Vivo de Zamenhof

by Edmond Privat

Life of Zamenhof. the creator of Esperanto

Genres: Biography, History, Nonfiction

134 pages, Hardcover

First published January 1, 1957

Reviews

[Juan Sebastian Santacruz · Rating 4 out of 5]

Tre interesa libro. Tamen Edmond Privat kaŝas gravan parton de la vivo de Zamenhof: Lian judecon. Legi mi konsilas La Kaŝitan Vivon de Zamenhof de la japana esperantisto Naftali Zvi Maimon. Tie la aŭtoro klare priskribas la rilaton de judismo, cionismo kaj familio kun Zamenhof, lian amon al jida lingvo kaj aliajn aferojn, kaj kiel la Majstro superis naciismon kaj faŝismon (kaj cionismon) por iĝi homarano kaj internaciano.

[Maiky Övervinnaren · Rating 4 out of 5]

Mi, honeste, tre ŝatis la libron. Li parolas pri la vivo de zamenhof en maniero kiu igas homojn kompreni ĝin sufiĉe bone.
Tamen, se mi devus kritiki aŭ montri ion kion mi ne ŝatis, tiam, mi dirus ke li iomete troigis kelkajn aferojn, kvazaŭ Zamenhof estus ia Dio, Krome de tio la libro estas bonega, kaj mi rekomendas al ĉiuj legi ĝin volonte!

[Joy · Rating 5 out of 5]

I never got such a jaw-dropping sense of literary style in Esperanto before reading this book. What a pleasure to read.

Kia belega lingvouzo fare de Privat. Mi hezitis eklegi ĝin, ĉar ofte ĝenas min tiu kutima sanktuligado aŭ eĉ diigado de Zamenhof en la Eo komunumo. Kaj tiu libro ja tion enhavas. Sed la florplena stilo! Tute magia. Jen nia bela lingvo kaj ĝia nelimigita esprimkapablo.

[David · Rating 4 out of 5]

Interesa sed tre emociema rakonto pri Zamenhof. Bona por spertigxi pri Esperanto-stilo je la frua 20a jarcento.

[Abraham Lewik · Rating 4 out of 5]

Neniam antaŭ mi legis pri Doktoro Zamenhof. Certe, mi konis lian nomon. Ĉi libro temas pri li ne nur lia rolo en la Esperanto movado. Kelkfoje li ŝajnas tragika karaktero ĉar li malofte akceptis helpon malgraŭ bezono. Pro lia reveno, la mondo scias Esperanto. Parte atinginte, la celo restas. Se mi povus ĉeesti la fruaj tagoj, mi feliĉus. La mondo de diplomatiaj, Internaciaj homoj ĉe la kongreso en Barcelona kaptas ankoraŭ mian eron fantazion. Diversaj umoj, ekzemple sonoj de akcentoj, estas tre malofta ĉi tie kun mi. Mi ripetos, la libro ne sole pritraktis la movadon. La junaĝado sub la danĝero de pogromo, la muroj el kulturo, ĝis la impresoj revenante hejmen post kongresoj; estas inkluzivantaj.
Bona legado!

[Daniel · Rating 5 out of 5]

Mi miras pro tio kiel legebla tiom malnovan esperantan libron estis eĉ nun en 2024. Estis nur kelkaj frazoj kiujn mi ne komprenis.
La libro donis al mi bonan komprenadon de la vivo kaj celoj de Zamenhof. Interese estis legi ne nur pri esperanton sed ankaŭ homaranismo kaj kiel proksime ili estas ligitaj unu al la alian.

[Ali]

Leginda historio de Esperanto, vivo de Zamenhof, kaj la verda movado.

[Justin · Rating 4 out of 5]

I read an English translation of Privat's work. It offers a very sympathetic look into L. L. Zamenhof's life that is easy to understand, even if you do not know much about Esperanto. Though perhaps a bit dated, this is one of the few books that offer an in-depth look at Zamenhof's life.