Here is a comprehensive collection of materials that deal with Robin Hood and such other "outlaw" figures as Hereward the Wake, Eustache the Monk and Fouke le Fitz Waryn. In this text the figure of Robin Hood can be viewed in historical perspective, from the early accounts in the chronicles through the ballads, plays and romances that grew around his fame and impressed him on our fictional and historical imaginations.
Librarian note: There is more than one author in the GoodReads database with this name. This profile may contain books from multiple authors of this name For other authors of this name, see:
It's telling that this book has received a few starrings and no real reviews. The stories are, for the most part, boring and poorly told, but the underlying plot is nearly always at least compelling. These are the tales of Robin Hood as they came out, from multiple persons at multiple points in time. They are gathered here in untranslated middle English (they fix misspellings and inconsistencies, but that's it) and while that's not much fun to read, when things get complicated, the translators placed a helpful translation of some of the more difficult words on the margins. Sometimes these translations seem a bit questionable, but they are nevertheless marvelously helpful.
I give this one three stars simply because I was so wholly unimpressed with these stories. Goodness knows the movies this tale has spawned have been less than faithful, but they seem a better resource, almost, as they're better told, better written and far more engaging. This book is a marvelous resource for people who love to get at the source material, but I couldn't give a lick about what is first, I care only for what is best. Hopefully, this will guide you to your decision.
Robin Hood is perhaps the world's best known outlaw. He has therefore seen many interations and interpretations. If you're looking for the original tales in their original forms, however, this is the book to read. All the tales are in their original syntax with excellent introductions and glosses. Wonderful read.
Did I read this whole thing? Well.. no. But I read all of "A Gest of Robyn Hode" for English class and that ought to count for something. Without its footnotes, it would have come out to 37 pages. So, Internet Void and friends, know that I at least read that part of this text.
A collection of outlaw tales spanning the 12th century through the early 19th century for academic use. Most tales focus on Robin Hood, but the work also include other outlaw tales, such as "Gamelyn" and "Adam Bell," that share similarities or has references to them. The tales span plays, romances, and ballads, of which some renditions can be found via YouTube, and demonstrate how Robin Hood evolved from early tales to the modern story known today. The collection is organized by (1) early ballads, (2) plays, (3) later ballads, and (4) romances that influenced the Robin Hood tales. While the romances are translations and summaries in modern English, the text of the older ballads and plays are preserved in the original language, albeit standardized for easier reading by modern audiences (read: they're in Middle English). Each tale is accompanied by concise historical notes, translation notes, and bibliographies.
i have a bone to pick with robin hood he steals from the rich and gives to the poor but its mentioned many times that he's of noble birth meaning he has money and at one point, robin helps little john out of a financial situation with his own money but if he has enough to, on a whim, give away a decent amount of money... why is he not giving to the poor from his own pocket :/
THE EARLY BALLADS AND TALES Robin Hood and the Monk Robin Hood and the Potter A Gest of Robyn Hood Robin Hood and Guy of Gisborne The Tale of Gamelyn Robyn and Gandelyn Adam Bell, Clim of Clough, and William of Cloudesley
ROBIN HOOD PLAYS Robyn Hod and the Shryff of Notyngham Robin Hood and Friar Tuck and the Potter The Downfall of Robert, Earle of Huntington The Death of Robert, Earle of Huntington Robin Hood and His Crew of Soldiers
LATER BALLADS Robin Hood and the Curtal Friar The Jolly Pindar of Wakefield Robin Hood and Little John Robin Hood and Allin a Dale Robin Hood and Maid Marian Robin Hood and Will Scarlet Robin Hood's Progress to Nottingham Robin Hood Rescues Three Young Men Little John Goes a Begging Robin Hood's Birth, Breeding, Valour and Marriage Robin Hood and the Golden Arrow Robin Hood and the Bishop Robin Hood's Golden Prize Robin Hood and Queen Catherin Robin Hood's Fishing The Death of Robin Hood The True Tale of Robin Hood Robin Hood and the Pedlars
OTHER OUTLAW TALES IN PROSE TRANSLATION Hereward the Wake Eustache the Monk Fouke le Witz Warym
Only had to read the following texts from the work: A Gest of Robyn Hoode (8 Fyttes) "A True Tale of Robin Hood" The Downfall of Robert, Earl of Huntingdon (only Scene 3)
Read only these stories from the text because they were assigned readings. If I get a chance someday to read all of the works, I will do that. But for now, I only focus on my class assignment readings.
Unfortunately I have to put this book on hold. It is an excellent collection with intriguing introductions, however due to my university reading list I have to move on. I will come back to this, and highly recommend it for anyone wanting to venture into Middle English texts. It is a hard read at first but once you get used it is hard to put down.