firma de una autora que es hija de su tiempo, uno tiene la sensación de que la pluma de Anne Sexton rellena con su ingenio y su dominio del lenguaje los huecos que quedaban en la obra de los hermanos Grimm, y es algo que se consigue gracias a esa combinación entre humor ácido y crítica mordaz que nos encontramos desde que abrimos el libro.
[+en https://daybreakovertheocean.wordpres...]
En estos poemas que sin ninguna duda tienen la firma de una autora que es hija de su tiempo, uno tiene la sensación de que la pluma de Anne Sexton rellena con su ingenio y su dominio del lenguaje los huecos que quedaban en la obra de los hermanos Grimm, y es algo que se consigue gracias a esa combinación entre humor ácido y crítica mordaz que nos encontramos desde que abrimos el libro.
[+en https://daybreakovertheocean.wordpres...]
September 6, 2024
Abre este libro de diecisiete cuentos de los hermanos Grimm, una lectura diferente, inteligente y divertida. Anne Sexton hace una interpretación magnífica sobre los cuentos, los perfiles de los personajes, fascinantes, todo acompañado por las ilustraciones de Sandra Rilova, preciosas.
«Pero él la deslumbró con su palo danzante»
Muchas veces cuesta creer que los cuentos de los hermanos Grimm fueran descarnados, sin un ápice de sensibilidad, pero fue así, madres malísimas, asesinatos, agresividad, violencia de todo tipo, sexo explícito, sadismo…, un reflejo de la sociedad de la Edad Media, porque de ahí procede la fuente. Nada tienen que ver con los cuentos que ahora contamos y nos contaron de niños, se ha suavizado bastante, no mucho, porque no paramos a pensar en ello, pero ¿cuál es la sinopsis de Nemo? Un asesino en serie mata a sus hermanos y a su madre, Nemo es secuestrado y su padre, que conoce los verdaderos peligros del mundo exterior, emprende un rescate junto a una pececita de escasa memoria. Casi na.
En 1812 los hermanos Grimm publican sus primeros cuentos, en 1860, se dan cuenta que van a dejar a más de un niño traumatizado y cambian el tono, por ejemplo, no se trataba de la madre de Hansel y Gretel, sino de su madrastra, un cambio muy importante, una madrastra puede ser perversa, pero una madre, más suave. Y, ¿conocéis lo del zapatito ardiente? Buscadlo. Se nos olvidan que no fueron escritos para el entretenimiento infantil, ¿se pensaba mucho en la infancia por aquel entonces? Si mi memoria no me falla, que cada día esta peor, creo recordar que ellos recogieron los cuentos orales, las leyendas y las fabulas de la Edad Media, y en la Edad Media la infancia, na de na.
En la Segunda Guerra Mundial se prohibió su lectura, los cuentos de los hermanos Grimm era la confirmación de la maldad de los alemanes, ¿quién puede escribir tal cantidad de atrocidades que atentan contra la infancia?
Fabulosa lectura. Muy recomendable.
#cuentos #orgullo #promesas #desesperación #lascivia #lesbianismo #lunático #muñones
Dos frases que no me han gustado: «Fue tan insistente como un testigo de Jehová» «enanos, esos pequeños perritos calientes».
«Pero él la deslumbró con su palo danzante»
Muchas veces cuesta creer que los cuentos de los hermanos Grimm fueran descarnados, sin un ápice de sensibilidad, pero fue así, madres malísimas, asesinatos, agresividad, violencia de todo tipo, sexo explícito, sadismo…, un reflejo de la sociedad de la Edad Media, porque de ahí procede la fuente. Nada tienen que ver con los cuentos que ahora contamos y nos contaron de niños, se ha suavizado bastante, no mucho, porque no paramos a pensar en ello, pero ¿cuál es la sinopsis de Nemo? Un asesino en serie mata a sus hermanos y a su madre, Nemo es secuestrado y su padre, que conoce los verdaderos peligros del mundo exterior, emprende un rescate junto a una pececita de escasa memoria. Casi na.
En 1812 los hermanos Grimm publican sus primeros cuentos, en 1860, se dan cuenta que van a dejar a más de un niño traumatizado y cambian el tono, por ejemplo, no se trataba de la madre de Hansel y Gretel, sino de su madrastra, un cambio muy importante, una madrastra puede ser perversa, pero una madre, más suave. Y, ¿conocéis lo del zapatito ardiente? Buscadlo. Se nos olvidan que no fueron escritos para el entretenimiento infantil, ¿se pensaba mucho en la infancia por aquel entonces? Si mi memoria no me falla, que cada día esta peor, creo recordar que ellos recogieron los cuentos orales, las leyendas y las fabulas de la Edad Media, y en la Edad Media la infancia, na de na.
En la Segunda Guerra Mundial se prohibió su lectura, los cuentos de los hermanos Grimm era la confirmación de la maldad de los alemanes, ¿quién puede escribir tal cantidad de atrocidades que atentan contra la infancia?
Fabulosa lectura. Muy recomendable.
#cuentos #orgullo #promesas #desesperación #lascivia #lesbianismo #lunático #muñones
Dos frases que no me han gustado: «Fue tan insistente como un testigo de Jehová» «enanos, esos pequeños perritos calientes».
September 23, 2024
Independiente de la gran poeta que es Sexton, no deja de ser más que un ejercicio interesante y entretenido de reescritura en verso de algunos relatos clásicos recopilados por los hermanos Grimm (y muy ceñido a la cultura gringa de la temprana segunda mitad de siglo XX).
May 1, 2026
Poemas bonitos, pero no sentí esa magia de Sexton. De una u otra forma, fue una lectura agradable. Incluso digo que, muy divertida. Su forma de reinterpretar los cuentos clásicos es única, y se nota su propia esencia en ellos, sobre todo en el de La bella durmiente.
September 5, 2026
"El corazón, pobre compañero,
haciendo sonar en su pequeño tambor de hojalata
el leve ritmo de la muerte".
haciendo sonar en su pequeño tambor de hojalata
el leve ritmo de la muerte".
March 7, 2024
Si me quedo corta en la valoración es por mi poca conexión con la poesía. La reinvención de los relatos merece en cualquier caso una estrella más. Pero, aunque sienta algo de vergüenza, no entiendo muy bien este género y no tengo mucha experiencia en su lectura
December 18, 2024
Anne Sexton transforma los cuentos de hadas a través de su poesía, iluminando el pasado desde una perspectiva contemporánea. Sus relatos exploran temas de amor, muerte y sabiduría, presentando un humor oscuro que revela verdades profundas. La aceptación en su obra se convierte en un reconocimiento del dolor de la existencia.
https://briseidaalcala.com/2024/12/17...
https://briseidaalcala.com/2024/12/17...
September 12, 2024
Que forma más maravillosa de conocer la poesía de Anne Sexton.
Había leído su poema dedicado a Sylvia Plath y me quedé con ganas de leerla más, buscando sus obras, gracias a un libro de María Tatar, supe de Transformaciones.
Son poemas, todos re-escrituras de cuentos de hadas de los hermanos Grimm y son hermosos, duros, crueles, feministas. (Ósea deja mucho del original y ella les da su propio giro)
Comienza abriendo el poemario con una narradora hablando de la llave dorada al mundo de los cuentos y cada poema tiene una pequeña introducción de esta narradora antes del cuento en sí y me fascinó ese juego.
Esta edición además, no solo está ilustrada bellamente sino que al final vienen todos los poemas en inglés. La traducción me pareció muy buena, justo buscando había visto una pequeñita colección para conocer a Anne pero cuando leí la traducción no me gustó nada, así que me decanté por este libro y excelente decisión.
10/10
Había leído su poema dedicado a Sylvia Plath y me quedé con ganas de leerla más, buscando sus obras, gracias a un libro de María Tatar, supe de Transformaciones.
Son poemas, todos re-escrituras de cuentos de hadas de los hermanos Grimm y son hermosos, duros, crueles, feministas. (Ósea deja mucho del original y ella les da su propio giro)
Comienza abriendo el poemario con una narradora hablando de la llave dorada al mundo de los cuentos y cada poema tiene una pequeña introducción de esta narradora antes del cuento en sí y me fascinó ese juego.
Esta edición además, no solo está ilustrada bellamente sino que al final vienen todos los poemas en inglés. La traducción me pareció muy buena, justo buscando había visto una pequeñita colección para conocer a Anne pero cuando leí la traducción no me gustó nada, así que me decanté por este libro y excelente decisión.
10/10
December 18, 2025
La forma en la que Anne toma los cuentos de los hermanos Grimm y los transforma en poesía me gustó bastante, el libro se público por primera vez en 1971 pero las referencias contemporáneas que hace siguen siendo vigentes hoy en día.
Es interesante ver un punto de vista diferente sobre cuentos que la mayoría de nosotros conoció por primera vez en un tono más de cuento de hadas con final feliz. Entre mis favoritos estuvieron: "Cenicienta", "Briar Rose (La bella durmiente)", "Un ojo, dos ojos, tres ojos" y "Doce Princesas Bailarinas"
Es interesante ver un punto de vista diferente sobre cuentos que la mayoría de nosotros conoció por primera vez en un tono más de cuento de hadas con final feliz. Entre mis favoritos estuvieron: "Cenicienta", "Briar Rose (La bella durmiente)", "Un ojo, dos ojos, tres ojos" y "Doce Princesas Bailarinas"
March 26, 2023
Para iniciar destaco que esta edición posee los cuentos de Anne en español e inglés.
Se trata de una recopilación bastante cruda y con una estética que perdura con el pasar de las páginas.
Una lectura ligera, unos versos distintivos de la autora y una vuelta de tuerca bastante original.
Mención a El musico maravilloso, Caperucita roja y Rosa silvestre o La bella durmiente.
Se trata de una recopilación bastante cruda y con una estética que perdura con el pasar de las páginas.
Una lectura ligera, unos versos distintivos de la autora y una vuelta de tuerca bastante original.
Mención a El musico maravilloso, Caperucita roja y Rosa silvestre o La bella durmiente.
November 28, 2024
𝑴𝒖𝒄𝒉𝒐𝒔 𝒔𝒐𝒏 𝒍𝒐𝒔 𝒊𝒎𝒑𝒐𝒔𝒕𝒐𝒓𝒆𝒔
𝒀𝒐 𝒕𝒂𝒎𝒃𝒊é𝒏
𝑴𝒖𝒚 𝒔𝒆𝒓𝒆𝒏𝒂 𝒆𝒏 𝒍𝒂𝒔 𝒇𝒊𝒆𝒔𝒕𝒂𝒔
𝑴𝒊𝒆𝒏𝒕𝒓𝒂𝒔 𝒆𝒏 𝒎𝒊 𝒄𝒂𝒃𝒆𝒛𝒂
𝒎𝒆 𝒔𝒐𝒎𝒆𝒕𝒐 𝒂 𝒖𝒏𝒂 𝒐𝒑𝒆𝒓𝒂𝒄𝒊ó𝒏 𝒂 𝒄𝒐𝒓𝒂𝒛ó𝒏 𝒂𝒃𝒊𝒆𝒓𝒕𝒐.
𝑬𝒍 𝒄𝒐𝒓𝒂𝒛ó𝒏, 𝒑𝒐𝒃𝒓𝒆 𝒄𝒐𝒎𝒑𝒂ñ𝒆𝒓𝒐
𝒉𝒂𝒄𝒊𝒆𝒏𝒅𝒐 𝒔𝒐𝒏𝒂𝒓 𝒔𝒖 𝒑𝒆𝒒𝒖𝒆ñ𝒐 𝒕𝒂𝒎𝒃𝒐𝒓 𝒅𝒆 𝒉𝒐𝒋𝒂𝒍𝒂𝒕𝒂
𝒆𝒍 𝒍𝒆𝒗𝒆 𝒓𝒊𝒕𝒎𝒐 𝒅𝒆 𝒍𝒂 𝒎𝒖𝒆𝒓𝒕𝒆
𝒀𝒐 𝒕𝒂𝒎𝒃𝒊é𝒏
𝑴𝒖𝒚 𝒔𝒆𝒓𝒆𝒏𝒂 𝒆𝒏 𝒍𝒂𝒔 𝒇𝒊𝒆𝒔𝒕𝒂𝒔
𝑴𝒊𝒆𝒏𝒕𝒓𝒂𝒔 𝒆𝒏 𝒎𝒊 𝒄𝒂𝒃𝒆𝒛𝒂
𝒎𝒆 𝒔𝒐𝒎𝒆𝒕𝒐 𝒂 𝒖𝒏𝒂 𝒐𝒑𝒆𝒓𝒂𝒄𝒊ó𝒏 𝒂 𝒄𝒐𝒓𝒂𝒛ó𝒏 𝒂𝒃𝒊𝒆𝒓𝒕𝒐.
𝑬𝒍 𝒄𝒐𝒓𝒂𝒛ó𝒏, 𝒑𝒐𝒃𝒓𝒆 𝒄𝒐𝒎𝒑𝒂ñ𝒆𝒓𝒐
𝒉𝒂𝒄𝒊𝒆𝒏𝒅𝒐 𝒔𝒐𝒏𝒂𝒓 𝒔𝒖 𝒑𝒆𝒒𝒖𝒆ñ𝒐 𝒕𝒂𝒎𝒃𝒐𝒓 𝒅𝒆 𝒉𝒐𝒋𝒂𝒍𝒂𝒕𝒂
𝒆𝒍 𝒍𝒆𝒗𝒆 𝒓𝒊𝒕𝒎𝒐 𝒅𝒆 𝒍𝒂 𝒎𝒖𝒆𝒓𝒕𝒆
April 13, 2020
interesante mezcla de poemas con interpretaciones a los cuentos clásicos
December 29, 2022
Tengo que reconocer que me ha decepcionado, o me he decepcionado yo con él. Una sensación de no entender, de llegar tarde, de ser una patosa
June 26, 2023
Es maravilloso cómo escribe Anne Sexton. Convierte los cuentos en algo hermoso, hiriente y oscuro. Nunca sabía cómo iban a acabar los poemas. Y el último de ellos... Madre mía.
February 11, 2024
Amé tanto cada uno de los poemas. Los sentí tan llenos y crueles (no sé si será la palabra exacta) definitivamente y espero releerlo en un futuro
Read
February 25, 2024la princesa y la rana :-) no es mi estilo pero algunos puntos son interesantes y me gusta revisitar cuentos
March 12, 2025
Una bonita y curiosa forma de revivir cuentos de toda la vida, conocía unos y otros han sido buenos para mí. Un libro muy recomendable
Read
September 9, 2025cómo evaluar a una poeta tan gigante
November 24, 2024
Nórdica es un ejemplo de editorial que cuida los libros como objeto. La traducción es buena y dialoga con la versión original con naturalidad. Las ilustraciones singularizan la edición.
November 30, 2021
1.5 🌟
Mmm?! Creo que son los poemas más raros e insulso que he leído, peeero las ilustraciones estaban bonitas <3
Mmm?! Creo que son los poemas más raros e insulso que he leído, peeero las ilustraciones estaban bonitas <3
September 15, 2022
La edición de Nórdica Libros es preciosa, muy cuidada. Tapa dura, ilustraciones de Sandra Rilova a color muy bonitas. La portada me encanta. Incluye además todas las poesías al final en versión original en letras rojas y cursiva.
Se trata de la versión libre y en formato poesía de los siguientes cuentos de los hermanos Grimm (que por cierto se hubiera agradecido un índice en el libro):
1- La llave de oro
2- Blanca nieves y los siete enanitos
3- La serpiente blanca
4- Rumpelstiltskin
5- El campesino
6- Padrino muerte
7- Rapunzel
8- Juan de Hierro
9- Cenicienta,
10- Un ojo, dos ojos, tres ojos
11- El músico maravilloso
12- Caperucita roja
13- La doncella sin manos
14- Las 12 princesas bailarinas
15- El príncipe rana
16- Hansel y Gretel
17- La bella durmiente
El estilo es original, algo subrealista, lo definiría como gamberro, canalla, irreverente, con cierto humor negro... los relatos están llevados a la actualidad, aunque me pierdo algunas referencias que hace.
Aún así no me ha encantado, pensaba que tenía todo para que me gustara, pero tal vez ha sido que con la traducción pierde ...
Se trata de la versión libre y en formato poesía de los siguientes cuentos de los hermanos Grimm (que por cierto se hubiera agradecido un índice en el libro):
1- La llave de oro
2- Blanca nieves y los siete enanitos
3- La serpiente blanca
4- Rumpelstiltskin
5- El campesino
6- Padrino muerte
7- Rapunzel
8- Juan de Hierro
9- Cenicienta,
10- Un ojo, dos ojos, tres ojos
11- El músico maravilloso
12- Caperucita roja
13- La doncella sin manos
14- Las 12 princesas bailarinas
15- El príncipe rana
16- Hansel y Gretel
17- La bella durmiente
El estilo es original, algo subrealista, lo definiría como gamberro, canalla, irreverente, con cierto humor negro... los relatos están llevados a la actualidad, aunque me pierdo algunas referencias que hace.
Aún así no me ha encantado, pensaba que tenía todo para que me gustara, pero tal vez ha sido que con la traducción pierde ...
July 31, 2014
"El corazón, ese escarabajo sin ojos,
enorme, ese escarabajo de Kafka,
corriendo en pánico por su laberinto,
sin dejar de poner un pie tras otro
una hora tras otra
hasta que se atraganta con una manzana
y todo se acaba."
enorme, ese escarabajo de Kafka,
corriendo en pánico por su laberinto,
sin dejar de poner un pie tras otro
una hora tras otra
hasta que se atraganta con una manzana
y todo se acaba."
Displaying 1 - 24 of 24 reviews