Attentatet i Pålsjö skog: En historia om några sabotörer och Sverige under andra världskriget

by Hans Alfredson

Tyskland anfaller Sverige den 12 maj 1941. Efter fyrtiofyra dagar är Sverige besegrat, men redan den 6 juni landstiger Hitler i Helsingborg. Delar av Sveriges regering, med kronprinsen i spetsen, flyr till England och bildar en exilregering. Vilka av svenskarna där hemma gör motstånd - och vilka samarbetar?

Hans Alfredson låter oss uppleva det som hände i Norge och Danmark och även kunde ha hänt oss. Med kuslig verklighetskänsla skildras hur svenska städer bombas, hur oskyldiga människor torteras och avrättas av SS-trupper, hur svenska arbetare skickas som slavarbetare till Tyskland och hur svenska judar deporteras till dödslägren.

Attentatet i Pålsjö skog (1996) är också en gripande skildring av enskilda människors öden, deras mod och feghet, kampvilja och uppgivenhet.

Genres: Historical Fiction, Alternate History, World War II, Swedish Literature, Fiction

314 pages, Hardcover

First published January 1, 1996

About the author

Hans "Hasse" Alfredson is a Swedish actor, film director, writer and comedian.
He is known for his collaboration with Tage Danielsson (the two of them often referred to as Hasseåtage). His most celebrated contribution to their brand of humorist humanism was his ability to extemporize wildly absurd comic situations, for example in the so called Lindeman dialogues. His 1981 film The Simple-Minded Murder was entered into the 32nd Berlin International Film Festival.
1992-1994 Hans Alfredson was head of the open air museum Skansen in Stockholm. He has also written a string of books, some intensely comic in a Monty Python style, some equally intensely tragic, some a mixture of the two.

Reviews

[Alice Bäckbro]

6/10. Eloge till Alfredson för välskriven bok och en otrolig kunskap. Dock blir det för informationstätt för min smak.

[Mattias]

Våren 1941. Sverige tillåter tyska trupptransporter till Norge via svensk järnväg. En liten grupp skånska aktivister bestämmer sig för att ta saken i egna händer och spränger ett av dessa tåg, och dödar alla ombord.

Tyskland anfaller Sverige 12 maj 1941.

Den 6 juni landstiger Hitler i Helsingborg.

Den 25 juni är Sverige besegrat, och Sveriges regering flyr till England.

Hans Alfredson låter oss, på svensk mark, uppleva det som hände i Norge och Danmark. Kriget i resten av Europa påverkas inte nämnvärt, men detta är inte en berättelse om kriget. Detta är en berättelse om de svenskar som väljer att göra motstånd, och de som väljer att samarbeta.

Ett underbart stycke alternativhistoria som bara blir än mer läsvärt av tanken på hur trovärdigt och nära verkligheten scenariot ändå är.

[Ralph Jones]

This novel takes a spin in history during the war in the 1940s. We do know that in our real history, a lot of Jews were killed--but this novel took another way to tell the story.

In Hans Alfredson’s Attentatet i Pålsjö skog (also known in English: “Attack in Pålsjö Forest), the author wrote about the devastating war… and an alien invasion. Real-life names of people involved (or not really involved) were used, including the IKEA founder Ingvar Kamprad.

It’s just a tiny twist for the real history that we were taught with. Hopefully, no one reads this as a textbook.

[Erik]

Uppsåtet med boken är rätt tydlig med bakgrund mot den stora nynazismen som fanns på 90-talet, jag gissar att en stor del av bokens upplaga gick till skolbibliotek. Även vi som inte är nynazister i behov av omskolning kan ha behållning av boken som är väldigt underhållande i stycken, även om den inte är så humoristisk som författarnamnet kan lura en att tro. Det ständiga uppräknade av datum och händelser i resten av världen tillförde inget för mig men var säkert till hjälp för de högstadieungdomar som boken är skriven för.

[Andreas]

En alternativ historieskildring som är skickligt hopvävd med verkligheten. Bokens budskap är ständigt aktuellt.

[Jan Kjellin]

Det är lätt att glömma att Hasse Alfredsson var mer än bara en rolig prick. I den här berättelsen, som utspelar sig i en alternativ värld där Sverige drogs in i Andra Världskriget (eventuellt) genom ett blodigt attentat riktat mot ett av de tåg som, lastat med soldater och utrustning, gick upp genom Sverige med destination Norge.
Berättelsen skildras genom berättaren Holger, men även de andras röster görs hörda genom brev och vittnesmål. Därtill redogör Alfredsson nyktert och faktamässigt för världskrigets övriga skeenden fram till Tysklands förlust.
Boken är lättläst, men har också en smått pekoral ton - inte minst i de partier där han kopplar ihop dåtid och nutid. Kanske upplevdes boken inte så då den först publicerades i mitten av 1990-talet, men att läsa den såhär 30 år senare och inse att vi brottas med samma frågor än idag; förintelseförnekande, nynazism, en åter framväxande fascism o s v, får mig att sucka uppgivet över hans misslyckade(?) försök att stävja de högervindar som redan blåste då (och som fortsatt blåsa med oförminskad styrka sedan dess.

[The Sebbe]

6.5/10

Jag får säga att det är en väldigt intressant bok. Dock ifrågasätter jag te viss del hur berättelsen är strukturerad, den kan vara väldigt huller-om-buller. Jag blir inte jätteinsatt i bokens egna karaktärer oavsett hur mycket den försöker att bygga på var och en av dom och det är inom dessa paragrafer som boken är segast. I själva verket tycker jag att den väldigt statiska- men detaljerade beskrivningen av hur Sverige invaderas och va det har för påverkan på kriget i stort sett är mycket mer intressant.
För övrigt är det en helt okej bok som e imponerande i sin detaljrika beskrivning av händelseförloppet i denna hypotes i vilket Sverige tas över av nazisterna.

[Thomas Tholén [bnw]]

It kinda just drags along. The parts not about the characters, but about what happens in the world never gets interesting, and it's only on a very few instances I know enough about the history to see what got changed. And those weren't really significant in almost any way.
For about thalf the book I thought the interesting part would be to see what world the book would land us in "now". But meh. One small paragraph hinting at something steampunk-ish, and then nothing more of it. That was just weird.
The parts about the characters are more interesting, but really not terribly so. I guess it's ok.

[Ulf]

Fiktiv, kontrafaktisk krönika berättad som en självbiografi av en man som deltagit i titelns attentat (som alltså aldrig ägt rum) under andra världskriget. Attentatet ledde till att Sverige ockuperades av Tyskland.

Den är fylld av namn och beskrivningar av händelser som får mig undra vad som är korrekt och vad som är författarens påhitt.

Känslan av att sitta med en äldre man med tunga krigsminnen och lyssna till hans berättelse och reflektioner över nutid är tidlös och bokens styrka.

[Joakim]

Det är nu många år sedan jag läste Attentatet i Pålsjö skog men den gjorde stort intryck när jag läste den. Boken är ett mycket sällsynt svenskt försök att skriva alternativ historia om oss själva och Alfredsons divergenspunkt - ett gerillaanfall mot en av de tyska trupptransporterna genom Sverige föranleder ett direkt tyskt angrepp mot riket - är intressant. Det var också den delen jag uppskattade mest: vad som händer med Sverige i stort med ett sådant utfall.

Men det är bara en del av boken. En mycket stor del handlar om de öden och äventyr som den lilla gruppen sabotörer går igenom under kriget. Det sänker faktiskt bokens betyg, mest för att deras öden är så deprimerande. Visst, krig är alltid deprimerande, men jag har svårt att se varför Alfredson måste sabotera livet för alla sina karaktärer.

Hursomhelst så tycker jag nog att den är läsvärd. Jag skulle kunna tänka mig att läsa den igen någon dag.

[Knut Sigurd]

Eg skreiv eit stykke om denne boka på bloggen min